Заседания Верховного Совета СССР. ABHOCTEH и в СОВЕТЕ СОЮЗА Товарищи депутаты! Государственный бюджет СССР ва 1951 год, внесенный Правительством ва раесмотрение сессии Верховного Совета. отражает выдаютщнеся успехи в кыполнение залач послевоенной пятилетки. хостигнутые советским наро10M пол руководством большевистекой парTHH под мулрым волительством товарища Сталина (Продолжительные — аплодисменты). Н 1950 голу Госуларственный бюджет полностью обеспечил выполнение мероприятий ас развитию народного хозяйства а культуры лан ороизводства. валовой продукции в 1950 голу промышленностью яеревыполнен В сельском хозяйстве значительно возросло произволетво зерновых и технических культ®р. успешно развисаетея обшественное Животроволство. “ Ha основе мощного mor eMa народного хозяйства неуклонно растет напиональный JOXO] w материальное благосостояние нашего народа. В результате систематическоTO снижения цен на товары массового потребления неуклонно повышается реальная заработная плата рабочих и служаних и снижаются расходы крестьян на покунку промышленных товаров. Кроме того, население нашей страны только в 1950 году получило за счет государства пособия и выплаты по социальному страхованию. пенсии по социальному обеспечению. пособия многодетным A одиноким матерям. путевки в санаторин, дома отдыха и детские учреждения, бесплатную медицинскую помощь, оплачиваемые за счет государства ежегодные orпуска всем рабочим и служашим, а также другие выплаты й льготы на общую. сумму свыше 120, млрд. рублей. эственном бюджете СССР на 18 Содоклад Председателя Бюджетной комиссии Совета Союза депутата Л. Р. КОРНИЕЦ 950 году многие предприятия по выработке цемента. кирпича. кровельных материалов не выполнили плана. Не выполнен план по выпуеку стандартных ломов. калориферов и других необходимых для наролноге хозяйства изделий. Некоторые предприятия выпускают кирпич и стекло неуловлетворительного качества. Невыполнение планз производства и заданий по улучшению бачества продукпии явилось результатом недостаточного внелрения и использовавия новой передовой техники. В 1950 году министерством не осуществлен рял мероприятий по повьинению технического уровня промышаленности. в гом числе и мероприятия преду’ смотренные государственным планом развития и внедрения новой техники Из намеченных к Установке 19 высокопроизволительных ареесов сухого’ прессования кирпича ‘установлены только 3 пресса. Многие предприятия не выполнили в 1950 году задания по снижению себестоимости продукнии. Министр промышленности строительных материалов тов. Юдин должен принять меры к тому. чтобы промышленность строительных материалов в 1951 году обеснечила потребности промышленного, жилишного’ п культурно-бытового строительства необходимым количеством высококачественных и дешевых строительных материаHOB. Бюджетная комиссия отмечает, что в работе многих строительных организаций имеются еше серьезные недостатки. Правительство приняло решение о снижении с 1 июля 1950 года стоимости строительства в среднем на 25 проп. Это решение обязывало умело организовать трул на стройках, повысить его ` производительность, ликвидировать излишества и обеспечить строгую экономию средств и материалов. Олнако руководители ряда строек еще не прояваяют подлинно хозяйственного отношения к делу, на некоторых стройках все еше слабо осуществляется мехавизапия работ. Так, строительными организациями Министерства путей сообщения, вследствие неполного использования машин и механизмов, не вынолнены план строительства и задание по снижению стоимости строительства. Вместо предусмотренной по плану прибыли получены убытки. Недостатки в руководстве строительством допустило также и Министерство сельского хозайетва СССР. План строительетва мастереких. навесов и других 00°ектов выполнен в 19509 году машинне-тракторнымн станциями только на 83.4 проц. В результате этого в отдельных МТС тракторы ag ппоряе ортреокохазайстреняые машины находятся зимой под открытым небом й подвергаются порче, что приволит к увеличению расхолов на AX ремонт. Важное значение в борьбе за хальнейший под’ем народного хозяйства имеет повъинение рентабельности . предприятий, неуклонное снижение себестоимости выпускаемой продукции. Снижение себестоимости — олин из важнейших источвиков роста общественного богатства 4 CEHжения иен на товары массового потребления. Межлу тем, некоторые предприятия еше недостаточно используют имеюшиеся возможности для удешевления проIYRUHH A увеличения накоплений, слабо используют для этой цели средства механизации. Товариш Сталин еше в период первой пятилетки указывал. что <...