CCCP
	Верховного Совета
	Заседания
	„Заключительное. слово. Министра
финансов СССР. А. [. 3BEPEBA
	на заседании Совета Национальностей_
	Товарищи депутаты! Государственный
бюджет СССР на 1951 год, как отмечали
все выступавшие на васеданиях Совета
Национальностей, отражает выдающиеся
успехи в развитии народного хозяйства п
культуры, являющиеся результатом мир­ного созидательного труда советского на­рода. ы

Бюлжет социалистичесвого тосударетва
полностью соответствует великим задачам
строительства коммунизма в нашей стране,
он обеспечивает. финансовыми ревурсами
осуществление мероприятий, установлен­ных партией и Правительством в’ народ­нохбзяйственном плане Советского Союза
на 1951 год.

Для выполнения Государственного бюд­meta CCCP sp 1951 году необходима вее­мерная мобилизация внутренних ресур­сов, имеющихся в народном хозяйстве,
последовательное проведение режима эко­номийи в расходовании материальных и
денежных средетв. .

Бюлжетная комиссия Copera  Нацио­нальноетей внесла предложение 0б уве­личенни доходов Государственного бюдже­та СССР на общую сумму 724.500 тыс.
руб., из них: по налогу с оборота — на
127.300 тыс. руб., по отчислениям от
прибылей предприятий и хозяйственных
о-ганизаций — на 111.200 тыс. руб., по

налогам с населения — на 386 млн. руб.
и по государственным займам — на 150
млн. руб.

Дальнейшее увеличение расходов Bos
жетная комиссия сочла  нецелесообраз­ным. Она обратила внимание министерств
п Советов Министров союзных республик
на необхотимость обеспечения правильного
	H DROHOMHOTO использования асситнова­ний. предусмотренных в бюджете Ha

1951. гот. } 7
	Вюлжетная комиссия Совета Националь­ностей внесла предложение: дополнитель­ные чохоты в сумме 724.500 тыс. руб.
	направить на превышение доходов Had
расходами Государственного бюджета

СССР.
	_ Соват Министров СССР поручил доло­жить Верховному Совету ССЕР, что Пра­внтельетво согласно с этими предложения­мп Бютжетной комиссии Совета Пацио­]

нальностей.
Лепутаты Хохлов, Гейдаров, Рашидов,
Кузненов, Сабитова, Григорян, ЗИМянин,
	Лодхулоев и Тургумбаева в выетунления“
сделали критические замечания о работе
ряда министерств.

Депутат Хохлов указал, что отдельные
предприятия Министерства промышиленно­сти строительных материалов CCCP, Ми­нистерства строительного и дорожного ма­шиностроения и Министерства  станко­строгния не выполнили в 1950 году уета­новленных для них планов производетва
по выпуску продуюции. Не выполнили! за­ланий по енижению стоимости строитель­ства и допустили крупные убытки строи­тально-монтажные организации Миниетер­ства строительства предприятий тяжелой
енлустрии и Министерства строительства
предприятий машиностроения.

На невыполнение планов производства
по валовой продукции предприятиями Ми­кистерства рыбной промышленности и
Министерства автомобильного транепорта
Азербайлжанской ССР указывал депутат
Гейтаров.

Депутат Рашидов в своем выступлении
обратил внимание на то, что Министер­ство сельскохозяйственного машиностроз­ния тлеляет недостаточное внимание сво­нм заводам, находящимся в Узбекской
республике, своевременно нё обеспечивает
их сырьем.

Депутаты Вузнецов и Ляудие отметили,
что министерства лесной  промышленно­сти, электростанций, строительства пред­приятий тяжелой индустрии, рыбной
промышленности, легкой  промышленно­сти, путей сообщения, связи, тяжелого
машиностроения неудовлетворительно вы­полняли в 1950. году планы жилищного
строительства.

