‚- ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! выдвижение представителей трудящихся в состав участковых избирательных комиссий января общественные организации и общества трудящихся начали выдвигать CBOHX представителей в состав участковых избирательных кемиесий по выборам в Верховный Coser PCOCP. На прелприятиях, в учреждениях и учебных заведениях Москвы состоялись также собрания рабочих, инженерно-технических работников, служаших. посвященные этому вопросу. Мнотолюдные собрания прошли в цехах комбината «Красная Роза». Коллектив ткацкого цеха № 2 единодушно выдвинул в состав участковой избиратальной комиссии помощника мастера тов. Зайкина, коллектив красильнога цеха — начальника отдела труда и зарплаты тов. Митрофанову. Всего в состав участковых — избирательных комиссий выдвинуты 16 человек. Профессора, преподаватели и студенты 2-го Московского Государственного медицинского института имени И. В. Сталина релтили рекомендовать в состав участковой избирательной комиссии аспиранта кафедры физлологии тов. Орешгук, стартнего лаборанта кафелры биологии тов. Меншутина и врача тов. Наетыкалину. . — АКТИВНО ПРОШЛИ собрания, посвященные выдвижению представителени трудящихся в состав участковых избирательных комиссий. также на Фабрике имени Горького, `на фабрике имели Молотова и на многих других поедприятиях и в учреждениях столицы. (TACC). зоравствуй, Один из лучших стахановцев 2-го механического цеха завода «Красный проначал 1951 год новыми производственормы при отличном качестве работы. Фото В КСЗЛОВА. летарий» расточник Алексачдр Ополченов ными успехами, выполнив за смену три Обый 200! Mame wn! * С НОВЫМИ УСПЕХАМИ бсльыших производственных достижениях рапортовал накануне нового года коллектив обувной фабрики имени Капранова. Свыше 450 тыcau пар обуви дал cH сверх плана в мннувшем году. В результате социалистического соревнования за комплексную экономию материалов, которое развернулось на предприятии по примеру стахановки фабрики «Парижская Коммуна» Лидин КорабельHHKOBOH, за 11 месяцев капрановцы сберегли столько различных материалов, что из них выпущено дополнительно более 80 тысяч пар обуви. С новым производственным под’емом начннает новый год коллектив фабрики. Вчера во всех цехах работа шла строго по часовому графику, в этом году значительно более уплотненному, чем раньше. Многие бригады работали, опережая график. Дружно трудились затяжчики бригады И. М. Крюкова, заготовщицы мастера смены А. Д. Быличкиной, обувщики бригады Л. Я. Половицкой. Отличными успехами ознаменовали вступление в новый год многие мололые стахановцы фабрики. Затяжчик комсомолец Петр Лавров к концу смены сдал сверх своего задания 320 пар обуви, а его товарищ Александр Захаров — 210 пар. Прессовшица Маргарита Матешева сдала допелнительно 150 пар ботинок. Коллектив. фабрики начал готовиться к весенне-летнему сезону. Модельерами разработаны и уже утверждены к производству 35 образцов обуви для малышей и детей школьного возраста. Детвора нолучит в этом году много красивых летних туфель, ботинок и сандалий из нветной кожи. лавы Быько аа : : ; 3 : : : 3 i : ра над бр ыия Орган МК и МГК ВЛКСМ Среда, 3 января 1951 г. УСПЕХА KOMREY FMVS RH донецких шахтеров рассказывает в своем письме начальник шахты комбината «Артемуголь» тов. Кравцов. «Наши коллектив, пишет он,—< честью сдержал <вое слово, данное великому вождю и учителю И. В. Сталину. Мы на полтора месяца раньше срока выполнили годовой план и 0тгрузили металлургам сверх программы десятки эшелонов коксующегося угля. Всетупая в новый год, коллектив шахтеров дает слово работать еще лучше, приумножить успехи, достигнутые в славном 1950 году». С волнующим письмом обращается азербайджанская Колхознипа дважлы Герой Социалистичеекого Труда Шамама Tacanopa. Ona пишет: «Вступая в новый, 1951 год, советские люди полведят замечательные итоги послевоенной сталинской пятчлетки. Минувший год прошез пол лозунгом борьбы за мир во всем мире.