Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
	Орган Чентрального Номитета и. МН ВКП(б).
		< EMA 10 HOR.
	6 ноября 1934 г., вторник. .
	Пролетарии всех стран, соединяйтась!.
		_`Ударникам. и ‘ударнииам, передовым бориам великой
	TU _ армии строителей. соииализма—большевистский привет!
	Boule знамя соииалистическою соревнования и удар­_ ничество!/
	 

 
	_ (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к ^УЦ годовщине Октября}.
	Слава а поляреикан; Литке“-мужественный сынам социалистической po ДИНЫ,
_ Поевращающим арктические пустыни в Великий Северный пут! _

;

 
	ГЕРОЕВ
	на своей сульбы и своей страны, они зала­ют теперь тон в деревне. По ним равняется
Колхозная молодежь. Она — герои нашей
деревни.

Энатный человек ‘нашего времени TOT,
кто’ хорошо работает. кто беззаветно слу­жит родине. Ему возлаетея честь‘ и слава.
Честь эта лоступна миллионам,  лоступна
каждому. И знатных люлей становится у
нас все больше и больше:

Напечатанное сеголня в «Правде» поста­вовление Центрального Исполнительного
Комитета Союза CCP о награжлепии чде­нов экспелиции и команды лелореза «Лит­ке» красноречиво свидетельствует, кто на­ши герои. Прочитайте скупые,: в лве— три
строчки, характеристики  награжленных.
Сколько нужества, храбрости, отваги! Весь
состав: экспедиции и команды, кажлый на­гражденный в отдельности проявили высо­кую организованность в емелость. Ато они,
эти отважные командиры, ученые, механа­ки, кочегары, матросы? Это-— рядовые со­ветские люди. Вчера еще никому не извест­Bae, они подняты на щит перед веей стра­HO
‚ Впервые в истории ‘мореплавания совет­ский ледорез в одну навигацию завершил
сквозной поход через Северный Леловитый
океан. с Дальнего Востока на Запал. Это
сделали отважные советские: морякн..

Революция создала Миллионы активных,
деятельных людей, сделала их подлинными
героями. Советская ` литература лищь В
слабой, ничтожной .стецени отражает это.
Но все же характерно, что подавляющая
часть произведений . советских писателей
показывает активных, положительных ге­роев. ‘ : 9
’ На сцену вышел и хозяином жизни стал
новый класе, переделывающий мир 3aH0BO.

От величайших люлей нашего времени—
Ленина. Сталина—л0 ‘колхозных бригали­‘ров-—Левка Литвиненко, Ивана Бонлыря,
колхознины-ударницы Ozapru Федченко, от
Героя Советского Союза Василия Молокова и
‘капитана лехореза «Литке» Николая Ни­колаева до’ знатного шахтера Никиты Изо­това и машиниста Томке идет олна линия
зЕТИВНОЙ борьбы миллионов и миллионов
людей 3a новый мир, за родину трудя­щихся. —

В такой. обстановке проходит сейчас из­биратёльная кампания в советы. Саветская
власть, завоеванная в боях 17 лет назад,
черпает теперь новые силы в’ активностя
90 миллионов избирателей. из которых 10
миллионов голосуют впервые.

`Передовые борпы велякой армии  строя­‘телей социализиа—уларники и ударницы—
‘должны занять полобающее им ‘место на
‘выборах в еоветы. Они должны вышибить
	ИЗ новых советов остатки бюрократизма,
	канцелярщины и чуждых советам людей,
	Выборы еще более укрепят оогавы пру­летарской. диктатуры. Новые советы дол­жны мобилизовать трудящиеся масеы на
	дальнейшую борьбу за социализм, за укре­пление обороны страны.
	СТРАНА
	Эзвтрз исполняется 17 лет Октябрьекой
социалистяческой революции. Необозримы
достижения рабочего класса за эти семна­лцать лет. Не поддается даже учету все то.
	ETO проделала революция в нашей стране.
	ИНрав был Маркс: революция — локомотив
исторви.

Пролетарская революция разбудила в

миллионах трудящихся ‘дремлющие великие
силы возрождения и обновления. оргзназо­вала эти силы и направила на творческую,
созилательную работу, Теперь уже кажзо­му видно, что может сделать разбуженный
революцией 170-миллионный  варод. Но
тогда, в грозные ‘дни ноября 1917 года,
нахо былое обладать прозорливостью, непо­колебимой волей и оптимизмом Ленина п
Сталина, ‘чтобы видеть эти возможности во
всю их величину.

