Всесоюзная Коммунибётическая Партия (больш).
	и МН ВЫ Кб).
	ЦЕНА 10 КОП,
	Орган Центрального Номитета
		214 (6160).   4 октября 1934 г., четверг.
		Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
	LHL @D IM] Te ID Ib sg
	БИБЛИОГРАФИЯ: Н. Волчанская — Хоро-.
	В Зальцбурге состоялся нелегальный сезд
	_австрииской компартии.
	 
	Герои Советского Союза — тт.
	Воденьянов, Леваневский и Ляпидевский по-
	становлением ЦК ВКП(б) MPHHATEI
BKIHK(6). ,
	1 октября выплавлено 30.788 тонн чугуна,
28.641 тонна стали и прокатано. 18.926 тонн
		Слепнев, 30 сентября по всему Союзу добыто БИБЛИИ!

ский по- 218.683 тонны угля: итая книга.
в члены Совнарком СССР принял постановление /
		о подготовке
(1934—1935 г.).
	к новому учебному
	ПРОГРАММА

A а в Е < РЕ
	НРУГОЕ
	Брошюра военного министерства
политике
	ТОКИО, 2 октября. (ТАОС). Большин-
ство газет в порядке сенсации’ сообщает о
том, что военное министерство 1 октября
опубликовало брошюру под. названием
«Истинное значение государственной 0б9-
роны и способы ее унрепления».
	эта брошюра содержит взгляды армии
на международное и внутреннее - положе-
	Харьковская и Черниговская области вы-
полнили годовой план хлебосдачи.
Д. Заславский — «Куин Мэри».
	 
	 

 
	В Болгарии приговорены к смертной казни
9 коммунистов.
	 
		ОЕННЫХ Положение в Румынии
	(По телеграфу от парижского
корреспондента «Правды»).
	НАРИЛЬ, 3 октября. Французская печать
шюдолжает уделять большое внимание ре-
организации румынского Правительетва.

Пертинакс в «Эко де Пари» указывает,
что румынский кризисе связан с борьбой
против восточного пакта, одним из твор-
цов которого был Титулеску.

«Тан» осторожно. намекает на усилив-
шуюся в Румынии деятельность фалнист-
ских и национал-социалистеких элементов,
которые пользуются влиянием в некоторых
руководящих инстанциях. Печаль указы-
вает на’. разногласия ‘между Талареску и
Братиану, главой либеральной партии, на
которую опирается правительство. Эта сто-
рона кризиса отражает очень тяжелое эко-
номическое положение Румынии и несло-
собность правительства справиться с ним.

В настоящий момент французскому влия-
нию, повидимому, удалось одержать побе-
ду. Но борьба в лагере господствующих
классов продолжается и в ближайшие ме-
сяцы определит дальнейшее развитие поло-
жения в Румынии. Но мнению парижской
печати, кризис правительственного боль-
Ринства может только усилиться. Таким
	образом,  реорганизованное правительство
Татареску, вероятно, будет только вре-
менным.
		Лерус формирует
испанский кабинет.
	ПАРИЖ, 3 октября. (С0б. корр. «Прав-
ды»). Министерский кризис в Испании раз-
вивается так, как это уже предвидели. du-
херу радикалов Лерусу поручено образова-
ние правительства. Лерус принял прелло-
жение. Мадридекая печать указывает, что
B TOM случае, если окажется невозможным
создать  правительственное большинство,
включающее в себя представителей правых
с Хилем Роблесом во главе, выход надо ис-
кать в роспуске парламента.

Правительство Леруса с участием гоб-
лессистов, если оно булет образовано. явит-
ся правительством жесточайшего наступле-
ния на испанский рабочий класс, и оно,
несомненно, лишь обострит класоовую 6бо5ь-
бу в стране.
	Реми.

ЛОНДОН, 3 октября (ТАСС). Назначение
Леруеа премьером испанского правительства
рассматривается даже в английских консер-
валивных кругах, как «мало удачный
шаг».

Мадридский корреспондент «Дейли теле-
граф» указывает, что имя Леруса является
среди рабочих «наиболее ненавиетным в
	стране». -
TAPE, 3 октября. (TACC). Испан-
ская компартия. по сообщению «Юма-
	ните», распространяет нелегальную  Oopo-
шюру, призывающую рабочих к мак-
симальной бдительности перед лицом
угрожающей опасности. В этой бро-
шюре указывается, что самые оголтелые
контрреволюционные элементы — бывший
король Альфонс, генерал Сенхурхо и сын
Примо де-Ривера в настоящее время ру-
ководят фашистскими интригами в союзе
с генеральным штабом.

