ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
		  Tpydauueca zopoda Mocreu u Mocroscrot области, вер­ные большевистскому приниипу-никогда не успокаиваться
	на достигнутом, опираясь на накопленный опыт борьбы
	за высокие темпы производства, за технический прогресс,
широко развертывая ‘социалистическое соревнование за
досрочное выполнение годового плана, обеспечат дальней­аи под‘ем промышленности и транспорта.
	(ИЗ ПИСЬМА ТОВАРИЩУ И. В.
РАБОТНИКОВ И СЛУЖАШ
	СТАЛИНУ ОТ РАБОЧИХ, ИНЖЕПЕРНО-ТЕАНИЗЕОКИА
ИХ ПРЕДПРИЯТИЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТРАНСПОРТА
	ГОРОДА МОСКВЫ И. МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ}.
	 
	® 136 (1512)
	(УМС
	рган МК и МГК ВЛКСМ
			Воскресенье, 15 июля 1951 г.
	К НОВЫМ ТРУЛОВЫМ
		ДАМ!
e

мастеров скоростной плавки метал­ла. Прославились в труде и моло­дые листопрокатчики Николай Чи­бизов, Михаил Росляков, Сергей Ту­зов, завоевавшие звание бригады от­личного качества.

Тысячи молодых стахановцев про­являют хозяйскую бережливость на
производстве, стоят на страже на­родного добра.
° Воспитание молодежи в труде
— дело сложное, кропотливое. Пра­вильно поступают те комсомольские
организации, которые внимательно
следят за работой каждого юноши,
каждой девушки, не проходят мимо
фактов малейшего нарушения тру­довой и производственной дисцип­лины, решительно борются с прояв­лением зазнайства, эгоизма, небреж­ного, недобросовестного отношения
к делу.

Используя ‘замечательный опыт
молодых новаторов производства
Лидии Корабельниковой, Владимира
Уткина, Антонины Жандаровой, Ана­толия Потапова, Нины Назаровой
и других, надо воспитывать моло­дежь в духе коллективизма, вовле­кать. ее в общенародное соревнова­ние за непрерывный рост производи­тельности труда, за улучшение ка­чества продукции и снижение ее, се­бестоимости, за полное использова­ние техники. ‘Надо, чтобы каждый
юноша, каждая девушка осознали
свою высокую роль участника стро­ительства коммунизма, чувствовали
ответственность за порученное им
дело, понимали задачи коллектива и
активно помогали ему успешно ре­питать эти задачи.

_ Достоин внимания опыт комсо­MOJIbCKOH организации стахановского
	‘завода малолитражных автомобилей.
Здесь проводят. с молодежью бесе­ды на темы: «Что ты сделал, чтобы
удлинить жизнь автомобиля?», «Как
работает твоя деталь на «Москви­че?» и другие. На «дефектную пло­щадку» главного конвейера вызыва­ются виновники брака. У станка
бракодела вывешиваются обличи­тельные «молнии», испорченные де­тали. Организован наглядный учет
качества продукции н производствен­ной культуры каждого рабочего.
Систематически проводятся рейды
по проверке состояния оборудования
и сохранности деталей. Все станоч­ники прошли курс технического обу­чения, получили аттестаты на право
управления станком.

Во всех этих мероприятиях прояв­ляются общественная инициатива
молодежи, коллективная забота 06
успехах родного завода, о росте вы­пуска машин и улучшении их каче­ства.
М. И. Калинин учил комсомоль­цев: «Ведь труд есть дело чести,
дело доблести и славы, . и комсо­мольшы на своих собраниях, при
обсуждении производственных во­просов, именно из этого и должны
исходить, внедрять в сознание моло­дежи, что рабочий, честно выполня­‘ющий свою работу, относящийся к
	ней, как к своему кровному интере­су, служит делу Ленина — Сталина,
делу чести, делу доблести и славы,
что он — основной строитель социа­лизма, что ему, многомиллионному
строителю в городе и деревне, почет
и слава, на него должно быть об­ращено особое внимание комсомоль­ской организации, ибо здесь выпол­няется одна из основных директив
партии».  

Долг комсомольцев упорно, терпе­ливо воспитывать в себе и в своих
товарищах замечательные качества
большевика-— творческую активность
неутомимого строителя коммунизма,
	человека. всей душой преданного
	своему народу, своей Родине:
	От рабочих, инженерно-технических работников и служащих предприятий  
промышленности и транспорта города Москвы и Московской области
	Председателю Совета Министров Союза CUP
	товарищу СТАЛИШУ Иосифу Биссарионовичу_
		энергии и хать 7 миллионов рублей сверх*
	плановых накоплений,
Коллектив Сталиногорской ГРЭС при­нял обязательство выраостать еверх пла
на 10 млн. киловатт-часов электроэнер­гии, сэкономить 10 тыс. тонн полмосковз
ного угля. сократить простой энертети­ческого оборудования в ремонте и 05е­спечить бесперебойную ‘работу электре­станции на полную мощноеть.
Торфяники Орехово-Зуевского и Шз­турского торфяных трестов  обязалиеь
выполнить годовой план досрочно и 40-
быть сверх плана 200 тыс. тонн т6рфа.
Снизить себестоимость торфа на 1,4
пронента против плана. Дать по терфо­предприятиях 3,2 миллиона рублей
сверхплановых накоплений.
	Перевыполнить головой план по выра­ботке электрической и тепловой энергии,
обеспечивать бесперебойное снабжение
электроэнергией и теплом промышаленно­сти и городского хозяйства.