В самый дель Октябрьской сопналисти­ческой революций, 25 октябгя по старому
стилю, на заседании Петроградского сове­Ta Ленин оБОрил: «У нас имеется та сила
массовой организации, которая победит все
и доведет пролетариат ло мировой револю­ции». Через несколько’ дней. 29 октябая,
	обращаясь в представителям Петрограхско­.
	го гарнизона, Ленин снова подчеркивает
мысль © дремлющих силах трудящихся:
«У вас есть средство Такое, какого никогла
	не было у буржуазия: у них есть только
	одно средетва — вупить, а вы можете енес­тись с самими рабочими, производящими
все это».

Семнадцать прошедших лет показали всю
пророческую: силу этях слов. Если бы de
HHH мог видеть нашу страну сегодия, ее
неисчислимые стройки, вовые заводы, ‘за­HOBO перепаханные социалистические поля,
ее оборонную мощь! Е

3a эти голы. выросло ‘целое “поколенис
людей, не знающих старого, проклятого
строя, поколение  деликом coverckoe ©
первого дня рождения. Созданы зовые кад­ры сопиалистического хозяйства из людей
	более старших возрастов. Товаряне Сталин
	на АУН сезле партии в отчете о проде­ланной работе за время между двумя с’ез­дами сказал. ,
«Из всех достижений промышленности,

завоеванных @ю за отчетный перпол, самых
важным достижением -нужно считать TOT
ast, что она сумела за это время воспи­тать и выковать тысячи нозых люлей. н
	новых. рузоводителей промышленности, це
	лые сон. новых инженеров и техников,
сотни ‘тысяч мололых квалифипированных
рабочих, осбоивиих новую технику и дви­нувших вперед нашу  социзлестическую
промышленность. Не может быть сомнения,
что без этих людей” промышленность - ве
могла. бы иметь: тех успехов, которые имеет
теперь и которыми она вправе горхитьсяз.

Это — в промышленности. А вот что ‘про­изошло: в деревне:

«Исчезли старыё знатные Фигуры кула­ка - эксплуататора,  ростовщика - кровососа,
купца-спекулянта, батюшки-урядника. Те­перь знатными люльми являются деятели
KOIXO308 H COBXO308, MIKOI w клубов, стар­шие травтористы Aa комбайнеры, бригали­ры по полеродетву и животноводству, луч­ие ‘ухарники и ‘удорницы колхозных п0-
лей».

Рост новых знатных людей-—есамое за­мечательное наше хлостижение. Рост. этот
является верным повазателем всех наших
достижений. В. самом деле, разве могли бы
появиться миллионы ударников и ударниц,
специалистов, командиров, знатных людей,
если Ont He росли. и. промытиленность 1
сельское хозяйство, если бы не укреплял­ся социалистический порядок вещей, если
бы не рос материальный и культурный
уровёнь трудящихся масс?! Наиболее: ярко
это заметно в ‘леревне. Сотни тысяч кре­о НАГРАЕНДЕНИИ ЧЛЕНОВ эНсиЕДИНЦИИ
И НОМАНЛЫ ЛЕЛОРЕЗА „ЛИТНЕ“.
	20. Щербакова Ефима Борисовича — ве­`каря,

21. Козедероза Николая Петровича — ко­’ чегара. 1-го класса.

22. Елисеева Николая Михайловича — ма­тиннета 1-го клаеса.

23. Меявнтьева Алексанярь В
машиниста 1-го клабса.

24. Кондыреза ‘Николая Викторовича —
профессора-гилрохнуиика. .
	. Угарова Бориса Александровича —

врача.

‚Сысеева Фелора. Александровича — 4-го

помощника капитана.
Бирюнова Федора Максимовича — боп­мана.

Пимпа Владимира Саввича — матроса
1-го класеа.

‹ Кузнецова Николая Сергеевича - — ма­троса 1-го класса.

. Бобреза Ивана Ивановича — вочегаза

1-го клаеса.

. Майдана Дмитрия Ивазовича — машя­ниста 2-го ‘класса.

. Выстеронского Николая Ефимовича —

кочегара. 1-го класса.