Бропнора содержит призыв усилить ор-
ганизапию единого фронта.
	о международной и внутренней
Японии.
	Олнако теперь брошюра выпущена
официально от имени армии».

В военных кругах, пишет газета «Кону-
мин», заявляют, что они опубликовали
брошюру с твердой. решимостью и поэтому
считают ‘излишним давать’ кажие бы то ни
было дополнительные раз `яснения. Если де-
  путаты ‘поднимут вопрос Ha чрезвычайной
сессии” парламента, то Xanen ‘даст ответ на
все запросы. аи

ПАРИЖ, 30. сентября. (TACO). «Жур-
наль де деба» поместила статью своего
рижежого корреспондента Мобиль, озаглав-
ленную «Япония и. западные соседи
	». Автор заявляет. что. несмотря на 
	неоднократные неудачи, Ипония ведет по-
литику окружения СССР.

В первую очередь’ автор обращает вни-
машие ‘на посылку Янонией военных мис-
сий в Польшу и упоминает в этой связи,
что польская промышленность получила
ряд японских заказов на военные материа-
лы. «В. последнее: время, — продолжает кор-
респондент. —в. печати появились слухи
	в польско-японских секретных переговерах,
но к этим слухам нужно отнестись со всей
	осторожностью».

Переходя к прибалтийским странам, ав-
тор статьи заявляет, что «каждый раз, ко-
гла советеко-японские отношения пережи-
вают кризис, японские агенты проявляют
особую активность ча границах СССР».

Так как у Ящюнии чет реальной базы
для Экономических взаимоотношений с при-
балтийскими странами, то она «действу-
ет здесь, за неимением других средств,
улыбками и лестью».

Автор статьй особенно выделяет Фин-
ляндию, заявляя, что она осталась «ан-
тисоветской цитаделью». «Месяц назад, —
пишет он, — в Гельсингфорсе находи-
лась специальная японская  экономиче-
ская миссия, которую возглавлял Акаца-
ки, один из магнатов японской промыш-
ленности». Указав на то, что Япония не
забывает в своих расчетах и Швецию, кор-
респондент заканчивает свою статью заме-
чанием, что «Япония ничем не пренебре-
гает. Она играет на политических интере-
сах, экономических интересах, не отказы-
вается даже от легкого кокетства для того,
чтобы обеспечить хопоптие отношения с за-
	падными соседями СООР».
	Снова черные ДНИ
на биржах.  
	(Но телеграфу от парижского
корреспондента «Пзравды»).
	ПАРИЖ. 3 эктября. ва первых” дня ок-
	тября отмечены серьезными потрясениями
	на французской бирже. Но словам «Мур»;
	они напоминают положение, созпдавшезся на
бирже в. начале экономического кризиса.

Большинство ценностей, считающихся
намболее стойкими, очень значительно упа-
м. Так, например, акции Французского
банка опустились вчера на 325 пунктов.
За весь период с 1$25 года эти акции па-
лали только один раз, — а именно B
1931 roxy, HO HW тогда они котировались
выше, чем вчера.

«Матен» сравнивает курсы ажций глав-
нейших предприятий на 6 февраля (день
фалпистекого путча) и курсы на 2. октя-
бря. За исключением французской ренты,
почти все французские и международные
ценные бумаги упали за это время в сред-
нем на 10—15 проц. За один только вче-
ралпний день отмечается падение курса ак-
ций руководящих французских банков,
электрических, химических и других пред-
приятий.

Вчера курс английского фунта в Нари-
же стоял на 74 франках 35 сантимах —
ниже, чем когда-либо до сих пор. В. на-
стоящее время oyar упал более чем на
40 шоп.