` Свой вклад в дело борьбы за мир внеели и колхозники Азербайджана, перевыполеивитие свои социалистические обязательства. П4- ше звено собрало е каждого из 6 гектаров по 85 центнеров хлопка. Из сланного нами сверхпланевого хлопка можно изготовить десятки тыеяч метров тканн. Урожай хлопчатника в новом году обязуемея 40- вести 10 ета цевтнеров с гектара». Можно назвать бесчисленное множество такнх писем. Пишут русские и украинцы, делоруссы и казахи, грузины и армяне — люди всех братских республик Советского Союза. Напнеанные на разных языках эти цинсьма проникнуты великимн идеями ©оветского патриотизма и нерушимой сталинской дружбы народов СССР, идеями борьбы за мир. Новый, 1951 год начинается под знаком социалистического соревнования за дальнейшие успехи хозяйственного и культурного строительства. Усилия советеких людей направлены на борьбу за дальнейший под’ем промышленности и сельского X0- зяйства, осуществление плана преобразования приролы, выполнение сталинского плана сооружения гигантеких строек коммунизма, за новые успехи в культурном строительстве. Советские люди хороню попимают, что их труд на благо сопиалистической Родины является великим вкладом в дело бюрьбы за мир. против империалистических полжигателей войны. Коммунистическая партяя, товарищ Сталин призывают советских людей ннкогла не успокаиваться на лостигнутом, не обольщаться успехами. Бороться за новые побелы в развитии социалистической экономики — значит изо дня в день, из месяца в месяц выполнять и перевыполнять госуларственные планы и задания. Государственный план —— это закон. Каждое прелириятие обязано выполнять установленное для него задание. Ревчая, ритмичная работа < первых дней нового года — первейший долг каждого социалиетического прелирниятия. , ‚Наши планы, учит товарит Сталин, есть не планы-прогнозы, не планы-догадки, а планы-ДИРЕКТИВЬ!, которые ОБЯЗАТЕЛЬНЫ! для руководящих органов и которые ОПРЕДЕЛЯЮТ направление нашего хозяйственного развития. Всеми своими успехами наролы нашей страны обязаны великой партии Ленина— Сталина. сплачирающей п воодушевляющей советских люлей на построение коммунистичеекого общества. Наш народ вступает во вторую полювину ХХ века е чувством величайшей горлости за свою сонналистическую Ролину — могучнй оллот мира во. всем мире. Под руководством большевистекей партии, под волительством великого Сталина советский народ в 1951 голу добьется новых вылающихея уснехов в коммунистическом строительстве. (Передовая «Правды» от 2 января с. г.) Стоит зима, И в поле нет проталин, Не гронуло снега дыханне весны, Но скажет агитатор Слово: — Сталин! — И вновь шумит весна Моей страны. : Наш вольный мир И радостен и светел, И новую весну Встречает наш народ, И кажется, Алтайский свежий ветер Дорогой подмосковною идет. Растут леса. Цвегут сады. И снова В полях есть воля Солнцу и дождю. И нету в жизни Задушевней слова, Тобою обращенного к вождю. А ФИЛИПЧУК. It HOBDIN БОРЬБЕ ЗА Наступиз новый, 1951 год.. Советский народ отметил первый день нового года как радостный праздник. В новогоднюю ночь над нашей землей, нал всем миром торжественно прозвучали слова Государетвенного Гимна СССР: Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует соэданный волей народов, Елиный. могучий Советский Союз! Провожая 1950 гея, трудящиеся СССР с законной гордостью отмечали вылающиеся побелы нашей страны на фронте мирного созилательного труда. Коммунистическая партия, товарищ Сталин организовали всенародное сопналистическое соревчование за новый могучий полем народного хозяйства. Плолы великой работы партия, геренческого трула советского народа видны сегодня на всех участках коммуниетического строительства. Советский нарюл досрочно выполнил основные зацачи послевоенной пятилетки и уверенно идет к новым побетам. Успехи, достигнутые нашей страной в 1950 году, поистине велики. Советские люди полны решимости в новом, 1951 году превзойти эти успехи, одержать новые победы в коммунистическом строительетве. Стиэмление миллионов советеких люлен добиваться еще более высоких темпов развятия всех отраслей народного хозяйстра ярко выражается в могучем размахе всенародного сониалистического соревнования. Ленннеко-сталинекие илен о сопиалистическом соревнорании воолушевляют ©9- ветских патриотов на трудовые подвити, они ‘разбудили вэликую энергию в сердцах мналионов советских людей ва имя осуществления великой пели — коммунизма. Bee прогрессивное человечество видит, с каким огромным энтузназиом