12 НОЯБРЯ 1934 Г.. № 311 (6197). С ФРОНТА КЛАССОВЫХ БО АСТУРИЙСКАЯ КОММ д0 сих пор еще нет ‘полной информапии о теронческой борьбе ‘астурийских горня- ков. Революционная печать — в подполье. Даже по чисто техническим причинам, в обстановке зверского террора. она не в. с0- стоянии воспроизвести все детали событий. них повествует только реакционная пресса, расписывая всевозможные небыли- цы, призывая‘ к мести и расправам. Но в отдельных отрывках, хаже отдель- ных строках фашистских писаний про- скальзывают факты. опровергающие бур- жуазную ложь и ‘хающие новые данные, новые штрихи 0б` абтурийской коммуне. Приволимые ниже выдержки взяты из по- следних номеров испанских монархических и других резкционных газет. КРАСНЫЕ ВОЙСКА ВСТУПАЮТ В ОВИЕПО. ОБЗОР ИСПАНСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ ПЕЧАТИ МОРСКИЕ ПЕРЕГОВОРЫ В ЛОНДОНЕ. о ЯПОНИЯ НЕ ИДЕТ > НА КОМПРОМИСС, По ‘телеграфу от шанхайского корреспондента «Нрпавлы»). ШАНХАЙ,_ 11 поября. Газеты. комменти- фуют внесенное англичанами на последнем заседании английской и японской ри nw в Фондоне конкретное компромиееное предложение, Последнее сводится & UpH- знанию в принципе «равенства нрав» Ан. глии, США и Янонии на морские вооруже- ния. Япония, однако, обязана возхержать- ся`в течение 10 лег от ‘осуществления Е а ВА „ПО СТОЛЬЦАМ ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕЧАТИ. Город, где „только 62 безработных“... Официальные данные капиталистических стран всемерно преуменьшают подлинные размеры безработищы. Корреспондент фран- цузской газеты «Попюлер» следующим 00- разом описывает фактическое положение трудящихея в одном из старейших проиьии- ленных ‘городов Франция — Монбельяве, * тле офипизльно — всего 62 безработных. ‘<... Я только-что_ прошел. по. старинным улицам Монбельяра и на каждом шагу сталкивался. с тяжелой действитель- ностью. : . Везде и всюду спышишь одну и ту же ’ песню: по официальным данным безра- ботицы почти нет—в городе всего 62 безработных на 14 тыс. жителей, но глу- бокая частичная безработица царит. по- всеместно. аа Текстильные предприятия работают. 4 дня в неделю, месячный заработок семейного рабочего составляет от 200 да 300 франков *)}. На литейном заводе ра- ботают с такими перерывами, что двух- недельная . зарплата рабочих не превы- шает 50—460 франков. Трагическая несу- разность этой нищеты бросается в глаза, ‚ когда`с возвышенности смотришь на рас- стилающуюся . вокруг города богатую .до- пину. Е Перед глазами — длинный ряд. одно- образных крыш. — Что это такое? — Завод Пэжо. — А те огромные железо-бетонные кол- паки? — Склады Пэжо, — Те дома... — Гостиницы Пэжо. — А этот городок слева? — Поселок Пэжо... Автомобильная фирма Пэжо разроспась здесь как чудовищный спрут. На ее заводах занято около 9 тыс. ра- бочих и спужащих, из которых 14 про- центов — иностранцы. Современный. конвейер был введен там в 19293—30 году. Он дал возможность с0- кратить личный состав рабочих и спужа- щих на 3 тыс. человек. Сокращения бы-_ ли произведены главным образом за ечет иностранцеа и старых рабочих. Ha сфициальных цифрах безработицы они ‚не отразились. # `В августе конвейер работал 44 дней, в сентябре — 14! Судите сами, что остает- ся рабочему от месячной попучки!.. Такое же положение. и на всех других соседних предприятиях...> ад Франк — 4,0 KO, «Святые отцы» не договорились. ..