Пролетарии всех стоан, соединяйтесь!
ПО В baw
AGL о uN ue WNW We У ре
Орган ии Номитета. ‘ MH 4 BHI(6), Е cL ТЕеЛО- Ce pre Chl М ироновича
КОД
Снимок доставлен из Ленинграда на самолете.
СООБМЕНИЕ ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
СМЕРТИ ТОВАРИЩА КИРОВА.
Данными Народного Комиссариата Внутренних Дел установлены следующие
обстоятельства смерти тов. С. М. Кирова,
1 декабря тов. Киров готовился к к докладу 0б итогах ноябрьского нленума
ЦВ ВЕП(б), который дн должен был в этот же день сделать на собрании пар-
тийного актива Ленинградской организации.
- Около кабинета тов. Кирова в Смольном, где обычно происходит прием по-
`сетителей, ` Николаев в момент, когда тов. Киров проходил в свой служебный
инет, подойдя ‘сзади, выстрелил из р в затылок тов. _ Кирову.
a Убийца. тут же был задержан: * =: Е Е
=
смертельно раценый тов. Кироз_в_ бессознательном состоянии был ‘перенесен
приоывшие профессора Дооротворскии, Дженалидзе, тессе и др. застали
тов. Кирова без пульса и дыхания.
Несмотря на предпринятые ими меры (впрыскивания адреналина, эфира,
камфоры и кофеина, & также применение искусственного дыхания), вернуть
товарища Кирова к жизни не удалось, и врачи констатировали смерть.
333 (6219) 4 декабря 1934 г., вторник. ЦЕНА!
МОСАЗА ЗОНА.
Город Ленина вчера прощался с Кировым.
Никогда, никогда на берегах Невы не забудут вчерашнего вечера...
Сердце Ленинграда билось в эти дни над гробом своего Мироныча при-
боем безграничной нежности, беззаветной любви, тех великих чувств,
которые трудно выразить. Город Ленина! Как ты велик в своих радо-
стях, как ты велик в своей скорби!
Старшины ленинградского пролетариата, его знатные люди повезли
тело своего вождя в красную Москву. Самого дорогого, самого близ-
кого, самого родного они повезли хоронить в священной московской
земле, в земле столицы социализма. x
_ Сегодня Москва встречает прах вождя ленинградских пролетариев.
В сумерках утра Москва застынет у Октябрьского вокзала,
„Несколько дней тому назад товарищ Киров приезжал в Москву и
участвовал в большой ‘работе последнего пленума Центрального Коми-
тета коммунистической партии. И его доля ума, труда вложена в эти
исключительные постановления, завершающие трудный этап нашего
развития и явствующие о зрелости и громадном росте материальных
средств и силы социалистической революции.
А сегодня — трудящиеся Москвы! — мы встречаем его прах...
Во время ХУП с’езда партии, во время демонстрации московского
пролетариата, голос Кирова гремел на Красной площади. С мавзолея
Ленина он приветствовал рабочих и работниц славной красной столицы.
А послезавтра—трудящиеся Москвы!—мы его будем там хоронить...
Велика боль!.. Тяжела, утрата!:.
Скорбь Москвы выражена в_письме ее рабочих к пролетариям Ле-
нинграда. Они вместе с ними говорят: «Пусть враги помнят, что не
только боль, но и великий гнев потрясает нани сердца».
Посмотрите на сжатые кулаки трудящихся! Кто поднимает руку
на революцию, на ее вождей, борцов, тот погибнет, тот будет уничто-
жен, истреблен. Трудящиеся расценивают очень высоко жизнь револю-
ционеров. Врагам дорого обойдется каждая капля крови Сергея Миро-
новича Кирова. Революция как была, так и осталась ` беспощадной к
врагам народа. Москва грозна’ в своем горе...
Москва встретит Кирова, своего родного сына, и понесет его прах
в Колонный зал Дома союзов, туда, где наш народ прощался с великим
и бессмертным Лениным.`И ‘она положит у подножья его гроба свои
славные знамена. И вожди, а, трудящиеся окружат павшего
полководца...
Москва, пламенное сердце пролетарской революции, прощается с
БОЛЬШЕВИКАМ, ПРОЛЕТАРИЯМ,
ВСЕМ ТРУДЯШИТМИСЯ ГОРОДА ЛЕНИНА.
Рабочие и трудящиеся Москвы, склонив знамена, встречают сегодня тело
близкого и родного миллионам трудящихся Сергея {Миронозича Кирова,
Чем ближе конец его последнего пути, тем сильнее чувство невозвратимой
тагчайшей утраты.
Совсем недавно большевики и пролетарии Москвы с трибуны паргийного
с’езда, с мавзолея на Красной площади слушали речи, полные огня, этого заме-
чательного трибуна, нашей. партии,
В тяжелый для каждого большевика, для каждого честного гражданина на-
шей великой родины день, провожая в последний путь Сергея Мироновича, Мо-
сковский областной и городской комитеты партии‘ от имени всех ‘трудящихея
Москвы обращают свое слово к вам — славный ленинградцам, ближайшим со-
ратникам,‚. сподвняникам товарища’ Кирова.
