91 НОЯБРЯ 1934 Г.; 36 320 (6205).
	O-NETHE OME MEST ABC LOFO
интернационала Молодежи,
	Вчеро в Колонном зале Дома союзов ком
сомольская Москва торжестеенно отмечала
	15-летие Коммунистичеекого Интернацио-_
нала молодежи. Комсомол безгранично пре-.
	дани коммунистической партии, ее велико­му вождю. Когда избирался почетный пре-.
	зидиум торжественного собрания и

было
	названо имя Сталина, казалось, что Mpa­морный Колонный зал содрогается от шума
	приветствий ‘и восторженных возгласов, от
длительных бурных аплодисментов.
	В почетный президяум избраны товарн­щи: Сталин, Молотоз, Каганович, Ворощи­лов, Калинин, Куйбышов, Кироз, Ордлони­кидзе, Андраев, Нобиор, Микоян, задаяев,
	Постышев, Дицитроз, Носарев, Jer:
	Собрание прослушело краткий доклад.
	тов. чемеданоза, = ll

Восторженно встретило собрание пред­ставителей героического комсомола Герма­наи, Витая и Испании, рэассказавшиах 0
борьбе комсомольцев против фашизма, 33
пролетарскую диктатуру. Комсомолец Бой­ne: рассказал © самоотверженной работе
	германских комсомольцев в файтистеком
подподье.. Вомеомолец Лю, горячий и
страстный оратор. сообщил собранию,
	что дивизия имени КИМ! китайской крас­ной армии еще .не знало поражений в ево­ей борьбе с чанкайшистами. ‹ Вомеомолец
Перес поведал о мужественных днях оборо­ны Астурии. .

В конце собрания выступил. тов. Димит­ров, встреченный бурными аплодисментами.

Собрание ‚ послало ‚приветствия  товари­mam Сталивну,. Кагановичу и Косареву,
Исполкомам Коминтерна и БАМ и repxau­скому. комсомолу. .
Нат, ВА
	ПРАДО. _
	 
		ЗАГОТОВК
	 

PES! YA ИС
	Ы———— = ————

HOGTAHGRTEHE
				ХЛОПКА. -
	mas OpomKue
 CHEHANGL.
	_ «ДОБРЫЕ» ЛЮДИ

9” ЛУГИНСКОГО РАЛИОМА
	(Письмо работника политотдела МТС).
	` Колхоз: села Времно, Лугинского района,
Киевской области, расположен в прекрае­ном месте. Имеет около 1.000 гектаров па­хотной земли, хорошие жилые и подсобные
постройки, значительное поголовье лошадей
и Ерунного рогатого скота.

- Ири такой мониюй хозяйственной базе
бывигий председатель колхоза Турок  воо
же ухитрилея оставить непрополотыми 19
га цикория, 8 га свеклы, 1 га капусты й
пругих отородных культур. Совершенно
разватил трудовую дисциплину. Сорвал
строительство колхозных домов.
	За эти и другие «подвиги» политотлел
Лугинсвой  машинно-тракторной станции
снял © работы Турока и поставил вопрос
перед районным комитетом №1(6)У 05 ис­ключении eTO из ‘партии. Руководители
районной парторганизации оказались «X0-
брее». Туроку потихоньку вынесли выго­вор, назначили заведующим массовым от­делом редакции газеты «Лугинская комму­на» и предложили новому председателю
колхоза тов. Решетько... премировать его
коровой (из колхозного стада), кроватью п
другой домашней утварью. Тов: Решетько
запротестовал против такого’ «премирова­ния». И посыпалиеь на ето толову беды,
Турок использовал газету. Мобилизовал в
колхозе недовольных устаневленной новым
председателем труловой дисциилиной. Te
строчили ‘материал, в которых плохая
работа прежнего руководства приписыва­лась т. Решетько. Турок <-готовностью пг­чатал. И так продолжается травля хороше­го радотника.
%

СКРИПЧЕННО.
БЯУЖДАЮЩИЕ ДЕНЬГИ
	(Письмо колхозника).
	Возвращаясь” в. марте. 1933. г. © noboy­ных заработков, я решил часть денег пе­ревести по почте. Так и сделал. Со стан­ции Тихенькая, Дальневосточного края, пе­ревел в с. Божедаровку, . Павлотраджекого
района, Западносибирекоге края, 755 руб.