Депутат Сабитова указала на невышол­нение Министерством цветной металлур­тии и Министерством строительства пред­приятий тяжелой индустрии плана’ ввола\  в имеНиХрушева, которая,   как она за­явила, будет иметь бэльшое значение, не
только для колхоза, но и для ряда районов
Киевской области. Депутат Батырмурзаев
	просит аебигновать 25 млн. рублей на’
	подготовительные работы по строительет­ву электростанции в Дагестанской АССР и
один миллион рублей на достройку инсти­тута. Денутат” Елькина поетавила вопрое
0б: увеличении ассигнований в 1951 году
на строительство жилых зданий в ряде
городов Коми ACCP a: ‘зелезнодорожной
линии Мадмас—Фыктывкар.

Как уже было указашю B докладе, на
финанспрование ‘капитальных вложений
предусмотрено на 1951 гол 132: мард. руб.,
в полном соответствии с ‘утвержденным
правительством народнохезяйственным
планом. Большая строительная ‘программа
на 1951 тол требует безусловного вышол­нения как’ 0б’ма капиталовложений, так
и плана ввода в действие новых предприя­тий, сооружений, жилых и культурно-бы­товых  зланий. Необходимо ‘сосредоточить.
исключительное внимание на обеспечении
экономного и правильного использования
средетв, предусмотренных на’ капиталь­ное строительство.

Вее поставленные депутатами Совета
Национальностей вопросы, a также вне­сенные предложения по увеличению ка­питальных вложений имеют большое зна­чение. В то же время они требуют деталь­ного изучения каждого предложения. По­этому вопрос о дополнительных ассигнова­ниях на вкалитальное строительство. еледу­ет рассмотреть в Совете Министров СССР
в каждом отдельном случае, е учетом це­лесообразвноети увеличения капиталовло­жений на те или иные. 0б’екты, сверх
предусмотренных — народнохозяйственным
планом,

Депутаты я, Рудь, Тургумбаева, Ефи­мова и Батырмурзаев просили увеличить
аесигнования на приобретение учебно-на­глядных пособий, оборудование интерна­тов, школ, медицинских учреждений и на
другие социально-культурные  мероприя­ТИЯ. : }
	Дополнительные средетва на, социально­культурные мероприятия, в случае несбхо­димости, могут быть выделены ‘ Советами
Министров союзных республик в пределах
ассигнований, предусмотренных в бюджете
на эти цели.

Депутат, Рантилов внес предложение о
строительетве Кара-Кумской гидроэлектро­станции и теплоэлектростанции на базе
Ангренекого утольного месторождения. Это
предложение депутата Рашидова будет
рассмотрено при составлении народнохо­зяйственниого плана, на 1952 год. {

Товарищи депутаты! Советский народ,
руководимый партией Ленина-—Сталина,
успешню зазерленя ноелероенную. пятилет­КУ и уверенно идет’ вперед; к торжеству
коммунизма. .
	ag осуществления залач, поставленных  
	партией и Правительством в облаети хо­зяйственного и культурного строительет­ва в 1951 году. большое-значению имеет
полнов и своэвременное поступление пред­усмотренных по бюджету доходов и эко­номное использование Государственных
средств. Руководители миниетерств ‘и х9-
зяйственных организаций должны прово­дить наетойчивую борьбу за выполяение
и перевыполнение каждым предприятием
планов производства и реализатии Wp
дукцин, а также за снижение ее себестои­MOCTH.
	Залогом уепентнюго выполнения Государ­ственного бюджета СОСР. на 1951 год
является неуклонный  под’ем народного
хозяйства, неисчерпаемая творческая ини­циатива советежюто народа; направленная
на лальнейшее усиление мотгущеетва на­шей великой Родины.

Народы `Советекото Союза,  силюченные
вокруг большевистской партии, достигнут
новых успехов в строительстве коммуни­стического общества под иснытанным фу­KOBOICTBOM ° величайншето ‘гения’ нашей
эпохи товарища Сталина! (Продолжитель­ные аплодисменты).
	в эксплуатацию строящихся ° об’ектов в
Казахской ССР.

Депутат Григорян сделала критические.
замечания в адрес Миниетерства сельско­го хозяйства, Министерства машинострое­ния и приборостроения, а также Мини­стёретва здравоохранения, которое уделяет»
	недостаточное внимание расширению сети
детских учреждений в Армянской CCP.  

