Къ Сообщенію Р. Мижона. —Voу. lа Conférence de М. G. Мigeоn.
1. Находки въ Пуанѣ (Объ), (изъ музея въ Труа). Trésor découvert à Pouan (Aube). (Musée de Troyes).
7. Статуя Св. Вѣры, X в. (изъ церкви въ Конкѣ). Statue de S-te Foy, X-e siècle. (Eglise de Conques).
ѲЕДОРЪ АЛЕКСАНДРОВИЧЪ ВАСИЛЬЕВЪ. Его жизнь и значеніе въ самостоятельномъ развитіи
русскаго пейзажа. (по поводу 50-ти лѣтія со дня его рожденія).
Статья М. М. ДАЛЬКЕВИЧА.
(„Le peintre Th. Wassilieff et son importance dans le développement du paysage russe ,
par M. DALKEWICZ).
...«Ему было суждено внести въ русскій пейзажъ то, чего послѣднему недоставало и не достаетъ: поэзіи при натуральности исполненія».
И. Н. Крамской. Письмо о Васильевѣ къ
Н. А. Александрову 1877 г.
I.
Знакомясь съ произведеніями современныхъ нашихъ пейзажистовъ и ихъ ближайшихъ предшественниковъ,—трудно повѣрить, что четверть вѣка назадъ въ русскомъ пейзажѣ не было той поэзіи, которая составляетъ главное его достоинство и характерную особенность въ настоящее время.
Наоборотъ, если сравнить нашихъ пейзажистовъ съ иностранными, которыхъ такъ охотно предлагаютъ намъ, какъ образецъ, достойный подражанія,—то сравненіе окажется далеко не въ пользу послѣднихъ, если говорить не объ одной только технической виртуозности, а о томъ, что является самымъ существеннымъ въ каждомъ художественномъ произведеніи,—объ его внутреннемъ содержаніи.
Ни въ чемъ, быть можетъ, такъ опредѣленно нс выражается различіе между славяниномъ и иностранцемъ—уроженцемъ запада или юга,—какъ въ его отношеніи къ природѣ, пониманіи ея, въ томъ, что доставляетъ въ ней наслаж
деніе тому и другому. Мы еще не утеряли близкой связи съ. природой: на широкомъ пространствѣ отъ Кавказа до Бѣлаго моря, отъ отроговъ Карпатъ до дикой Сибири, мы окружены такимъ просторомъ, такими разнообразными картинами этой природы, въ нихъ столько настроеній, такое обиліе и разнообразіе ихъ оттѣнковъ и переходовъ, которые не знакомы ни уроженцу запада, исказившаго ее своей культурой и украсившаго густымъ лѣсомъ заводскихъ трубъ и городскихъ построекъ, ни живому, пылкому южанину, остро воспри
нимающему впечатлѣнія жизни, за обиліемъ которыхъ ему нѣкогда отдаваться настроеніемъ природы; наконецъ, и эта окружающая его природа—яркая и эффектная, грандіозная и подавляющая внѣшней красотой—въ тоже время
1. Находки въ Пуанѣ (Объ), (изъ музея въ Труа). Trésor découvert à Pouan (Aube). (Musée de Troyes).
7. Статуя Св. Вѣры, X в. (изъ церкви въ Конкѣ). Statue de S-te Foy, X-e siècle. (Eglise de Conques).
ѲЕДОРЪ АЛЕКСАНДРОВИЧЪ ВАСИЛЬЕВЪ. Его жизнь и значеніе въ самостоятельномъ развитіи
русскаго пейзажа. (по поводу 50-ти лѣтія со дня его рожденія).
Статья М. М. ДАЛЬКЕВИЧА.
(„Le peintre Th. Wassilieff et son importance dans le développement du paysage russe ,
par M. DALKEWICZ).
...«Ему было суждено внести въ русскій пейзажъ то, чего послѣднему недоставало и не достаетъ: поэзіи при натуральности исполненія».
И. Н. Крамской. Письмо о Васильевѣ къ
Н. А. Александрову 1877 г.
I.
Знакомясь съ произведеніями современныхъ нашихъ пейзажистовъ и ихъ ближайшихъ предшественниковъ,—трудно повѣрить, что четверть вѣка назадъ въ русскомъ пейзажѣ не было той поэзіи, которая составляетъ главное его достоинство и характерную особенность въ настоящее время.
Наоборотъ, если сравнить нашихъ пейзажистовъ съ иностранными, которыхъ такъ охотно предлагаютъ намъ, какъ образецъ, достойный подражанія,—то сравненіе окажется далеко не въ пользу послѣднихъ, если говорить не объ одной только технической виртуозности, а о томъ, что является самымъ существеннымъ въ каждомъ художественномъ произведеніи,—объ его внутреннемъ содержаніи.
Ни въ чемъ, быть можетъ, такъ опредѣленно нс выражается различіе между славяниномъ и иностранцемъ—уроженцемъ запада или юга,—какъ въ его отношеніи къ природѣ, пониманіи ея, въ томъ, что доставляетъ въ ней наслаж
деніе тому и другому. Мы еще не утеряли близкой связи съ. природой: на широкомъ пространствѣ отъ Кавказа до Бѣлаго моря, отъ отроговъ Карпатъ до дикой Сибири, мы окружены такимъ просторомъ, такими разнообразными картинами этой природы, въ нихъ столько настроеній, такое обиліе и разнообразіе ихъ оттѣнковъ и переходовъ, которые не знакомы ни уроженцу запада, исказившаго ее своей культурой и украсившаго густымъ лѣсомъ заводскихъ трубъ и городскихъ построекъ, ни живому, пылкому южанину, остро воспри
нимающему впечатлѣнія жизни, за обиліемъ которыхъ ему нѣкогда отдаваться настроеніемъ природы; наконецъ, и эта окружающая его природа—яркая и эффектная, грандіозная и подавляющая внѣшней красотой—въ тоже время