Государственном бюднете РСФСР на 1951 гол И 00 исполнении Государственного бюджета PC@CP 32 1850 roan it Доклал Министра финансов РСФСР депутата И. И. ФАЛЕЕВА Владимирская область 443.336 Вологодская область 519.583 Воронежская облаеть 862.527 Город Горький 311.917 Горьковская область 756.710 Грозненская область 240.177 Нвановская область’ 524 197 Иркутская область 516.232 Калининградская область 261.295 Калининская область 624.397 Балужекая область - 357.250 Кемеровская область 670.897 Кировская область _ 708.465 Костромская область 359.736 Крымская область 365.902 Герод Севастополь 94.815 Горох Куйбышев 236.111 Куйбышевская область 422.326 Бурганская область ^ 346.055 Курская область 719.399 Город Ленинград 1.846.236 Ленинградская область - 515.528 Город Молотов 179.332 Молотовская область 726.968 Город Москва 3.538.719 Московская область 1.766.730 Мурманская облаеть 232.988 Новгородская область 312.944 Город Новосибирск 208.041 Новосибирская область 447.633 Город Омек 133.609 Омская область 388.101 Орловская область 444.028 Пензенская область 461.727 Псковская область 269.172 Город Ростов-на-Дону 198.006 Ростовская область 747.496 Рязанская область _ 585.846 Город Саратов 188.559 Саратовская область 587.440 Сахалинская облаеть 404.468 Город Свердловек 271.042 Свердловская область 977.817 Смоленская облаеть 490.366 Город Сталинград 180:424 Сталинградская область 476.150 Тамбовская область 496.523 Томская область 292.032 Тувинская автономная область 121.832 Тульская область 471.869 Тюменская облаеть 471.374 Ульяновская область 358.298 Город Челябинек _ 174.651 Челябинская область 627.185 Читинекая область 366.850 Чкаловская область 573.139 Ярославская область 517.735 Татарская АССР, 953.130 В том числе горох Казань 176.078 Башкирская АССР 966.669 Дагестанская АССР 400.672 Бурят-Монгольская АССР 246.937 Кабарлинская АССР 161.564 Коми АССР 236.962 Марийская АССР ° 237.622 Мордовская АССР 333.125 Северо-Осетинская АССР 205.328 Улхуртекая АССР 429.115 Чувашекая АССР 342.765 Якутская АССР 427.049 Важной особенностью бюджетов автономных республик и местных бюджетов на 1951 гот являетея рост доходов от местного хозяйства. Местное хозяйство за голы послевоенной пятилетки выросло, достигнуты новые успехи в хозяйственном и культурном строительстве. Олнако в некоторых краях и областях вше имеются серьезные недостатки в выполнении народнохозяйственного нлана я бюджета. ‘Такие недостатки имеются, в частности в Козенодарском крае. Исполнительные комитеты местных Coветов и финанеовые органы должны повысить внимание к выполнению плана дохолов Большую помощь в работе но сбору сельских платежей должны оказывать сельские Советы путем проведения пгирокой массово-раз’яснительной работы срели населения. Нельзя не отметить и того, что в некоторых автономных республиках и 00- ластях, в частности в Марийской и Мордовской АССР. в Брянской и Кемеровской областях, местными органами не было принято необходимых мер в развертыванию сети социально-культурных учрежхений, предусмотренной бюджетом и народнохозяйственным планом. Советы Министров автономных республик и исноязительнне комитеты местных Советов ‚ вительные _ AORTIC BE MOG2H mA 395515 должны обеспечить выполнение установленного на 1951 гол плана социальнокультурных мероприятий. #* ae (Окончание. Начало. на 2-й стр.) обеспечить безусловное выполнение планев ввода в действне новой жилой плошади и принять все необходимые меры к5окращенню сроков строительства, повышеНИЮ Его качества и ‘снижению стоимости. 