. Гунчение Ивана Филипповнича — коча­ИИ — Рочега­rapa 1-го класса
34. Никитенко Луку
	ра 1-го клаеса.
	Отмечая героическую отвагу, храбресть
и высокую организованность всего личного
состава экспедиция и команлы лелореза
«Литке», проявленные при завершении п
олну назигапию сквозного похота’ через С&-
Рерный Леловитый океан с Дальнего Bo­стока на Запал `Пентральный Чсполни­тельный Комитет Союза ССР’ постановляет
награлить:
	. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА:
	1. Дуплицкого Дматрия Сергеевича — на­чальника экспелипии; за отличное ру­KOBOACTBO экспелинней и личные сме:
лоеть и отвагу, служившие примером
всему составу экспедиции и экнпажа
лелореза.

Николаева Николая Михайловича —
капитана’ лелореза ‘«Дитке», за бле­стятее знание навагапионного дела A
кораблевождение в “бложной ледовой
обстановке.
	П. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗЛЫ:
	1. Шербина Семена Яковлевяча — помпо­лит лелореза, за умелое руководство
политической и общественной работой
Ha ледорезе, широкое развертывание
сопсоревнования и ударничества п лич9-
НУЮ самоотверженноеть в работе.
	2. Березкина Всеволола Алексаплровича—  
	гидролога эвспелиций, за гамоствес­хенные работы по’ изучению ги0л0-
	гия Северного Морского Путн, исклю­чительную настойчивость B работе Я
преланность лелу. ^^ -

Богороза. Вениамича Григорьевича —
гилробиолога, за` проявленные энергию,
работоснпособноеть и умение ‘вовлечь В
научную работу. весь коллектив лело­реза. -
	1. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ:
	+. Бронштейна Бориса Алексанлровича —
заместителя нач-ка экеселицян, 33
неключательные настойчивость п при­мерную личную работу во всех авра­лах, умелое ‘руковолство коллективом
и энтузиазм в деле освоения Северного
Морекого Пути.
	2. Пиронкоза Савву Ивановича — ст. .ме­ханяка  лелореза, за умелое и эпергич--
	ное руководетво машинной и кочегао­ной команзой и высокое знание своего
дела.
	3. Иолис Иосифа Петровича-—машнвиета  
	1-го класса. как лучшего ‘уларчика.
являвшегося: примером для всей комап­лы машинистов, и за непосредственное
руководство соцеоревнованием. хавших
высокие производственные показатели.
	4. Трофимова Дмитрия Григорьевича —
	кочегарного старшину, как лучшего
уларника. кочёгарной команды, увле­кавшего свом эвтузназмом в работе
хругих товарищей.

5. Пономасева Петра Васильевича — ма­троса 1-го. класса, за высокую ABCHE­плирированноеть. исполнительность Al
	Постановление Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР.
	Пашениеза Григория Степановича —
кочегара 1-го клаеса. как одного из
	самоотверженность в работе. поелужив­19.
	шие примером для других товариль:а.
	6.

9.

10.

11.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

. Henroscxero:

flatposmua Валентина’ _ Иваневяча —

третьего. помешника капитана, за пие­восхолное знание штурманского лела п
обеспечение успеха похолаь своею ак
куратвостью. исполнительностью и ра­ботоспособноетью.

Карклина Рулольфа Карловача — коче­гарного старшиву. за приуерную ра:
боту, высокую  диспивланировавноеть
и участие © высокими показателямн в
уларничестве и сопеоревнавании.

Евгения Петровича —
третьего механика. ках лучшего улаз­ника машинвой команзы и за самоот-.

верженность, проявленную при ремов­те котлов, когла он. получив _ серьез­ные ожоги ног, не оставил поста.

Романова Василия Ивановича — рали­ста зэкспелипии, за прамерную и само­отверженную работу. обеспечивтую

хорошую связь ледореза на протяж®-

нии всего похоза.

Радзвилозича Константина Антоновя­ча — синоптика, -за высокое ‘знание
дела. лиспинлинированность й значч­тельную помощь,
ции верным прогнозом поголы.

Голуба Грягория Ивановича — помош-.
за настойчивую #

ника капитана,
упорную работу. четкую органазапию

суловой службы и примерную дисци-.

плинированноеть.

. Савенко Ивана Васильевича — плотнч­ка. за самоотверженную и эпергичвутю
‘работу при ликвилации аварийпых
случаев во время форсировавия льлов.

