950 г. среда, № 158 (3571) 5 июля Заседание Верхов КРАСНЫЙ ФЛОТ некоторым вопросам яеыкознания. Тов. Крашенинник Ответ товаришу Ё. Крашенинниковой ова ка, Но И его отношения к действительности, где особеныо ярко проявляетея ero клаксовая принадлежность? Ответ. Короче говоря, Вы хотите знать, — влияют ли классы на язык, вносят ли они в язык свои специфические слова и выражения, бывают ли случаи, чтобы люди придавали одним и тем же словам и выражениям различное смысловое значение в зависимости от классовой принадлежности? Да, классы влияют на язык, вносят в язык свои специфические слова и выражения и иногда по разному понимают одни и те же слова и выражения. Это не подлежит омнению. Из этого однако не следует, что специфические слова и выражения, равно как различие в семантике, могут иметь серьезное значение для развития единого общенародного языка, ‘что. они способны ослабить его значение или изменить его характер. ‚ Во-первых, таких спепифических слов и выражений, как и случаев различия в еемантике, до того мало в языке, что они едва ли составляют один процент всего языкового материала. Следовательно, вея остальная подавляющая масса слов и BBIражений, как и их семантика, являются общими для всех классов общества. Во-вторых, специфические слова и выражения, имеющие классовый оттенок, используются в речи не по правилам какойлибо «классовой» грамматики, которой не сущеструет в природе, & по правилам грамматики существующего общенародного ЯЗЫКА. Стало быть. наличие. специфических слов и выражений и факты различия в <емантике языка не опровергают, а, наюборот, подтверждают наличие и необходимость единого общенародного языкд. 4. Вопрос. В своей статье Вы совершенно правильно оцениваете Марра, как вультаризатора марксизма. Значит ли это, что лингвисты, в TOM числе и мы, молодежь, должны отбросить все лингвиетичеекое наследие, Марра, у которого все же имеется ряд ценных языковых исследований (о них писали в дискуссии т.т. Чикобава, Санжеев и другие)? Можем ли мы, подходя к Марру критически, все же брать у него полезное й пенное? Ответ. Конечно, произведения Н. &, Марра состоят не только из ошибок. Н. Я. Марр допускал грубейшие ошибки, когда он вносил в языкознание элементы марксизма в искаженном виде, когда он пытался создать самостоятельную теорию языка. Ноу Н. Я. Mappa есть отдельные, хорошие, ,‚талантливо написанные произведения, где он, забыв о своих теоретических претензиях, добросовестно и, нужно сказать, умело исследует отдельные языки. В таких произведениях можно найти не мало ценного и поучительного. Понятно, что это ценное и поучительное должно быть взято у Н. Я. Марра и использована. 5. Вопрос. Одной из основных причин застоя в советском ‘языкознании многие тингвисты считают формализм. Очень хотелось бы знать Ваше мнение о том, в чем заключается формализи в языкознании и как его преодолеть? Ответ, Н. Я. Марр и его «ученики» 06- виняют в «формализме» всех языковедов, не разлеляющих «ногое учение» Н: Я. Марра. Это, конечно, несерьезно и неумно. Н. Я. Марр считал грамматику пустой «формальностью», а людей, считающих грамматический строй основой языка — формзлиетами. 910 и вовсе глупо. Я лумаю, что «формализм» выдумам авторами «нового учения» для облегчения борьбы со своими противниками в языкознаний. Причиной застоя в советеком языкознании является не «формализи», изобретенный И. Я, Марром и его «учениками», а аракчеевский режим и теоретические прорехи в языкознании. Аракчеевский режим создали «ученики» Н. Я. Марра. Теоретическую неразбериху внесли в языкознание Н. Я. Марр и его ближайшие соратники. Чтобы не было застоя, надо ликвидировать и то п другое. Ликридация этих язв оздоровит советское языкознание, выведет ето на широкую дорюту и даст возможность советскому языкознанию занять первое меето в мирозом языкознании. 