1250 голу в Республике были проводены большие работы по капитальному ремонту жилых домов. Илан капитального ремонта выполнен и перевыполнен в 54 Браях, областях н автономных республиках. Не был выполнен этот план в городах Приморского края. Рязанской области. Северо-Осетинской АССР и в городах некоторых других областей и автономных республик. Ассигнования на капитальный ремонт жилых домов в 1951 году увеличиваются. Должны быть приняты вее меPH к тому. чтобы использовать их с максимальной пользой ‘для улучшения жилищных условий труляшнхся. В связи © ростом в 1951 году об’ема производства и товарооборота в Государетвенном бюджете РСФСР предусматриваются ассигнования в сумме 642 млн. рублей на прироет . вобственных оборотных средств государственных предприятий ин хозяйственных организапий. Кроме того. оборотные средства предприятий и оргапязаций увеличиваются на 794 млн. рублей за счет их собетвенных ресуреов. Б 1950 году оборачиваемость оборотных средств в народном хозяйстве РСФСР усхорилась. Значительных результатов в этом деле достигли отдельные предприятия Министерства легкой промышленности РСФСР и Министерства местной проншленности. Наряду © этим на некоторых предприяTHAX допущено замедление оборачиваемости средств. В частности, на предприятиях Росглавторфа Министерства местной топливной промышленности оборачиваемость средетв против 1949 года замедлена из 11 дней. На этих предприятиях уве дичились сверхнормативные остатки TOзарю-матернальных ценностей, что приве10 к Финансовым затруднениям и отрицательно сказалось на расчетах предприятий © банком и поставщиками. Одной из наиболее важных причин 3aмолдения оборачиваемости денежных селетв и материальных ценноетей авляется неравномерность выпуска готовой продукции, что приводит к наконлению сверхнормативных запасов. Ленинградская мебельная фабрика № 3 на протяженин 1950 годз выпускала в среднем в первой декае месяца 23 процента продукции; во второй декаде — 30 процентов и в третьей декаде — 47 процентов. Сверхнормативных запасов на фабрике имелось на 1 января 1951 гола на 789 тыс. рублей. Руководители отдельных предприятий слабо борются за выявление и реализацию излишних и ненужных материзлов и за использование отходов. На Курской швейной фабрике № 1. например, к началу 1951 гола имелось на 393 тые. рублей излишних ценностей, главным 05- разом лоскута. Между тем в этих отходах нуждались швейные предприятия Rooileоативной промышленности. Надо принять энергичные меры к реззизации излишних материалов и строга следить за соблюдением предприятиями норм запасов товаро-материальных ценностей. Борьба за ускорение оборачиваемости оборотных средств является важвой задачей всех” преднриятий РеспубЛИКИ. эначительные средства ассигнуютея по Государственному бюджету РСФСР в 1951 году на дальнейший под’ем сельского и лесного хозяйства. Эти средства полноствю обеспечивают намеченные народнохозяйственным планом мероприятия по хальнейшему развитию социалистического земледелия, общественного животноводства и претворению в жизнь сталинского плана преобразования природы. В ассигнованиях на сельское хозяйство предусматривается 91,5 млн. рублей на расходы по строительству оросительных систем местного значения в ряде районов, в частности в районах Дагестанской ACCP, Врымекой, Грозненской, Ростовской, Астраханской, Чкаловской областей, Ставропольского и Краснодарекого краев. Несмотря на серьезное значение этих работ для указанных районов, Главное управление водного хозяйства из гола в год не выполняет планов строительства. От Гаавного управления водного хозяйства нужно потребовать коренного улучшения работы по строительству местных ороеительных систем. én FE FLYPE COPEBEIOBAF, Делом ответим на пр После об’единения колхозов для нас, механизаторов, открылись широкие возможности работать более производительно, внедрять на полях все новейшие достижения техники, растить богатые урожаи. От всего сердца приветствуем мы призыв тракторисгов и механизаторов бригад тов. Сабурова из Раменской МТС и тов. Есакова из Воскресенской машинно-тракторной станции вести борьбу за высокие урожаи на всех площадях, за широкое внедрение механизированной обработки колхозных полея. Делом ответили