Монолитное единство, непоколебимая‘ силоченность ленинградских больше-
виков и пролетариев вокруг ленинского ЦК, исключительные успехи Ленинграла
в0 всем социалистическом строительстве — лу чший памятник этому пламенно-
‚му бойцу, вылающемуся, руководителю нашей партии»
Дорогие товарищи ленинградцы!
Скорбь, охватившая калдого» коммуниста и беспартийного трудящегося,
каждого рабочего и: колхозника” нашей’ страны, — великое свидетельство той
неразрывной связи, которая воедино сплотила. нашу ‹ стальную большевистекую
партию со всем трудовым народом,
Злодею, подлому убийце, подосланному о врагами: ‘народа, удалось сразить
пулей одного из лучших бойцов за дело ‘коммунизма, но нет такого оружия, нет
такой силы, которые смогли’ бы ‘хоть. ‘на миг задержать уверенную’ поступь
миллионов, твердо’ идущих‘ вперед ‘по; пути, указанному Чениным ‘и Сталиным.
Склоная боевые знамёна над телом Сергея Мироновича Кирова, павшего на
славном посту, московские большевики, рабочие ‘и колхозники вместе с вами
и с0 всеми трудящимися ‘Советского Союза еще’ теснее сплотятся вокруг своего
Ленинского ЦК. вокруг родного. Сталина ‘для дальнейшей борьбы за окончатель-
ную победу коммунизма.
MOCKOBCKHH. OBJACTHOL И ГОРОДСКОИ
‚у? г КОМИТЕТЫ. ВКИ6б).
м . м РЕНИ И:
Л. М. КАГАНОВИЧ, ХРУЩЕВ, МИХАЙЛОЗ, КОГАН, ФИЛАТОВ, БУЛ-
ГАНИН, - БАДАЕВ, РЕДЕНС, ‚ ВЕКЛИЧЕВ, ‹ СЕДЕЛЬНИКОВ, КАЛЫГИНА,
КУЛЬКОВ, СОЙФЕР, МАРГОЛИН, АНДРЕАСЯН, ВОЛКОВ А., СИМОЧКИН,
КОРЫТНЫЙ, CTAPOCTHH, КОРОТЧЕНКОВ, ДРИЗУЛ, NOCTONOBCKHA,
KOBANEB, 0. AYKbAKGB, BOPOLWHCS T. P., МАЛЕНКОВ, КАРПОВ,
ВОРОПАЕВ; ROHEHKO, САВОСТЬЯНОВ, ДАВИДСОН Р., БУХАРИН Конст.,
BONHGB, СТЕПАНОВ С. И., ПРОТОПОПОВ.
Президиуме ЦИК Союза ССР.
Президиум ЦИК Союза ССР на заседании oT де:
кабря сего года принял постановление, в силу, кото-.
рого предлагается:
1) Следственным властям — вести дела ‘обвиняе:
мых в подготовке. или. совершении террористических .
актов ускоренным ‘порядком;
2) Судебным органам — не задерживать исполне-
ния приговоров о высшей мере наказания ‘из-за хода- 3
тайств преступников данной категории о помилова-
нии, так как Президиум ЦИК Союза ССР. не считает
возможным принимать подобные ходатайства‘ к. рас-
смотрению;
3) Органам Наркомвнудела — приводить в’ испол-
нение приговора о высшей мере наказания в отноше-
нии преступников. названных выше категорий не-
медленно по вынесении судебных приговоров.:
В Народном Комиссариате Внутренних Лел СОР,
эа халатное отношение к своим обязанностям по охране государственной
безопасности в Ленинграде Народным Комиссариатом Внутренних Дел смещены
с0 своих должностей и преданы еуду: начальник Управления НКВД по Ленин-
градской области Медведь Ф; Д., заместитель начальника Управления НКВД но
Ленинградской области Фомин Ф. Т. и ответственные работники Управлепия
HRB] no Ленинградской области — Горин А. С., Лобов П. М., Янишевский AL IL,
Нетров Г. А., Пальцевич М. С. и Мосевич А. А.
Временное `иснолнение ‘обязанностей, начальника Управления: НЕВД по Ле-
нинградской области поручено заместителю Народного Комиссара Внутренних
Дел т. Агранову Я. С.
-
Дела 06 арестованных ‘за последнее время белогвардейцах по обвинению
в подготовке организации террористических актов против работников еоветекоя
власти —
по Ленинградской области: Ларине” И.; Хлусове М.; Транковском Т., Трап-
ковском С., Богомолове А., Rutaune 9., Нетрове П., Далове Г., Лабинском A.,
Стоянове П., Азусове И., Стоянове Х., Киранове И., Петрове Г., Егорове Г., Сму-
pose A., Ceanpanose A., Клочкове В., Слатинском М., Гурине C., Фадееве (А.
Николаевском Ю., Олли Н., Николаевском В., Владимирове Н., Чуканове: Н.,
Додоново Г., Устругове Д., Афанасьеве Б.; Майере Н., Иванове А., I purepe 3.,
Григере Г., Чинове А., Антонове П., Ноздрунове А., Дубове Г..`Масягине Н., Ко-
марове Н.. ; и.
