РОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Цена 20 коп. ‚ Шерва Вчера в Кремле продолжала свою работу первая сессия Верховного Совета РСФСР. Был заслушан доклад Мандатной комиссии и началось обсуждение Государственного бюджета Республики на 1951 год. Орган МК и МГК ВЛКСМ Боскресенье, 15 апреля 1951 г. ЗАБОТЛИВО ОРГАНИЗОВАТЬ ЛЕТНИЙ ОТДЫХ ДЕТЕЙ щаниях обсуждался вопрос о том, как, используя опыт прошлого года, лучше провести летнюю оздоровятельную кампанию. Минувшим летом в районе существовало 17 лагерей городского типа. В этом году число ux увеличивается до 20. Много внимания уделяется в Сталинском районе подготовке воспитателей. Давно подобраны старшие и отрядные вожатые, уже началась их учеба. Она закончится практикой в инструктивном лагере. Районный лом пионеров в помощь вожатым организует методическую выставку, которал отразит многолетний опыт. лучших лагерей района. По-другому относятся к организации летнего отдыха детей в Ленинском, Шербаковском и других районах столицы. Возьмем, например, Ленинский район. Число загородных пионерских лагерей здесь сокращается. В прошлом году их было 41, теперь — только 36. Большинство местных профсоюзных и хозяйственных организаций до сих пор не приступило к ремонту и оборудованию лагерных построек. Многие предприятия (заводы имени Семашко, «Красный факел», фабрики «Красный Октябрь», «Красные текстильшики» и другие) должны в этом году ‘произвести в лагерях большие строительные работы. Насколько успешно идет строительство? Закончится ли оно в срок? — этими вопросами лагерная комиссия интересуется очень мало. Уже середина апреля, ав Ленияском районе все еще не подобраны чи старшие вожатые, ни педагоги-воспитатели, ни физкультурные работНИКИ. Полтора месяца остается 40 начала летних каникул. Надо использовать это время, чтобы решительно улучшить подготовку к лету, быстро ‘устранить все недостатки. При этом следует помнить, что важHO не только подготовить лагери, подсбрать кадры и обучить их. Необходимо уже теперь подумать о том, чем будет заполнен большой лагерный день. Не все пионеры выедут в лагерни. Нельзя забывать и о тех, кто остается в городе. Долг комсомольских ‘организаций — позаботиться о создании городских лагерей, специальных площадок при домоуправлениях, использовать для детского отдыха многочисленные парки, скверы, стадионы. Добиться этого немыслимо без привлечения широкой общественности и родительского актива. Директора Школ, учителя, физ‘культурные работники и работники внешкольных учреждений ‘обязаны деятельно участвовать в организации и проведении летнего отдыха детей. От того, насколько хорошо отдохнут дети, будут зависеть их здоровье, их успехи в учебе. Вот почему сейчас следует приложить все силы к тому, чтобы каждый пионерский лагерь, каждая детская плошадка’ образцово подготовились к у ЧЕБНЫЙ год подходит к концу. Приближаются летние каникулы школьников. Пионеры мечтают о привольной жизни в лагере, об увлекательных_спортивных соревнованиях, военных играх и походах. После целого года напряженной работы ребята вправе рассчитывать на хороший, полноценный отдых. В дни каникул они отдохнут, загорят, наберутся здоровья и сил, чтобы осенью с еще большей настойчивостью взяться за учебу. Более 300 тысяч московских ребят побывают нынешним летом в загородных пионерских лагерях. Многие школьники отправятся в туристские походы по. родному краю. Весело и интересно проведут каникулы и те, кто останется в городе, К их услугам — детские парки, площад. ки, городские пионерские лагери. Все это является свидетельством великой сталинской заботы о детях. Партия и правительство создают все условия для того, чтобы во время каникул школьники могли укрепить свое здоровье, интересно и с пользой провести летние месяцы. Заблаговременно позаботиться об отдыхе детей — первостепенная задача комсомольских’ организаций и пионерских работников. Чтобы успешно решить ее, необходимо проделать большую подготовительную работу. Нужно