Заседание Верховного Совета СССР осударственном бюджете CCCP na 1 Доклад Министра финансов СССР А. Г. ЗВЕРЕВА (Окончание) товаров, устранить серьезные недостатки в планировании товарооборота и y.ay4- шить обслуживание покупателей. Одной из важнейших залач торгующих организаций является дальнейшее сокращение. вздержек обращения. Совет Министров СССР a ПЕ ВКИ(б) Постановлением от 3 сентября 1949 года обязали енизить издержки обращения в 1950 голу на 13—15 процентов. Между тем многие торгующие организации в результате coгода, оборачиваемость нормируемых товарв-материальных ценностей по предприяTHAM промышленных министерств с0ю3- ного подчинения ускорилась на 5,1 п50- цента. Особенне значительных успехов добилиеь предприятия. министеретв строительного и дорожного машиностроения, химической промышленноети и электропремьышитенности. Предприятия этих министерств обеспечили ускорение оборачиваемости средетв благодаря с0- кращению производственного цикла, уменьшению запасов товаро-материальных ценностей и ускорению реализации готовой продукции. В промышленности и в других отраслях народного хозяйства имеются большие возможноети дял дальнейшего ускорения 960- рачиваемостн оборотных средств. Сверхплановые остатки материальных ценно? стей в прохыныенностн хотя и енизились против прошлого гола, однако продолжают оставаться все еше значительными. Это замедляет оберачиваемоеть средств и приводит в финанеовым затруднениям Ha отдельных предприятиях. Такое положение имеет место на некоторых преднриятиях мнниетеретв нефтяной промьпиленноети, сельскохозяйственного маптиностроения и станкостроения. На ряде прелприятий еше нет должной заботы 00 ускорении оборота материальных и денежных средств. Так. например, на предприятиях Министерства пищевой промышленности, на Ё января 1951 года оставались нереализованными излишние и ненужные матерналы на десятки миллнонов рублей. Борьба за ликрилацию сверхнормативных занасов товаро-материальных ценноетой и дальнейшее ускорение оборачиваемости оборотных средств являетея важной задачей в хозяйственной и финаноевой дехтельноети социалистических предпрчятий. Работникам Финансовых органов и Государственного банка нужно усилить контроль за правильным использованием предприятиями оборотных средетв. лучше роздействозать на хозяйственные организацни в деле ускорения оборачиваемости опаро-материальных ценностей. Асеигнования на финансирование сельского и лесного хозяйства составят в 1951 тоду 39,0 мард. рублей, на 4,8 млрд. рублей больше, чем в 1950 году. Tocyдаретвенный бюджет обеспечивает денежными средствами дальнейший роет механизации сельского хозяйства и повышение культуры земледелия. Укрупнение колхозов создало благоприятные условия для наиболее полного и высокопроизводительного использования техники. В 1951 году работники МТС должны улучшить использование тракторного парка и обеспечить снижение себестоимоети работ. Дальнейшее снижение себестоимости рабог МТС может быть достигнуто за счет сокращения простоев тракторов, повышения производительности сельекохозяйственных мапгин, максимального использова _ ния имеющихся резервов и усиления экономии в расходовании государственных материальных и денежных средетв. Снижение себестоимости работ МТС во многом зависит от удешевления ремонта машинно-тракторного нарка. В 1950 году перераеходы по ремонту тракторов и других сельскохозяйственных машин составили десятки миллиопов рублей. Министерству сельского хозяйства необходимо усилить контроль за хозяйственно-финанесвой деятельностью машинно-тракторных станций и вести более рептительную борьбу за экономию п бережливоств. Большие ассигнования направляются в этом голу сельскому хозяйству на осуществление сталинского плана преобразования природы и трехлетнего плана развития общественного колхозного и совхозного ПролУктивного ‚животноводстра. В 1951 году предстоит осуществить огромные работы по сооружению в колхозах общественных, хозяйственно-производственных и культурно-бытовых построек. Государство оказывает большую помощь колхозам в осуществлении