и по Московской области: Васильеве П., Румянцеве А., “Позднякове A.,
Боброве Б., Панеяхе И., Строганове С., Сидоренко И., Сидорове H., Maunyxose К.,
Кальвенае, Ю., Ивановском М., Cazopone B., Raymesnnson E., Tawoneaso: A.,
Речайнике; Д., Вульгине За Розенберг К. Kopamnrow: Б., Tamomenne И., Здоб-
нове-Веткове‚ П., Эйсмонте К., Волкове. В., Севастьянове C., Итокалкине, If,
Caec М., Нефедов В., Репенко И., Пруткове А., Сергееве Ф., Карнаухове И.
Козлове А.`и Хабленко Д, —
переданы 2-го декабря сего года на рассмотрение Военной Келлегии Верхоз-
ного Суда СССР.
ОТ КОМИССИИ ПО ОРГАНИЗАНИИ ПОХОРОН СЕКРЕТАРЯ ЦК ВКП(б)
Й ЧЛЕНА ПРЕЗИДИУМА ПИК СОЮЗА ССР’ тов, КИРОВА С. М.
Сегодня, 4-го декабря, в10 ч, 30 мин. утра, гроб с телом тов. КИРОВА С, М.
прибывает из Ленинграда в Моснву на Октябрьский вокзал.
Гроб с телом тоз. КИРОВА С. М. будет устайовлен в Колонном зале Дбма
союзов, куда будет открыт доступ для прощания с покойным тов. КИРОВЫМ
с 1 ч. дня 4 декабря по 10 час. вечера 5 денабия.
В ночь с 5 на 6 декабря состоится кремация.
6 декабря урна с прахом тов. КИРОВА С. М. будет установлена там же,
в Колонном зале Дома с0ю308, ‘куда’ будет’ открыт ‘доступ для прощания
с б час. утра до 1 часа 30 мин. 6’ декабря.
Похороны тов. КИРОВА С. М. состоятся на Красной площади 6 декабря.
Вынос урны из Дома союзсв — в 2 часа 30 мин. дня.
По прибытии урны с прахом тов. КИРОВА С. М. на Красную площадь
у мавзолея В. И. Ленина. состоится траурный митинг.
ИССИЯ
Согласно акту медицинского вскрытия тела товарища Кирова, произведен- ‚,
ного. второго декабря комиссией ленинградского городского отдела здравоохране-
ния в составе профессоров Шора, Тонкова, Добротворского, Рекянберга и дру-
гих, установлено следующее:
1. Покойный находился до данного происшествия во вполне удовлетвори-
тельном для своего возраста состоянии здоровья.
2. Смерть последовала в результате огнестрельного ранения черепа, сопро-
вождавшегося тяжелым повреждением вещества мозжечка и левого полушатия
большого мозга, множественными переломами черепных костей, а также сотря-
сением мозга при падении и ударе левой половиной лба о пол. _
3. Расположение входного отверстия пулевого ранения влево и кверху на
один сантиметр от наружного затылочного бугра и окончание пулевого канала,
у треугольного дефекта в области наружного конца надбровной дуги на грани-
Це ее со скуловым отростком заставляет считать, что выстрел в данном случае
был произведен сзали и`снизу в Иаправлении вперед и слегка кверху.
4. Найденная при вскрытии туноносая оболочечная пуля типа револьвера
системы «Наган» определяет оружие, которым было совершено преступление,
Обстановка нападения ‘и направление пулевого канала позволяют считать, что
выстрел был произведен Ha близком расстоянии.
5. Трещины черепа, распространяющиеся на значительную длину преиму-
щественно спереди назад от. упомянутого треугольного дефекта в лобной части,
могут быть об’яснены падением тела на твердый пол и ударом лобной кости,
уже поврежденной изнутри пулей.
6. Определенное. реятгенографичееки положение пули носиком сзади и квер-.
ху, подтвержденное на вскрытии, находит себе об яснение в 10м, что пуля, раз-
лробив касть и’. потеряв живую силу, повернулась осью и. отклонилась назад,
спустившись ‘по пулевому каналу.
7. Полученное огнестрельное ранение черепа, сопровождающееся столь тя-
желыми повреждениями, должно быть отнесено ло ‘свойствам своим к разряду
безусловно смертельных телесных повреждений. (ТАСС).
Об установлении траура в связи
со смертью тов. КИРОВА С. М.
Постановление Президиума Моссовета от 3 ‘декабря 1934. г,
‚ По случаю смерти тов. КИРОВА С. М., павшего ‚от злодеи-
ской руки классового врага, 3-е, 4-е и 6-е neKaopa об’являются
днями траура.
В эти дни отменить в‚ гор.. Москве всякого рода увеселения,
концерты и представления в театрах, клубах, кино, цирках, ре-
сторанах и во всех других общественных учреждениях.
‘Товарищи СТАЛИН, МОЛОТОВ, ВОРОШИЛОВ и ЖДАНОВ у гроба ‚тов. КИРОВА.
Снимок доставлен из Ленинграда 4 декабря, в Зч. 40 мин. утра, на самолете летчиком тов. Нрузе.