подумать о том, кула лучше вывезти детей, удобны ли лагерные помещения, какой следует произвести ремонт, как оборудовать спортивные площадки, веранды для игр, пионерские комнаты. Важнейшей частью подготовки к лету является подбор людей, которые будут воспитывать ‘ребят, сделают лагерную жизнь содержательной, яркой и разносторонней. Мало подобрать и утвердить вожатых, надо их хорошенько проинструктировать, не только рассказать, но и показать на практике, как поставчть воспитание пионеров, чтобы за время _ летнего отдыха ребята получили новые знания и полезные навыки. `Московский комитет ВЛКСМ обязал райкомы, горкомы комсомола обеспечить контроль за своевременной подготовкой загородных `и.-городских пионерских лагерей к сезону, привлечь к организации их шефствующие предприятия, домоуправления, к воспитательной работе — учителей школ, студентов педагогических училищ и институтов. В Сталинском, Октябрьском, Ки: ровском, Пролетарском и Тимирязевском районах столицы подготовка к лету идет полным ходом. Здесь в основном закончено комплектование кадров. Члены лагерных комиссий побывали в болынинстве лагерей, все внимательно осмотрели, тщательно проверили, наметили сроки окончания ремонта. В Сталинском районе план организации летней работы со школьниками был продуман еше зимой. В феврале и марте прошли совещания с секретарями партийных и комсомольских организаций фабрик и заводов, председателями завкомов, управляющими домами, ролительскими комитетами. На сове‚Верховного Совета ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ` о заседании Верховного Совета РСФСР 14 апреля 1901 года лики, - зарегистрированных — Центральной избирательной комиссией, список котерых опубликован в газете «Известия» от 22 февраля 1951 года в № 43». я Верховный Совет пс предложению депутата Лобнова В. Н. принял следующее постановление по докладу Мандатной комиссии: «Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет: 1. Доклад Мандатной комиссии Берховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики утвердить. 2. Полномочия депутатов Верховного Севета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. избранных fo всем избирательным округам и зарегистрированных Центральной избирательной комиссией по выборам в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Peenyé- лики. признать правильными. венного бюджета РСФСР на 1951 rox с поправками, внесенными Бюджетной ко. миссией. 1. Выборы депутатов в Верховный С9- вет Российской Советской Федеративной Сециалиетаческой Республики no всем избирательным округам проведены „на основе и в полном соответствии с Конституцией и Положением о выборах в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Pecuyé- ЛИКИ. . 2. Никаких оснований для кассирования выборов но какому-либо избирательному округу, а также никаких жалоб и заявлений по выборам депутатов Верховнего Совета Российской Советской Федерзтивной Социалнстической Республики на нарушение Конституции и Пеложения 0 выборах как по избирательным округам, так и в Центральной избирательной Еомиесий не имеется. ожение 06 утверждении Государстразвитию водоснабжения, канализации, г иеои ео белее ля Манлатной комиесии Верховного Совета РСФСР Российской Советской Федеративной Cex `циалистической Республики. Товарищи депутаты! В обстановке бол5- ого политического и трудового нод’ема, высокой активности и организованности прошли также выборы в Верховные Советы во всех автономных республиках Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. На необ’ятных просторах нашей великой социалистической Родины миллионы советеких людей самоотверженно трудятся над укреплением могущества своего с0= циалистического Отечества. Советский народ, руководимый великим Сталиным, уверенно идет по пути новых побед. Товарищи депутаты! В результате проверки полномочий денутатов Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. Мандатная комиссия приняла следующее решение, которое вносит на ваше рассмотрение: «Проверив все представленные Пентральной избнрательной комиссией избирательные документы и Материалы по вы* борам в Верховный Совет Российской Coветской Федеративной Социалистической Республики в отдельноети на каждого депутата, Мандатная комиссия Верховного Совета устанавливает: 1. Выборы депутатов в Верховный С0- вет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики по всем избирательным округам проведены на основе и в полном соответствии с Roxституцией и Ноложением о выборах в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. 