Панкратеза Алекеанлра Нвановича —
матроса 1-0 класса,
ударника палубной команлы, показав­шего пример дисцпиолннирозанности я
исполннтельности.

Рихтеза_ Наколая Бернарлозича — по­мощника начальника эвспедецаи 10.
хозяйственной. части, за исключитель­ную энергию. работоспособность. и из-.

полнительность. обеспечивиие своевре­менную подготовку «Литке» к. походу.
Готсного Михаила Влалимировича —
2-го помощняка капитана, за иеклю­чительные - смелость и решительность.
проявленные в самых. трудных .. усло­внях экспедиции, и умелое руковод­ство.

Гайслера Braxawapa Михайловача —

второго механика, за исключительные
упорство и ‘работосповобноеть пря
восстановлении поврежденных меха­низмов, обеспечившие ‘успенгное завер­тение похода.
Куксина Олега. Ароновича, — старшего
радиста, за образцовую организалию ра­дноелужбы на лелорезе и исправление
дефектов радиоаппаратуры в ударном
порядке. .

Козлова Анлрея Петровича - — малтяня­оказанную экспеди­как лучшего  .

 

20.

21.

[22

23.

IV.

1.

. Михейкина

. Гаврилюка

лучших ударников, служившего приме­ром дисциплиниронан-оста и настойча­вости при уларных работах:

Муханова Леонила Филичиовича-—10-
мошника начальника  эвснелнпийи 10

`алминистративно-распорядительной ча.

сти, как одного из лучших улапников.
похававшего личный оример всему ARH­пажу лелореза на авпальных работах
Ахаладзе Иннокентия Михайловича =—
повара. за энергичную и наетойчивую
работу в леле улучшения качества пи-.
тания экипажа, ч10 в значительной
степени обеспечило хорошую  работа­способность всего личного состава
экспедиции в экипажа.

Кунанова Федора Кузьмича — летчика,
за высокие показатели летной работы,
самоотверженность и примерную дис­° паплинированность.^
`Кукза - Семена Петровича — бортмеха­ника, за высокие показатели работы,
дисциплины‘ и проявление самоотвер­женности.

ПОЧЕТНЫМИ ГРАМОТАМИ
ЦИК СОЮЗА ССР: — -

‘за высокие показателя работы. . диеци­плины и за самоотверженность:

Визе Владимира Юльевича — профес­copa, помощника начальника экспедя­пни 00 научной части.  

‚ `Яцьншина Николая Петровача — коче­гара 1-го класса.
Евгения Семеновича —
корреспондента газеты «Водный транс­порт».
. Олина Егора о -ро меха­ника.

Завакевича Николая Нани —ма­троса 1-го класса.

`Батазва Николая Павловича — матро­са 1-го класса.

Липнисиего Ивана Рафаиловича — элек­трика.

Жука Валерияна Teontoesuva — Maom­ннета 9-го класса. _

Швеца Антона Барповича — кочегара
1-го класса.

. Иельниченне Василия Auronosaa —

кочегара.

. Фаттеева Михаила Евгеньевича— ши -

ровальника.

. Бгонштейна Льва А лексанлровича —

кинорежиссера.

. Кобалоза Григория Александровича —

кинооператора.
Богданова Евгения Евгельезича — ко­чегара 1-го класса.

. Иэзунина Фелора Семеновяча — коче­гарного старину.

Любарсного Захара Михайловича—ко­чегара 2-го класса.

- Ивана Алексанлровича:-—
машиниста 1-го класса.
	19.
	ета 1-го класса, как одного из лучших
ударников, ‘самоотверженно паботавше­го по улучшению состояния машин и
механизмов ледореза. °
	Базяннина Григория Ивановича — коче­гара 1-го класса.
Чоечиа Варлаама Платоновича — матро­са 1-го класса.
	35. Аосева Ивана Николаевича — кочегара
1-го клаеса.

36. Стезанозича Леонила Васильевяча —
кочегара 1-го власеа­37. Тарасова Василия Петровича — коче­гара 1-го класса.

38. Крюисза Павла Васильевича — кочега­ра 1-го класса.

39. Гречишнинога Ефима Ивановича — K0-
чегара 1-го класса.

40. Поланоза Анекта Ваеильерича -—— кдча­гара 1-го класса.

41. Чижинова Иосифа Карповича — коче­гара 1-го класеа.