29 июня 1950 г. И СТАЛИН О Государственном бюджете РСФСР на 1950 год и об исполнении 1 осударственного _ бюджета РСФСР за 1942 год Доклал Министра финансов. РСФСР И. И. ФАДЕЕВА Товарищи депутаты! Совет Министров РСФСР вносит на ваше рассмотрение Госухарственный бюджет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики на 1950 год. Одновременно предетавтяетея на утверждение отчет 00 исполнении Госухарственного бюджета РОФОР за 1949 год. За истеклие тоды послевоенной сталинской пятилетки советский народ под водительетвом великого Сталина достиг выдающихся успехов в восстановлении и развитии народного хозяйства и добился нового мощиото под’ема социалистической эконоМИКИ. Благодаря огоомной оттанизаторской работе партии Иенина-— Сталина и самоотверженному труду советских людей социалистичоская прмышаенвость и социалистическое сельское хозяйство успешно выполняют и перевыполняют государственнью планы. Промьтиленное производетво в нашей стране уже к концу 1949 года превысило ‘уровень, намеченный пятилетним планом ‘на 1950 год, & валовой урожай зерновых культур почти лостиг этого уровна. Успешно решается в нашей стране задача создания изобилия сельскохозяйетвенных продуктов. С исключительным воодушевлением советекий народ претворяет в жизнь грандиозный оталинеклй плач преобразования природы. Новый под’ем солизлиетической экономики, быстрый рост национального дохода обеспечивают систематическое улучшение материального положения советских людей. Так обетоит лело у нас, в СССР, в стране социализма. В странах же капитализма происходит. непрерывное падение итог производства. все более нарастает новый ‘экономический кризис, увеличивается 6ез`работица, систематически падает жизненный уровень трудящихся масе. Большевистская партия. ‘Советское правительетво. товарищ Сталин’ повселневно ‘заботятся о благосостоянии советского народа. Ярким проявлением этой заботы является последовательное снижение пен на все товары. Новое снижение пен с 1 марта 1950 года привело в дальнейшему серьезному повышению реальной заработной платы рабочих и служащих и доходов крестьян. В связи с этим вновь значительно тиднялась покупательная сила рубля и еще болес позыесился его курс по сравнению с курсом иностранных валют; советский рубль является самой устойчивой валютой в мире. Еще ярче распветает советская сопиалистическая культура, самая передовая в мире. . Все это наглядно подтверждает мудрые слова товариша Сталина о том, что «...Наш строй, советский строй, дает нам такие возможности быстрого продвижения вперед, ‹ которых не может мечтать ни одна б\ржуазная страна». Трудящиеся нашей страны, воодушевленные лостигнутыми уснехами, с величайшим энтузиазмом борются за дальнейший под’ем народного хозяйства и культуры, за дальнейшее укрепление могущества Созетского государства. Советский народ, тесно сплоченный вокруг коммунистической партии, вокруг нашего великото вождя и учителя товарища Сталина, уветенно идет вперед по пути к коммунизму. (Продолжительные аплодисменты). публики, борясь 3a осуществление aTon задачи, непрерывно увеличивают сопиалистические накопления. Отчиеления от прибылей в Государственный бюджет РСФСР из года в год возрастают, В 1946 голу они составляли 4 миллиарда 693 миллиона рублей, д на 1950 год отчиеления от прибылей определены в сумме 8 миллиардов 862 миллионов рублей. Увеличение прибылей государственных предприятий OCHOвываетея на расширении ©6’ема производства, а также на снижении себестоимости продукции путем дальнейиего повышения производительности труда. экономного расходования сырья, материалов, топлива и электроэнергии. ; Чтобы выполнить намеченные задания по прибылям. в 1950 году необхолимо добиться дальнейшего улучшения работы всех отраслей народного хозяйства РСФСР, обэспечить полное выявление и использование имеющихся резервов и обеспечить выполнение государственного плана He всем показателям, В 1949 лу. благодаря творческой активности TOVIAILEXCH, на фабриках и заволах Республики были достигнуты большие успехи в’ использовании внутренних ресурсов. Промышленность РСФСР выпустиль много дополнительной продукции и дала сверх плана в Государственный бюлжет свыше полумиллиарда рублей, Однако некоторые министерства Le Beдут должной борьбы за мобилизацию резервов. плохо выполняют установленные для них государственные задания. Так, Министерство лесной и бумажной промышленности РОФОР в 1949 году выполнило план накоплений только наполовину. В ряде, леспромхозов этого Министерства крайне плохо использовалиеь имеющиеся механизмы и транспортные — средства. Веледствие неудовлетворительното использования тракторов и электропил