Депутат Зимянин обратил внимание
Министерства сельского хозяйства CCCP
на недостаточное руководство укрупнен­ными колхозами и работой машинно-трак­торных станций,.а также Министерства
химической промышленности на необхо­димость организации добычи калийных
удобрений в Белорусской ССР.

Депутат Додхудоев отметил, чго Мини­стерство пищевой промышленности СССР
не уделяет должного внимания развитию
маслобойной и винодельческой  промыш­ленности в Таджикекой ССР. Он указал
также, что Центросоюз не обеспечивает
выполнения плана завоза лесоматериалов
и других стройматериалов в республику.

Депутат Тургумбаева указала, что Ми­нистерство лесной промышленности и Ми­нистеретво черной металлургии должны
улучшить руководство своими сбытовыми
организациями и обеспечить  своевремен­ную п полную отгрузку Киргизской ССР
строительного леса и железа.

Некоторые депутаты указали на отдель­ные недостатки в работе министерств
угольной промышленности, нефтяной про­мышленности и других.

Из всех этих критических замечаний,
сделанных депутатами Совета Националь­ностей, руководители министерств,  пред­приятий и организаций, работа которых
была подвергнута критике, обязаны  еде­лать надлежащие выводы и принять прак­тические меры к быстрейшему устранению
отмеченных недостатков.

Совет Министров СССР рассмотрит пред­ложения депутатов по улучшению работы
этих министерств на основе их. отчетов о
результатах финансово-хозяйственной дея­тельности на 1950 год и примет соответ­ствующие решения.

Депутат Хохлов сделал замечание 0 том,
что некоторые области не выполнили пла­на по налогам с населения. 0 недостатках
р налоговой работе отдельных финансовых
органов мною указывалось в докладе: Фи­нансовым органам необходимо ликвидиро­вать недостатки в работе по сбору налогов
и обеспечить своевременное и полное по­ступление доходов, предусмотренных в
бюджете.

Советам Министров союзных и автоном­ных республик, исполнительным комите­там Советов депутатов трудящихся необхо­димо лучше осуществлять контроль за ра­ботой финансовых органов, оказывать фи­нансовым органам повседневную помешь в
целях систематического улучшения всей
финансовой работы реепублик, краев и 06.
ластей.

Некоторые депутаты внесли предложения
06 увеличении ассигнований из’ бюджета
на проведение ряда мероприятий. Депутат
Бутенко просит увеличить ассигнования
на строительство предприятий  маслодель­ной промышленности в Украинской ССР.
Депутат Цимакуридзе поставил вопрос о
выделении в 1951 году ассигнований на
строительство завода, минеральных -удобре­ний. винодельческих предприятий, pecny6-
ликанеких дорот, на сооружение  иррига­ционных систем, гидроэлектростанций, а
также на переселенческие и другие меро­приятия, не указывая потребной суммы на
эти мероприятия. Депутат Додхудоев про­сит предусмотреть дополнительные ассиг­нования на строительство узкоколейной
железной дороги в Таджикской ССР.