2. Никаких оснований для касснрования выборов по какому-либо избирательному округу, а также никаких жалоб и заявлений по выборам депутатов Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики на нарушение Конституции и Положения о выборах как но избирательным округам, так и в Центральной избирательной комиссни не имеется. На основании изложенного Мандатная комиссия Верховного Совета нризнает праBHABHOCTH полномочий всех депутатов Bepховного Совета Российской Советской Фздеративной Социалистической РеспублиЕн, зарегистрированных Центральной избнрательной комиссией, спнсок которых ону“ бликован в газете «Известия» № 43 от 22 февраля 1951 года». депутата И. Т. ГРИШИНА является выражением нерушимой дружбы и братского сотрудничества между народами нашей республики. Советский народ избрал в высший орган государственной власти республики прославленных воинов и нолководнев Советской Армии, выразив этим горячую любовь к вооруженным силам нашей Родины, зорко охраняющим мирный созидательный труд советских людей. Среди депутатов Верховного Совета РСФСР — 254 женщины, являющиеся новаторами производства, мастерами высоких урожаев. государственными и общественными деятелями, видными учеными, врачами. учителями и инженерами. Число женщин в составе депутатов увеличилось на 63 человека в сравнении © предыдущим составом Верховного Совета РСФСР. Избрание‘ в Верховный Совет республики большой группы передовых советских женщин свидетельствует о все возрастаюшей активности советских женщин во всех областях социалистического строительства. Партия Ленина-——Сталина подняла советекую женщину на такую высоту, которая недосягаема для женщин кзпиталистических стран. Женщины в нашей стране, каки все советские люди, являются полновластными хозяевами своего тосударетва, активными строителями хоммунизма. Депутатами Верховного Совета Российской Федерации избрано 70 работников науки и культуры, среди -них 15 академиков, виднейших ученых наней страны, успешно претворяющих в жизнь историЧеское указание товарища Сталина — не только догнать, но и превзойти в ближайшев время достижения науки за пределами налией страны. В числе депутатов 35 инженеров, 10 агрономов, 53 учителя, 32 врача. Данные о составе депутатов Верховного Совета РОФСР по образованию являются убедительным свидетельством роста культурного уровня советского народа, успешного претворения в Жизнь указаний товарища Сталина 0 том, чтобы всех рабочих и крестьян сделать культурными и образованными. В составе депутатов 386 человек, имеющих высшес образование, 51 — незаконченное высшее и 181 — среднее образование. Таким 0бразом, 618 депутатов Верховного Совета республики имеют высшее и среднее образование. Таковы краткие данные, характеризуюшие состав депутатов Верховного Совета коммунистов и беспартийных на выборах в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики является новым ярким свидетельством дальнейшего укрепления моральнополитического единства нашего народа и его сплоченности вокруг большевистской партии, вокруг нашего вождя и учителя товарища Сталина. (Аплодисменты). Товарищи депутаты! Разрешите привести некоторые данные, характеризующие состав избранных депутатов Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Реснублики. Все депутаты, избранные в Верховный Совет PCOCP, являются кандидатами блока коммунистов и беспартийных. - у Нервым депутатом Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики советский народ избрал великого вождя и учителя, гениального водчего коммунизма Иосифа Виссарионовича Сталина. (Бурные аплодисменты). Денутатами Верховного Совета избраны ближайшие соратники товарища Сталина, руководители большевистекой партии и Советского Правительства. С В Верховный Совет РСФСР избраны передовые люди социалистической промыш ленности и сельского хозяйства, партийные и советские работники, выдающиеся деятели науки, культуры и искусства — активные участники коммунистического строительства. В составе депутатов Верховного Совета Российской Федерации — 16 Героев Советского Союза, 51 Герой Социалистического Труда, 53 лауреата Сталинской премии. 628 человек награждены орденами и медалями Советского Союза. Социальный состав депутатов характеризуется следующими данными: рабочих — 233 человека, из них находятся На партийной, созетской, общественной, хозяйственной и военной работе 162 человека: крестьян — 162 человека, в том числе 84 работают непоередетвенно в сельском хозяйстве, из них 43 — председатели колхозов. Среди депутатов Верховного Совета РЕФОР членов и кандидатов в члены Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) — 74 проц. и беспартийных — 26 проц. Товарищи депутаты! В состав Верховного Совета Российской Советской Федерапивной Социалистической Республики избраны лепутаты 29 национальностей, что ный 3. Работу Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Coциалистической Республики считать законченной». Затем Верховный Совет заслушал селоклад Предселателя Бюджетной комиссия Верховного Совета РОФСР депутата Афанасьева С. П. Иосле содоклада Бюджетной комиссий открылись прения Ho докладу о Госуларственном бюджете РСФСР ва 1951 гол и 06 исполнении Государственного бюджета РСФСР за 1950 гел. В прениях выстуйяли: депутат Ладанов П. ©, (Московекай округ. гор. Ленинград). денутат Загафуранов Ф. 3. (Кигинский округ. Башкирская АССР). лепутат Боброзников Н. И. (Арбзтский округ, гор. Москва). asenyrat Филимонов Д. Н. (Томский сельский округ, Томская область), депутат Макаров М. И. (Боготольский округ. Красноярский край). На этом второе заселание Берховноге Совета РСФСР закрывается. газификации. Бюджет города Москвы на 1951 год в полной мере обеспечивает финансирование работ по дальнейшему развитию городского хозяйства и улучшению культурно-бытового обслуживания труляпигхея. Депутат Д. К. Филимонов говорит о высоких темпах хозяйственного и квультурного строительства в Томской области. В заключение депутат Филимонов предлагает утвердить бюджет на 1951 год. Министр торговли РСФСР депутат М. И, Макаров привел яркие факты, показывающие неустанную сталинскую заботу о новышении благосостояния советского народа. Последовательное снижение государственных розничных цен значительно повысило покупательную способность трудяшихся. Намного увеличилась продажа населению обуви, тканей, мебели, радионря-_ емников. предметов домашнего обихода и. хругих товаров. Непрерывный рост реальной заработной платы рабочих и служащих и доходов кодхозного крестьянства вызывает повыщенные требования покупателей. Социалисти* ческая промышленность и советская торговля должны приложить все усилия В тому. чтобы все возрастающий спрос покупателей был полностью удовлетворен. После выступления депутата Макарова заседание Верховного Совета РСФСР об’- 14 апреля, в 6 часов вечера, в Времле, в Большом Кремлевском Дворце, состоялось второе заседание Верховного Совета РСФСР. Нредседательствут — ,Лредседатель Верховного Совета РСФСР Ат ли Соловьев. Верховный Совет РСФСР заслушал доклад Председателя Мандатной комиесни Верховного Совета денутата Гришина И. Т. 0’ проверке полномочий депутатов Верховного Совета РСФСР. Тов. Гришин оглашает постановление Мандатной комиссии о результатах проверки полномочий депутатов Верховного Совета РСФСР по всем избирательным округам: «Проверив see представленные Центральной избирательной комиссией избирательные документы и