механизация нроцессов труда является той новой для нас и решающей силой, без которой ненозможно выдержать ни наших темпов, ни новых масштабов произволетва». Благодаря заботам партии и правительства народное хозяйство нашей страны насыщено новой, передовой техникой. Олнако эта первоклассная техника в OTдельных отраслях промышленности aACпользуется еще неуловлетворительно. Так, предприятия Министерства лесной промышленности СССР в 1950 году, веледствие слабого освоения и внедрения механизации и передовых методов работы, неудовлетворительного жилищного и дорожного строительства, He выполнили плана производства и задания по cebeстоимоети продукции. ‘ Министр лесной промышленности TOB. Орлов должен принять действенные меры Е устранению в 1951 году серьезных вехостатков в работе лесной промышленвости и, 0600енно, в использовании МелаНИЗМОВ. Опыт передовых предприятий свилетельствует о наличии больших резервов и возможностей дальнейшего снижения 6ебеестоимости ‘поомышленной продукции. Так. на инструментальных заводах Министерства станкостроения CCCP в 1950 году: себестоимость олних и тех же‘ изделий была далеко ‘не одинаковой. Себестоимость 25 мм. микрометра производства завода «Красный инетрументальщик» в гор. Кирове почти в два раза превысила себестоимость. такого же микрометра. изтотовляемото на московском заводе «Валибр». Себестоимость плашек размером 12Ж1.75 мм; производимых Сеетрорецким заводом. превысила себестоимость таких же плашек, изготоваяемых MCCковским‘ заводом «Фрезер». на 28 процентов, а на Ташкентском заводе это превышение составило 87 процентов. На отдельных станкостроительных заводах в93- росли в 1950 голу но сравнению с предыдущим годом потери от брака и другие непроизводительные потери. в результате чего залание по снижению себестоимости по Министерству станкостроения в целом Не ВЫПОЛНЕНО. Министерству станкостроения необходиБесела товариша Сталина ¢ Корреспонлентом «Правды». подобно яркому лучу осветившая всю международную 06- становку. воодущевляет советский apo‘ `и наролы других стран на борьбу за мир во всем мире. Государственный бюджет СССР на 1951 гол ‘направлен на дальнейший пол’ем экономической моши Советского госуларства, на дальнейшее повышение материального благосостояния и культурного уровня еоветекого нарола. Из общей суммы расхоов по Государственному бюджету на ‘1951 roa sa варолное хозяйство направ‘ляется 178.5 млрл руб.. или 39,5 ароцента. на социально-культурные мероприятия — 120.83 млрл. руб., или 26.8 процента. и на оборону-—96.4 млрд. руб., ИЛИ 21.5 процента всех расходов O103- ROTA. Бюлжетные ассигнования HA варохное хозяйстве создают прочную фивансувую базу для выполнения производственных планов всеми отраслями социалистичеекого хозяйства и осуществления намеченной программы капитальных работ. Госуларственный бюджет обеспечивает в 1951 году финансирование великих строек слалинской эпохи: Волго-Донского канала, Буйбышевской. Сталинградской я Каховской гилдроэлектростанций. Главного Туркменского. Южно-Украинского и СевероПрымекого каналов. ‚ Лоходы Государственного бюлжета на ‚1951 гол возрастают по сравнению с 1950 голом на 36 млрд. рублей. несмотря па потери в сумме 27.5 mapa. рублей, ‚связанные с новым. четвертым по счету юенижением розничных пен на проловольВ СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ ) Государственном бюлнете S51 rod клада депутата СОР ца Окончание соло 21 год. мо шире использовать опыт переловыз предприятий и ликвидировать всякого роДЗ потери. что даст возможность вще более полнять внутрипромышленное вакопление. Работники министерств а ведомств всех советских хозяйственных организаций должны неуклонно