строительства. Общая сумма кредитов Сельхозбанка колхозам составит в 1951 году 3,5 млрд. рублей. Партия и правительство уделяют большое внимание веемерному развитию розничного товарооборота и улучшению 00- служивания населения торгующими ортанизациями. На финансирование торговли и заготовительных организаций по бюдЖету 1951 года ассигнуетея 11,2 млрд. рублей. РАСХОДЫ БЮДЖЕТА НА РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ СОВЕТСКОЙ вершенно недостаточного контроля за COблюдением финансовой дисциплины Не обеспечили выполнения этого постановления. Борьба за режим экономии, за укренление финансовой дисциплины является неотложной задачей работников торговли. Расширение товарооборота и укрепление финансов торговли будет способетвовать успешному выполнению Tocyxaperвенного бюлжета в 1951 голу. Снижение стоимости строительства В значительной мере может быть обеспечено 33 счет более экономного использования материалов. Нравительство принимает меры для создания высокомеханизировавных предарнятин. которые должны снабжать матерналами и готовыми деталями стройтельные организации. Принимаются также меры к усилению механизации лействующих поедириятий. сокращению удельного веса привозных материалов и снижению транспортных расходов. Министерства и строительные организанни. в CBON 996- рель, должны проявлять больше ининиативы и обеспечивать сокращение затрат на материалы з строительетве. Па многих стройках слишком велики еще накладные и алминистративно-хозяйстенные расходы. Так, на стройке № 21 треста «Мясохлалиромстрой» Министерства мясной и молочной промышленности в 1950 голу накладные расходы превышены более чем в 3 раза. а алминиетративно-хозяйственные — в 2.9 раза. На этой стройке более половины работников не было занято непосредственно на <тронтельно-монтажных = работах. Чрезмерно большие наклалные и административнохозяйственные расходы были допущены в тресте «Кодомстанкострой» Министеретва станкостроения, на стройках «Poctosуголь», в тресте «Красноярскшахтетрой» Министерства угольной промышленности и других. На многих стройках имеюлся значительные остатки излишнего оборудования, которое нерелко годами остается без употрейления. На стройках Московско-Курской железной дороги имеется много разного оборудования без определенного назначения и сроков его использования. Большое количество неиспользованного оборудования нмеетея и на стройках Министерства электростанций. Планом 1951 года предуематривается снижение стоимости стронтельно-монтажвых работ на 3 процента против сметной CTOHMOCTH B ценах, введенных с 1 июля 1950 года, и повышение производительности труда рабочих, занятых на стройках. на 11 процентов. Это снижение стонмости строительетвя должно быть обеспечено за счег улучшения организации стреительно-монтажных рабог и использования механизмов, а также сокращения затрат на материалы, накладных и админиетративно-хозяйственных расходов. Министерствам, ведомствам и строительным организациям нужно сосредоточить материальные и денежные средзтва прежде всего на пусковых об’ектах, He допуская распыления этих средетв по многочнеленным второстепенным об’ектам, и обеспечить безусловное выполнение установленных народнохозяйственным планом заданий по вводу в действие основных фондов, Большая программа канитальных работ на 1951 год требует строжайшей экономии в строительстве. ` Выполнение принятых Правительством решений 05 улучшении организации ‘строительства и внижения его стоимости — He кратковременная кампания, а повседневная обязанность работников строительной индуCTDHH. Банки долгосрочных вложений все еще ‘недостаточно осуществляют контроль за соблюдением. проектно-сметной и финансовой дисципливы на стройках, за экономным расходованием материальных и денежных средств, за мобилизацией внутренних ресурсов строек. Надо улучшить работу банков долгосрочных вложений и усилить их контроль за вынолнением установленного задания Но снижению стоимости строительетва. Болышие средства ежегодно раеходуются на капитальный ремонт основных фондов. В 1951 году на эту цель