42. Баидина Бонстантина Петровича — в=

а чегара 1-го класса. -

43. Олейнинова Михаила Кузьыича — ko­чегара 2-го класса.

44. Нлкменко ^Алексея Кузьмича —= кочега­па 2-го класса.

45. Пронина: Ивана Ефамовича — кочегала
2-го ‘класса:

46. Говелника  Дыптрия. Иваковича — ко­‘`чегара 2-го класса:

47 Резнииова Лазаря Ефимовяза — nora.

48. Бабиченно Алексанлра Ивановича —
	кастрюльного.

49` Алиарава Ивана Ильича — машиниста
1-го клаеса.

50. Маисимеза ЕКиколая ‹ Иосифовача —
убоотика:
	D1. Мелуднова Алексея Павловича — wa­тачиета 1-го класса.
	Предселзтель Центрального Исполни­Tanshora Нометата Союза ГГО
		В странах капитализма миллионы радо­чих и крестьян обречены ›на голол, нище­ту и разорение. Ноджигатели войны ры­щут по белому свету в поисках удобного
	случая снова начать мировую бойню, еще
более опустошительную и кровавую. Тем
более бдительны мы должны быть. Еже­часно, беспрестанно будем укреплять гра­ницы Советского Союза и лелеять нашу
Красную Армию!

История знает всякие вх H arpec­сивные, ‘и оборонительные. и ‘империаля­стические, и освободительные. Но никогда
еще никому не ‘приходилось. воевать со
	страной, весь труловой: нарол которой знает,
	что он защищает и за что воюет. Разгром
интервеннии. ‘которой подверглась наша
	бенретарь Нантрального Испални­тельного ‘Камитата СПаюза @ПЭ
	Москва. Еремль,
5 ноября 1934 гола.
	А. ЕНУКИЛЗЕ.
	 

 
	Ob УЧРЕНЛЕНКИ ОБЛАСТНОЙ ДОСНИ
ПОЧЕТА КОЛХОЗОВ МОСКОВСКОЙ
ОБЛАСТИ,
	Постановление Бюро Московского ..О6-
лхастного и Городского Комитетов партин
	м президиума Московского Областного и
	‘ Fepoacxoro Hcnoaxomoes.
	В ознаменование успехов. достигнутых!
	колхозами Московской облаети в социали­стическом соревновании, отмеченных Wod­вительством награжлением Московской 00-
ласти орденом Ленина, Московский Облает­ной и Горолекой Комитеты партин и Мос­ковский Областной и Городской Исполкомы
советов постанозляют:

1. Учрехить в Москве доску почета кэл­хозов Московской области. на которую за­носить 06060 отличившиеся колхозы. веей
своей работой и выполнением обязательгтв
перед госузаретвом. своей сплоченно“тью
вокруг партии и советской власти локазав­тие на леле. что они заслужили звачне
самых avamax колуозов Московской обла.
CTH и право быть занесенными На лоску
почета.

2. Занесение колхозов на областную 16с­ку почета произвотить в ‘кажлом отлель­ном случае с особого постановления More]
‘облисполкома и Московского Комитета пао­тии 10 холатайству обтего собравия X01
хоза. или пленума сельсовета, или полит­ХУН ‘годовщине великого (Октября
Главное унравление Северного марского пу­тн ппя СоНнаркоме СССР рапортует вар:  
тии Ленина — Сталина п правительству
Советского Союза:  
	Большой план арктических. походов, в.
которых приняли участие все ледоколы ce­верных морей, полностью выполнен без
паних-либо аварий, В навигацию. 1934 г.
в Арктике плавало в общей сложности 85
еудов. которыми перевезено 80.000 тонн
различных . грузов.
	парские операпив. по лесоэкепорту на
28 мореких парохолах выпоянены с npe­вышением плана. С

Тремя парохолами второй Ленекой экс­пелиции завезены Северным. мореким пу­тем в ‘устье’Лены 7.5 тые. тонн хозяй­сетвенных грузов яля снабжения Крайнего
Севера — Якутской АССР. Все три паро­хола благополучно ° вернулись в Архав­гельск.  