Как признак нового углубления кризиса
в странах золотого блока, отметим 0б’явлен-
ное вчера банкротство города Льежа в Бель-
гии, приостановившемо платежи за отеут-
ствием средетв,

Реми.
	ЛОНЛоОН, 2 октября. (ТАСС). Вуре фун-
та стерлингов снова упал, достигнув ур0в-
ua B 74*/,, франка. Падениг хурса фунта
отмечено не только в отношении золотых
валют, но также в в отношении доллара.
По общему мнению, падение курса фунта
стерлингов выззано крупными платежами
по британскому импорту сырья и продо-
РОЛЬСТВИЧ.
	Эстонский мининдел
о мирной политике СССР
	ТАЛЛИН, 3 октября. (ТАСО). Выступая
в государственном собрании с докладом о
последней сессии Лиги нащий, эстонский
министр иностранных дел Сельямаа, оста-
навливаясь ма вступлении СООР в Лигу
наций, заявил;
«Вступление СССР в Лигу способствует
дальнейшему развитию дружественных
отношений между Эстонией и СССР.

Отныне нае сотрудничество с 09-
ветским Союзом в деле укрепления ми-
ра и формально будет развиваться на
общих основах. Мы убеждены в искрен-
ности мирных стремлений нашего во-
сточного соседа».

По вопросу 0 восточном пакте Селья-
Maa вновь подтверлил. что Эстония пюд-
держивает идею пакта, могущего слюсоб-
ствовать укреплению всеобщей безопасно-
сти и мира в Восточной Европе, если к
нему примкнут все приглалпенные rocy-
NADCTBA.
	Со всех

«ЛИТКЕ» ВОШЕЛ
B BANTHHGKOE МОРЕ, —
	ЛЕДОРЕЗ «ЛИТВЕ», 3 октября. (Радив
не корр. «Правды»). Сегодня утром
Копенгаген. В полдень вошли в
Barmuiicnoe море. Идем  одиннадцалимиль-
ным холом. В Денинград предполагаем
	6-го.

К. РАДВИЛЛОВИЧ.
	ШЕСТАЯ ПЕЧЬ «МИГЕ»
НА ЗАВОДЕ ФЕРРОСПЛАВОВ,
	КИЧКАС, 3 октября. (ТАСС). Началось
опробование последней, шестой, печи «Ми-
ге» завода ферросплавов. Опробование дало
	прекрасные. результаты. В ближайшие дни.
	печь будет поставлена на сушку. С нуском
	ее пех ферросилиция достигнет полной
	мошности.
	_ РЕКОРДНАЯ ВЫПЛАВКА
КУЗНЕШКИХ СТАЛЕВАРОВ,
	СТАЛИНСЕ, 3 октября. (Роста). 1 октя-
бря кузнецкие мартеновпы, работая на 8 пе-
чах, выплавили 2.710 тонн стали. Cex
стали с квадратного метра пода — 5,2
тонны.
	БОЛЬШОЙ КОСТЕР ПИОНЕРОВ
ЛЕНИНГРАДА, =
	`’ Международная детская неделя
началась.
	ЛЕНИНГРАД, 3 октября. (Норр. «Праз-
ды»). Во всех школах Ленинграда coctoa-
лись пионерские сборы. посвященные 14-й
международной детской неделе. В районах
города организуются вечера пионеров, и
школьников. встречи трех поколений, кар-
назалы. oe

Большую работу проводит Выборгский
детский лом культуры. Он устраивает цикл
вечеров о жизни детей Японии ‘и Гермз-
нии. Специальная беседа посвящается те-
ме: «Школа за рубежом». Сегодня с0сто-
ялся литературный вечер пионерского ак-
тива. \

6 октября в Большом драматическом
	тезтре им. Горького устраивается обще-
городской пионерский костер, посващен-
		ный 14-й международной не’еле,
	будущего года:
	процент выполнения зяблевой вспашки
колеблется от 10 x0 20.

Руководятели партийных и советских ор-
ганизапий этих районов должны понять,
	что как раз для веолжсних засушливых
	районоз зябь является основным массовым
агротехничееким мероприятием. обеспечи-
вающим устойчивые высокие  урожан.
Зябъ-—фундамент урожая будущего года.
Ярким свидетельством этого является уро-
жай нынешнего года. Все посевы по зяб-
левой пахоте. как правило, дали урожай на
20—39 проц. больше. чем носевы по Bec-
новспашке, не говоря уже о том, что зябь
значительно облегчает весенние посевные
работы.

Как можно после этого сколько-нибудь
терпимо относиться к людям, медлящим с
зяблевой вспашкой? Малпин стало больше
и используются они лучше. Волхозы окреп-
ла. Миллионы колхозников охвачены же-
ланием скорее добиться зажиточной, куль-
турной жизни. Нало эти огромные возмож-
ности умело использовать.