мы на призыв молодых передовиков. Вырастим на каждом гектаре по 15 центнеров ржи, 16,5 центнера озимой пшеницы, 3,5 — льносемян, 4,5 — льноволокна и но 160 центнеров картофеля. Пахоту, весенний сев и обработку почвы будем производить качественно, в лучшие агротехнические сроки, ежедневно каждой сеялкой засевать по 25 гектаров, строго соблюдать нормы высева и глубину заделки семян. Каждый из нас обязуется выполнять и перевыполнять сменные нормы на пахоте, севе, культивации и бороновании, работать будем по часовому графику. В прошлом голу комсомольско-молодежному звену Тамары Лебедевой правление артели «Земледелец» поручило выращивать кок-сагыз. В звено Тамары Лебедевой вошли Чидия Мохова, Анастасия и Раиса Туркины. За каждой из них был закреплен участок в 0,75 гектара. Девушки хорошо провели посадку коксагыза и в течение лета содержали плантацию в рыхлом и чистом состоянии. Они провели 2 подкормки растений. 4 конные й 2 ручные междурядные обработки. Старательный труд принес хорошие. результаты. Было получено по 35 центнеров корней кок-сагыза с гектара, что почти втрое превышает плановое задание. ЛоMONO *. Слово свое сдержим эвено, которым я руковожу, выращива“м ет овощные культуры. Мы имеем уже достаточный опыт возделывания пропашных культур, а те знания, которые мы получили на агротехнических курсах, помогут нам вырастить в этом году высокие уроHau. Члены моего звена горячо олобряют призыв молодых передовиков сельского хозяйства вести борьбу за высокие урожаи Ha колхозных полях. Мы решили в этом году получить урожай ‘ранней капуеты 500 центнеров © гектара на площади полторз гектара, моркови с двух гектаров по 400 центнеров. огурцов 300 пентнеров е площали 3,25 гектара, 250 центнеров помидоров с ABYX гектаров. с такой же площади по 160 центнеров лука-чернунКИ. Чтобы добиться этих урожаев, на важan тектар внесем по 30 тонн навоза, 2 центнера азотистых удобрений, 4 центнера суперфосфата и 2,5 центнера калийной соли. Все культуры получат евоевременный ухет в лучшие агротехнические сроки. Рассаду овошей булем выращивать 8 торфо-перегнойных торшочках, которыв изготовили своими силами. Посадку ©50- щей обязуемся провести квадратно-гнез AOBLIM citocodom. ‘ Евдокия КОЧЕБАРОВА, звеньевая комсомольско-молодежного ‘звена колхоза «Колос» Дмитровского района. Екатерина ЛУКИНОВА, Елизавета БАРХАТОВА, Лилия КОЧЕБАРОВА, Александра НИКИТИНА, НПалежла БАЛАШОВА — члены звена. Завоюем высокий урожай На опыте мы убедились, что нана земля при заботливом за ней уходеможет тол от года давать все более и более высокие урожаи. Обсудив обращение молодых передовиков сельского хозяйства, бригадиров и звеньевых, мы решили вступить в социалистическое соревнование с комсоМОЛЬСкО-МолоДевнНыми звеньями за выхокий урожай. Обязуемся - вырастить в этом году ¢ каждого гектара по 600 центнеров поздней капусты, на 6 гектарах добиться урожая позлнего картофеля по 300 центнеров им на призыв Выработаем за сезон каждым 15-сильным трактором по 450 гектаров. Принимая на социалистическую сохранность все тракторы и почвообрабатывающие машины, обязуемся удлинить межремонтные сроки работы тракторов на 19 процентов и снизить себестоимость обработки одного гектара на 7 процентов. Сэкономить за этот сезон He менее 1000 килограммов горючего. Все трактористы нашей бригады помимо основных трудодней за работу на тракторе обязуются выработать в обслуживаемом колхозе по 509 трудодней. В. КИСЕЛЕВ, бригадир Хованской комсомольскомолодежной тракторной бригады 1-й Шаховской МТС. 3. РУКИНА, помощник бригадира. А. ВОРОБЬЕВА, учетчик. В. ЖИГУГИН, С.. СОЯНОВ, Г. БОДУНОВ, В. КОРОЛЕВ, . трактористы. Е. КОРОЛЕВА, бригадир полеводческой бригады. ход колхоза только от этой одной культуры ‘составил 20.000 рублей. За перевыполнение планов урожайности членам звена выдана дополнительная оплата. Тамара Лебедева получила 759 рублей и 55 