Несмотря на тяжелые ледовые условиз
этого гола в Парсеком море и в проливе
Вялькицкого. + ледовая ‘провезка сулов Пар­ЦК ВКИб)— товарищам СТАЛИНУ, КАГАНОВИЧУ.
аа Союза ССР — товарищам МОЛОТОВУ, КУЙБЫИ!ЕВУ.
	reing­ствавала успешная работа нашей ги
графини, полярных станний и авиации.
	Сеть полярных станпий е 15 в 1932 г.
довелена в” текущем году ло 38 елинип,
технически и научно вполне огнанмезвых.
	Этой сетью охвачена в основном вся трас­са Сесарного мопского пути.
	условную возможность полного осваения Со­аерного морского пути и презвашения ero
в ближайшее время’в нормальный судо­ходный путь для судов торгового мепепла­вания.

Таким образом,  вылвинутая великим
Сталиным ‘идея быстрейшего освознвя (e­верного морского пути успешно  реали­зуётся,

Эти успехи‘ являются прежле  веего
прямым результатом повседневного руко­водетва и помоши ИК ВКП(б) и особенно
товарит!а Сталина, по ининнативе которого
ставились и решались все основные вопро­сы Северного’ Морского пути. °

Пролеланная огромная работа по оевов­нию Северного морского пути и всей
Арктики наглялно всему миру показываег,
что было не по плечу царскому ‘пру­вительетву и что вообые невозможно ля
капуталеетнческого хозяйства. ro стала
	впору созетсизму пзазительству и вполне
	оозмошно единстаенне в условиях социа­листичаского хозайметва.

Мы заверяеу ИИ и правительство. что
спаянный пролетарский отряд полярбиков
пол руководством железной партин paéo­чего класса п его’ ленивского ЦК будет и
впредь, как и. паньше, преололевать вся­ние поегралы Aa пути полного освоения
Арктяки п включения ее в общий фтюпт
соппалистического строительства могучего
	Советского Союза,
	стьянских юношей и девушек на вопрос 0 интервенции.  воторой UOADC Pp adh ваша
ппофавлят атречак тепегт не пасплывча­Страна в первые голы революции, — лишь
	профессия отвечают. теперь не расплывча­тым ‘словом «крестьянин», & категориче­CRHM H ясным: тракторист, комбайнер, шо­фер. машинист, механик. Они, эти люди,
	слабый пример тоге, что сделает страна
Советов, погла дело хойлет до войны, ло
наятадения на ее границы.
	получившие от революции новые профее­Непобедима страна, гле каждый депь
	сии. новое социальное положение,  полу­растут знатные люли труда, непобедима
	чившие самое достоинство человека, хозяи­страна героев.
———Фщи<=ыыы=ы.——-———
	_Лонказ паролного комиссара обороны Союза СОР.
	5 ноября 1934 г. г. Москва.
	 

полярными летчиками проделана  громад­ная работа. За 9 месяпев 1934 г. само­леты Главсевморпути налетали 2.773 часа,
покрыв свыше 400 тыс. километров. По
сравнению с 1933 г. полярные лётчики
Главсевморпути проделали больше чем
удвоснную работу. Эта работа и, . прежде
всего похлвиги семи героев Советского Сою­за. принимавших участие з спасении че­люскинцев, свнлетельствуют . 0. высоком
unacce летного состава и высоном начостве
советских самолетов.

Большую экономическую  хеятельность
развили хозяйственные организации Глав­севморпути: =

окончена строительством первая очерель
судостроительной верфи на реке Лене, уже
выпускающей необходимый для Якутни
речной флот:

занончено строительство  Усть-Портов­ского консервного комбината на реке Еня­сее с производительностью ло 3 млн банок
в Гол: :

реконструирована приливинская верфь
на Енисее и вновь построена на 0би (в
Тобольске) верфь деревянного  судострое­ния:

выполнена программа по добыче песпа,
морского зверя-и рыбы:

развиваются на ЁКрайнем Севере угле­разработки с расчетом” полного покрытия в
1935 году всех нужд северного морского
пароходства, ставя залачей лобыть для это­го не менее 300 тыс. тонн ‘угля.