предусматривается 29,4 млрд. рублей против 26.0 млрх. рублей в 1950 году. Следует сказать, что в использевании амортизационных отчислений и бюджетных средств, направляемых на капитальный ремонт, имеется elie иного — недостатков. Министерства и ведомства слабо осуществляют контроль за выполнением планов капитального ремонта и его финансированием. Многие предприятия и организации расходуют средства на ремонт об’ектов, не предусмотренных утвержденным планом, и не соблюдают сметной стоимости ремонта. Нередко на капитальный ремонт неззконно используются оборотные средства. Это имело место в 1950 году на предприятиях и в организациях MUHHстерств путей сообщения, металлургической промышленности, угольной промышленности и электростанций. На текущий ремонт основных Фондов предприятия и хозяйственные органнзации ежегодно расходуют многие миллизрды рублей. В этом деле также имеются серьезные недостатки. Средства на текущий ремонт в ряде случаев используются не по назначению. Некоторые предприятия, пользуясь бесконтрольностью, допускают большие перерасходы средств на текущий ремонт, что повышает себэстоимость продукции. Руководители министерств и ведомств должны усилить контроль за качеством и стоимостью текущего ремонта, установив строгий режин в расходовании средств на эти цели. $ В 1951 году оборотные средства хозяйственных организаций увеличиваются na 11,3 мард. рублей, в том числе за ечет бюджета на 5,4 млрд. рублей и за счет прибылей и других средств хозорганов на 5.9 млрл. рублей. Имея в виду необходимость дальнейшего улучшения использования ° оборотных средств в Haродном хозяйстве, в Государственном бюджете на. 1901 год учтено дальнейmee ускорение их оборачиваемости по сравнению с 1950 годом в среднем на 4,6 процента. В истекшем году достигнуты серьезные успехи в ускорении оборачиваемостя оборотных средств. Промышленность и другие отрасли хозяйства благодаря этому высвободили из оборота значительную сумму материальных и денежных ресурсов. За 9 месяцев 1950 года, по сравнению в соответствующим периодом 1949 Забота о повышении благосостояния и культурного уровня трудящихся является в нашей стране делом первостепенной государственной важности. «Мы хотим. — говорил товарищ Сталин на ХУ с’езде партии, — сделать всех рабочих и веех крестьян культурными и образованными, и мы сделаем это со временем». Указания товарища Сталина уепенито претворяютея в жизнь. Яркое свидетельство этому — непрестанный роет чнела учащихея в учебных заведениях и обучение миллнонов людей на производстве. В конце .истекшего года в пачальных, семилетних й средних школах, техникумах и других средних учебных заведеннях обучалось 37 миллионов человек. В 1950 году в высших учебных заведениях (включая заочные) обучалось 1247 тысяч стулентов. По сравнению с 1949 годом число студентов увеличилось на 115 тысяч человек. Десятки миллионов трудящихея города и деревни обучаются в различных школах и на куреах без отрыва от пвоизводетва, приобретая новые епециальности и повышая свою квалификацию, Государственный бюджет СССР обеенечивает финансирование из года в год пастушей программы культурного строительства. Ассигнования на социальнокультурные мероприятия в 1951 году составят 120,8 млрд. рублей или 26,8 процента всех расходов Государственного болжета. Из общей суммы расходов на социально-культурные мероприятия на просвещение направляется 59 млрл. рублей, на здравоохранение и физическую культуру 21,9 млрд. рублей, на социальное обеепечение 22,3 млрд. рублей и на госухарственные повобия многотетным и отиноким матерям 4,1 млрд. рублей. Эти средства обеспечат дальнейнее развертывание сети школ, техникумов, вузов, лечебных й Научных учреждений, детских садов и яслей, санаториев и домов отдыха пт. д. Бюхжет социального страхования на 1951 год определяется в сумме 21,1 мард. рублей. В бюджете 1951 года, как и в предшествующие годы, находит свое выражение исключительное вниматие партии и правительства к дальнейшему развитию науки в нашей стране, Государство направляет в 1951 году на развитие науки 8 