материалы по выберам в Верховный Совэт Российской С0- ветской Федеративной Социалистической Республики в отдельности на каждого депутата, Мандатная комиссия Верховного Совета устанавливает: Четырналцатого апреля, в 6 часов вечера, в Большом Кремлевском Дворце открылось второе заседание Верховного Совета РСФСР. За столом Председателя — Нредседатель Верховного Совета РСФСР депутат Л. Н. Соловьев, заместители Председателя денутаты К. М. Абдуллина, М. 3. Азизоз, А. С. Борисенко, С. М. Бутузов, А. А. Ильюшин, Н. А. Муравьева, И. В. Окунез, Е; И. Третьякоза. В поавительственных ложах — тепло встреченные присутствующими тт. К. в. Ворошилов, Н. М. Шверник, М. Ф. Шкирятов, члены Президнумов Верховных Coseтав СССР и РСФСР, министры. Слово лля доклада предоставляется Нредсадателю Мандатной комиссин депутату И. Т. Гришину. По предложению депутата В. Н. Лобкова локлал Мандатной комнесии единоглаено утверждается. Затем слове предоставляется Иредседателю Бюджетной комисеин депутату С. П. Афанасьеву. Он говорит об огромных Y*- нехах, достигнутых советским народом в 1950 году во всех отраслях народного хозяйетва и культуры. = ` Бюджетная комиссия вносит предлежение утвердить без изменений предетавленный Советом Министров РСФСР отчет o6 исполнении Государственного бюджета республики за 1950 год и утвердить ГоДоклад Предеед Товарищи депутаты! Мандатная комиссия, избранная Верховным Советом Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в Соответетвии со статьей 34 Конституции Российской Федерации, проверила полномочия депутатов Верховного Совета РСФСР, избранных 18 февраля 1951 года. ‘ Мандатная комиссия рассмотрела представленные Центральной избирательной комиссией протоколы Окружных избирательных комиссий о регистрации Бандидатов в депутаты и протоколы голосоваНИЯ. Мандатная комиссия проверила документы На каждого. депутата в отдельности и установила, что выборы депутатов в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики По всем избирательным окрутам проведены в точном соответствии с Конституцией и Положением о выборах в Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической РеспубЛИКИ. В окружные избирательные комиссии и в Центральную избирательную комиссию не поступило никаких жалоб и заявлений, ставян:их под сомнение правильнеоеть ee 1-8. выборов депутатов в Верховный Совет Российской Советской . Федеративной Coциалистической Республики по какому-либо избирательному округу. Поэтому никаких оснований для кассирования выборов ни но одному избирательному округу не. имеется. Товарищи депутаты! Выборы в Верховный Совет Российской Советской Федераи: Социалистической Республики прошли в обстановке огромного политического под’ема, при высокой активности и организованности избирателей. Из общего числа 64.832.312 избирателей приняло участие в выборах депутатов Верховного Covera РСФСР 64.821.824 человека, Что составляет 99,98 проц. от общего числа зарегистрированных избирателей. По всем избирательным округам за кандидатов блока коммунистов и беспартийных голосовало 64.665.587 избирателей, что составляет 99,76 проц. от 06- шего числа избирателей, участвовавших в голосовании. Результаты выборов говорят о том, что советский народ единодушно одобряет политику большевистской партии и Советского Правительства. Блестящая побела сталинского блока На основании изложенного Мандатная комиссия Верховного Совета признает правильность полномочий всех депутатов Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической РеснубВЧЕРА В сударственный бюджет РСФСР на 1951 тод с поправками, внесенными комиссией. Начинаются прения по докладу Министра финансов РСФСР депутата И. И. Фздеева. Первым выступает депутат П. Ф. Ладанов (гор. Ленинград). Он говорит 0 том, что ленинградцы, как и весь советский народ, отдают свои силы строительству коямунизиа в нашей стране, делу укренления чира во всем мире. Осуществляется большая работа по дальнейшему развитию промышленности ин городского