Все эти работы и прежле всего успеш­ие выпапиение плана аонтичесняй нави­гации. 1934 года’ еще раз’ доказали `без­`В 17-ю годовщину великой Октябрьской революции наши Военные Академии про­гзволят очередной выпуск своих питомпев. В ряды Красной Армии вливаются сотни
	квадифипированных командиров, инженеров и врачей. :
`Торячо поздравляю всех командиров, окончивших высшую военную школу, с

успешным ‘завершением напряженной учебы. Твердо уверен, что они с честью спра­вятея с возложенными. на вих обязанностями: и, непрерывно совершенствуя. свои зНа­ния и опыт, будут всеми свлами содействовать укреплению боевой. мощи нашей Рабоче­Крестьянской Красной Армии.
	_ Народный комиссар ‘обороны Союза ССР К. ВОРОШИЛОВ.

Приказ наролного комиссара обороны Coosa GOP,
	г. Москва.
	5 ноября 1934 г.
	ОЕ О SRR ee NS EE

отдела МТС. райкома партии и TMPESH ABV   of операпий и Ленского noxoza была
	ма райнеполкома.
3. Лоеку почета установитьй на Суха­ревекой плошали, которую перенменовать
с 7-го ноября в «Колхозную площаль».
—O—
ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ
в БОЛЫШОМмМ ТЕАТРЕ 6 НОЯБРЯ,
	6-го ‘ноября, в 6 часов вечера, в Боль­WOM театре ‘состоится торжественное засе­лание Московского Совета РК и БЛ со­вщесткю с пентральными и московскими
‘партийными, профсоюзными и советскими
‘организациями и  рабочими-ударникамв,
‘посвященное ХУЙ годовщине. Октябрьской
	Г реВолющий.
	Вхол по специальным билетам.
	ПРЕЗИДИУМ МОСНОЗСКОГО
СОЗЕТА РИ и ИЛ.
	проведена успешно и сЕззвременно ле­колом «Ермак» и краенознаменныхи лёло­колами «Мальтгин» п «Литке». °

Краснознаменный ледокол «Кразин» за­зание по смене зимовщиков и по снабже­нию острова Врангеля выполнил блесгяще.
Одновременно он-произвел большие и весь­ма пенные изучно-иселеловательекие ра­боты в проливе Де-Лонга и у островов Вран­геля и Геральла.

0с0бо выхающимся событием является
поход лелореза «Латке», который впервые
в истории совершил переход с востока на
запад в одну навигацию. При этом пере­‘ходе «Литке» освободил и вывел изо льяхов
совместно’ с^ ледоколом «Ермак» ‘сула пер­вой Ленской ахспелипии. ’

Этим успехам в огромной мере способ­гичной работой в частях родной нам Ёрас­ной Армии вместе со старшими свовми 19-
варищами будете ковать мощь РЕКА, перед
которой встают все новые и новые трут­ные задачи; Я уверен. что высокой дисци­плинированностью и  требозательностью.
организованностью, — культурностью a
службе и в быту. своим энтузиазмом в рз­боте вы завоюете высокий авторитет ко­хандира-воспитателя, чуткого, вниматель­ного, близкого TOBapAMlA длЯ ао крас­нозрмейца. .
Позлравляя с окончанием военной шко­лы. ‹ желаю ‘вам новых успехов, в: работе,  
	новых достижений на почетном посту ко­маняира Красной Армии.
Ла зтравствует Красная Армия!
	emp ES ere

Народный комиссар обороны Союза 062  
	К ВОРОШИЛОВ.
	Военные школы ко дню ‚17-й годовщены
великой Октябрьской революции выпусвз­ют новый отряд мололых командиров.

Рабоче-Брестьянская Красная Армия с
ралостью встретит и примет в свою семью
новое пополнение командных кадров.

Вы. мололые командиры, получивцие
гол.руковолетвом партии. Ленина— Сталина
коммунистическое воспитание и вооружен­ные ананием военного дела ин современной
военвей техники, должны передать свой
опыт, свои знания, свое умение грасногр­Мейпам и стать образцовыми их учителями
и воспитателями, олновоеменно продолжая
учиться у старщих товарищей. у нашей
Е Рабоче­Крестьянской «Красной

puna

Я тверлю убелелен, что’ вы, становясь ма
самостоятельный жизненный путь, энер­Да зяраветвует ленинский ПК ВЕКИ)!
	Да злравствует великий вожль и ли
мирового пролетариата товарант Сталян!.
	пачальнин Главного управления Се­верного морского пути пои СНК СССР
0. Шмидт.

Зам. начальника Глазного упразления
Седернога морского пути Г. УЩАНОВ.
	пачальник  Политулравления Глазсез­морпути ‘С. БЕРГАВИНОЗ.