руковохствоваться указанием товариша Сталина. слеланным 8a совещании хозяйетвенников в 1931 гезу. Товариш Сталин говорил: «Чтобы odecneчить дальнейшее развертывание промышленности в сельского хозяйства. нужно л0- биться того. чтобы пуетять в дело новые источника накопления. — ликвидировать бесхозяйственность. внедрить хозрасзет, снизить себестоимость и поднять внутрипромышленное яакопление». Бюджетная комиссия отмечает, что отз дельные министерства еше слабо контролируют выполнение месячных и квартальных производственных и финансовых алаHOB предприятий и организаций, недостаточно анализируют оперативные и периодические бухгалтерские отчеты. Министерство рыбной промышленности СССР в 1950 году не уделяло хостаточного внимания рассмотрению квартальных бухгалтерских отчетов главных управлений. Отчеты за [ квартал министерством совершенно не рассматривалиеь, за Ш квартал не рассмотрено около 50 процентов отчетов. за третий квартал — свыше 65 процентов отчетов. Внутривелометвенный контроль в Министерстве рыбной промышленности СССР поставлен неудовлетворительно. Годовой план ревизий выполнен -за 1950-гол только на 86,7 проц.; в Главном управлении рыбной промышленности Камчатки 19 предприятий не проверялись свыше трех лет. Министерству рыбной промышленноети необхолимо упорядочить раесмотрение квартальной отчетности, устранить нелостатки в работе внутривелометвенного контроля. предупреждать возникновениё потерь и убытков. Государственном бюлжете большая поль принадлежит бюджетам союзных pecпублик. Многие ` республики. края й области добились В 1950 году серъезвых peзультатов в укреплении финансового xo зяйства и в иснолнении бюджета. Олнако по отлельным республикам, областям Н краям исполнение бюджета проходило в 1950 голу неудовлетворительно. Башкирская автономная республика и Омская 05- ласть не выполнили в 1950 году бюлжета по тохолам и раехолам. Исполком Омского областного Совета тепутатов трудящихся в 1950 голу ухунпил финансовую работу по сравнению с 1949 голом. Бюджет области недовыполнев 00 лохолам на 5.2 процента и но’ расхолам — на 1.8 процента. План мобилизации ерелетв в Омекой области из квартала в квартал не выполнялея. По ряду платежей остались значительные суммы нелоимок. Учрежления наролного образования и культурнопросветительные учрежления нелойспельзоваля около 5 проц. средств. ассигнованных по бюджету. Учрежлениями проевешения и здравоохранения Башкирской автономной республики также нелоиспользовано ‘более 4 проп. ассигнованных CDEICTB. Такое положение, прежле всего, 00 ясняется тем. что Совет Министров Башкирской АССР и исполком Омского областного Совета депутатев трудящихся fe ocyшествляли повседневного руководства работой финансовых органов и не организо= вали контроля за исполненяем бюлжета. Министерство финансов CCCP a ero seстные органы в 1950 голу несколько улучшили работу и провели ряд мероприятий по обеспечению выполнения плана поступления налога е оборота. Однако Министерство Финансов A ero местные органы, & также Советы Министров отдельных с0ю3зных республик в 1950 году неудовлетворительно организовали работу по обеспечению своевременного поступления налогов и сборов. в результате чего образовались недоимки, особенно значительные в Белорусской и Литовской союзных республиках. Министерству финансов СССР необходимо в 1951 году улучшить работу налоговоro аппарата и улелить 060б0е внимание тальнейшему укреплению Финансово-бюджетной лиспинлины. Товарищи депутаты! Советский нарол © одобрением встретит Государственный бю1- жет на 1951 гол как финансовую программу дальнейшего развития народного хозяй: стра нашеай Родины. Для успешного выполнения Государетвенного бюджета требуется ‘строжайшее соблюдение государственной* дисциплины, мобилизация материальных и финансовых ресурсов. Нет сомнения в том, что Государственный бюджет на 1951 год будет не только выполнен, нэ и перевынполнен. эалогом этому служит проявившееся с новой силой на выборах в Верховные Советы союзных и автономвых республик нерушимое единство советского народа, его патриотизм и готовность выполнить любое задание партии и Правительства. Голосуя за