млрд. pyO.elt, в том чиеле за ечет бюдKET —5,3млрд. рублей и за счет средетв хозяйственных opranmsarnit 2,7 MIDI. рублей. Совершенно иное положение в капиталистических государствах. В то время как НА военные цели капиталистические етраны расходуют колоссальные средства, На культуру ассигнуютея ничтожные суммы. Так, по государственному бюджегу США на 1950—1951 год расходы на проосвещение составили всего лишь 1 процент, но и эти ничтожные асеягнования впоследетвии были правительством США сокращены, Нредстоящий финансовый 1951—1952 тох сулит дальнейшее ухудшение условий жизни американского народа. новое сокращение расходов на образование и здравоохранение. Осуществление намеченной на 1951 год больнюй программы сопиально-культурных мероприятий в нашей етране требует еще более глубокой, повседневной организаторской работы Советов депутатов трудящихся, профебоюзных и общеетвенных организаций в области дальнейшего повышения культурного уровня трулантихея. В детской музыкальной школе Шербаковского района столицы занимается отличницы учебы „Лена около четырехсот пионеров и школьников. НА СНИМКЕ: Косикова и Валя Прокофьева готовятся к занятиям. «ото В ГРАЧЕВА, На районных и городских конференциях ВЛКСМ УЛУЧШИТЬ руководство HKONXOSIDbIT На колхозных полях Серебрянопрудекого района трудятся более 1300 комсомольцев. Это огромная сила. В районе есть крепкие, боеспособные комсомольские коллективы, оказывающие большую помощь правлениям и партийным ортанизажиям артелей в их борьбе з» высокий урожай. Юноши и девушки работают на ответетвенных участках колхозного производства — бригалирами, звеньевыми, тракториетками. Как показал» проходившая На днях ХХГ районная комсомольская конференция, райком ВЛАСМ улучшил руковолетвое колхозными комеомольекими организациями, стал глубже вникать в содержание их деятельности. Но, отмечая успехи, докладчнк секреталь РА ВЛЬСМ тов. Пушкарев в выступавшие в прениях делегаты mpaВильно поступили, сосредоточив главное внимание на имеющихся еще недостатках. Многие делегаты отмечали, что районный комитет недостаточно занимался вопресами сельекохозяйственного преизводства. Бюро РА ВЛВСМ редко слушало 9тчеты колхозных комсомольских организаций, не оказывало им повседневной действенной помощи. Не случайно ноэтому p колхозах района елабо организовано социзлистическое соревнование, не везде созханы контрольные комеомольекие посты. 38 весь год районный комитет не провел ни одного слета передовиков сельского хозяйетва. : Плохо поставлена комсомольская работа в совхозе «Серебряные пруды». Собрания здесь проводятся редко, присутетвует на них, как правило, меньше половины членов ВЛЕСМ, состоящих на учете в организации. Носледнее отчетно-выборное собранне, например, пришлось собирать 4 pasa. По 3—4 месяца не проводятся комсомольские собрания в Подхоженской МТС. Если судить по отчетному докладу, В районе неплохо поставлено дело политического просвещения молодежи, однакю B действительности это далеко не так. МноTHO кружки, созданные в начало года, распались. Лаи в значительной чаети ©утеетвующих занятия бывают нерегулярно, преводатея сухо, неинтересно. Такое положение, например, в комсомольских политкружках колхозов имени Горького, Хрущева, Мичурина, совхозь «Серебряные пруды». — А происходит это потому, — сказал» в своем выетуплении делегат тов. Трушкина, —— что районный комитет мал9 занималея вопросами полизического просвещения молодежи. В наем колхозе имени ‘Андреева, — продолжала она, — политкружок был создан в начале учебного гота. олнако из-за отсутетвия про[BO КОЛАСЗНЬНии организации пагандиста ло сих пер He быле ни едноге занятия. 