Досрочно выполнить задание по увели­чению генераторной мощности на 11 про­центов. транеформаторной мощности на 12
процентов. протяженности высоковольтных
диний электроперелачи на 12 процентов и
мошности синхронных компенсаторов на
14 пропентов.

Лобиться снижения улельного расхода
топлива на выработку электрической 2
тепловой энергии, сэкономить против пла­на 30 тыс. тонн условного топлива и 50
улн. киловатт-часов электроэнергии. Сни­зить себестоимость киловатт-часа электро­ская. победа» тов. Ковалева. Тов. ЁВовз­лев предложил новый метод изучения,
отбора и массового внедрения высокопре­извелительных приемов труда, который
дает возможноеть значительно певысить
квалификацию широких масс рабочих и
еще выше поднять  производительность
труда. Работники московской промыш­ленности активно поддержали начинание
тов. Ковалера и развернули работу по
внедрению его метода.

В прошлом году по почину Лидии Ко­рабельниковой и Федора Кузнецова раз­вернулось движение за комплексную эко­номию сырья я материалов, ‘открывшее
возможности дополнительного выпуска
продукция за счет экономии.

В холе социалистического  соревнова­ния в0 всех отраслях промышленности ий
на транспорте выросли замечательные
новаторы производства. Широкую извест­ность. снискали передовые  стахановцы
московских предприятий. лауреаты Ста­линской премии — токарь завода шли­фовальных станков тов. Быков, мастер
Краснохолмекого комбината тов. Чутких,
помошник мастера комбината «Tpexrop­ная мануфактура» тов. Ворошин. стар­ший мастер завода «Калибр» тов. Рос­сийский, сталевары завода «Серн и м0-
лот» тт. Субботин и Чесноков, прядиль­щица Купавинской тонкосуконной фаб­рики тов. Рожнева и ткачиха тов. Коно­ненко, диспетчер Московского отделения
Московско-Рязанской железной  дорогя
тов. Королева, врубмашиниет шахты Ni 1
Герой Социалистического Труда тов. Фи­лимонов. } 7 .

.. Ряды знатных людей московской про­мышленности и транспорта пополнились
новыми именами. срели них: мастер
Первого полшипникового завода тов.. Бу­ров, начальник. станции Бойня М.-0к­зужной железной дороги тов. Мамедов,
токарь Перовекого механического завота
тов Тоигорьев, проходлчик треста «Moc­Дорогой Иосиф Виссарионович!
	`Мы, участники совещания таботников
промышленности и транспорта Москвы и
Московской области. шлем Вам.  гени­альному. вождю и учителю трудящихся,
вдохновителю и организатору всех побел
советского народа, свой пламенный сёр­дечный привет!

Трудящиеся Советекого Союза пол pyY­ководетвом большевастекой партия. Nox
Вашим мудрым водительствем успешно
осуществляют задачи  коммуниетического
строительства. Занятый мирным созила­тельным трудом. советский народ в’ ноеле­военные годы одержал выдающиеся побе­ды в борьбе за восстановление и разви­тие наролного хозяйства страны. д0ероч­но выполнил послевоенную пятилетку.

‚ Осуществляя сталинскую программу 50-
здания материальной базы коммунизма,
советские люди успешно выполняют план
преобразования природы. сооружают Ги­гантекие гидроэлектростанция я каналы.

Мощный под’ем народного хозяйства со­ветской страны обеспечил  неуклонный
рост национального хохола. повышение
	матевиального благосостояния и БУЛЬТУр­ного уровня трудящихся горола и` дезев­ни. Замечательные победы нашей страны
во всех областях хозяйства ин культуры
являются результатом мудрой  ленинско­сталинской полятики нашей большевист­ской партии. результатом самоотвержен­ноге трула рабочих. колхозников и ин­теллитгенции.

Сплоченные вокруг партии Ленина —
Сталина. советские люди настойчиво 05-
PITCH за новые успехи в коммунистиче­ском строительстве. за _хальнейнее увоен­ление могущества своей Родины.
	Вместе со всем народом значительных
	успехов добились работники промышлен­ности и транспорта Москвы и Москов­ской области. Московские предприятия
досрочно выполнили залание  послевоён­ной сталинской пятилетки. Еще в 1949
roly ими было выпущено продукции
больше. чем запланировано на последний
	Предприятия Министерства электростанций
	Ея публикуется пись­мо Иосифу Виссарионовичу
Сталину от. рабочих, инженерно­технических работников и служащих
предприятий промышленности. и
транспорта города Москвы и Мо­сковской области. _

Участники совещания работников
промышленности и транспорта сто­лицы и столичной области рапортуют
гениальному вождю и учителю тру­дящихся, вдохновителю и организа­тору всех побед советского народа о
значительных успехах, достигнутых
москвичами в строительстве комму­низма. Московские предприятия до­срочно выполнили задания послево­енной сталинской пятилетки, увели­чили выпуск валовой продукции,

подняли производительноеть труда,
превысив довоенный уровень на
процентов.