стоимость механизированной затотовки одного Ry60- метра древесины обошлась почти на 10 процентов дороже по сравнению © планом, что причинило крупные убытки государству. > Значительно отстает по выполнению государетвенных заданий Министерство мясной и молочной — промышленности РОФСР. За прошлый тод Министерство не выполнило своих обязательств по отчислениям от прибылей на 134 миллиона руб лей. Невыполнение платежей является результатом неудовлетворительной работы Министерства мясной и молочной промышленпоети. Ни одно из его главных уп равлений ие обеспечило в прошлом году выполнения плана по качеству продукции. Потери от снижения сортности в мясной и молочной промьытиленности превысили 39 миллионов рублей, в том числе из-за бесхозяйственного храпения продукции = 18 миллионов рублей. Ha некоторых предприятиях Республики педостаточно велась борьба с браком продукции. На. предприятиях Министерства местной промышленности, потери от боя и брака превысили в пропилом году 5 миллионов рублей, а на стекольных заводах Миниетерства легкой промрицплениюсти РСФСР — 7 миллионов рублей. Эти серьезные недостатки привели к повышению себестоймости продукции на ряде предприятий, невыполнению ими планов накоплений и обязательств перед бюджетом. От руководителей предприятий требуется безусловное выполнение заданий по снижению себестоимости продукции, обеспечение дальнейшего внедрения новой техники и лучших методов организации производства, решительная борьба © бесхозяйствен-. ностью, Министерства и исполнительные комитеты Советов должны настойчиво добиваться неуклонного повышения рентаЕ подведомственных им предприяTHit. Значительное место в доходах Государетвенного бюджета, РСФСР занимают отчисления от налога с оборота. В 1950 году всего по налогу с оборота на территории Республики должно notryпить 171 миллпард 471 миллион рублей. Из этой суммы 160 миллиардов 403 миллиона рублей зачисляются в союзный бюджет на финансирование общегосуларетвенных мероприятий. Отсюда вилно. какое важное значение имеют своевременные платежи по этому источнику доходов Toсударственного бюджета. Большинство руководителей предириятий и хозяйственных организаций 0в09- временно выполняет свои финанеовые обязательства перед государетвом. Но есть еще руководители, которые нарушают сроки уплаты начтога с оборота. В результате этого за предприятиями Министерства мясной и молочной промышленности PCOCP na 1 января текущего гола осталась недоимка в 31 миллион ‘рублей, за предприятиями Министерства местной промышленности =— почти 10 миллионов рублей и за предприятиями промысловой кооперации— 9 миллионов рублей. Эти Факты показывают. что Министерство мясной и молочной промышленноети РОФОР, Министерство местной промышленности и Управление промысловой кооперации не приняли должных мер. к. выполнению Финансовых o6g5ательств перед государством. Важнейнгим Условием своевременного и полного ‘поступления налога с оборота является выполнение предприятиями своих производственных программ и планов 1т0- варооборота. Па основе непрерывно увеличиваюзегося производства промышленных и продовольственных товаров в нашей стране, возросшей покупательной способности советского рубля, роста реальной заработной платы рабочих и служащих, повышения доходов крестьян неуклонно развивается советская торговля. Продажа товаров населению повсеместно резко увеличилась. Изменился характер спроса. Покупатель пред’являет требование на товары самого разнообразного ассортимента пи высокого качества. : Между тем в работе некоторых торговых организаций имеются серьезные недостатки, 38803 товаров производится в ряде случаев без учета спроса населения, В отдель= (Окончание на 3 стр.). ность мысли», как «практическое,... действительное сознание», «Идеи, — говорит Марке, — не существуют оторванно OT языка». В какой мере, по Вашему мнению, языкознание должно заниматься смысловой‘ стороной языка, семантикой. и исторической семасиологией и стилистикой, или. предметом языкознания должна быть только форма? Ответ, Семантика (семасиология) является одной из важных частей языкознания. Смысловая сторона слов и выражений имеет серьезное значение в деле изучения языка. Поэтому семантике (семасмологии) должно быть обеспечено