Теперь не могу получить их. Второй год
хлопочу ‘безрезультатно. Деньги. приходят
на “пазлогралекую почту. Но их каждый
раз‘ отсылают обратно на Дальний Восток
с припиской «возвращаем за ненахожде­нием адресата».

Что за порядки! Я пикуда из Божеда­POBKH не уезжал, всё время работаю в
своем колхозе «Путь в социализму». Отку­да в Павлограде такие сведения, что меня
здесь ‘нет,-— понять’ немогу.

р. БЛОХИН.
	ПЕНСИЮ НЕ ВЫЛАЛИ
	И. ДОКУМЕНТЫ ПОТЕРЯЛЯ
	(Письмо работвицы).
	1 TORY умер мой муж, работавший
в стрелковой охране ст. Льгов (Курская

область). Я осталась се полуторатодовальм
ребенком. Подала заявление с документами
мужа в льговскую страхкассу.
	Мои документы льговская страховая касса
переслала в Брянек. Брянская страхкаеса
прислала документы обратно е отказом, по­тому что у мужа якобы нехватает 5 лет
производственного стажа. ,
	Тогда я обратилась в льговекий народный
суд. Нарсух ответил, что пенсия отказана
неверно, и предложил переслать документы
в воронежскую облетрахкассу, что я и сде­лала,.
	Но прошло вот уже два года, & ответа
pee нет. Я ездила сама в областную
‘страхкассу, и там мнё ответили: «Ваших
документов нет: наверное, потеряны».
	‚Е. ШЕЛЛОВСКАЯ.
	— № №

06 ОРГЛНИЗАИНИ (ЗАСРОВОЯ ПРОВЕРКИ КОЛЛЕКТИВНЫХ. ПОГОВОРОВ.
	В делях обеслечения полного. выполне­ния всех обязательств, предусмотренных
коллективными. договорами, Президиум
ВЦОПС. постановляет:

1. Организовать ина предприятиях и в
узреждениях массовую проверку выполне­ния коллективных договоров. Проверку на­чать © 25 ноября 1934 г.

2. В результате проверки. профорганиза­ции обязаны:

a) добиться реализации всех невыпол­ненных обяззтельств коллективного догово­ра ках CO стороны рабочих, так и со сто­роны администрации и обеспечить  даль­нейшее улучшение  материально-бытовых
условий рабочих масс;

6) обеспечить до конца года наиболее
полное и  пелесообразное использование
средств, ассигнованных на жилищное
строительство, строительство культурных,
бытовых и детских учреждений, па охра­ну труда, технику безопасности и т. д.;

в) проверить правильность оплаты тру­ла рабочих, подечета их заработной платы

и добиться полной ликвидации обсчетов ра­а
	‚ Т) добиться улучиениа состояния .трудо­вой лисциплины и полной затрузки рабо­чего дня.
	3. Руководителей предприятий и учре­жлений, не выполняющих свои обязатель­ства по коллевтивному договору,  привле­жать к судебной ответственности.
4. Проверку коллективных договоров
	провести методами массового общественио­го контроля, е широким привлечением к
mpopepxe бригад рабочих-контролеров, ло­бровольческого ажтива, страховых делега­тов, общественных инспекторов труда.

Работу по проверке колаективных дото­воров и ее фёзультаты широко освещать на
рабочих собраниях, в фабрично-заводских и
стенных газетах и всей профеоюзной пе­чати.

5. Президиум ВЦСПС предупреждзет все
профорганизации, что по степени резлиза­ций на предприятиях всех обязательств 1ю
коллективным договорам и ассигнований на
культурно-бытовые нужды рабочих будет
опениваться работа каждой профорганиза­ЦИИ.

Поезидиум ВЦСПС,
		Уберечь хлопок от. пора
	и расхищений.
	(УЗБЕКСКАЯ ССР).
	ТАШАЕНТ, 20 ноября. (Спец, корр. «Прав­ды»). На заготовительных пунктах, обелу­живаемых Ташкентским хлопковым заводом
№ 49, скопилось много сырца влажностью
до 35 прок. Недавно колхозы им. Нурма­това и «Инклаб», привезшие гавой влаж­ный хлопок, вынуждены были ‘вернуться
с хлопком обратно, таз как затотнункты
категорически отказались принать чрез­мерно влажный еырец.
	Из этого, однако, не следует, что руко­водители заготпунктов должны видеть сло­жа руки и ничего не делать для получе­ния хлопка хорошего качества.