советеклй народ борется за достижение этой цели. Ваотушевленные сталинской программой строительства коммунизма. трудящиеся CCCP пол руководством партии Ленина— (талину свершают неваяданные в истории героические дела. Это советекне люди ©воИУ самоотверженным трулем ва фабриках и заволах, в колхозах. МТС и совхозах врепят могущество социалиетической Poпины. Это советские люди преобразуют природу. создают леса и салы ва необ’аятных степных просторах. Это советекие люлн воздвигают Куйбышевскую. Сталиягралекую и Каховскую гилрозлектростанция, Главный Туркменский канал. ЮжноУкраннский и Северо-Крымекий каналы. ‘Это совотекие люли строят судоходный канал. сволиняющий Ine великие русские рекн — Волгу и Дон. В эти дни в «Иравду» поступают пиеьма со всех концов нашей страны. Пишут рабочие, колхозники, деятели пауки и культуры. Характерная черта этих писем — сознание кажлым совотеким человеком choero патриотического лолга, готовность отдать все силы лелу укрепления родного советского государства, делу мира. Ижевский сталевар Л. Тебеньков, инженеры Е. Гуськов и А. Свистунов шишут: «Гото‘вясь к 1951 году. коллектив нашего цеха разработал и принял новые обязательства. решил выпускать только скоростные плавки, получить от внедрения рапиопализзтиреких прелложений пять миллисно рублей. Активной борьбой за повышение пронзводительности труда будем в новом голу крепить мошь напей Родины — належного оплота мира во воем мнре». Ивановская ткачиха Ефимова заявляет: «В течение 1951 года я думаю еще выше полнять выработку свойх станков. В 1950 голу я работала на 24 станках, ас первых дней 1951 года булу обслуживать IS станков». () больших успехах творческого труда Мой лруг в пути, Не ты лн снова встретил Зимы суровой Превращенья все: Бураны Колымы, Алтая лютый ветер, Поземку подмосковного шоссе. Отечества простор Шагами не измеришщь, А жизнь На каждом светится шагу. Ты по огням в степи Свою дорогу сверишь, На ломик лесника Ты набрелсшь в пургу. Всегла желанный гость, Советчик и товарищ, Как вестник правлы, Ты к друзьям придешь, Как дружбы знак, Ты книгу им подаришь, Сердечные беседы заведешь. Первый свтомобиль 1951 года 7 часов утра 2 января 1951 года. Про странство огромного цеха наполняет ритмичный шум конвейера. Московский завод малолитражных автомобилей вступил в новый трудовой год. Комсомолец-обкатчик Александр Беляшкин свел с конвейгра первую машину 1951 года. За руль следующей машины садится комсомолец Александр Терехин. Имена обкатчиков Александра Беляшкина и Александра Терехина хорошо известны всему коллективу завода. Y каждего из них есть личное клеймо — «СК» (самоконтроль). Машины с этим клеймом никогла не имеют неполалок или недоделок. Это машины отличного качества. Отдел технического контроля. Сюда с конвейера сходят новые автомашины. В 8часов утра молодой контролер Ольга Мннакова приняла ‘первый автомобиль — № 40375. До конца дневной смены автозаволпы сдали 40 машин, а к 12 часам но‘чи eme 40 НА СНИМКЕ: расточник А. Ополченов за проверкой обточки детали. На заводе стахановских методов труда рублей. Б цехе микрометров, в котором работает Влалимир Уткин, в течение года DOTBUTAX ботает Бладимир Уткин, B В ие 60.000 рублей. 1950 гол для стахановского коллектива завода «Калибр» был годом больших побед. За декабрь калибровцы дали Родине на несколько миллионов рублей инетрумента и приборов сверх годового плана. Успынно выполнены и другие пункты социалистического обязательства. Все цехи завода получили почетное право называться цехами отличного качества продукции. Многие стахановцы трудятся сейчас в счет 1965, 1966, 1967 тг. Это доводчик Павел Романов, токари Александр Носков и Алексанлр Итальянский. Шлифовщики тт. Орлов и Социленков дают продукцию в счет 1971 года. Большую славу принесла заводу «Валибр» молодежь. Всей стране известно имя инициатора борьбы за экономию материалов бригадира комсомольско-мололежной бригалы Владимира Уткина, удостоенного высекого звания лауреата Сталинской премии. За тол его бригада выполнила лве годовых нормы, сэкономила на инструменте и репомогательных материалах 7600 С новым патриотическим начинанием выступил тожарь механического цеха комсомолец Влалимир Руков. Ето бригада, включаясь