в. языкознании потобающее ей. место. Однако, разрабатывая вопросы ©емантики и используя ее данные, никоим 9бразом нельзя переоценивать ее значение, и тем более — нельзя злоупотреблять ею. Я имею в виду некоторых языковедлов, которые, чрезмерно увлекаясь семантикой, пренебрегают языком. как «непосредетвенной лействительностью мысли», Неразрырно связанной с мышлением, отрывают мышление от языка и утверждают, aro язык OTRHBACT свой век, что можно 0бойTeh WT hes языка, Обратите внимание на следующие слова Н. Я. Марра: «Язык существует, лишь поскольку он выявляется в звуках; действие мышления происходит и без выявления... Язык (ввуковой) стал ныне уже сдавать свои функпии новейшим ‘изобретениям, побеждающим безоговорочно пространетво. & мышление идет в TOPY: от. неиспользованных его накоплений в прошлом и н0- вых стяжаций и имеет сместить и заменить полностью язык. Будущий язык — мышление, растущее в свободной от природной материи технике. Перед ним He устоять никакому языку, даже звуковому, рее-таки евязанному е нормами природы» (Си «Избранные работы» Н. A. Mappa). Если эту «труд-магическую» тарабарщину перевести на простой человеческий язык. TO можно притти к выводу, что: a) Н. Я. Марр отрывает мышление от языка; 6) Н. Я. Марр считает., что общение люлей можно осуществить и без языка, при помощи самого мышления, свободного от «природной материя» языка, <в0- болного от «норм природы»; в) отрывая мышление от языка и «9своболив» его от языковой «природной материи». Н. Я. Марр попадает в божто илеализма. Товорят. что мысли возникают в голове человека до того, как они будут высказаны в речи, возникают без языкового материала, без языковой оболочки. так сказать. в оголенном виде. Но это copepmenно певерно. Какие бы мысли ни возникли в №л0ве человека, они могут возникнуть и существовать лишь на базе языкового материала, на базе языковых терминов и фраз. Оголенных мыслей. свободных от языкового материала, свободных от языковой «природной материи» — He существует. «Язык есть непосредственная действительность мыели» (Маркос). Реальность мысли проявляется в языке. Только идеалисты могут говорить © мышлении. не связанном © «природной материей» явыка, 9 мышлении без языка. Короче: переоценка семантики и 319- употребление последней привели Н. Я, Mappa к идеализму. Следовательно. если уберечь семантику (семаснологию) от преувеличений и злоупотреблений, вроде тех, которые допускают Н. Я. Марр и некоторые его «ученики», то она может принести языкознавию большую пользу. 3. Вопрос. Вы совершенно справедливо говорите о том. что идеи. представления, нравы и нравственные принципы у бурKya HW у пролетариев прямо противоположны. Классовый характер этих явлений безусловно отразилея на семантической стороне языка (а иногда и на ем форме — на словарном еоставе, — как празильно Указывается в Вашей статье). Можно ли. анализируя конкретный языковый материал и. в первую очередь. смысловую сторону языка, юворить о классовой сущности выраженных им понятий, особенно в тех случаях. когда речь идет © языковом выражении не только мыели человеОтвечаю на Ваши вопмюсы,. 1. Вопрос. В Вашей статье убедительно показано, что язык не есть ни базис, ни надстройка. Правомерно ли было бы считать, что язык есть явление, свойственное и базису и надстройке, или же правильнее было бы считать язык явлением шомежуточным? Ответ. Вонечно, языку, как общественному явлению, свойственно то общее, чтб присуще всем общественным явлениям. в том числе базису и надетройке, а именно: он обслуживает общество TAK We, как 0бслуживают ето все другие общественные явления. в том числе базис и надстройка. Но этим собственно и исчерпывается то 96- щее, чтб присуще всем общественным явлениям. Дальше начинаются серьезные различия между общественными явленияМИ. Лело в том, что у общественных явлений, кроме этого общего, имеются свои специфические особенности, которые отличат их друг от друга и которые более всего важны для науки, Специфические особенности базиса состоят в том; что он 0белуЖивает общество экономически, Специфические особенности надстройки состоят в TOM, что она обелуживает общество политическими, юридическими, эстетическими и другими идеями и создает для общества соответствующие