<
	Номимо солнечной сушки (в ясные дии)},
вуществует. другой, простой и доступный
во всякую Погоду, с1060б сушки хлопка.
Примнтивная хлонковая сушилка (пахта­сукчак). ‘обыкновенное перелопачивание и
проветривание помещения, тде хранится
сырец, дают возможность каждому колхо­зу в кратчайший срок довести весь хлопок
‚до нормальной влажности. Надо лишь раз’-
° яенить колхозам и колхозникам всю важ­ность этого мероприятия.
	— Но ведь это уже вопрос организации
хлопкозаготовок, & ‘мы ‹ только  прием­ЩИКИ...
	Примерно так   рассуждают сами. заве­‚ лующие, приемщики и другие работники
заготовительных пунктов. Подобное пред­`ставление работников заготпунктов 0 сво­_иИх задачах поддерживаетея директорами
хлопковых заводов. Поэтому на хлопковых
полях Лейнахсекого, Сарызсийского и дру­гих районов почти не видно представите­лей Заготхлопка — организации, в пер­вую  очёредь отвечающей з3. качество по­ступающего хлопка.

Но многие` заведующие  затотпунктами
не справлаются с работой даже как про­стые приемщики и хранители  государ­ственного хлопка. На раде’ затотпунктов
все еще наблюдаются задержки  хлопко­сдатчиков, велики нотери на хлопковых за­водах. На. заводе № 81 хлопком усеян
весь’ двор. Осыпающийся при разгрузке
вагонов хлопок не подбирается. Все пути,
ведущие к заводу, сплошь усеяны сырцом:
У линии железнодорожной станции в Денау
в мешках и россыпи валяются ‘десятки
центнеров хлопка, никем не охраняемого.

Немало кулавов, воров’ и’ жуликов про­бралось на ОН 0 работу в 3aroT­пуНЕТЫ. Ha акайском затотпункте Багдад­ского района приемшики хлопка Болтабаез,
Какчеров и счетовод Шарилов за взятки
выдавали фиктивные ‘ордера на ‘якобы
сданный хлопок. У прёдседателя колхоза
«Гудок» Салыйова было обнаружено таких
	ордеров на. 1.700 килограммов. Чтобы скрыть
	преступные. действия, приемщики затот­пункта обвешивали дехкан. Таких фактов
в Узбекистане обнаружено за последнее
время немало,

Узбекистанским = организациям ‹ пора
всерьез заняться заготовительными пунк­тами. Надо очистить их от классово-чуж­дых и воровских элементов и обеспечить
надежную охрану хлопка от порчи и  рас­хищения.
	Убрать и сохранить весь урожай цитрусовых,
	СУХУМ, 20 ноября. (Спец. норр. «Прав­ды»). На сухумеком рынке ноявились ман­дарины нового урожая. Но мандарины, ко­торые должны кушать Москва, Ленинград
и другие пролетарские центры, пока что
еще висят на ветках, либо покоятся в под­валах совхозов.
	Причин для этого поелостаточно. Доселе
	нет отпускных цен. Договоры между совхо­зами и затотовителями не заключены,
Валовой ‹бор мандаринов был определен
еще 8 октября ‹ удивительной точноетью—
2.804.424 плода. Олнако в процессе убот­КИ НИКТО за эти полтора месяца не пытался
эту пифру уточнить и проверить. Замести­тель наркома земледелия т. Тосберидзе не
мог нам назвать даже приблизительную ци­фру chopa, a соответетвуюший документ
	План зяблевой вспашки.
	выполнен на 94 проц.
	& 15 ноября по (Союзу поднято
39.144 тыс, гекларов зяби. План выпол­нен на 94 проц. В нрошлом году на’ это
время было вспахано 27.560 тыс. гекта­ров-—76 проц. нлана.

Волхозами план зяблевой пахоты BH­полнен на 99 проц., совхозами —= на
65 проц. единоличниками — на 91 проц.