Можно, конечно, быстро выполнить го-
сударственный план зяби, но вспахать мел-
ко, наделать уйму огрехов, игнорировать
агротехнику и т. д. Так. например, посту-
нают в Тетюшском районе, Татарской ACCP.
0 пожюбных же фактах сообщают нам из
Казакстана и других районов. Такая зябь
дает только отрицалельный результат. На-
до использовать богатейший опыт борьбы
3& высокое качество полевых работ весной,
нало поставить каждый гектар зяби под
контроль инспекции качества и повсемест-
но добиться выюококачественной зяби.

Государственный план зяблевой вопаш-
ги, являющийся законом для всех, должен
быть выполнен каждым колхозом, каждым
хозяйством. Нало. наконец, приучить лю-
	дей к государственной дисциплине, KR TOI
	ному и неуклонному выполнению государ-
ственных заданий.

0с0бо следует сказать ‘© совхозах, ко-
торые выполнили только 8 проц. плана
зяблевой вспашки. Разве можно чем-нибудь
оправдаль такое отставание? Ведь совхозы
имеют богатейший тракторный парк, ква-
лифициоованных  трактористов и хорошо
оборудованные ремонтные мастерские. Сов-
хозы имеют возможность всопахать весь
весенний посевной клин и ни одного гек-
тара в булущем году не посеять по веено-
вспашке.

Слов нет, работы сейчас в колхозах и
совхозах немало. Но при правильном рас-
пределении сил и конкретном руководстве
можно своевременно справиться CO всеми
работами. Как и на уборке, правильная ор-
ганизапия труда и полное использование
мощноети машин решают успех озимого се-
ва и зяблевой вспашки. Назести диеци-
плину в бригадах, пустить в ход все трак-
торы, добиться ежедневного выполнения
норм. сосредоточать внимание на отстаю-
	щих районах и колхозах, — в этом c-
стоит задача партийных организаций и HO-
литоттелов,
	He ослабляя борьбы за скорейшее вы-
полнение плана хлебосдачи, надю быстрее
заканчивать озимый сев, выполнить план
зяблевой пахоты и тем самым обеспечить
в будущем году еще больший урожай и
еше более высокие лоходы колхозников.
	ОФенова урожая
	Волхозный строй открыл широчайшие
возможности повышения плохородия земли.
Машинизация сельского хозяйства, внедре-
ние агротехники, повышение общего уров-
ня культуры совхозного и колхозного про-
изводетва и, наконец, широко развернув-
шаяся за последние голы борьба за’ каче-
ство полевых работ,—все это уже дает свои
результаты. В нынешнем году, несмотря
на неблагоприятные климатические усло-
вия, мы имеем удовлетворительный, & в
некоторых районах прекрасный урожай.

Своеобразная пестрота урожая в теку-
щем году—и не только в масштабе области
или края, а и в масштабе района и кол-
хоза—лучштее доказалельство того, что оди-
наковая земля при олинаковых климатиче-
ских условиях дает различный урожай.

Быстрее заканчивая уборку, ‘повышая
изо дня в лень темпы хлебосдачи, надо те-
перь же озганизовать массы колхозников
на борьбу за урожай будущего года. Бо-
роться за урожай—это значит, прежде
всего, свогзременно засеять озимый. клин
и полностью выполнить план  зяблевой
вспашки. Чем раньше и лучше посеять,
тем больше шансов на урожай. Это дока-
зано. То же самое можно сказать и о
зяби. Чем раньше поднята зябь, тем боль-
mu результат она дает.
	Мы далеко оставили нозади то время,
когда колхозы некоторых районов сеяли в
нерзлую землю. На 25 сентября план 0зи-
мого сева уже выполнен на 81 проц. клина,
 е на 16 проп. больше, чем в прошлом
	ГОДУ.

Тем более поражает беспечность руко-
волителей некоторых районов, отстающих
‹ сввом. Дучшие сроки сева проходят. Ме-
жду тем Казакская АССР выполнила план
cepa только на 40 проц., Сталинградский
край-——на 66 проц. Затянув уборку и да-
теко еще не выполнив план хлебосдачи,
здесь, очевидно, решили отложить борьбу
за урожай будущего года.