политические. юридические и другие учреждения. В чем же е0- стоят специфические особенности языка, отличающие его от других общественных явлений? Они состоят в том, что язык 06- служивает общество. как средство общения людей. как средство обмена мыслями в 06- шестве, как средство, дающее людям в0зможность понять друг друга и наладить совместную работу во всех сферах человеческой деятельности, как в области производства, так и в области экономических отношений, как в области политики, тах и в области культуры, как в общественной жизни, так и в быту. Эти особенности свойственны только языку, и именно потому, что они свойственны только языку, язык является объектом изучения самостоятельной науки, — языкознания. Без этих особенностей языка языкознание потеряло бы право на самостоятельное существование. Короче: язык нельзя причислить ни К разряду базиеов, ни к разряду надстроек. Его нельзя также причислить ® разряду «промежуточных» явлений между базисом и надстройкой. так как таких «промежуточных» явлений не. существует, Но может быть язык можно было бы причислить ® разряду производительных сил общества, к разряду. скажем, орудий производетва? Действительно, между языком и орудиями производства существует некоторая аналогия: орудия производетва, так же как и язык, проявляют своего рода безразтичие к классам и могут одинаково обелуживать различные классы общества, как старые, так и новые. Дает’ ли это обстоятельство основание для того, чтобы причислить язык к разряду орудий производства? Нет, не дает. : Одно время Н. Я. Марр, видя, что его формула-—«языв есть надстройка нал базисом»,.-— встречает возражения, решил «перестроиться» и объявил, что «язык есть орудие производства». Был’ ли прав’ Н. Я. Марр. причиелив язык к разряду орудий производства? Her, on был безусловно не прав. Дело в том, что сходство между языком и орудиями производства исчерпывается той аналогией, о которой я говорил только что. Но зато между языком и орудиями производства существует коренная разница. Разница эта состоит в том, что орудия производства производят — материальные блага, а язык ничего не производит или «производит» всего лишь слова. Точнее говоря, люди, имеющие орудия производства, могут производить материальные блата, HO те же люди, имея язык, но не имея орудий производства, не могут производить материальных благ. Не трудно понять, что если бы язык мог производить материатьные блага, болтуны были бы самыми богаТЫМИ лЮЛЬМи В Миро. 2. Вопрос. Марке и Энтелье определяют язык как «непосредственную действительВпереди — коммунисты Моряки корабля Н, евято чтут и приумножают боевую славу героев. Сейчас тут почти удвойлось число отличников учебы, Маетерами меткого огня стали все моряки орухийного расчета старшины 1-й статьи Мятлина. Отличным стало и отделение радистов, возглавляемое главным етаршиной Фирюхиным. Ras a B годы Великой Отечественной войны, пример образцового несения службы являют коммунисты. Она первыми заслужили почетное право именоваться отличниками, и теперь усиленно помогают остальным добиваться таких же резуль“ татов. Хорошую морскую выучку экипаж поКазал в последнем учебном походе. OcoSo следует рассказать о коммунисте Николае Васильевиче Петрунине. Более четверти века посвятил он флотской службе. Это один из тех, кто завоевывал своему кораблю добрую боевую славу. Офицер Петрунин горячо любит и до мельчайших подробностей знает свой коpabab. Эти качества он прививает и подчиненным. Тов. Петрунин воспитал много специалистов. Высокой выучкой обязаны вму отличник боевой и политической подготовки главный старшина Рогов, старшина 2-й статьи Арзамаецев и многие другие. : Так новыми достижениями в боевой и политической подготовке встречают моряки предстояший всенародный праздник— День Военно-Морекого Флота. (Корр. «Красного Флота»). И ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА РСФСР ЗА 1949 год ких и средних школах, в техникумах и других средних снециальных учебных 3авелениях, находящихея Ha территории РСФСР, в 1949 году возроело более чем на миллион человек по сравнению с 1948 голом. В высших учебных заведениях, нахоjamuxes Ha территории Республики, в прэлом году обучалось студентов на 190 тывяч человек больше, чем в 1940 