Полностью закончили зяблевую вснаш­ву Московская, Ленинградская, Иванов­ская, Западная, Воронежская, Курская,
Харьковская, Днепропетровская, Одесская,
Винницкая, Киевская, Черниговская обла­сти и AMOCP. Украина. в целом выпол­нила план взмета я нА 109 проц. Вы­полнили также план. Горьковекий край,
Белоруссия, Базикирия и Татария.
	затерялся в недрах наркочземовското аппа­рата.

Урожай нынче меньше’ прошлогод­него, но тем больше оснований для борьбы
с хищениями и вообще с потерями. А этого
как раз нет.

В совхозе «Ешери» в крупном воровстве
мандаринов попался сам старший контролер
совхоза. Ero арестовали, но следствие не
кончено, хотя вор пойман е поличным.

Ворам помогают мыши, об’едающие ле­жащие на земле спелые плоды. Такие

плоды нашли мы в Гульриптеком совхозе
18 ноября. Но директорам и горя мало. У
них был выходной. день. Уборки мандара­нов в этот день — яркий, солнечный, впол­не благоприятный для уборки — не произ­BOAHAOCH. THX. XONOLHEIA,
	Домны Магнитки дали
B этом году Миллион
  тонн чугуна.
	МАГНИТОГОРСК, 20 ноября. (Роста). Вче­ра ночью доменный цех Магнитогорского за­Вода закончил выплавку миллиона тонн чу­туна в счет программы 1934 года. Для вы­полнения годового плана домонщикам оста­люсь выплавить 157 тыс. тонн. Они обяза­лись досрочно выполнить план в декабре
и послать УП С’езду Советов эшелон чу­гуна, выплавленного сверх годового плана.
	Рыплавка миллиона тонн чутуна являет­ся ярким свидетельством колоссального ро­ста Магнитогорского завода. За 10 месяцев
протлого rola цех выплавил тольво 424
тые. тонн’ чугуна.
	> ‚НОВЫЕ
ГРАММОФОННЫЕ
_` ПЛАСТИННИ.
	В ‘ярких. национальных костюмах
крайне затейливыми и необычайно просты­ми народными инструмевтами проходят не­ред рупором звукозалисывателя один 33
другим любимые певцы и музыканты нз­циональных республик Союза. Свыше 100
таких записей сделала за последние месяцы
московская фабрика звукозаписи Граму­пласттреста.

Перед микрофоном прошли тувинские,
бурято-монгольские, киргизские народные
артисты. На-днях закончена запись 16 тад­жикских горных мелодий и народных песен
в сопровождении национального оркестра
тосударственного таджикского тезтра. Ha
гыджаке, дутаре и тюйдюках играли музы­ванты Туркмении. На очереди — запись
народной музыки крымских татар.

Отправлены для производства 10’ лучитих
песен Украины в исполнёнии нафодной ар­тиетки Украины Литвиненко-Вольгемут п
заслуженного ‘артиста’ Ноторжинского. Из
русских народных песен воспроизведены ‘на
пластинку «Утес Степана Разина» и «Нее:
ня Ермака» `в исполнении артиста Большо­го театра Михайлова 6 хором  Всесоюзного
ралиокомитета под управлением заслужен­ного артиста Свешникова.

Наряду с национальной музыкой ‘народов
CCCP фабрика звукозаписи дала в OKTAGpe
ряд произведений классического peiepTyapa.
На четырех пластинках записан мендель­соновевий концерт в исполнении юного со­листа-скрипача Буси Гольдитейн в compo­вождении оркестра Большого тезтра под
управлением июф. Орлова. В числе испо1-
нителей популярных ‘музыкальных ме20-
дий, арий, романсов! и отрывков из класси­ческих пьес — артисты Ханаев, Гоголева,
оркестр Большого тезтра под управлением
народного артиста Штейнберга и заслужен­ного деятеля искусств Файера.

Олной ‘из последних записей является
иллюстрация в фильму «Три товарища» —-
партизанская песенка о’ Каховке, иолюлнен­ная заслуженным артистом. республики: Ба­таловым, п увертюра к фильму «Чапзев».