центнеров картофеля, Лидия Мохова — 538 рублей и 57 центнеров _ картофеля. Дополнительную онлату получили. и другие члены звена. В этом году звено Тамары Лебедевой снова будет выращивать кок-сагыз. Девушки решили снять © каждого гектара не менее 40 центнеров корней. А. РЬЮКИЧЕНКОВ. г. Талдом. НЧон-сагыз в Подмосковье Шумим, братцы, шумим... плану. Слава об успехах Лобовой разнеслась по всему району. На всех совещаниях и заседаниях можно было услышать ee имя: Лобова — передовик, Лобова — новатор, молодец-—Лобова. Казалось бы, что в этом плохого? Клава вполне заслужила этот почет. Но ведь не одним восхвалением, как говорится, жив человек. Скажем. например, о такой мелочи (по мнению председателя колхоза тов. Коноволова), как оплата за трудодни по кок-сагызу. Звено до сих пор не получило вознагражления за свой труд. —- Ниче, получите в следующем году, — говорит председатель. Звено Лобовой каждый день сталкивается с трудностями, а правлению колхоза и горя мало. Нужен лед для стратификации семян, а его нет. Потребовалось немало времени и нервов, нока он нашелся. Нужны минеральные удобрения, колхоз их еще He завез. Тагло не готово к севу. потому Еще живы в памяти Клавы Лобовой воспоминания о солнечногореких курсах звеньевых: лекции о разведении кок-сагыза, подробные об’яснения преподавателя, таблицы и диаграммы. Но лучше веего запомнился послелний день, когда, 06- ращаяеь к слушателям, лектор сказал: — На этом мы заканчиваем наш курс. Я изложил основные агротехнические приемы, знание которых необходимо для выращивания кок-сагыза. Никогда еще в здешних местах не. сеяли это растение. Вы будете первыми, кто докажет, что и у нас можно получить ценнейшее промышленное сырье — каучуконосы. Желаю вам удачи; . Поздно вечером возвращалаеь Клава домой. Беспокойно было у нее на душе. Он» думала о словах старика-отца, ®оторый, узнав о решении колхоза сеять коксагыв. венлеснул руками: Все работы выполнили при . строгом соблюдении агротехнических мероприятий. Урожай уберем в сжатые среки и без потерь. Клавлия МАКСИМОВА, РАСХОДЫ БЮДЖЕТА НА СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ . МЕРОПРИЯТИЯ Тлавными статьями расходов Государственного бюджета РСФСР являются pacходы на социально-культурные мероприягия. Удольный вес их в бюджете Респубтики на 1951 год составляет 70,8 процента. Советское государетво не жалеет средств на народное образование. В нынешнем году ‘но Государственному бюджету РСФСР на нужды народного образования ассигнуется 21.958 млин. рублей. Свыше половнны этой суммы, а именчо 11.568 млн. рублей предназначено на с9- тержание школ. В 1951 голу происходит дальнейшее увеличение сети семилетних и средних школ. Окруженная всенародной заботой, советская школа добилась больших успе хов. Знания школьников стали более глубкими и прочными. В нынешнем году нужно обеспечить лальнейшее повышение качества обучения. Для предоставления возможности всем тетям, проживающим в сельских местностях, получить семилетнее образование, увеличиваетея количество мест в школьных интернатах. Ассигнования на содерЖание школьных интернатов определены в сумме 378 миллионов рублей. На подготовку кадров для народного хозяйства и культурного строительства РСФСР ассигнуется 3152 млн. рублей. В 1951 году из вузов и техникумов Республики будет выпущено 160,7 тые. новых мололых специалистов. Большие ассигнования — 31711 млн. рублей — предусмотрены нё содержание етеких. садов и детских домов: Значитольные средства выделены на дальнейщев развитие науки и искусства. Ассигнования на содержание органов государственного управления определены с учетом пятипроцентной экономии ‘расходов на содержание административноуправленческого аппарата, осуществляемой в соответствии с постановлением (9- вета Министров СССР. В прошлом голу финансовые органы проверили соблюдение штатно-сметной диснинлины в Учреждениях