году. Количество мест в больницах увеличилось по сравнению с довоенным временем более чем на 25 процентов, что позволило значительно повысить уровень медицинского обслуживания населения. Успешное выполнение заданий народнохозяйственного плана сопровождалось poтом сопиалистического накопления, что дало возможность перевыполнить Г[осударственный бюджет РОФСР на 1949. год. Доходы Государственного бюджета РОФСР составили в прошлом голу 53 миллиарда 24 миллиона рублей, или 102.3 проценга к плану. По отчислениям от налога © 060рота поступило 13 миллиардов 379 миллионов рублей. Отчисления от прибылей предприятий составили 7 миллиардов 844 миллиона рублей и превысили план на 882 миллиона рублей. По государственным налогам с населения и колхозов получено 11 миллиардов 474 миллиона рублей. По отчислениям от государственных займоз поступило ‘6 миллиардов 717 миллионов рублей, или на 901 миллион рублей больше, чем намечалось, Расходная часть бюджета выполнена в сумме 52 миллиардов 112 миллионов рублей, то-есть на 101,1 процента к плану. На финансирование хозяйства РОФСР и на социально-культурные мероприятия, было направлено 46 миллиардов 686 миллионов рублей, или 101 процент к плану. На coдержание органов государетвенного управления израсходовано А миллиарда 786 милхионов рублей, пли меньше назначенной суммы. Превышение доходов над расходами составило 912 миллионов рублей. Государственный бюджет РСФСР обеспечил финансирование предусмотренных на 1949 год мероприятий по развитию хозяйства Республики и по дальнейшему под’ему культуры и материального благо“ состояния народов Российской Федерация, Вместе с тем надо отметить, что часть аюсигнований на удовлетворение социально-культурных нужд населения в некоторых областях осталась в 1949 roty неиспользованной, в частноеги, в Вурганской, Омской, Сараловекой областях. Исполнительные комитеты Советов в этих областях не проявили должной заботы о сопиальнокультурных учреждениях и 0б улучшении их деятельности. Исполнительным комитетам Советов необхолимо обеспечить правильное использование средств, отпускаемых из Государственного бюлжета. Товарищи депутаты! Прежде чем перейти к изложению намечаемых доходов и расходов Государственного бюджета РСФСР на 1950 год, разрешите доложить 00 итотах выполнения бюджета за прошлый год. Выполнение Государетвенного бюджета РСФСР в 1949 году происходило в обстановке нового трудового под’ема и творческой активности советеких людей, в 06- становке успешного осуществления. народнохозяйственного плана Российской Федерации при огромной помощи Союзного Правительетва. $ Республиканская и местная государственная промышаяенность выполнила план производства за 1949 год по валовой продукции на 106 процентов и кооперативная промышленность — на 108 процентов. 0б’ем валовой продукции республиканской и местной промышленности РОФСР превысил уровень ховоенного 1940 года почти на 26 процентов. Отдельные отрасли хозяйства республики досрочно выполHHA залания пятилетнего плана. Валовой урожай зерновых и_ технических культур по сравнению с 1948 годом значительно увеличился. Неизмеримо возрос уровень механизации сельскохозяйственных работ. Посевная площадь под урожай 1949 года увеличилась в PCOCP по сравнению с 1948 годом на 4,9 милЛиона гектаров. В колхозах РСФСР в 1949 году было организовано 46 тысяч новых животноводческих и птицеводческих ферм. Поголовье общественного продуктивного скота в колхозах на 1 января 1950 года значительно превысило довоенный уровень. Увеличилось поголовье крупното рогатого скота также в совхозах Министерства совхозов РОФСР. у В степных и лесостепных районах евюпейской части Российской Федерации посажено более 250 тысяч гектаров лесных полосе и полезащитных лесонаеаждеНЕЙ — в Полтора раза больше, чем было предусмотрено планом. В 1949 году продолжалось хальнейшее успешное развертывание советской торговли. Продажа населению продовольетвенных и промышленных товаров, особенно шерстяных и шелковых тканей, швейных излелий и обуви значительно увеличилась. В Республике проведены большие работы по строительству жилых домов, коммунальных предприятий и благоустройству. За 1946—1949 годы в горолах и рабочих поселках Российской Федерации построено и восстановлено жилащ общей площадью свыше. 