В ближайшие дни начнется запись клас­сического репертуара в исполнении нарот­ных артистов. республики Мейерхольда, Ва­чалова, Блюменталь-Тамариной, заел. дея­теля искусств Пирогова и заслуженных
артистов республики Ханаева, Сливинского
и Стрельцова.
		. Ошпортунисть: сабетируют
	байский саботаж. Проходящая в округе
чистка вскрывает много фактов прямого
сращивания отдельных коммунистов © ку­лачьем. Например, председатель аулеовета
и парторг колхоза им. Bopomuzona, Tama­узокото района. Метты Ниязов укрывал. в
	колхозе баев; сам экоплуатировал озтраков.
	пьянствовал. Между прочим, этот «комму­нист» был командирован в аул. политотде­лом МТС... «для укрепления колхоза».

В Дарганатинском районе само руковод­ство. саботирует государственный план за­готовоЕ хлопка, подменив его собственным,
самовольно сниженным на двадцать процен­тов, планом, при чем этот произвол явных
оппортуниетов остается безнаказанным.
	Прошедшие 6 и 7 ноября. повсеместно
дожди и последовавитие за ними несколько
теплых и ясных дней способствовали: ново­му массовому раскрытию: коробочек, уже
считавшихся кураком. Это’ благоприятное
обстоятельетво плохо используется. В чает­ности в передовом Мервском районе мы
наблюдали в ряде колхозов: имени. Анна
Мухамедова, Айтакова, Инклаба, Атабаева`и
других, как, механически выполняя пред­писание о сборе курака, люди собирали и
сваливали в общие кучи с кураком, засо­ряли ин обесценивали хороший хлонок. Ме­жду тем во многих колхозах эта новая пар­тия хлопка, по скромным подечетам, может
составить 20—30 процентов урожая.
		АШХАБАД, 20 ноября. (Спец. opp.
«Празды»). К 15 ноября Туркмения выпол­нила 79,8 проц. плана хлопкозатотовок.
Прирост за пятидневку составил всего 3:97
проц. Это, разумеется, далеко не.обеспечи­вает выполнение годового плана, в.устано­вленный партией срок. Однако руководящие
работники, секретарь ЦК компартии т. По­пок вполне удовлетворены ходом уборки и
заготовок. Здесь вошло в привычку кивать
на соседний, еще. более отстающий Узбекм­стан. Между тем дела в самой Турюмений
не столь блестящи. За третью пятидневку
к ранее выполнившим плал районам — Тед­женскому, Каахкинскому — присоединился
лишь Байрам-Алийский. Говоря 06. успехе
последнего, приходится отметить, что поло­вина колхозов этого района еще далека от
завершения уборки и выполнения плана
заготовок, не говоря уже о том, что в Бай­рам-Алийском районе широко развит векры­тый вашим корреспондентом пресловутый
«артыкмач» (скрытые и неучтенные в го­сударственном плане посевы хлопчатника).

Несмотря н& «героические» усилия рес­публиканского руководства, Ha десятки
грозных. решений и телеграмм, на посылку
на место. специальной бригады, возглавляе­мой секретарем ЦК. компартии Туркмении
т. Чары-Велинозым, до сих пор не удалось
сдвинуть © мертвой точки заготовки в Та­шаузском округе. № 15 ноября округ вы­полнил только 63 проц. плана. .Попреж­нему He организован труд, не сломлен
	AAQIMROSALrOTOBRY.
	(ТУРКМЕНСКАЯ ССР).
	ВЕСОВ РЕСЕЕОЕСЯВЕТЕНЕЙЛЕТЗЕНОЗЕВЕБОИЕЕЧЬБЕЕ КОСО НОСОВ ваы:,

 
		АСКАНИЯ-НОВА.

<>
-CHHuRe: прирученная зебра.

Фото М. ‘Бернштейна.
	 
	 
	 

   

 

 

озцашиг.
	 
	70 ТУ ах и ПУХ,
	или бюрократическом языке «Легкой индустрии»,
	пизльная установка реконструнции ста­рых фабрик и последовательности строи­тельства новых комбинатоз.. >.
	«...Текстильная промышленность, поста.
вленная в крайне тяжелые условия в ча­сти ремонта действующего оборудования,
вынуждена работать на слабо ремонтиро­ванном оборудовании, прибегая нередко
_ к раздеванию резервных, консервирован­ных машин, обратив их в неликвиды»,
	<..Если учесть, что в Узбекистане
в связи с прорывом проценты и цифры
стали какой-то манией (?), нетрудно по­нять происхождение ‘этих (каких этих?)