Депутат Сюкияйнен просит Правитель­ство СССР расемотреть вопрос о финан­сировании мероприятий по дальнейшему
развитию сельского хозяйства Карело-Фин­окой ССР. Депутат Буркацкая поставила
вопрос о постройке новой мощной элек­тростанции в районе расположения колхо­`Лепутат Корниец указал на’ недостатви   *-При обсуждении бюджета-ва 1951 тол
		некоторые депутаты внесли. предложения
06 увеличении асейгнований ма проведе­ние ряда дополнительных мероприятий.
	Депутат Клещев просил увеличить of’-
ем капитальных вложений на 1951 год
по Министерству местной тоиливной - про­Хышленности Белорусской ССР на 18 млн.
рублей. Депутат, Нюнка поставил Boupoc
о выделении ^ в  1951 году ^ одного ‘млн.
руб. на строительство общежития для
Вильнюсского педагогического института.
Депутат Петров ббратилея ©’ просьбой 06
увеличении капитальных вложений на
жилищное строительство в Ленинграде на
50 млн. руб. и в Ленинградской области
— на 7 млн. 500` ты. руб.^ а также об
отпуске дополнительных  асеигнований на
расширение водопроводного и канализа­ционного хозяйства гор.. Ленинграда. де­путат Тайбеков. просил предусмотреть по
Казахекой ССР дополнительно на 06бору­дование  культурно-просветительных = y4-
реждений и школ 5 млн. руб., на школь­ное строительство — 12 млн. 900 тыс.
руб. и на сельское больничное строитель­ство — 4 млн. рублей. Депутат Суерку­лов поставил вопрос о выделении допол­нительных ассигнований на строительство
дорог, скотоперегонных трактов, органи­зацию машинно-животноволческих  стан­ций, строительство `межрайонных хозяй­ственно-культурных центров Киргизской
ССР. Депутат Кондратьев просит дополни­тельно асеигновать 4 млн. руб. на строи­тельстве школ в Марийской АССР и 1,5
млн. руб. на благоустройство и жилищное
строительетво в гор. ИЙшкар-Ола. Депутат
Сыромятникова просила увеличить аесиг­нования на строительство и капитальный
ремонт лечебных учреждений, а также на
блатоустройство дорог в Горьковской 06-
ласти. Депутат Киселев просит предуемот­реть отпуск средств на строительство в
гор. Омске одной больницы и одной поли­клиники. Депутаты Гришин, Чхубиани­швили, Муратов, Косарева и Вагапов вне­сли предложения о строительстве новых
и ускорении строительства ряда об’ек­ов.

Указанные предложения депутатов свя­заны с увеличением 0б’ема капитальных
работ. Как было уже указано в докладе,
на финансирование капитальных вложс­ний предусмотрено на 1951 тод 1532
млрд. руб., в полном соответствии с ут­вержденным Правительством  народнохо­зяйственным планом. Большая строитель­ная программа на 1951 год требует безу­словного ‘выполнения как 0б’ема капита­ловложений, так и нлана ввода в дейст­вие новых предприятий, сооружений. жи­лых и культурно-бытовых зданий. Неод­ходимо сосредоточить исключительное вни­мание на обеспечении экономного и пра­вильного использования средств, преду­смотренных на капитальное строительет­в работе финансовых органов По coepy
налогов с населения. а также в иснолнё­нии отдельных местных бюджетов. , На
недостатки, имеющиеея в налоговой pa­боте финансовых органов, мною указыва­лось в доклале. Финансовым ‘органам `н6-
обходимо ‘Ликвидировать недостатки в`ра­боте по сбору налогов и обеспечить CBO­евременное и полное поступление доходов,
предусмотренных в бюджете. Советам Ми­нистров союзных и автономных  респуб­лик, исполнительным комитетам Советов
депугатов трудящихся необходимо лучше
осуществлять контроль за работой“ Ффи­нансовых органов, оказывать им Tosee­дневную помощь, в целях улучшения всей
финансовой работы областей, краев И
республик. Что же касается вопросов ис­полнения республиканских и местных
бюджетов, то должен привести справку
о том, что в 1950 тоду в целом по всем
союзным теспубликам государственные и
местные бюджеты выполнены по доходам
на 101.2 проц., по расходам — на 99,1
проц.; превышение доходов над расхола­ми в целом составило 2 млрд. 24 MAH.
рублей. Эти данные свидетельствуют 0
нормальном исполнении бюджетов в  це­лом по союзным республикам. Однако при­веленные данные депутатом Корниец 66
	исполнении бюджетов Башкирекой АССР
и Омекой области характеризуют. недо­стати в работе финансовых органов
	Башкирекой АССР и Омской области, а
также недостатки в работе по обеспече­нию выполнения бюджета со стороны ме­стных советских органов. Финансовым
органам Башкирской АССР и Омской об­ласти. а также Министерству финансов
РСФСР следует сделать из этого необхо­химые выволы и улучшить финанговую
	работу названных автономной республики
	И области. В свою очерель, Министеретво  
	финансев СССР примет надлежащие меры
по ликвидации недостатков в исполнении
некоторых местных. бюджетов.
	Министр промышленности  строителр­ных материалов СССР тов. Юдин nocra­вил вопрое об улучшении кредитных и
расчетных отношений в народном хозяй­стве. Этот вопрос имеет большое значение.
Необходимо постоянно изучать и улуч­шаль кредитные и расчетные отношения
в хозяйстве. Однако тов. Юдин, очевид­но, считает, что главное в улучшении ра­счетов заключаетея в получении пред­приятиями кредитов в Госбанке, забывая
о необходимости своевременного возврата
денег кредитным учреждениям и соблю­дения платежно-расчетной дисциплины.
Такого положения ве должно быть. Ёре­дит должен быть возвратным —— это го­сударственные средства, которые  дел­жны возвращаться предприятиями учре­жлениям Госбанка в срок и в полной ме­ре. Ноэтому © этих позиций следует вее­сторонние ‘изучить вопрое о кредитных й
расчетных отношениях и принять  пра­вильное решение.
	po. Bee поставленные депутатами Соретз
(Союза вопросы, а также внесенные пред­ложения по увеличению капитальных
вложений имеют большое значение. В тв
ша время они требуют детального изуче­ния каждого предложения, поэтому вопрос
о дополнительных асснгнованиях на кКа­питальное строительство слелует расемот­реть в Совете Мниниетров СССР в каж
40М ‘отдельном случае, ‘с учетом целесоед­разности увеличения капиталовложений
на те ‘или иные об’екты, сверх  прелу­смотренных народнохозяйственным ила­HOM.
Товарищи депутаты! Советский нарол
	под руководством большевистской партяя
Успешно  осуществляет построение комму­‘нистического общества. В нашей стране в
	крунных масштабах ведется созидатель­ная работа, быстрыми темпами о фаемги­ряетсея гражданская промынленноетф,
претворяется в жизнь сталинский план
преобразования природы, развертываетея
сооружение великих строек коммунизма—
грандиозных гидростанций, каналов и оро­CHTCABHBIX систем,
	Перед финансовой системой в 1951 ro­лу стоит большая государственная 3848-
ча — обеспечить необходимыми денежны­ми ресурсами огромную программу далг­нейшего роста экономики и культуры на­шей страны. Для успешного осуществле­ния этих задач необходимо, чтобые пред­приятия и хозяйственные организации
своевременно и полностью вынолняли свои
	обязательства перед бюджетом, -с0 всей
большевистской настойчивостью вели
борьбу за режим экономии во всем народ­ном хозяйстве.