06 этом знал тов. Иушкарев, но мер не принял. Многие делегаты критиковали райком за неудовлетворительную работу гоуппы докладчиков. По данным районного комитета, в ней чиелится 16 человек, но фактически е лекциями выступают не белее 6—1. Естати сказать и сами работники райкома редко выступают е лекциями и доклалами. Бо многих колхозах плохо работают клубы и избы-читальни. Зачастую всея их деятельность сводится к организации танцев и вечеров. Комсомольские комитеты слабо занимаютея вопросами культурнопросветительной работы, не организуют довуг сельской молодежи. Влуб селения Яка“ мово, например, бывает открыт только по праздникам. В отдельных колхозах крайне редко демонетрируютея фильмы. В сельхозартели имени Андреева клуб расположен в двух километрах от районного центра, но кинопередвижка здесь в последний раз была пять месяцев назат. Делегаты тт. Рубинович, Апреликова, Ъосякин и другие критиковали райком комсомола за недостаточное внимание К вопросам физкультуры и епорта. Ве многях колховах нет физкультурных коллеетивов. Недостатки в политико-воспитательной и культурно-маесовой работе в первичных организациях района привели в елабому росту комсомольских рядов. За отчетный периот принято в комсомол веего 127 колхозников. Совершенно He pacryr комеомольские организации колхозов - имени Крупской, «Нарижская Воммуна», имени Молотова. С давних пор в еволках PR ВЛЕСМ числится первичная организация в колхозе имени Маленкова, на самом же деле злееь только... 1 комсомолец. Делегат тов. Вузниченкина критикует райком за кабинетный стиль руковотства, слабую связь с молодежью. Ke полдерживает тов. Хванков. — Работники комитета, — говорит он, — почти не выезжают в села. Не елучайно поэтому они плохо знают жизнь сельской молодежи, ее нужды и запрогы. Много других критических замечаний было высказано в адрес райкома делегатами конференции. В прениях по отчегному докладу выступило 18 человек, в том числе секретарь МЕ ВЛЕСМ тов. Богданов и секретарь РЁ ВКП(б) тов. Ropчашкин. Конференция приняла развернутое решение и выбрала новый состав райкома ВЛЕСМ. Избраны также делегаты на Х областную конференцию ВЛЕСМ. В. ЧИКИН. О РАСХОДАХ НА СОДЕРЖАНИЕ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ Б 1950 году финансовыми органами при регистрации пегатов и смет было выявлено излишних аеситнований по сметам административно-управленчееких расходов учреждений, предприятий и организаций На сумму около 390 млн. рублей. Из 349 проверенных учреждений и предприятий Миниетерства путей сообщения, в 199 содержалось значительное ‘число служаших еверх установленного петала. 951 году необходимо продолжить работу по упоощению аппарата и сокращению административно-хозяйственных pacходов, особенно снабженческих, сбытовых и заготовительных органов. а также системы местной промышленности и кооперации. Большая роль в этом деле принадлежит внутривелометвенному контролю, качество работы которого требует серьезного улучшения. Финансовым органам надо усилить контроль за соблюдением итатной и сметной ДдИеЦиплины. Ассигнования из бюджета па содержаНИе органов государственного управления в 1951 году составят 14,3 млрх. рублей. Эта сумма определена е учетом пятинроцентной экономии расходов па содержание административно-упревленческого аппарата, жуществляемой в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР.” ’ Советским госуларетвом проведена за поелелние годы большая работа по упронению государственного аппарата. Это улучитило работу алпалата н обеспечило экономию государственных средств. Расходы бюлжета на управление в текущем году саставят 3,2 процента всех расходов против 3,4 процента в.1950 году и 3,8 процента в 1946 году. - В нашем народном хозяйстве еще не пепользованы вв возможности для эконо мии расходов на управление. Многие министерства и ведомства недостаточно _69- рются за упрощение структуры. своего аппарата. допускают излишества в штатах и пегерасхоль средетв. АССИГНОВАНИЯ НА ОБОРОНУ СТРАНЫ Советекое правительство, осуществляя большую хозяйственно-организаторскую и культурно-воспитательную работу, повее‹невно проявляет заботу об укреплении. обороноспособности нашей социалистической Родины. возглавляющей спразведлиBY борьбу трудящихся всех стран за прочный мир и сотрудничеетво между народами. Великий вождь трудящихся товарищ Сталин в беседе е корреспондентом «Правды» заявил: «Что касается Советского Союза, то он будет и впредь неноколебимо проводить политику предотвращения войны и с9- хранения