оценок»,
	Теперь © самом подборе материалов в та­зете и их содержании. Ни одного очерка, ни
одной свежей, интересной информациенной
заметки о жизни страны. Вместо этого в
каждом‘ номере дается 6—7 огромных ста­тей ‘на специальные ведомственные темы.
Прочесть их (и понять!) — сизифов труд.
	Пишет «Легкая индустрия» и об избира­тельной кампании, 30 опять-таки, кроме
сухой, а порой и непонятной, хрониви—
ничего путного. Не выдвинут ни один. бо­лее или. менее серьезный вопрос.
	Но даже в этих мелких заметках редак­ция не следит за чистотой языка. И эти
заметки безграмотныт,
	«В списках информаторы числятся, но
информации с фабрики не видно».
	«Процент охвата отчетами в райсовет
поспан Не от количества избирателей, а
от вместимости помещения».
	«Восемнадцатилетняя Полина создает
рисунки днем, а вечером, после гудка,
забежав домой, чтобы переодеться, она
идет на вечерний рабфан».
	«Создает рисунки», «забежав, идет»...
«вечером на вечерний»...
	Редактору «Легкой индустрии» т. Нузь­мину надо серьезно заняться своей газетой.
Тысячи рабочих и служащих предприятий
легкой индустрии вправе требовать, чтобы
их газета, была с ними более тесно связана
и говорила с ними понятным, живым языком.
	ПО СЛЕДАМ МАТЕРИАЛОВ «ПРАВДЫ».
	94 редакаионным столом»,
	том редакции и предложить немедленно
исправить ошибки, указанные в обзоре».

Решением горкома тов. Иваноз, заме­ститель редактора, за помещение коррес­понденции Соломатова в искаженном виде
	снят с работы.

За иснажение статьи Соломатова уволен
заведующий  городеким отделом газеты
тов.. Комаров.
	Выписываем в ряд несколько слов, заим­ствованных из послелних номеров «Легкой
индустрии», и вносим предложение: кто
расшифрует эти слова, тому «Мегкая инду­стрия» выдаст премию, — скажем, свою ке
«Легкую индустрию» бесплатно з течение
месяца. Г . ,

«Легкая индустрия» может, однако, He  
‚волноваться: оттадавших будет немного.
Bor эти слова? -
	СОТ, ГУШП, ГШУ, МТИ, ЦНИТИ, НИТИ,
ГОСТЕНТЮЗ, ТЮЗ, ГУЛП” НИЛП, НИМИ,
ГИЗЛЕГПРОМ, Y33AFOTXJIONTPECT, HMC...
	Во шутки в сторону. Вогда «Легкая ин­дустрия» начнет ‘думать о читателе?
	Тов. Л. Ш. Наганович на ХУИ сезде пар­тии указывал, что даже такие, казалось бы
вошедшие в быт, сокращенные слова, как
«MIO» au «ИТР», не всем еще понятны.
«Посмеяться нужно над теми, которые так
пишут для рабочих и крестьян». А «Лет­вая индустрия» продолжает упорствовать,
все более и более «усоверщенствуя» свой
бюрократический, никому непонятный язьие.
	_ «Гушпых» и «гтуи»— только примеры это­го «усовершенствования». Посмотрите, ка­кой изнурительной сушью, каким казен­ным, бюрократическим языком заполнена
вообще вся‘ газета!
	«С избирательных участков имеется
большой спрос на конструкции’ (?)
РСФСР. и СССР»,
	«Нулпацкая противохлолковая агитация
проникла и в отдельные клетки,»
	«Пренебрежение к качеству сказывает­ся и в вакханапии с выходами...»
	Что это за язык? Или читайте дальше:
	«Картину преступного отступления по
фронту качества дополняет безобразное
хранение хпопка на заготпунктах и отно­шение и семенному материалу...»

«..Меняются эти управляющие не пс­тому, что не. могут организовать местную
промышленность, а потому, что плохо
справляются с sanauamn KOMAHAHPOBOK
рика...»

<..ГШУ допжна Gute дана принци­«очковтиратели и бюрократы
	В связи с обзором — «Озковтиратели и
бюрократы за  редакционным столом»
(«Правда», 13 ноября), Ярославский горком
партии принал следующее постановление:

«Бюро горкома считает правильной кри­тику ошибок газеты «Северный рабочий»,
данную в ‘обзоре  «Нравды».  