и предприятиях Республики и обнаружили ряхл нарушений. В Министерстве пищевой промышленноeta PCOCP содержались сверхштатные олжности. В Министерстве местной проинтиленности был допущен перерасход средств на хозяйственные нужды. В учреждениях и на предприятиях Гооьковской области содержалось 843 сверхштатных должности, выплачивалось 369 завышенных окладов и произведено перераххолов по сметам на 5361 тыс. рублей. ee Виновники этих нарушений понесли Haгазание. В 1951 году расширяется сеть вультурно-просветительных учреждений. В городах и селах открываютея новые библиотеки, сельские клубы, кинотеатры и другие кульгурно-проеветительные учреждения. Ассигнования на содержание культурно-проеветительных ` учреждений увеличены против прошлого гола больше чем на 64.1 млн. рублей и составят 990 млн. рублей. : Исключитэльное внимание уделяется в нашей стране народному здравоохранению. В пелях дальнейшего улучшения медиЦинской помощи населению увеличивается количество мест в городских и сельских больницах и расширяется сеть фельдшерско-акушерских пунктов в сельских Meстностях. Ассигнования на народное злравоохранение определены в суммее 11.701 млн. рублей. Необходимо отметить, что на сощиально-бультурные мероприятия на территории Республики сверх ассигнований по Государственному бюджету РСФСР ежеголно расходуются большие средства из союзного бюджета. Аесигнования на развитие советской культуры по всему Государственному бюджету Советского Союза на 1951 год составляют 120;8 миллиарда рублей. Ни одна страна в мире не расходует таких огромных средств на эту цель, кав наша социалистическая держава. Затраты на просвещение и медицинскую помощь в бюджетах капиталистических стран з3- нимают ничтожное место. Бюджет Советского государства является бюджетом мирного строительства, дальнейшего развития социалистической экономики, неуклонного под’ема благосостояния и культуры народа. Министерства. исполнительные кБомитеты местных Советов.и подчиненные им учреждения обязаны строго соблюдать штатную и сметную диециплинуНекоторые министерства, в Частности Министерство местной топливной промышленности. Министерство мясной и молочной промышленности РСФСР и Министерство здравоохранения РСФСР, недостаточно контролируют подчиненные им предприятия и учреждения. От руководителей этих министерств надо потребовать точного выполнения постановления Правительства о проведении ежегодных ревизий во всех подведомственных Учрежлениях. предприятиях и организациях. Министерства. ведомства. исполнительные комитеты местных Советов должны шире развернуть работу по упрощению аппарата и сокращению административнохозяйственных расходов. особенно снабзенческих. сбытовых и заготовительных организаций. РАСХОДЫ НА СОДЕРЖАНИЕ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ звеньевая колхоза «Сталинский путь» Ленинского района. КУРБАТОВА, ЛОМАГИНА, СИЛИНА, БУЛИНЫНА, члены звена. В Ухтомском районе первым приступил к пахоте под ранние культуры колхоз имени Третьей пятилетки. НА СНИМКЕ: тракторист Ухтомской МТС комсомолец Б. Мухин за пахотой. Фото И. НЕТРОВСКОГО & В ШАРОВСКОГО (Фотохроника ТАСС).. — Вндано ли дело, у нас отродясь ниНе завез. HPO не готово в севу, потом eat navieamim una noe Ho Kenuet зла. ЧТо хомуты не починены. Йочему?. Нет какой кок-сагыз не рос. Не берись, дочка. Не даст земля урожая, позора не оберенться. ВБлава, конечно, понимала, ч1т0 отэщ не прав, в науку мало. верит, за старинку держится, но ‘все-таки было не по себе. Велькок-сагыз она раньше никогда He видела, да и сажать и растить его надо но-060бому. Все ее знания — ученическая тетрадка. которую она везет в курCOB. Вдали показалась ролная Jepepus. Rpyгом раскинулись колхозные поля. Весенняя. взбухшая от растаявшего снега земля казалась такой сильной. могучей. непокорной. Клава невольно подумала, что, верно, смотря на такую землю, деды говорили: «Вее в ee власти: захочет — даст. не захочет — He даст урожая». Клава упрямо тряхнула головой: «Нет, нет! Сейчас другое время. Если очень сильно захотеть, то можно всего добиться. Приучим кок-сатыз и в Подмосковье». И звено Клавдии Лобовой добилось своего. Упорно и любовно следили девушки за посевами, всю душу вкладывали в работу. Бультивация, подкормка, рыхление— чего только не делали они, чтобы коксатыз рос сильным и крепким. Берегли они каждый кустик. Й земля, как бы тронутая их заботой, ответила ценным подарком —- 50,5 центнера корней коксатыза в гектара. Это был рекорд. Мало кто получил урожай выше 12 центнеров. положенных по ремонтного материала —— волхоз не вунцил его. А ведь средства для этого должны быть в артели. Ну, как тут не расстраиваться! ; Клава взяла обязательство собрать ROKсагыза по 70 центнеров корней е гектара на площади 4 гектара. Для этого надо работать. Но все старания ее разбиваются о бесстрастив председателя тов. Кюоноводова, которого совершенно не волнуют интересы звена, да и всего колхоза. Воноводов надеется, что все само собой «образуется», ведь получили же 50 центнеров, бог даст, и 70 будет. В Солнечногорском райкоме ВАЕСМ хоропю знают. каких успехов добилась в прошлом году Елавдия Лобова. Здесь также не прочь похвастать ее достижениями. Однако практической помощи звеньзвая не получает. В райкоме даже не знают, какие трудности приходится испытывать комсомолке К. Лобовой. Райком не позаботился © том, чтобы опыт лучшей звеньевой был широко известен. Так, в колхозе имени Калинина, где в прошлом году были большие неудачи с кок-сатызом, ничего конкретного не знают 0 приемах работы Лобовой. Необходимо создать все условия, чтобы молодые колхозники могли полнее pacкрыть свои дарования, смело преобразовывать природу, К. НИКИФОРОВА, В. ОСИПОВ. г. Солнечногорск. Е а Е РН ESE Я < oar ei er OC a Wg ПЕРВЕНСТВО ПИРА ПО ШАДИАТАЙ Почти месяц в Концертном зале именя Чайковского происходит выдающееся шахматное соревнование между двумя крУпнейшими предетавителями COBeETCEOH Maxматной школы —— гросемейстерами Михаилом Ботвинником и Давидом Бронттейном. За это время в матче на первенство мира сыграно 12 партий. Результат этих встреч уже известен: 3 партии выиграл чемпион мира, 2 — Бронштейн, 7 партий закончились вничью. Общий счет матча 6,5 :5,5 в пользу М. Ботвинника. Что можно сказать о творческой етороне матча? Ясно, что подробные высказывания на эту тему несколько преждевременны. Сейчас же можно поделиться лишь некоторыми рнечатлениями. Давно уже известно, что Ботвинник является превосходным знатоком шахматной теории. В его умении разыгрывать дебюты не раз убеждались выдающиеся шахматизты мира — Ласкер, Капаблачка, Алехин и другие. Нам приятно отметить, что молотой советский гроссмейстер явился достойным противником чемпиона мира именно в начальной стадии партии. Трудно вепомнить какие-либо соревнования наз первенство мира, где бы в самом начало было предложено столько новых теоретических идей, как в матче БотвинНИЕ — Бронштейн. Весьма интересна в этом смысле вторая партия, где в. защите Грюнфельла Бронштейн применил новое Утпололжение. В другой партии Ботвинних, играя черными, в славянской защите сдерой началась вторая половина матча. В защите Нямцовича Бронштейн, игравший черными, избрал вариант, редко ‘применяемый в турнирной практике последних лет. Ботвинник получил более свободную игру и давление в центре. Очевидно, Бронштейн убедилея за до= ской в том, что ему нелегко найти удовлетворительное продолжение, так как уже над своим одиннадцатым ходом он думал 56 минут. Тактическим выпадом пешки черные вскрыли одну из линий на ферзевом фланге и попытались уменьшить нажим белых. . Последовало несколько разменов, и, Бронштейну удалось облегчить свое поло: жение. Однако, несмотря на то, что черные точно защищались, чемпион мира продолжал активно