мира». Мудрую сталинскую внешнюю политику Ооветекого государства, направленную на защиту мира, единодушно поддерживаer Bech советский народ и горячо одобряют сотни Миллионов трудящихся других стран. (Продолжительные аплодисменты). Лагерю мира противостоит лагерь империализма во главе с реакционными правящими крутами США, которые стремятся разжечь пожар новой мировой ввины. Ведя усиленную подготовку к новой кровопролитной бойне империалистичекровопролитной бойне, империалистические государства резко увеличивают Beенные расхохы, В бюджете США на 1951—1952 год, как указано в послании Трумэна Конгреесу ассигнования на военные цели намечены в размере более 50 млрд. долларов. Эта сумма почти в 50 раз превылтает военные расходы США довоенного 1938/1939 года и почти в два раза больше расходов на войну за один 1941—1942 бюджетный год. Известно, что американские поджигатели войны добились огромного увеличения военных бюджетов других капиталистических стран и прежде всего Англии и Франции. Прямые военные расходы Англии и Франции в нынешнем бюлжетном году пП9 сравнению с прошлым тодом увеличиваются в два раза. ‚ Пропагандисты приступили к учебе пример, при утверждении ее на, бюро райкома, заявила: — Мне очень нравится пропагандиетская работа, я с большим желанием булу учиться на курсах и вестн кружок. Вместе ве Катей на курсах занимаются член комитета ВЛЁСМ фабрики «Красная оборона» Диана Выборнова. бригадир ВиБтор Горохов. комсомолка Наташа Бочкова и другие, всего 25 человек. Из тех ортанизаций, где трудно было найти полготовленных комсомольцев, партийные бюро по налней просъбе выделили нз курсы коммуниетов. Руковолителем курсов райком партии утвердил работника парткабинета НП. A. Будаева, не раз уже прюводившего ванятия с комсомольскими — пропагандистами. Отдельные занятия будут проволить также и другие работники парткабинета, преподаватели, шюпагандисты. Прошло уже четыре занятия, и ва все это время не было пропусков по неуважительным причинам. Первый семинар показал, что теварищи серьезно и добросовестно относятся к учебе. Мы думаем, что к следующему учебному голу у нае будут хорошо подготовленные пропагандисты, А АЛИФАНОВА, ‘заведующая отделом пропаганды и агитании Коминтерновского РК ВЛКСМ. мольских собраний, a ce ставлении планов работы, об организации комсомольских групп в колхозах и другие. С лекниями и плоклалами выступили работники горкома партии, ГК ВЛКСМ, комсомольские активисты. А. ЕРОХИНА. _ Раньнюе у нае бывало так: подходит начало учебного гола, и в райком начинаютея звонки: — Пришлите нам пропатанлистов! Это нерадивые секретари комеомольских организаций, не позабогивитиеся заранее о пропагандистских кадрах, просят выделить им руководителей политкружков. Райком был вынужден прибегать к помощи студентов. Но это создавало определенные неудобства; некоторые из студентов не были подготовлены в руковолетву кружками, они не знали слупателей и много времени у них уходило на знакомство с кружковцами. Во время экзаменационных сессий и студенческих каникул занятия часто прекрапталиеь. Утобы не столкнутьея е подобным положением в будущем учебном году, мы решили заранее готовить пропатандистов. С начала Февраля при райкоме комсомола начали работать четырехмесячные курсы руководителей начальных политкружков. Слушателей курсов мы подбирали главным образом из тех организаций, где нехватает @воих пропагандистов. Комитеты комсомола, серьезно подошли к нодбору елунателей: почти вое они имеют опыт комсомольской работы и, главное, горячо хотят заняться пропагандистской деятельносетью Комсомолка Екатерина Зайцева. наСоветский Союз, вмеете со всеми евободолюбивыми народами земного шага, ведет решительную борьбу за предотвращение новой мировой войны, разоблачает кровавые замыслы американских империATHCTOR. . В 10 же время Советский Союз зорко следит за охраной своих границ и принимает меры к укреплению обороны еоциалистического государства. В прёдетавленHOM на ваше рассмотрение Государственном бюджете на 1951 год расходы на содержание вооруженных вил СССР