Предуемотренные в Государственном бюд­жете средства на осуществление капиталь­ных вложений,  социально-культурных @
других мероприятий лолжны расходоваться
экономно, с наибольшей эффективностью и
пелесообразностью. Финансовым  работни­кам необходимо в срок и полностью обеспе­чивать финансирование намеченных меро­приятий по народнохозяйственному плану
и бюджету, в 10 же время не допускать
излишних расходов, производить финанси­рование строго в меру осуществления меро­приятий, проводить жесткий режим в OT­пуске срелетв из Государственного бюдже­Государственный бюджет на 1951 год
отвечает интересам советского народа, ибо
это бюджет мира, бюджет дальнейшего по­вышения благосостояния и культуры . тру­длящихея нашей страны. Успепгное вынол­нение Государственного бюджета CCCP B
1951 году явитея мощным вкладом в дело
строительства коммунизма, осуществляемо­го наполами Советекого Союза пол руковод­ством большевистской партии, под мудрым
вотительством великого Сталина!
	(Продолжительные аплодисменты) ,
	 

Об утверждении Указов Президиуме
	Верховного Совета СССР
	Доклад секретаря Президиума Верховного Совета СССР
депутата А. Ф. ГОРКИНА
		СССР и Указом от этого же числа 068000-
дил от обязанностей Министра государет­венного контроля СССР ros. Mexauca J. 3.
по состоянию здоровья.

В <связи с разделением Министерства
металлургической промышленности СССР
на лва министерства Президиум Верховно­го Совета СССР Указом от 28 декабря
1950 года назначил Заместителя Предее­дателя Совета Министров СССР тов. Тево­сяна Ивана Федоровича Министром черной
металлургии СССР и Указом от этого же
числа назначил тов. Ломако Петра Фадее­вича Министром цветной металлургии
СССР.
	9 февраля 1951 года Президиум принял
Указ о назначении тов. Столетова Всеволо­да Николаевича Министром высшего обра­зования СССР. Одновременно был принят
Указ об освобождении тов. Кафтанова С. В.
от обязанностей Миниетра высшего образо­Banka CCCP в связи с переходом его на
другую заботу.