кандидатов о сталинского блока коммунистов и беспартийных, советский народ толосовал за дальнейшее процвелание нашей Родины. за сталинскую внешнюю политику, пролемонстрировал свою горячую любовь й беспредельную прелавность коммунистической партии, Советскому Правительству, родному Сталину. (Поодолжительные аплодисменты). Нод мудрым руководством коммунистической. партии большевиков, под гениальным вотительством великого вождя и учителя товариша Сталина советский народ одержит новые’ победы в строительстве коммунизма в нашей стране. (Бурные, продолжительные аплодисменты). УТУ ТУР УУУТТУУТ УТУ УТУ У 71 «МОСКОВСКИЙ КОМОСМСЛЕН» 10 марта 1951 г. 3 CTD. проп., а план ввола в действие новой жи108 плошали — на 91 проп Министерство нефтяной промышленности выполнило план ввода в действие новой жилой плоmaiz на 91 проц. `& Министерство етронтельного и дорожнаго машиностроения только на 60.6 прочента Министерства, ведомства ий местные Советы обязаны обеспечить безусловное выполнение установленных плханов жнилищного строительства и ввода в НИЕ новых жилиш. Большое’ значение тля выполнения плаHA капитального строительства в народном хозяйстве ‘имеет работа Министерства промышленности строительных материалов. Ог этого министерства во многом зависит ввел в действие новых предприятий, и к нему поэтому цолжны быть пред`явлены павышенные требования. Министерство промышленности стройтельных материалов выполнило au 1950 года на 104 процента. Однако значительное количество предприятий министерства не выполнило 8 прошлом году произволетвенных программ и планов” накоплений. На предприятиях хопущены большие потери от боя и брака продук‘ции. Особенно велияи эти потери на oTлельных заволах «Главстройстекло» и «Главтехстекло». где брак продуклии в бой стекла составили свыше 18 пропентов. Министерство не уделяет. должного внимания улучшению работы местной премышленноети стройматерпалев и He оказывает ей необхолимой помощи. Нужно сказать, что невыполнение производственных планов отдельными предприятиями имело место в 1950 году и по другим министерствам. в частности ‘по Мпнистерству строительного в дорожного магтиностроения и Министерству станкостроения. Не выполнили планов. как правило. относительно мелкие предприятия Указанные министерства, имея большое количество крупных предприятий, забывают о своих мелких предприятиях и не заботятея 06 улучшении их работы. Этот недочет должен быть устранен. В нашей страно каждое прелприятие должно выполяять план. Государственный план — это закон. обязательный для всех прелприятий — больших и малых. За лы послевоенной пятилетки ‹ вап сопиалистические предприятия значительно ускорили оборачиваемость оборотных средств. В прошлом же году некоторые уннистерства. в частности Министеретво тяжелого машиностроения. не выполнили заданий по ускорению оборачиваемости оборотных средств. Руководители ряда предприятий этого министерства лопустили замедление оборачиваемости средств против 1949 года. На Харьковском турбогенераторном заводе оборачиваемость 3амедлилась против прошлого сода на 14.7 дня. & на пркутеком заводе им. Куйбышева, — на 28.4 лия. Министерства должны помнить. FM борьба за дальнейтее ускорение оборачиваемости оборотных срелств в хозяйстве является не кратковременной кампанией и что этим делом Halo заниматься постоянвомного использования государственных средств. Широко развернувшееся в стране пзтриотическое движение за экономию и бережливость позволило сэкономить в наротном хозяйстве значительные суммы ленежных средств. а также много ‚сырья, топлива и электроэнергии. На предпразтиях сократились потери и отходы материалов, Улучшилось использование обэруцования, повысилась произволительность труда. В результате всего этого снизялась себестоимость промышленной проДУКНИИ. Однако отдельные министерства далеко еше не использовали внутренних резерров, В Частностя не добились эффективного использования техники, которой 0снашены подчиненные им предприятия. Ha прошлой сессий Верховного Совета СССР Бюджетная комиссия отмечала неуловлетворительное использование автоуобильного парка транспортными организациями Министерства заготовок