йрасная армия организовала свою са- `нитарную часть. В горных районах были созданы госпитали. Снабжение армии было в руках женщин, которые -сопро- вождали красных. Они вавипи envy и! вождали красных. Они варипи еду _ распределяпи продукты». («НАСИОН»). «Высоко в небе’ петеп военный `само- пет, который приветствовали. ревепюцио- неры, ибо он нес на своих крыльях кра- сные знаки торжествующего социализ- Хх ртом еее в i « РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ПОРЯДОК. «..Вокруг предприятий и шахт день и ночь находилась охрана из красногвар- дейнев, спедизших затем, чтобы какой- нибудь фанатик не - попытался разру- шить орудия производства и источники богатства, которые должны были перей- TH в иетронутом виде в коллективную собственность». («КРОНИКА»). «В Эль Льяно было прекрасно органи- зовано распределение хлебного пзйка и продуктов. Магазины в Эль Льяно, тор- гующие предметами первой необходимо- сти, фуннционировали под контролем ре- волюциснеров. Здесь, кан и в Симадевилла, повстан-. вы не проявляли никакого насилия. Ког- fa была об’явпена нормированная про- дажа хлеба в Гихоне, несколько женщин отправились на второй или третий день в Эль Льяно за покупками. Баррикад- ный комитет дап им пропуск и помог им купить хлеб; достаточно было пред’- явить профсоюзный билет, чтобы полу- чить от районного комитета возможность приобрести все необходимов». («ЛА BOC»). «На горе Санта Кателина находится радиостанция, установленная для связи с городами побережья, включая `Сан-Се- бастьян. Повстанцы захватипи эту. стан- _ Цию, а, когда она снова перешла-в- руки администрации, последняя заявипа воен- ным властям, что все оборудование в по- рядке. Повидимому, эта станция была единственным средством связи рабочих с внешним миром». («ЛА ВОС»). ПОСЛЕ БОЯ. ав сообщает агентство. «Ренго» цз То-. кио, представитель морского. министерства в ответ на ‘компромиссное предложение ан- тгличан заявил, что Яцония добивается pa- ‘венства`в области морских вооружений. не столько 0 принципиальным ‹ сколько по практическим соображениям. Поэтому она откажется. от такого равенства, которое бу- дет носить лишь номинальный характер. _ `` «Японское правительство. — сказал лалее представитель морского министер- ства, — отвергнет всякое предложение, несовместимое с политикой Японии, по- литикой, заключающейся в достижении равенства в морских вооружениях Япо- нии, Британии и США. Всякий, кто считает, что Япония готова. пойти на уступки, горько разочаруется». . Гартман. 4 ЗАЯВЛЕНИЕ MOPCHOTO MEMHCTPA. Забастовка работников городского транспорта в Токио. На снимке: бастующие HOH- ‚дуктора автобусов идут.на демонстрацию. сы Зенона совоноскосоонссосоооносонсссоововевоссооасоссносиние! ‚ СССР и скандинавский блок. ` МЕЧТЫ С 0 «ВЕЛИКОЙ ФИНЛЯНДИИ» И АНТИСОВЕТСКАЯ ПРОПАГАНДА, менений в международной. обстановке, Хак- сель ‘подчеркнул: «Для маленькой сяраны особенно‘опас- ным было бы навлечь на себя свойм от- крытым выступлёнием гнев. какого-либо из. тех государств, которые NO ‘сих пор были в числе ве друзей». . Все имевшие. место в Финляндии враж- дебные антисоветские выступления Хаксель свел к вопросу об оскорбительных по фор- ме выражениях, оставляя в стороне самое существо этих выступлений. , Речь Хажкселя встречена основными. га- зетами критически. В связи с этой речью «Ууси сусми» хопускает новый антисовет- ский выпад, утверждая, будто Советский (ююз вмептивается во’ внутренние дела Финляндии. Вто же ‘время газета наме- кает, что официальные круги Финляндии напрасно пытаются полностью, отмеже- ваться от линии финлянлекой печати в во- просах внешней политики. СТОЕКТОЛЬМ. 