Oro отставание ничем не может быть
оправдано. Вель Харьковская область, на-
холящаяся примерно в одинаковых уело-
виях co Сталинградеким краем, уже за-
кончила озимый сев. Следовательно, отста-
звание 0б’ясняется исключительно неорга-
низованностью и забвением задач дальней-
шего повышения урожайности.

Неуловлетворительно0 в большинстве
краев и областей идет взмет зяби. Tono-
вой план зяблевой пахоты на 25 сентяб-
ря выполнен только на 21 проц. Взмет
зяби илет на уровне пропыюго года, тогда
ках план в нынешнем году на 5 миллио-
нов гектаров больше. Даже такие передо-
вые области, края и республики, aK
Московская область, Крымская АССР, Горь-
ковский край, Западная область, успешно
завертивигие уборку и хлебосдачу, отстают
co взметом зяби.

Нечего греха тамть, у нас немало еще
люлей. оппортунистически  недооцениваю-
щих зябь. Логика таких людей достаточно
примитивна, они рассуждают так: «Зябь
еще не уйдет, время есть, надо раньше
кончить с урожаем этого гола». Так, ви-
химо, рассуждают во многих районах
	Средней Волги, Оталинградекого и Сара-

к:
	TORCROTO краев и Татарской

ACCP.

3

rae
	ние страны, при чем, говоря 06 «угрозе   Ree ees

ОУ a nme, STITT A on ATTIANNH все. запросы.
	со стороны СССР, а тазике ОМА, брошюра
призывает к укреплению государственной
обороны путем” увеличения вооружений,
особенно воздушных, и повторяет ряд ‘де-
матогических антикапиталистических ла-
зунгов, выдвинутых за последние три года
многочисленными  реакционными и tpa-
шистоними соганизациаями.
	Все газеты; отмечают, что опубликование
брециоры, которая рассылается военным
министерством в количестве 160.000 экз.
по всей ‘стране, вызвало колоссальную
сенсацию и тревогу в политических и зно-

немических кругах, которые подчерки-
вают, что это——первый случай вылвиже-
ния в официальных изданиях военного
министерства весьма резких по своему ха-
рактеру предложений в области политики
и Экономики.
	Правительственные круги, пишут га-
зеты, ошеломлены, не понимая, почему
военное министерство нашло необходимым
опубликовать брошюру в данный момент,
накануне созыва чрезвычайной сессии
парламента, и считают неизбежным, что
вопрос © брошюре станет предметом горя-
чей дискубсии на сессии. Газета «Ници-
ници» указывает, что «в кругах верхней
палаты опасаются, что открытые выпады
против иностранных держав ухудшат ме-
ждународиое‘ положение Японии.»
	Подчеркивая, что «правительство не
знало заранее об опубликовании бропноры
и поэтому сейчас ошеломлено, поскольку
брошюра говорит о реформе экономическо-
го строя Японии с точки зрения государ-
ственной обороны», газета «Дзи-дзи» пи-
шет: «Правла, известно, что в армии су-
ществуют подобные взгляды. Правитель-
ство не обращало внимания, когда они из-
лагалиеь. в _ качестве личных взглядов
	„Япония—опаснейший враг США“.
Заявление генерала Митчеля.
	жны строиться с расчетом нападения. на

Японию», .

Далее Митчель настаивал, чтобы США
строили самолеты с радиусом действия,
превышающим 6 тыс. миль.

Высказавитись за широкое строительство
дирижаблей, Митчель заявил, что 50 аме-
риканских дирижаблей могут уничтожить
Японию в течение двух дней.
	ВАШИНГТОН, 2 октября. (ТАСС). Быв-
ший начальник воздушных сил американ-
ской армии генерал Митчель, выступая в
правительственной комиссии по вопросу об
	  авиации, высказался за широкое военно-
	воздушное строительство.
	Митчель указал. что «Япония является
	опаенейшим воагом, и наши самолеты дол-
		Украина должна ускорить
хлебосдачу.
	больше чем на 10 проп., а в 4 районах—
	не больше чем на 5 проц.
А если в Винницкой области имеютея
	районы, где единоличники сдали лищь
26 проц. того, что с них ‘полагается, —раз-
ве это не позор для районных и областных
организаций? !