хозяйства, благоустройству города. В минувшем тоду предприятия Ленинграда перевыполнили государственный план, значительно увеличив 0б0’ем производства. _ Депутат Ладанов подчеркивает, Что бюджет Российской Федерации на 1951 го1 является ярким свидетельством миро любивой политики Советского Союза. В то время как в странах капитализма, 0с0- бенно в империалистическай Америке, огрочные средства расходуютея на вооружение, на подготовку новой мировой войны ий усиливается обнишание миллионов трудящихея, в Советском Союзе большая часть ассигнований направляется на дальнейший пох’ем. народного хозяйства, на развитие культуры и повышение благосостояния народа. Депутат Ладанов горячо подлерживает На трибуне — депутат Ф. 3. Загафуранов (Башкирская АССР). Он отмечает значительные успехи. достигнутые трудящииися Башкирии в минувшем году. Депутат Н. И. Бобровникев (гор. Москва) говорит о больших ‘успехах, доетигнутых трудящимися столицы в борьбе за выполнение плана послевоенной сталинской пятналетки. Нромышленные Нредприятия Москвы успешно выполнили план 1950 —годз, увеличив 06’ем рюизводетва по сравнению с 1946 row более чем в два раза. В 1950 году москвичи получили 535 тысяч квадратных метров новой жилой площади. В 1951 году предстоит осуществить широкую программу дальнейшего развития городского хозяйства столицы. Предуемотрен ввод в эксплуатацию 710 тысяч квадратных метров новой жилой площади. В этом году в Москве будет завершено строительство трех высотных зданий: на Смоленской площади, на Котельнической набережной и здания Московекого государственного университета на Ленинских горах. Ветупит в строй новая линия метро — от Курского де Белорусского вокзала. Будут продолжены большие работы по теплофикации, электроснабжению, развитию водоснабжения, канализации, ‚ комитетами. На сове-! лету. о [-——Ф————————————О—б—Ш—Ш———— Предыайская стахановская вахта москвичей Коллективы московских предприятий готовятся достойно встретить 1 Мая. Став на. предпраздничную стахановскую вахту, они добиваются досрочного выполнения нлана, лучшего использования 056- рудования, удешевления-и повышения Качества продукции. Сталевары завода «Серп и молот» тт. Шкитин, Дроздов и Соловьев выпускают 70 процентов всех плавок скоростными. С каждого квадратного метра нода печи они снимают на 2—3 тонны металла больше нормы. Вальцовщики, сварщики и подручные прокатного стана «750» ежедневно прокатывают 50—60 слитков сверх плана. Смена мастера Иванза Грачева прокатала в апреле сверх задания свыше ста тонн качественного металла. Предмайское социалистическое соревноpanne на 2-м Государственном подшипниковом заводе проходит под лозунгом борьбы за экономиое расходование металла A тругих материальных ценностей. Бригада, которой руководит тов. Фролов, успешно выполняет свое обязательстве — выцустить в апреле сверх плана из <акономлезного металла тыбячу колец. Стахановцы Горохов, Дудина и Голыгина, обелуживая no 9—3 автомата. ежедневно дают больше хвух норм выработки. С честью выполняет обязательства, вринятые в предмайском социалистическом 60- ревновании, коллектив Московского шелноткацкого комбината имени Щербакова. За двенадцать дней апреля план выпуска гоTOBHY тканей предприятием выполнен на 106.4 процента. Больших успехов добились в скоростном сталеварении мартеновцы Люблинскоге литейно-механического завода имени Каганевича. 11 и 12 апреля они выдали 60- лее 70 процентов всех пазвок скороста РСФСР состоится завтра, ‚ыпом Кремлевском Дворце. заседании Верховного Совета РСФСР - Очередное заседание Верховного Совет: 16 апреля, в 11 часов утра, в Кремле, в Бол К сведению делегатов 1Х городской конференции ВЛАС Квммунистического Сбоюесстомтся 18 апреля 1951 г., в кинская улица, дом № 1). Регистрация делегатов. произво В помещении МГК ВЛКСМ (Колпачный переулок, Ч ЧЬ ЧЕ ЧЧР . М аскозской 1Х городсной конференции ВЛИСМ дится ежедневно с 10 час. = Колонном зале Дома союзов (Пушутра по 9 час. вечера дом № 5, комната 26). МГК ВЯНСМ.