10 ноября. (ТАСС). Crarba о роли Финляндии в скандинавском блоке, помещенная в «Журналь де-Моску», вы- звала больнюй. ‚ отклик в скандинавских странах. Se - Hoppexcraft премьер и министр инострая- ных дел Мовинкель в интервью, данном норвежскому телеграфному атентству, 06 - ясняет неучастие скандинавских стран в приглашении СССР в Лигу наций формаль- ГЕЛЬСИНГФОРС, 10 ноября. (ТАСС). Статья об антисоветской ‚роли Финляндии в скандинавском блоке, помещенная в «ТЖурналь де-Моску» (газета, издающаяся в Москве на французском языке), вызвала здесь оживленные отклики, отражающие беспокойство руководящих кругов Фин- ляндии. ° Газеты пытаются опровергнуть утверждения, содержащиеся в статье, и выгородить официальные финляндские кру- ги, сняв © них ответственность за непре- кращающиеся в Финляндии антисоветские провокационные выступления. «Ильта саномат» (вечерний выпуск «Гельсингин саномат»), а также «Финский социал-демократ» пишут, что в Советском Союзе не должны придавать значения аван- TIOPHCTCRUM планам, создания «Великой Финляндии», а также прелположениям от- носительно позиции Финляндии в случае «возможной войны на Дальнем Востоке». о словам газет. эти планы лелеютея ис- ключительно ‚ «безответственными. фанати- вами», В связи с этим обращает на себя BHE- мание произнесенная на-днях по радио ‘речь министра иностранных дел Финляндии Хак- селя, посвященная выступлениям печати по вопросам внешней политики. Оставовив- шись на развитии внешней политики Фин- ляндии, Хаксель заявил: ^^ , «Малый ‘народ в евоей внешней поли- «Они вступипи в Овзиедо в воскресенье утром и двинулись по улице Магдалена, на краю которой находится здание му- ниципалитета; они овладели им без тру- да. Затем началось прохождение по го- pony. Это‘было неописуемое зрелище. С воз- гласами «Вперед; товарищи!» они шли, неся сумни, наполненные ручными гра- натами» («ЭСТАМПА»).: ‹...Можно спределить в 42 тысяч число горнянов, которые . вступили в Овиедо. К ним присоединились три тысячи‘ мест- ных повстанцев, так что образовалась 15-тысячная армия, располагавшая 4 ору- диями, в том чиспе двумя тяжелыми, сотней пулеметов и значительным коли- чеством взрывчатых ‘веществ, Это — в одном пишь-Овиедо. На дру- гих фронтах, в провинции, ревопюционе- ры также располагали 15 тыс. пюдей со многими орудиями и крупными запаса- ми военного снаряжения. На фронте Овиедо командовали депу- та? Пенья и один сержант, дезертиро- вавший из своего полка за три дня до восстания. ‚В Лена, Туроне; Ухо и других местно- стях революцизнеры заставили вступить в их ряды всех. здоровых мужчин. He установлено, вопреки некоторым утверждениям, что ‘революциснерами Ho- мандовапи нностранцы, Только в одном спучае бып обнаружен немец — рабочий из Миереса, бывший унтер-офицером во время мировой войны; он находился на фронте в Кампонанесе. Пасьма из мадрпдской TIO PbLIbI. (По телеграфу’от парижского корреспондента «Правды»).. ПАРИЯЬ, 11 ноября. В «Юманите» на- печатано следующее ‚письмо, полученное из хздридекой тюрьмы я подписанное 430 по- литзаключенными: «Товарищи! - Политзаключенные из третьей галлереи „мадридской тюрьмы шлют своим товарищам по клаесу сер- дечный революционный привет. Свыше 5. ТЫСЯЧ НА ‚раненых и-40. ‚тысяч. арестованных — таковы