В этих цифрах достаточно ярко выраже-
ны недопустимое либеральничание с сабо-
тажниками хлебосдачи и неправильная ли-
ния районных организаций. Они позволяют
	единоличникам игнорировать твердый, не-
знблемый закон о хлебопоставках и безна-
	казанно спекулировать хлебом. Это не мо-
жет не лействовать разлагающим образом
	на ROUTXOSHHROB.
	В нынешнем году Украина имеет от-
нюль не напряженный план хлебосдачи.
Можно было поэтому ожидать, что он будет
выполнен в самые короткие сроки. Но
Украина явно затянула сдачу хлеба.
	На 1 октября общереспубликанский план
выполнен, правда, на 92,4 проц. Ниевсная,
Харьковсная и Черниговская области уме
выполнили годовой план. Но наряду с этим
Днепропетровская область (секретарь обко-
ма т. Хатаевич, председатель облисполкома
т. Гаврилов) выполнила годовой план лишь
на 76,1 проц., а натуроплаты—только на
44,4 проп. Одесская область выполнила
план на 82.9 проц., а натуроплаты— на
68.4 проп. Всего же на Украине натур-
оплата собрана лишь на 79,9 проц.
	 

цов Советского Союза

 
	Фото Кушнерова (Азфото).
	СВИНОСОВХ0а «ПЯТИЛЕТКА»
ВЫПОЛНИЛ ГОДОВОЯ ПЛАН
ХЛЕБОСДАЧИ.
	ЦК ВКП(б)—товарищу СТАЛИНУ.
Совнарком СССР—тов. МОЛОТОВУ.
	ЛУЗИНО, 3 октября. (По телеграфу).
Приезд тов.. Молотова: по-большевистски м0-
билизовал общественность совхоза. Борясь
с «зелеными» и «мокрыми» настроениями,
1 октября свиносовхоз «Пятилетка», Омско-
го района, полностью выполнил годовой
план хлебосдачи.

Боремся за первенство в уборке урожая
без потерь по краю, за выполнение плана
сдачи мяса выситего качества.
	Директор совхоза ПОЛУЗИ105.
Начальник пелитотдела КАПЛАН,
Рабочном БОТ.
	` ПРОМЫСЛОВАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ
— ИА ЮЖНЫЙ КАСПИЙ.
	АСТРАХАНЬ, 3 октября. (Норр. «Прав-
ды»). Началась подготовка опытно-промы-
словой экепедиции на Южный Васпий. Цель
экопелиции — организация круглоголового
лова механизированным флотом Северного
Каспия. освоение неиспользованных эы0-
		Подумали ли 0б этом Одесский обком и
его секретарь т. Вегер, облисполком и его
	И О Е

_`Отстают также совхозы, сдавшие пода
SA eee mn pet ARGOABLY PAT ‘председатель т. Генуб, или ‘они предостави-
	ли событиям «итти своим порядком» !
	Нет. украинским товарищам ‚еще ране
почивать на лаврах. Как раз последние
проценты к плану. которые ‘им осталось
собрать, представляют 060бую трудность.

Ведь недобор падает теперь исключитель-
но на ототающие районы и хозяйства.