Указать редактору тов. Коваленко Ha  
неуловлетворительное руковолетво аппара­значение для развития социалистического
животноводства.

Перечислим важнейшие достижения ин­ститута. Институтом выведен новый
тип овец: Tak называемых  «асканий­ских рамбулье», и ведутся научно-иселе­довательские работы по выведению новой
породы торного мериноса, многоплодной -©в­цы «каракуль» и овцы © высокой молоч=
ностью. Отадо овец Аскавии состоит из
11.000 голов. Кроме того, за эти годы Аска­ния передала в совхозное и колхозное про­изводетво до 50 тыс. голов ценнейших ме­риноеов рамбулье и метисов.
	Аскании-Нова колхозы и совхозы степ­ной полосы Украины обязаны новой, цен­нейшей породой свиней — «украинской
стенной белой». По своим производствец­ным показателям она далеко превзошла
врупную английскую белую. Буржуазная
наука «доказывала», что свиноводство в
южных украинских степях черентабельно.
Труды профессора М. Ф. Иванова опроверг­ли эти нелепые взгляды. Южная украин­ская степь богала ценнейшими кормами
для свиноводства, и все дело лишь за вы­ведением такой породы свиней, которая бы­ла бы приспособлена, в своеобразяым усло­виям степи, Работая на протяжении 10
лет в Асвании-Нова, профессор Иванов и
вывел тахую породу — «украинскую степ­ную белую».

Заслуживает большого внимания работа
	10 выведению новых мясных и молочных  
	перод крупного рогатого скота. Известно,
что культурных пород масных и молоч­ных животных мало. Еели взять Украину,
TO стадо крупного рогатого скота факти­чески замыкается в четырех породах: кра­ено-немецеой, симментальекой, серо-укра­инской и простой беспородной  крестьян­свой. Работы по акклиматизации новых
пород, и в особенности по гибридизации но­вых видов животных, совершенно не про­водились. Земельные органы отграничива­лись лишь механическим породным рай­онированием уже существующих пород и
видов животных, что суживало наши воз­можности. Между тем ресурсы современ­ной науки позволяют создавать  но­BHX ВыЫсокопродуктивных ‘мясных. и Мо­Десятилетиями Аскания-Нова была «тво­римой  легендой» русской буржуазной нау­ки и журналистики. В многочисленных
статьях, очерках и фельетонах, путеводи:
телях и исследованиях усердно воспевался
этот «остров науки», выросший на необо­зримых затоведных степях Украины во­лею «просвещенного» земельного магната
Фальц-Фейна. Аскании создали елзву чуть
ли не русского Иеллостоуна (крупнейпий
заповедникь США). 0 владельцах Аскални
иначе и не говорили, как об ученых экспе­риментаторах, бескорыстно жертвовавших
свое колоссальное состояние на алтарь оте­чественной. науки,

Подлинную цену «ученого эвсперимен­таторства» Фальц-Фейна знали только про­дажные перья буржуазных журналистов,
бывших ‘у него на откупу, да оборотистые
	  дельцы перстяных бирж, на которых ебы­вались баснословные партии шерсти из
экономий Фальц-Фейнз. Аскания-Нова, ни­Horna (речь идет, конечно, о досоветском
периоде ее существования) пе была ак­влиматизационным зоологическим парком,
	серьезным научным . учреждением.
	Профессор, Ф, Иванов, хорошо. зна­комый с деятельностью  Фальц-Фейна, в
сталъе, посвященной столетию Аскании-Но­ва, прекрасно вскрывает подлинный облик
‘хозяйства и его владельпа. «Аскания-Но­ва, — пишет он, — в течение ллинно­го ряда лет. своего существования XO ре­волюции неуклонно оставалась чисто зми­вотноводческим, тю преимуществу овцевод­ческим хозяйством. Хозяйство это имело
чиств промышленный характер и преследо­вало пели принести возможно больше до­хода своим владельцам».

С Октябрем завершилась многолетняя
история — Аскании-Нова как помещичьего
хозяйства. Впервые за десятилетия наука
стала здесь, не поводом для бесстылной
рекламной мистификации, з. целью, кого­рой. служит огромный заповедник, превра­тевшийся в научное учреждение всесоюз­ного значения — Институт гибрадизацин
и акрлиматизации животных.