в соревнование в честь выборов в Верховный Совет РСФСР, обязалась изучить и использовать лучшие приемы работы соседней бригады Самарина, а свои метолы передать ей. Свой новый производственный 1951 год молодые калибровцы начали трудевыми успехами. Вчер» до обеденного перерыва выполнили свою дневную норму токари Виктор Егоренков, выпуекник ремесленного училища, п Иван Прокопов. Владимир Уткин дал лю обеда 130 скоб микрометра. Это на 60 петук больше лнэвной нормы. Почти лве лневные нормы выполнил за полемены член бригады Уткина“ токарь тов. врылов. ь Т. ЦЫШЕЛЬСКАЯ. Зимняя экзаменационная сессия в вузах 2 января началась зимняя экзаменационная сессия в высших учебных заведениях столицы. В ней участвуют свыше 130 тысяч студентов. В Московском [Государственном униветситете имени М. В. Ломоносов» экзамены проходили на всех факультетах. Профессора и преполаватели проверяют знания стуACHTOB по основам маркорьма-левинизыа, политической экономии, иностранным языкам. специальным дисциплинам. Почти все экзаменующиеся своевременно подготовилиСь К сессии, сдали все зачеты, а вчера получили по основным дисциплинам хоронтие и отличные оценки. Около 6.000 студентов слают иснытания в Москорском высшем техническом училище имени Н. 9. Баумана. На инженерно-педагогическом факультете проверялись знания по психологии, на других thaкультетах — по истории техники, технолегии металлов. металловедению, сопво= тивЛению материалов. ..Во всех уголках кузовного цеха ярко вспыхивают огни автогенной и электросварки. Большинство рабочих в этом цехе. — ‚молодежь. В первый день нового года молодые автозаводцы трудились с особенчым `под’емом. Вот рабочее место оплавщика Пегра Барак. Второго января он оплазил 9 кузовов — это около 200 процентов нормы. Его сосед по цеху Петр Калинин тоже перевыполнил норму — вместо 5 кузовов сдал 9. Библиотеки Москвы-——в=ликим стройкам TaKRe MPOUSBETEHHA BTACCHROB MAaDRCHSMAленинизма, общественно-политическая, художественная и научно-популярная литература. и Сейчас технические библиотеки ‘Москвы готовят к отправке новую партию литературы —= десять тысяч томов Для вновь комплектуемых библиотек строителей Волго-Донекого канала. Более ста технических библиотек столицы принимают участие в комплектовании научно-технических библиотек, которые созлаютея для строителей Куйбышевской и Сталинградской гидрозлектростанций. Они уже отправили около ROCBMH тысяч книг по технике строительства, энергетике, автодорожному лелу, по ©0- оружению под’ездных железнодорожных путей ит. д. Среди посланных книг — «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Приветливо светилея плакат «todpo пожалорать!». В ярком праздничном ‘убранстве стояли пушнетые елки. Звуки вееелой музыки, задорный юношеский смех наполнили фейе, залы. корилоры Дома культуры транспортных втузов. одесь в новогоднюю ночь собралось около двух тысяч юношей и терушек — буиших специалистов железнодорожноге транепораа. `Юноши и девушки пели, танцевали, играли, смотрели кинофильм. До утра веселилась молодежь. А вчера, в первый труловой лень нового года, стуленты уже рапортозали о сволх учебных уенехах. В Московском институте инженеров железнодорожного транспорта идет зимняя экзаменационная сессия. 24 студента групны 9-33 сдавали вчера экзамен по оеновам технологии металлов. 14 отличных п 10 хороших отметок — таковы результаты экзаменов. На отлично» елали эк3а= мен И. Ксзлуров, В. Беленов, В. Медяк. умичнининынимимимин: Уи мии мини ыы ми ум ии ними ими тив тетка хаха Аорошую успеваемость показывают студхенты MOCKOBCROTO института стали имени И. В. Сталина. Они глубоко усвоили дисциплины, тесно связанные с работой инженеров-металлургов, — электрометаллургию, термообработку металлов, литейнее и доменное производство. Сессия также началась в Энертетическом институте имени В. М. Молотова, Государственном педаготическом институте имени В. И. Ленина, Химико-технологическом институте имени Д. И. Менделеева и пругих вузах. Экзамены в высшей школе закончатся 25 января. (TACC) Новогодний проплыв по Мосвзе-реке спортсмен плыл без костюма, так, как плавают Физкультурники в июльскую, летнюю жару. В час двадцать пять минут ночи 1 января Осман Кумуков закончил свой