и Министерства пищевой промышленности СССР. ’ Указанные мизчистерства имеют бочьшой автомобильный паок. В 1950 году правительство выделило им много новых первоклассных автомобилей, но использование автотранспорта здесь почти не утучшилось. Много автомашин находится в неисправном состоянии, ремонт не на1ажен, нет надлежащего ухода за aBTr изшинами, коэфиниент использования автопарка остался низким. Министерства заготовок и пищевой проинтленности СССР joann ре®ительно перестроить работу транспортных организзций. Необходимо. обратить 960бое внимание на создание новых и улучшение работы существующих авторемоптных предприятий, на улучшение ухода за автомашинами. ственные A промышленные Товары. С каждым годом все больше расцветает“ бе ат Проведенное е 1 марта 1951 года енижение цен представляет собой яркое проявление сталинской заботы о дальнейшем улучшении благосостояния нашего народа. Советские люди’ глубоко сознают, что всеми успехами в укреплении могущества Советского государства и повышением жизненного уровня нарола они обязаны мудрому руковолетву коммунистической партии, советскому правительству, любимому отцу и учителю великому Сталину. (Поодолжительные апледисменты). Товариши депутаты! Бюджетная комисспя. рассмотрев материалы и расчеты по доходам й расхолам бюлжета. установила, ‘что Государственный бюлжет СССР на 1951 гол составлен правильно и полнотью соответствует народнохозяйственному плану: , Бюджетная ‘комиссия вносит предложение — утвердить Государственный бюлжет СССР в суммах. принятых Советом Министров СССР, ев следующими поправками: Увеличить доходы бюджета на 724,5 млн. рублей. в том числе: на 127.3 млн. рублей, на `111,2 млн. рублей, на 336,0 mau. рублей, на 150.0 млн. рублей. В результате внесенных поправок Бюлжетная комиссия предлатает дополнитель‘но выявленные доходы в сумме 124,5 млн. руб. направить на превышение лоходов нал расходами по Государственному ‘бюджету. Бюджетная комиссия сознакомилась © выполнением министерствами и ведометвамн критических замечаний и прелложений зепутатов, слеланных На прошлой сессии Верховного Совета СССР. Министерства, в адрес которых были направлены эти замечания, приняли меры в устранению ‘ведостатков, отмеченных лепутатами. Наряду с этим Бюджетная комиссия отмечает, что Министерства мясной и молочной промытшленности. промышленности строительных материалов. рыбной промышаленнобти, лесной промышленности, электростанций не приняли еще достаточных мер & устранению ведостатков, на которые указывали депутаты. « Рассмотрение Госуларственного бюджета на 1951 год и предварительных итогов ироизводственно-финансовой ° деятельности министерств и ведомств за 1950 год показало, что в промышленности‘ и в других отраслях. народного хозяйства проведена значительная работа по экономии сырья, материалов. топлива, электроэнергии, ускорению оборачиваемости средств, снижению себестоимости продукции. Но болышевиетская партия, товариш Сталин. учал советских людей не успокаиваться на достигнутом. не допускать благодущия, еметем социалистическом хозяйстве имеются еще большие резервы экономии и - источвиёи для пальнейшего роста рентабельности, увеличения накопаений, ускорения оборачиваемости средств. Выполнение производственной программы и качественных показателей ‘плана ‘является нерушимым законом для каждой атрасли хозяйства, для каждого предприятия Нельзя поэтому мириться © тем, что ‘некоторые предприятия не выполняют усзанавленных лля чих планов и заданий. _ Ha прошлой сессии Верховного Совета подверглась серьезной критике работа Министерства промышленности строительных материалов СССР. В 1950 году промьииленность строительных материалов улучшила работу. План выпуска валовой продукции в Целом перевыполнен на. четыре процента; значительно увеличился выпуск кирпича, извести, цемента и некоторых других материалов, Но. несмотря на 970, промышленность строительных материалов п в настоящее время еще не удовлетворяет полностью возросших потребностей народного хозяйства. г советская наука. литература и искусство, пастиряется сеть научных учреждений, вузов, техникумов, школ. улучшается качество обучения