Инетитут проводит большую научную ра­боту, которая, помимо своего непосредствен­но теоретического интереса, имеет огромное
	лочных животных путем  межпородной
и межвидовой гибридизации и аккли­матизации.. Аскания-Нова широко раз­вернула гибридизацию и уже еейчае имеет:
до 400 гибридов различных пород. Эти гаяб­риды являются незым типом животных как
по экстерьеру, так и по продуктивности.
Достаточто сказать, что по вёсу они, как
правило. дают прирост мяса, превышающий
на 30—50 проц. вес своих исходных Форм.
	Разрешение этой проблемы даст возмож­ность совершенно по-новому подойти к
породному районированию.
	Большую научную и народнохозайствен­ную ценность имеют также работы по
гибридизации птиц, проводимые под 0б­щим руководством проф. А. С. Серебров­ского. Уже сейчас в Аскании-Нова насчи­тывается 290 уток-гибридов. Onn весят
вдвое больше, чем племенные утки. № бу­дущему году’ мы намечаем более широко
развернуть работу по гибридизации птип
и рассчитываем получить  удесятеренное
стадо гибридов.
	Ваще недостаточно затронута иселедова­телями такая область работ, Kab coxpa­нение исчезающих видов животных: ло0-
шадей Пржевальского, зубра и серого ук­раннекого скота. В’ Аскании-Нова имеется
165 голов серо-украннской породи, 8 xo­шадей Пржевальского, 5% зубро-бизона и
один зубр. Учитывая исключительную важ­ность сохранения этих животных, инстн­тут, по решению президиума Академии им.
Ленина, организует сейчас спепиальный ма­точник серо-украинского скота и зубро­бизона, тде будет сосредоточено 150 голов
серо-украинской породы, 18. зубро-бизонов,
1 зубр и 20 гибридов, из которых 16 те­лок серо-украинской породы плюсе зубро­бизон. Эти животные еосрехоточены на 06д­бом. участке размером в 7.000 гектаров.
Естественные уеловия для них исключи­тельно благоприятны.
	Помимо чистого разведения cepo-YEpann­ского скота, будут проводиться в широких
размерах работа по габридизации зубро-би­зонов с серо-украянским скотом и получе­ние новой породы — серо-украинский скот
плюс зубро-бизон. Эта новая поролз. отли­чается своею мясностью и большой физи­ческой силой.

Вроме того, в этом селекдионном маточ­ниве развертывается большая работа по
сохранению зубра. Известно, что во всех
мире насчитывается очень мало зубров,
из них один (самеп под кличкой «Бо­до») — у нас. В 1934 году 17 ма­ток зубро-бизонок были покрыты зубром.
Некоторые ‘из пих тже дали племя. Мы
надеемся, что при благоприятных условиях
нам удастся в течение нескольких. ближай­ших лет создать большое стадо гибридов
зубро-бизон плюс зубр с тем, чтобы, иля
этим путем дальше, восстановить выми­рающую породу зубров.

Аскания-Нова имеет 428 голов ликих
тропических животных и птиц — анти­лоп (гну, канна, блесебок, нильгау), зебр,
оленей,  страусов африканских, нанду и
эму. Единственный в мире зеброид лошади
Пржевальского находится в Аскании. У
Нас также имеется ценнейпший экземпляр
гибрида зебры плюс простая лошадь.
Значительная ‘часть животных  аккли­мя, К весне 1935 тодз мы пода­гаем. большую часть нашего стада хиких
животных пустить в. степь свободно Ha
пастбище. Это улучшит их содержание и
увеличит воспроизводетво.

В Аскании есть ‘еще, ‘конечно, немало
недостатков. Научная работа недостаточно
связана с производством. Это приводит к
разрыву между взукой и производством.
Научно-исследовательская деятельность пн­ститута недостаточно увязана с колхозами
И совхозами, мало привлечено в ней кол­XOSHEEOB-OUNTHAKOB.

Партия и правительство уделяют отром­N06 внимание институту; их помощью
он окреп, хозяйство его полностью рекон­струировано: ‘Созданы ‘условия для того,
	‘чтобы преодолеть все недостатки в нашей
	научно-исследовательской и хозайственной
работе и занять передовое место среди на­учно-исследовательских институтов и’ хо­зайственных организаций. _
	А. НУРИНОВ— директор Инсти­тута гибридизации и экклинати­зации животных Аскания-Нова,