определены в 96,4 млрд. рублей. Ассигнования на оборону страны co‚ставляют 21.3 процента всех расходов Государственного бюджета CCCP, против 32,5 процента в довоенном 1940 rony. Полавляющая часть расходов советекото ‘бюджета, как указывалось выше, идет на ‘развитие народного хозяйства и на соци‘ально-культурные мероприятия. Для успенного решения залач, предуВерсмотренных государственным планом развития народного хозяйства на 1951 год, требуется своевременно и полностью мобилизовать доходы Госухаретвенного бюлджета и осуществлять строжайший режим экономии в использовании материальных и денежных средств. Выполнение Госухарственното бюджета будет способствовать дальнейшему под ему производительных сил и расцвету культуры народов Советекого Союза. Нет никакого сомнения в том, чт0 в 1951 году советский народ, сплоченный вокруг своего авангарда — большевиетской партии, добьетея новых больших уепехов в хозяйственном и культурном строительстве, в укреплении могущества нашей Родины. уверенно идущей к комMYHH3MY пох руководством великого вождя и учителя товарища Сталина. (bypные, продолжительные аплодисменты, Все встают). 3a прошлые годы торговые организация улучшили обслуживание покунпателей. Повышению уровня работы торговых организаций способствовало увеличение торговой сети в городе и на селе. Наряду с этим торгующие организации еще нередкз завозят товары в торговую сеть © 34- позданием, без учета сезонных условий спроса. Имеются также факты нелопуетимого нарушения договорных условии по поставке товаров в надлежащем асеортиMetre базами промьпиленности. Наблюдаетея затоваривание некоторых сбытовых баз промышленности и потребительской кооперации, при недостатке этих товаров в розничной сети ряда районов. Вее еще неудовлетрорительно выполняют план заKYNOK сельскохозяйствелных продуктов многие организации потребительской кодперажия. Серьезные недостатки имеют место работе промысловой кооперации. Следует сказать, что в 1950 году промыеловая кооперация при выполнении плана производства товаров неё, выполнила плана по т9- варообороту. Особенно неудовлетворительно план товарооборота выполняется промыесловой кооперацией Киргизской CCP, Эстонской ССР и Молдавской СбР. Muoгие артели промыюловой кооперации выпускают продукнию, He пользующуюся спросом населения, и плохо организуют сбыт своих излелий. Себестоимость многих товаров. вырабатываемых промыслорой кооперацией, высокая. Лля выполнения плана товарооборота в 1951 году торгующие организации делжны значительно повысить требования Е поставщикам в отношении качества, ассортимента и своевременности постаБоЕ Товарищи депутаты! Представленный на утверждение Bepховного Совета Государственный бюджет CCCP на 1951 год обеспечивает необходимыми денежными средетвами новый рост нашей социалистической экономики, дальнейпий пол’ем материального и культурного уровня трудящихся и укрепления обороноспособноети Советского государства. Влагодаря огромной организаторской работе партии Ленина-— Сталина и „творческой инициативе советских людей, В нашей стране невиданными в истории темпами растет промышленное и сельскохозяйственное производство и па этой основе увеличиваются доходы Говударетвенного бюджета. Достигнутые в годы послевоенной сталинекой пятилетки огромные успехи в развитии народного хозяйетва воодушевляют советский народ на еще более настойчивую борьбу ва выявление и. мобилизанию внутренних ресурсов, ва вынолнение и перевыполнение государственного плана. В номсомольских организациях ГК ВЛКСМ эские заняпровел семинарские занятня секретарей комсомольских организаций колхозов района. Активисты прослуо междунаении и на На семинартали лекции Егорьевский горком Клинский ВЛКСМ регулярно раз в месяц проводит семинары воспитателей молодежи, проживающей в общежитнях. На одном из последних семинаров воспитатели прослушали лекцию преподавателя педагогического училища тов. Кузнецовой о педагогическем наследстве Макаренко. К. СЕРГЕЕВ. родном положении и другие темы. ских занятиях разбирались вопросы практики подготсвки и проведения комсо-