Только в 1950 голу вытущено 830 миллионов экземпляров книг ` —ПочтЯ в лва раза. больше. чем в довоенном 1940 году. Растет сеть больниц, детских учреждений, домов отдыха и санаTOPHeB. Победы советекого народа на фронте мирного строительства открывают широкие перспективы для лальнейшего под’ема хозяйства й культуры нашей страны, укрепляют лело мира. В то время. как правяшие круги Coелиненных Штатов Америки й других ВеЛУТ втран империалистического лагевя атрессивную войну в Корее, ‘все более ссиливают гонку вооружений. наступают Ha жизненные права ий интересы трудяШИХСЯ, полготовляют. новую мировую войну против стран лагеря мира и темократии. Советский Союз неустанно й последовательно ведет борьбу за сохранеейе и укрепление мира, за международное сструлничество, по налогу с оборота по отчислениям от прибылей предприятий и хозяйственных организация 10 налогам с населения по государственным займам _ По налогу е оборота предлагается увеличить постунление по Министерству пищевой промышленности CCCP aa 37,3 мян. руб., по Министерству мясной а м0- точной промытшленноети CCCP—na 30 млн. руб. и по государственной торговле — на 60 млн. рублей. Министерство пищевой промышленности СССР значительно увеличивает в 1951 году производство многих изделий и продуктов, пользующихся широким спросом населения. Вюлжетная комиссия при рассмотренив расчетов отдельных отраслей. пишевой промышленности Нашла возможным дополнительно увеличить поступление налога © оборота за счет улучшения ассортимента выпускаемой продукции. По Министерству мясной й молочной промышленности СССР поправка в сумме 30 млн. рублей вносится В связи 6 БЫЯВ-_ ленной возможностью увеличить в 1951 году выпуск животного‘ масла и консервов высших сортов, Ly По госуларственной торговле увеличение на 60 млн. рублей предлагается произвести за счет уточнения расчетов налога © оборота по ОРС’ам. По отчислениям от прибылей увеличение предлагается: по Министерству промышленности строительных материалов СССР — на 41 млн. руб., по Министеретву пищевой промышленности СССР — на 3,3 млн. руб.. по Государственному банку — на 9` млн. руб. и по Главному управлению государственного страхования — на 57.9 млн. рублей. Поправки по отчислениям от прибылей предлагаются в связи с уточнением расчетов по лоходам Государственного банка и Главного управления государственного страхования п’ увеличением прибылей по Министерству пищевой промышленности CCCP и Министерству промышленности строительных Материалов CCCP, Поправка по налогам с населения BHU + сится в связи се уточнением расчетов. поступления полоходного налета. В Бюлжетную комиесию обратились Советы Министров отдельных союзных республик с просьбой об увеличении ассигнований на 1951 гол. Бюджетная комиссия, рассмотрев эти ходатайства, считает, что мероприятия; на которые испрашиваются зополнительные суммы, могут быть 06ушествлены за счет экономного расходования срелств. Что же касается холатайетв о дополнительных ассигнованиях на капитальные работы, то они могут быть pacсмотрены Советом Министров СССР в процессе исполнения бюджета. На прошлой сессии Верховного Совега СССР Бюджетная комиссия докладывала Take O TOM, Что веледствие недостатояного использования механизмов себестоимость механизированной заготовки древевины нз некоторых предприятиях Министерства лесной промышленности СССР оказалась выше себестоимости ручной заГОТОБКИ. Результаты 1950 года показывают, что ниннстерство не навело еще должного порядка в использовании техники и не проявило наллежашей заботы 0б организации ремонта машин и механизмов. Поэтому в разгар осенне-зимних лесозаготовок в 1950 тоху значительная часть техники оказалась в неисправном состоянии. 