Поэтому не ослаблять, а усиливать надо
	руководство хлебосдачей.
	29.9 проц. того, что они обязаны сдать.
	Еще большая пестрота наблюдается 0
районам. Вот, например, Винницкая область
выполнила 97,5 проц. годового плана хле
бесдачи. Но в области имеются такие райо-
ны, как Чечельнипкий или Тростянский.
которые не выполнили и 70 проп. плана.
А что сказать об Одесской области, где есть
районы, выполнившие план только на 57
прои. (Врадиевский) или на 58 проц. (Ров-
нянский) ?
	Как видим, дело обстоит вовсе не так
благополучно, как может показалься при
первом взгляде на сводку. Партийным и 60-
ветским организациям Украины больше чем
кому-либо следовало бы помнить непрелож-
ное правило: план хлебосдачи можно. счи-
тать лишь тогда законченным, когда он
выполнен на все сто процентов и не в це-
лом, нэ в среднем, а по каждому совхозу,
колхозу, наждому единоличному хозяйству.
	Ёстати, о выполнении зернопоставок еди-
ноличными хозяйствами. Это— самый 0т-
еталый. как говорится, «участок» хлебосда-
чи на Украине. В то время как колхозы
выполнили план на 98 проп., единоличники
выполнили только 63,4 проц. своих. обяза-
тельств. Смешно даже сказать, но В Oxec-
ской области имеется 7 районов, где еди-
нотичники выполнили зернопоставки не
	‚В Бакинском институте марксизма и ленинизма начались учебные занятия, Ha
снимке: громкая читка «Коммунистического манифеста» на уроке немецкого языка.
			= п О п 0 O CO UJ
YEPLKOBCKAG И ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТИ ВЫПОЛНИЛИ
	_ ГОДОВОЙ ПЛАН ХЛЕБОСДИЧИ.
	ЦК ВКП(б) — товарищам СТАЛИНУ, КАГАНОВИЧУ.
Совнарком СССР — тов. МОЛОТОВУ.
	Между тем признаки самоуспокоенности
й уловлетворенности достигнутым налицо.
Все украинские“ областные, да отчасти и
районные газеты, как по сигналу, прекра-
тили камнанию за быстрейшее выполне-
ние плана хлебосдачи. Тен в этом отноше-
нии задает, очевидно, республиканская
руководящая печать. Она совершенно пе-
рестала писать о хлебосдаче (если не
считаль рапортов), словно все уже за-
кончено. все слелано.
	Украина в целом имеет неплохие пока-
залели по хлебосдаче, но она могла бы
сделать больше. Нет никакой надобности
задерживаться на последних процентах,
когда есть вб@ возможности Выполнить
план полностью. Нало взяться по-настоя-
щему за отстающие области и районы, на-
	10 немедленно ликвидировать отставание
	единоличного сектора и, самое главное. HE
допускать преждевременной успокоенности.
	Герои Советского Союза
‚ М. В., Леваневский С. А.
	Tox руководством ЦВ ВКП(б) и ЦК KOO) Харьковская область выполнила   зых бассейнов моря, глубокое изучение пу-
головой план хлебослачи, закончила полностью план озимого сева, успешно развернула   тей весеннего движения косяков рыбы с юга
	Ha север. .

В состав экспедиции подбираются около
30. лучших судов  глубьевого лова’:
дрифтеры, моторные рыбницы, морские
	комбайны и пловучие ремонтные. маетер-
ские. Экспедиция выйдет в середине ноября
из порта Урицкого, ее возглавит траулер
«Скат».
	УЛЕКТРИФИКАЦИЯ КОЛАС5О
ДОНБАССА,
	СТАЛИНО. 3 октября. (ТАСС). В этом
	голу проводится большая работа по элек-
	трификащии, сельского хозяйства Донбасса.
Во время уборочной на полях работало 146
пунктов электромолотьбы. В ближайшее
	 время предполагается  электрифицировать
	13 машинно-тракторных мастерских и 15
колхозов. Количество электроточек в колхо-
	  зах в концу гола будет доведено до 5 THE.
	хлебозакунки и выполнила финансовый план третьего квартала.
Этих успехов Харьковская область достигла на основе выполнения мудрых ука-
	заний великого вождя нашей партии товарища Сталина.
Область продолжает хлебосдачу в отстающих сельсоветах среди единоличников
	ий по отдельным колхозам, ее
закупок.
	работу по уснетиному завершению хледо-
	Да здравствует ленинский ЦК ВКП(б) и великий, любимый Сталин.

а а Бана пе сай  
	Секретарь харьковского обкома КП(б)У ДЕМЧЕНКО.
	Председатель облисполкома ФЕДЯЕВ.
	Начальник политсектора областного земельного управления МОИСЕЕПКО

 ф *
		о Совнарком СССР — тов. МОЛОТОВУ.
	“

комом Союза план хлебопоставок и натуроплаты. Выполнен план также по совхозам.
	Продолжаем хлебопоставхи в отстающих сельсоветах среди единоличников и по отдель-
	ным колхозам. Развернули хлебозакупки.
	Начальник политсектора областного
	Секретарь черниговского обкома НП(5)У МАРНИТАН.
Председатель облисполкома ГОЛУБЯТНИНКОВ.
	земельного управления КУДРЯБЦЕВ.
	Герои Советского Союза
вступили в партию.
	Репением ЦК ВКП(б)
	тт. Слепнев М. Т., Водопьянов
	$ 3е eye er ree Е 52. < 

м Ляпилевский А. В. приняты в члены ВКИ(О).