Указами от 16 февраля 1951 года Пре­зидиум Верховного Совета СССР произвел
назначения: Министром лесной промыш­ленности СССР — тов. Орлова, Георгия Ми­хайловича и Министром бумажной и дере­воперерабатывающей - промьпиленности
CCCP — тов. Воронова Ивана Емельяно­вича.

В евязи с назначением тов. Пономаренко
Пантелеймона Вондратьевича Министром
заготовок СССР и вхождением его в состав
Правительства СССР ‘вносится предложение
об освобождении тов. Пономаренко П. К.

от обязанностей члена Президиума Верхов­ного Совета CCCP.
	На утверждение Верховного Совета СОСР
Президиум представляет также Указ от 7
августа 1950 года «0б изменении статьи
8 Закона о сельскохозяйетвенном налоге»,
отубликованный в «Ведомостях Верховного
Совета СССР» ог 16 августа 1950 года.

В соответетвии с изложенным Ha pac­смотрение Верховного Совета СССР вносят­ся следующие проекты решений 0б утвер­ждении Указов Президиума Верховного С9-
Beta CCCP.

«Закон 0б утверждении Указов Президи­ума Верховного Совета’ СССР.

Верховный Совет Союза Советеких Co­пиалистических республик постановляет”
	1. Утвердить Указ Президиума Верхов­ного Совета СССР от 20 июня 1950 года
«06 образовании Вильнюсской, Ваунаеской,
Клайпедекой и Шяуляйской областей в с9-
ставе Литовской ССР».

В соответствии се этим дополнить Кон­ституцию ССЕР’ статьей 29-в, изложив ез
следующим образом: :

«Статья 29-в: Литовская Советская (о­циалистическая Республика состоит из
областей:  Вильнюсской, Каунаеской,
Клайпедекой и Шяуляйекой».

2. Утвердить Указ Президиума Верхов­ного Совета СССР от 17 февраля 1951
года «06 упразднении Гостехнаки СССР».

В соответствии с этим исключить из
статьи 70 Конституции СССР следующие
слова’ *
	Товарищи депутаты! Президиум. Верхов­кого. Совета CCCP за период, прошедший
со времени первой сессии Верховного (9-
вета СССР, издал рял Указов, которые
в утверждению Верховным Советом

‘CP,

Президиум Верховного Совета СССР
20 июня 1950 года утвердил предетав­ление Президиума Верховного Совета Л№м­торской ССР 06 образовании в соетаве
Литовской  Советекюй Социалистической
Республики областей -— Вильнюсекой,
	Ваунаеокой, Клайпедекой и Шяуляйекой.
Принятие Указа о переходе в Литовской
ССР на облаетное деление вызывает необ­ходимость внесения во второй раздел Кюн­ституцин CCCP — o государственном
устройстве — новой статьи — 29-в. в
которой, как это имеет место в отношении
других союзных республик с облаетным
целением, должны быть перечислены обла­сти, входящие в состав Литовекой ССР.
Президиум Верховного Совета СССР, по
представлению Совета Министров. СССР,
издан Указы о разделении некоторых ми­нистерств СССР. 28 декабря 1950 rosa
был издан Указ о разделении Министер­ства металлургической промышленности
СОСР на лва министерства =— Миниетер­ство черной металлургии CCCP и Мини­стерсетво пветной металлургии СССР.
	Указом от 16 февраля 1951 тода Мини­Ретерство лесной и бумажной промышленчо­сти СССР разделено на два  министер­ства — Министерство лесной пюмышлен­ности CCCP (союзно-рееспубликанское ми­нистеретво) и Министерство бумажной и
деревоперерабатывающей промышленно­ems СССР.
	17 Февраля 1951 года Президиум издал
Указ «06 упразднении Гостехники СССР».