резуль-. таты правительственных репрессий. Ты-. сячи трудящихся расстреляны без суда. Военные суды ‚приговаривают к смерти, к пожизненному заключению, или к 12 годам каторжных забот за распростоаяе- ние революционных листовок. Несмотря на этот террор, трудящиеся Испании попрежнему полны буевой ре- шимости. В нас попрежнему живет не- соврушимая вера B победу рабочих и. крестьян. Испанский пролетариат нуждается B помощи своих брэтьев по классу в хру- тих странах. Французские трудящиеся, организуйте пемошь жертвам испанской реакции! Трудящиеся _ Франции, пусть наша борьбз. послужит вам примером, чтобы вы окончательно. еокрушили свою byD- жуазию и фашизм. Ла здраветвует еди- ный фронт! Да злравствует префсотозное единство рабочих и-врестьян! Да зирзв- ствует рабоче-крестьянское правитель- ство! Да здравствует, международная со- лидарность пролетариата!» Под этим обращением стоят в чиеле хпу- гих подписи 25 крестьян Аламо и 8 xEpe- CTbSH других. местностей. 20 членов кои- партии, 13 членов’ комсомола, 13 членов оциалистической партии. >: t В газете «Попюлер» напечатано сегодня пясьню из Озиедо от 4 ноября, присланное варищем, заслуживающим полного дове- Dug. «26 октября, — товорится в письме,— были расстреляны в’ Овиедо 300 рабо- чих, 28-м—200; 30 октября были аре- стованы между местностями Фельнене и Сан 70 товарищей и отправлены в Овае- 10. `В терод, однако, прибыли лишь 12. Остальные были убиты по дороге. 31 ок- тября в деревне. Варвахен, в угольном районе Сама де Лангрес, были apectosa- ны 109 рабочих, которых заставили вы- рыть себе могилы. Когда могилы были отовы, солдаты перебили всех рабочих. Некоторых похоронили. несмотря на то, 30 OHH еще подзвали признаки жизни». Реми. Фразпузские фронтовики демонстрируют против войны ПАРИЖ, 11 ноября: (ТАСС). Сегодня, в день головщшины перемирия. 0б’явленного после мировой войны. 28 левых организа- ций бывших фронтовиков: устроили демон- страпию против войны и фашизма. Демонстрапия началась в 2 ‘часа ABA и продолжалась несколько часов: В шествии участвовало также много инвалилов войны. Демонстранты шли под 1озунгами: «Долой войну!», «Долой da- пизм!». Песни, знамена и плакаты были властями запрещены. * j О без ia По призыву коммунистической п социа- хистической партий на улипах собрались тысячи трудящихся, чтобы приветствовать проходивших фронтовиков. Рабочие встре- чали их возгласами: «Долой империалисти- ческую войну и фашизи!», «Да здравствуют советы. в0 всем мире!». «За ‘единый % фронт!». TORHO, 11 ноября. (ТАСС). Выезжая ляндии.° Газе на маневры. морской министр: Осуми в ин- утверждения, тервью, данном 10 ноября представителю выгоролить 0% влетворен оюлжетными наметками министра, финансов й требует увеличения ассигно- ваний на 90 млн пен. Комментируя английский проект, вылви- нутый 7 ноября на лондонских морских предварительных переговорах. UcyMa cKa- зал, что он не может говорить 6 полроб- ностях и сущности английского проекта. Олнако песомненно, что. Япония. не согла- сится ни © какими проектами, отвергаю- щими существо японских требований. 0су- ми категорически заверил, что «морская политика Японии твердо установлена, и Япония не пойдет ни на какие компро- MHCLbIS, «Тела убитых рабочих быпи распрс- стерты пицом к небу. Среди них был седой‘ старик, сжимав- ший в руках охотничье ружье. Близ не- го пежалпи трупы юношей 18—20 пет и даже 15—16-летни й NHK As), x Manbunuase, (