43-х маллнонов квадратных метров. 0б’ем работ по капитальному ремонту жилых домов местных Советов за 1949 год составил 113 процентов к 1948 году. Достигнуты значительные успехи в культурном строительстве. Число учащихся в начальных, семилетРадиопропаганда опыта отличников В нашей части полным ходом идет подтотовка ко ню Военно-Морского Флота. За отличные успехи в боевой и политической учебе борются все матросы и старшины. В стенных и в печатной газетах, в боевых листках. в беседах агитзторов популяризируехя опыт передовиков боевой и’ политической учебы, Особенно активно включилаюь в это дело рахиогавета части, С начала летней учебы выпущено уже более двадцати номеров. У микрофона выступают передовые командиры кораблей и подразделений, секретари партийных и комсомольских организаций, лучшие матросы и старшины. Активное участие в газете принимают т7. Лелнев, Листов, Мезенцев и другие. Олна из ралиопередач была посвящена изучению «Враткого курса истории ВЕП(б)». У микрофона выступил лучший руководитель политических занятий тов. Листов. Он рассказал, как проходит учеба в его группе, как старшины сочетают политические занятия с задачами боевой подготовки. Затем слово было предоставлено отличникам учебы —- старшинам 2-й статьи тт, Кривенко и Лысенко. которые поделились опытом самостоятельной рабоТы Нал книгой. В разделе ралиогазеты «Дневник 60- евой Учебы» выступают передовики 0оевой подготовки. Так. например. очередHOH номер газеты осветил ‘успехи эюипажа одного из кораблей, отлично выполнившего зтоельбу. Перед микрофоном выступили тт, Мезенцев и Терчиков. Они рассказали, Rak готовились к выполнению задачи, как достигли yenexa, Вомендор Лябиков обратилея по радио к личному составу с призывом встретить День Военно-Морского Флота отличными успехами в учебе. Через несколько дней тов. Лябиков orлично выполнил сложную стрельбу. Статший начальник, присутствовавший при этом, об’явил комендору благодарность ва отличные успехи в боевой учебе. На следлующий день о его успехах было сообщено в ралиогазете, Все передачи идут под лозунгом: «Дню Военно-Морскою Флот» — достойную встречу». Один из номеров радиогаветы был посвящен воинской лисциплине. Но не только боевая. и политическая учеба находит место в радиогазете. Peгулярно перелаютея консультаций в помощь изучающим историю партии, информация 0 важнейших событиях в стране, о TOM, ках моряки Изучают материалы COtсии Верховного Совета CCCP. Радиогазета завоевала широкую популярность спели личного состава. № участию в ней привлекается шиоокий зетив. А. ЦАРЕННО, ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА РСФСР НА 1950 год Бюджет Советского государства на 1950 год воплощает в себе программу мирного созидательного труда советских людей. Он служит задачам успешного завершения послевоенной сталинской пятилетки и дальнеишего движения нашей страны вперед, по пути строительства коммунистического общества. Государственный бюджет РСФСР составлен в полном соответствии с народнохозяйственным планом РСФСР, с учетом енижения с 1 января 1950 года оптовых цен на продукцию тяжелой промышленности и грузовых тарифов, а также е учетом енижения с 1 марта текущего года государственных розничных цен на товары маесового потребления. Доходы бюджета намечены Советом Министров РОФОР в сумме 54 миллиардов 84 миллионов рублей и расходы — в вумме 53 миллиардов 938 миллионов . рублей. Таким образом, бюджет составлен в превышением доходов над расходами в сумме 146 миллионов рублей. 0б’ем бюджета увеличивается против прошлого года на 2 миллиарда 368 маллионов рублей, а по сравнению с 1946 годом — первым голом послевоенной пятялетки -—— на 19 миллиардов 57 миллионов рублей. Такой значительный рост бюлжета возможен только у нае, в Советской страHe, где Государственный бюджет неразрывно связан с неуклонно развивающимся социалистическим народным хозяйством. Состав доходов Государственного бюджету РОФОР характеризуетея следующими данными (в миллионах рублей): Отчисления от прибылей прелприятий и хозяйственных организаций 8.862 тчиеления от налога е оборота 11.107 Подоходный налог © предприятий и организаций 1.133 Отчисления oT государственных налогов с населения и колхозов 12.704