4 В леспромхозах треста «Двинолес» paboтало только 44 проц. лесовозных автомашин, 45 проц. тракторов и 37 проц. паровозов. В леспромхозах треста «Кирлес» работало 66 проц. автомашин, 52 проц. тракторов и 71 проц. паровозов. Себестоиность механизированной заготовки древесины в хозяйствах этих трестов, так же как ив 1949 голу, оказалась выше себестоимости ручной заготовки. Такого неудовлетворительного использования техники нельзя терпеть. Товариш Сталин учит, что техника BO главе < людьми, озладевщими техникой, уокет и должна лать чудеса, что мы должвы выжать из техники максимум т010, 310 можно из нее выжать.. Хозяйственные руководители должны постоянно помнить это указание товарища Сталина и настойчиво добиваться зысокопроизволительного использования оборудования, — широкого внегрения передовых метолов производства ля дальнейшего роста производительноети труда. снижения себестоимости продукции и увеличения социалистических накоплеНИЙ. Товарищи лепутаты! В нашей стране большие средства отпускаются на капитальное строительство; Темпы строительства неуклонно растут. В 1950 году об’ем хапитальных работ увеличился против 1949 rota на 23 процента. Товарищи депутаты! Успешно выпознив план послевоенной сталинской пятитетки. советский нарол под руководством тартии Ленина-—Сталина приступил в ре: пению новых. еще более гранднозных задач строительства коммукизма в нашей стране. Прюявляя неустанную заботу © благе споей сопизлистической Родины, трудящиеся СОС? еще шире развертывают в0- циалистичеекое соревневание за выполнеиле народнохозяйственного плана. Советские люди изыскивают новые возможноети. лля увеличения выпуска продукции. векрывают дополнительные резервы. применяют все более производительные метолы труда и передовые способы ортанизапии производства во всех отраслях. наролнего хозяйства. Состоявшиеся в декабре 1950 года выборы в местные Советы депутатов труляшихся и в феврале 1951 гола — выборы в Верховные Советы союзных и автономных республик вновь показали всему миру несокрушимое единство советского Наpots. его безграничную преданпость Родине. большевистской партии. товарищу Сталину (аплодисменты). его готовность самоотверженно трудиться для дальнеишего укрепления могущества Советского госуларства — надежного оплота мира = BY всем мире. : : Для успешного решения народнохозяйстъенных задач 1951 года требуется безусловное выполнение Государственного бюлжета СССР. Надо приложить все силы & тому. чтобы мобилизовать резервы. имеющиеся в наролном хозяйстве СССР. увелвчить сопиалистическое накопление ий на этой осноре выполвить и перевыполнить планы поступления доходов в ГовударстРенный: бюджет. Необходимо обеспечить бесперебойное финансирование всех предусматренных бюджетом мероприятий п строжайшее соблюдение режима экономии В расходовании бюджетных средств. Выполнение Государственного оюлжета СССР в 1951 голу явится новым вЕладом в великое дело строительства коммунизма. осушествляемое советским Народу 002 непобедимым знаменех партии Ленина — Сталина. пол водительством налшего великого вождя и учителя. влохновителя и сргавизатора всех наших побед товарища Сталина! (Бурные, продолжительные аплолисменть). В 1950 году Нравительетво приняло по0- становление о снижении стоимости строительства. В результате осуществления этото постановления получена значительная экономия государственных средств. Олнако строительные организации pala MBH стерств не выполнили постановления Правительства о снижении стоимости строительства`и лопустили убытки. Так. например, тресты «Ростовшахтстрой» и «Ростевжилстрой» Министерства” угольной пронышленноети допустили во второй половине 1950 гола улорожание стоимости строятельства на 20,8 млн. руб., или на 29 процентов. > Крупные убытки допущены строительнононтажными организациями Министерства строительства прелириятий тяжелой инду’ стрии и Министерства строительетва предприятий машиностроения. Руководители указанных министерств обязаны ликвилирзвать убытки строительно-монтажных организаций и обеспечить безусловное выполнение ими государствевного ззлания по снижению стоимости строПартия и Правительство уделяют 060006 внимание жилищному строительству, име ющему большое значение для улучшения бытовых условий рабочих и iif улучшения работы самих прелириятнй. В 1950 году достигнуто значительное увеличение жилищном строительства в ввода в действие новой жилой плошали. Отдельные министерства. однако. еще неуховлетворительно выполняют влазы жялишного строительства В частности. Мннистерство путей сообщения выполнило план жилищного строптельства на 96