Принятие Указов о разделении Мини­стерства металлургической  нромышленно­ети СССР, о разделении Министерства
лесной и бумажной проирниленноети СССР
и 900 упразднении Гостехники СССР
трэбует внесения соответствующих измене­ний и дополнений в статью 70 Конститу­пии - СССР, определяющую, в каком соста­ве образуется Совет Министров СССР, и в
статьи 7Т и 78 Конституции СССР, в ко­торых перечисляются общессюзные и союз­но-республиканские министерства.
	а воемя, прошедшее после первой еес­син; Президиум Верховного Совета СССР,
по представлению ИШредеедателя Совета Ми­ниетров СССР, издал Указы 06 освобожде­нии от обязанностей некоторых министров
СССР и Указы о назначении министров
СССР.

27 октября 1950 года Президиум при­нял Указ о назначении тов. Пономаренко
Пантелеймона  КонлраТьевича Министром
заготовок СССР и Указ об освобождении от
обязанностей Миниетра заготовок CCCP
tos. Двинекото Б. А. в связи с переходом
его на другую работу.

Указом от 27 октября 1950 гола Пре­зидиум Верхозного Совета СССР назначил
тов. Меркулова Вееволоза Миколазвича
	Министром государственного — контроля
	«Председателя Государственного коми­тета Совета Министров СССР по внедре­нию передовой техники в народное хозяй­ство». ,

3. Утвердить Указ Президиума Верхов­ного Совета СССР or 28 декабря 1959
года «0 разделении Министерства метал­лургической промышленности СССР на два
министерства» и Указ Презилнума Bep­ховного Совета ОССР от 16 февраля 1951
года «0 разделении Министерства лесной
и бумажной промышленности СССР нз два
министерства».

В соответетвий © этим внести в статьи
717 и 78 Конституции СССР следующие
изменения:

Статью 77 Конституции СССР после
слов «Автомобильной и тракторной mpo­мышленности» дополнить словами «Бу­мажной и деревоперерабатывающей - про­мышленности»; исключить из статьи слова
«Металлургической промышленности»; ло­полнить статью после слов «Химической
промышленности» словами — «Цветной
металлургии; Черной металлургии»;

В статье 78 Конституции СССР слозз
«Лесной и бумажной промышленности»
заменить словами «Лесной промышленно­CTH»,

«0б утверждении Указов Президиума
Верховного Совета CCCP о назначении
министров СССР.

Верховный Corer Союза Советских
Социалистических Республик постановляет
утвердить Указы Президиума Верховного
Совета СССР о’ назначении:

Министром заготовок СССР — Понома­ренво Пантелейуона Кондратьевича;

Министром государственного контроля
СССР — Меркулова Вееволола Николаеви­ча; .
Министром черной металлуртии CCCP—
Тевосяна Ивана Федоровича;

Министром цветной металлургии CCCP
— Ломако Петра Фадеевича;

Министром выешего образования СССР
Столетова Всеволода Николаевича;

Миниетром лесной промышленности
СССР — Орлова Георгия Михайловича;

Министром бумажной и деревоперераба­тывающей промышленности CCCP — Bo
ронова Ивана Емельяновича».

«(№6 освобождении тов. Пономаренко
П. В. от обязанностей члена Президиума
Верховного Совета, СССР. :
	Верховный Совет Союза Советских
Социалистических Республик  постаноз­ляет
	В евязи с назначением тов. Нономарея­ко Пантелеймона  Кондратьевича Миниет­ром заготовок СССР, освободить ero от
обязанностей члена Президиума Верховно­го Совета. СССР».

«06 утверждении Указа Президиума
Верховного Совета ССОР «0б изменения
статьн 8 Закона о сельекохозяйственном
налоге».