маневрировать своими тяжелыми фигурами. Бронштейн решил пожертвовать пешку, взамен чего он сумел расстроить пешечную цепь белых на королевском фланге. После 41-го хола белых партия отлоACH. Несмотря на лишнюю пешку у белых, нозицию надо считать ничейной. А ЛИЛИЕНТАЛЬ, гроссмейстер СССР. Началась вторая половина матча Ботвинник— Бронштейн лал новый хол. И почти во всех партиях применялись дебютные новинки. Игру Ботвинника отличает прежде всего грубоко продуманный стратегический замысел, в который он вкладывает иного сил и умения. Бронштейн енова блеснул тактическими способностями. В общем все партии матча прошли в интересной и напряженной борьбе. Острые позиции возникали с первых же ходов. Все же (надо, к сожалению, сказать И 06 этом) в некоторых партиях можно было наблюдать досадные промахи и ошибки. Я думаю. поежде всего эт0 нужно отнести за счет неэкономного расходования времени на обдумывание ходов. Ночти в каждой нартии и Ботвинник, и Бронштейн испытывали жестокие цейтноты, которые хотя и являлись следствием острой борьбы, все же, несомненно, искажали нормальное течение некоторых партий. Впереди еще много борьбы, поэтому вряд ли можно сейчас заниматься какимилибо прогнозами. Укажем лишь, что Ботвинник должен набрать 5.5 очка для того, чтобы закончить в свою пользу матч (при ничейном исходе матча звание чемпиона мира сохраняется за ним). Бронитейну же, чтобы выиграть Матч и получить звание чемпиона мира, необходимо в 0ставшихся 12 партиях набрать 7 очков. В одном только можно не сомневаться — партии матча внесут еще много нового в сокровищницу шахматного искусства. LS Вчера игралась 13-я партия, котоТоварищи депутаты! Государственный бюджет РСФСР на 1951 год воплощает огромную программу мирного созидательного труда народов Российской Федерации. Он призван обеспечить дальнсйший под’ем народного хозяйства и культуры и еше более повысить благосостояние тоудящихся. Необходимо обеспечить выполнение и перевыполнение доходов Государственного бюджета и бесперебойное Финзнсирование всех предусмотренных бюджетом мероприятий при строжайшем соблюдении режима экономии. Трудящиеся ‘нашей Республики со веей энергией борются за успешное овыполнение народнохозяйственного плана, за осуществление великих строек коммунизма. Миллионы советских людей соревнуютея за увеличение выпуска и улучшение качества продукции, за повышение пройзводительности труда и снижение себестоимости продукции. Творческая инициатива рабочих, колхозников, советской интеллигенции рождает все новые начинання в борьбе за экономию и бережливость в народном хозяйстве, за социалистические накопления. Нет сомнения в том, что народы Pocсийской Федерации сделают все необходимое для успешного выполнения народнохозяйственного плана и Государственного бюджета и под руководством товарища Сталина добьются новых побед в воликом хеле стосительства коммунизма! (Бурные, обе продслжительные аплодисменты. Все встают). БЮДЖЕТЫ БЮДЖЕТЫ В 1951 ГОДУ утверждение в следующих суммах (в тыс. рублей): Алтайский край 743.601 Краснодарский край 980.189 Город Сочи 39.474 Красноярский край 782.212 Приморский край 400.697 Ставропольский край 548.966 Хабаровский край 721.067 Амурская область 269.665 Архангельская область 467.405 Астраханская область 273.289 Брянская область 456.647 Реликолукская область 276.982 Тосударственный бо AD fenwerena з республиканского (РСФСР) бюджета, бюджетов автономных ‘республик и местных бюджетов. Общий об’ем бюджетов автономных pecпублик и местных бюджетов на 1951 гол прёдусматривается в сумме 41.306 млн. рублей, в том числе на финансирование местного хозяйства 6.085 мли. рублей и на сопиально-культурные мероприятия 31.314 млн. рублей. Бюджеты отдельных Краев, областей, городов республиканского подчинения И звтономных республик представляются на УТУ УТ ТУТ УТУ «ВОСКОВСКИЯ KOMCOROHELL 14 апреля 1951 г. 3 стр.