проплыв и поднялся на борт парохода «Анапа». Команда парохсма тепло приветствовала первого пловца-москвича, проплывшего по открытой воде в новом году. Осман Кумуков находился в реке 4 часа 55 минут. — После проплыва, — рассказывает он, — я чувствовал себя отлично и бодро. Организм прекрасно выдержал и проплыв последнего километра — без прорезиненного костюма. Старший водолаз водолазно-спасательной станции Осман Кумуков известен своими проплывами по реке в зимнее время. За последние полтора года он совершил 16 многокилометровых проплывов. Своеобразным «новогодним подарком» встретил Осман Кумуков и наступивший 1951 год; В ночь с 31 декабря на 1 января он проплыл по Москве-реке 10 километров. Температура воздуха в это время достигала 17—19 градусов мороза. Осман Кумуков вошел в студеную воду и взял старт у Москворецкого моста. Девять километров он плыл в тонком прорезиненном костюме собственной конструкции. Последний, 10-й километр отважный ЕСЕЛЫЕ Скрийит под ногами маленького лыжника голубой искристый снег. Дальше и дальше в лес уводит его белая блестящая лента лыжни. Вот у крутого спуска она обрывается. Секунду помедлив, мальчик в синем спортивном костюме всматривается вперед, а потом, резко оттолкнувшись палками, быстро и ловко с’езжает вниз. Его догоняют веселые, смеющиеся ребята. У всех — иу Вити Караваева и у Бори Кирсанова — хорошо, легко на сердце. Позади — упорные дни учебы. А в веселые зимние каникулы можно хорошо отдохнуть, набраться новых сил, погулять, поиграть на свежем воздухе. На обратном пути, возвращаясь с прогулки, ребята проезжают мимо масcosoro поля Сокольнического парка. Как не заехать сюда, где звенит детский смех, где рядом с нарядной, большой, увешанной игрушками, зеленой разлапистой елкой идет на эстраде веселое новогоднее представление, Школьники плотным козьцом окружают эстраду. улобно на руках пан и мам! А лошколятам еще лучше. Им очень АГИТАТОР От души смеются дети над шутками Деда-Мороза и плясками лесных зверей, с любопытством следят за тем, что появится из заветного сундука ДедаМороза. Вот Снегурочка поет песенку, которая помогает раскрыться сундуку, и взорам ребят предстает нарядная девочка — «Пятерочка». А вот и грязная, неряшливая «Двойка», которую встречает дружный смех ребят. Это благодаря ее проделкам появляются злая Баба-Яга, страшный Серый Волк. , [loka илет эта веселая новогодняя интермедия, заглянем в однодневный дом отдыха Сокольнического парка культуры и отдыха, «С новым, счастливым годом, дорогие ребята!» — этот плакат встречает маленьких гостей у входа. Здесь, в доме отдыха, к их услугам множество книг, настольных игр. Одни заняты решением сложной шахматной задачи, другие — чтением, игрой в шашки, домино. Из зала под аккомпанемент баяна доэтот лом отдыха. Они отдыхают на носится принев веселом песни. Пятьсот ребят каждый день обслуживает в каникулы питание, подарки. свежем воздухе, совершают под руководством недаготгов прогулки в лес, катаются на каруселях и с большой высокой ледяной горы, встречаются у ново_А сколько _неподдельной радости и веселья приносит ребятам катанье в санях на настоящей тройке, впряженной в добротные разрисованные сани! Быстро проносится веселая кавалькада по широкой заснеженной дороге. Мелькают белостволые беоезкн, стройные елки... А на катке играет музыка, режут лед острые коньки. Вереницы мальчиков и девочек скользят по ровной ледяной глади. Весело и интересно было маленьким москвичам, побывавшим вчера в Сокольническом парке культуры и отдыха. С созыве первой сессии Московского сблаетного Совета депутатов трудящихся (третьего созыва) Исполнительный Комитет Московекого областного Совета депутатов трудящихся mt ew JOBOINT 20 сведения депутатов Мосодблеовета, что в четверг + ЯНВаря ет чо ил арила попраа ‘попона ‘Московского областного Совета депутатов тру14 часов, созывается первая сессия зящихея (третьего созыва). И А С Ро м Засетание состоится в ‚ Московском драматическом театре имени А. С. Пушкина (Тверской бульвар. лом 25). Исполком Московского областного Совета депутатов трудящихся. J НА СНИМКАХ: 1. У новогодней елки в детском городке Сокольнического парка культуры и отдыха. 2. На ледяной горке. i —~ > дос а AE RREE SI ernie