Верховный Совет Союза Советеких Co­циалистических Республик постановляет:

Утверлить Указ Презилиума” Верховного
Совета СССР от 7 августа 1950 гола
«O06 изменении статьи 8 Закона о саль­скохозяйственном налоге».
		Союза
	‚Товарищи депутаты! Государственный
бюлжет СССР на 1951 год получил полное
стобрение со стороны депутатов Верховного
Совета СССР, выступавших на заседаниях
Совета Союза.
	Тосударственный бюджет СССР состав­лен в соответетвии се государственным пла­ном развития ‘народного хозяйства и на­правлен на выполнение болыших задам,
поставленных партией и ПШравительетвом
	перед советским народом на 1951 год.
Бюджет 1951 года яваяется бюджетом
мирного строительства, обеспечивающим
	финансовыми ресурсами дальнейший под -
ем социалистической экономики, неуклон­Hoe повышение благосостояния и RYAbTY­ры трулящихея нашей страны.
	Бюджетная комиссия Совета боюза
внесла предложение об увеличении доходов
бюжета по налогу с оборота на 127 млн.
300 тыс. руб., по отчислениям от прибы­лей предприятий и хозяйственных  орга­низаций — на 111 млн. 200 тыс. руб.,
по налогам с населения — на 336 млн.
руб., по государственным займам — на

150 млн. руб., а веето на‘сумму 724 млн.
500 тыс. руб., с направлением указанной
суммы на превышение дохолов над расхо­ами бюджета.

 
 
	Совет Министров ССЕР рассмотрел пред­ложеняя Вютскетной комиссии Совета Сою­FFE TUS TTT CRT TT eC SRT TV TV TT EV Tee FT
		CROGK DESK KERSSEMS
	на заседании Совета
	за 06 увеличении доходов бюджета на
724 млн. 500 тые. руб. и о направлении
их На превышение доходов над расходами
и считает педесообразным принять эти
	предложения.
Депутаты Корниец. Гришин, Петров, Ру­мянцев. Попова. Тайбеков, Клещев. Bara­Малехоньков, Алтыбаева, Муратов,
Нюнка, Киселев в своих выступлениях
указали на имеющиеся недостатки в Ра­боте ряла министерств.
Депутат Корниец отметил, что строи­тельные организации Министерства путей
бообщения не выполнили в 1950 году

плана капитальных работ и задания По
снижению стоимости строительства. Де­путат Румянцев обратил внимание Мини­стеретва горолекого строительства и Ака­лемии архитектуры CCCP на необходи­мость скорейшей разработки типовых

проектов жилых домов. Школ. больниц,
	детских учреждений. а Государственного
комитета по делам строительства — на
необходимость установления обязательных
технологических правил  строительетва.
которые отражали бы передовые  метолы
работы. Лепутат Гришин просил Совет Ми­нистрев РСФСР. Академию архитектуры и
Министерстве  городекого - строительства
принять срочные меры к окончанию с0-
старления генерального плана строитель­ства города Сталинграда. Денутаты Шото­ра Тайбексв и Малехоньков в евоих вы­гтуплениях указали на пнеджтатки BO Od
	`бэте Миниетаротва сельскогс хозяйства I
 

министерства совхозов. отметив, в чаетно­сти, слабое руководетво строительством в
машин но-тракторных станциях.
	Депутаты Петров и Гришин отметили,
что промьпиленноеть строительных мате­риалов неполноетью удовлетворяет возрое­шие потребности народного хозяйства В
высококачественных и дешевых строитель­ных материалах: и поставили вопрос’ о
том, чтобы Министерство  промышленно­сти строительных Материалов улучшило
	работу по расширенцю существующих
и строительству новых заволов. произво­дхяших строительные материалы.
	В выступлениях депутатов отмечались
также нелостатки в работе Министерства
лесной промышленности. Министерства
мясной и молочной промышленности, Ми­нистерства строительного и  лорожного
машиностроения. Министерства нефтяной
промынленноети и некоторых других ми­нистерств. Из веех этих критических за­мечаний. слеланных  лопутатами Совета
Союза. руководители министеретв.  пред­понятий и ортанизаний. работа которых
была полвертнута критике. обязаны сде­лать назлежащие выволы и принять прак­тические меры к быстрейшему устранению
отмеченных нелсестатков. Совет Миниет­‘ров СССР, рассмотрит предложения депу­татов по улучшению работы этих мини­CTEDSTB Ha OCHCRe их отчетов о результа­гах бинансово-хозайственной деятельности
за 1950 год и примет соответствующие
юшения.
	2 CTP. 11 марта 1351 г.