За последние годы московская
промышленность освонла производ­ство новых совершенных машин, ме­ханизмов и приборов, внедрила но­вые. технологические процессы.
	успешно справляются москвичи с
выполнением государственного пла­на и в этом году. Задание первого
полугодия выполнено по выпуску ва­ловой продукции на 104 процента. В
числе многих передовых предприя­тий в письме называются: комбинат

«Москвоуголь», заводы «Красный
пролетарий», малолитражных авто­мобилей, карбюраторный, 2-й под­типниковый, Подольский механиче­ский имени Калинина и другие.
	ироко развернувшееся сониали­стическое соревнование среди рабо­чих, работниц, мастеров, техников,
инженеров и служащих— вот чудес­ный источник замечательных успе­хов в работе промышленности и
транспорта Москвы и Московской
области. В этих успехах— немалый  
творческий вклад. нашей славной
молодежи, стахановские ряды кото­рой растут и крепнут изо дня в
день.  
	Вдохновляющий пример  твор­ческого труда, патриотического слу­жения Родине показывают наши.
	знатные стахановцы-новаторы. Ком­сомольские ‘организации неустанно
распространяют драгоценный стаха­новский опыт среди молодых труже­ников, вовлекают их во всенародное
соииалистическое соревнование. ~
	Всюду, где рабочей молодежи
созданы условия для стахановского
	труда, для технического и культур­ного роста, юноши и девушки пока­зывают высокие образцы творческой
активности. На фабрике имени Ка­линина с уважением и любовью на­зывают имя комсомолки Раисы Мар-\
киной, бригадира прядильшин, ини­циатора скоростного’ прядения. -Уз­нав с патриотическом начинании де­довских текстилыщиков, Маркина’
первой в своем цехе добилась уве­личения скорости выпускного цилин­дра машины, подняла выработку до­бротной шерстяной пряжи. Примеру
комсомолки последовали все пря­лильцицы, и теперь цех ежедневно
выпускает на 1.000 килограммов
пряжи больше, чем раныше. :
	Мололежь завода «Динамо»
имени Кирова активно участвует в
соревновании за успешное выполне­ние почетных заказов для сталин­ских строек коммунизма.
	Замечательны успехи молодых
сталеваров завода «Серп и молот».
Вожаком соревнования в мартенов­ском цехе № 2 стал двадцатидвух­летний металлург, воспитанник ре­месленного училища Константин
Сафронов. Имя его все чаще и чаще
	называют рядом с именами знатных
	Предприятия Министерства черной металлургии
	muy к 21 декабря. Перевыполнить план
по произволительности труда на 3 процен­та. Снизить себестоимость выпускаемой
поодукиии против нлана на 1 процент.
По заводу «Электросталь»: выпустить
сверх плана 4 тые. тонн стали и 3 тыс.
	тонн проката. Неревыполнить нлан 6
	преизволительности трула на 5 процен­та. Снизить себестоимость выпускаемой
пролукции против плана на 0.5 процев­та.
	По г. Мосиве. Выполнить головой план
досрочно и выпустить  пролукции сверх
плана на 28 млн. туб. ПНеревыполнить
план по произволительновти труха Ha 3
процента. За ечет сверхиланового сниже­ния себестоимости пролукпии дать экено­мни 4.8 миллнона рублей.

По заводу «Серп и молот» выпустить
сверх плана: стали — 6 тыс. тонн. иро­ката — 9 тыс. тонн.

По Московской области. Выполнить го­ловой план по выпуску валовой пролук­Предприятия Министерства цветной металлургии
	Выполнить годовой Haan по валовой
продукции к 20 декабря. Перевышолнить
план но произволительности труха на 2,8
процента. Дать экономии от сверхплано­Предприятия Министерства
	Па г Москве. Выполнить годовой план
	юго снижения себестоямоети Продувцив
на 9 миллионов рублей. Досрочно освоить
выпуск высококачественных сплавов для
скоростной обработки металлов резанием,
	нефтяной промышленности
По Московской области: выполнить го­к 15 лекабря. Перевынолнить план по дозой план к 20 декабря. Поревышолнить
	производительности труда на 3,9 про­цента. За счет енижения себестоимости
продукции дать сверхилановой ЭБОНОМИИ

3.9 миллиона рублей.
	нлан” по производительности. труда на’ 2
процента; За счет перевыполнения плана
по снижению себестоимости дать еверу­плановых наконлений 850 тысяч рублэй.
	солыше, чем запланировано На   рохрострой» тов. Медведев, старший мё
. “ 5 4 , ape : qa pe Ne 2. ее a”
гот пятилетки. В 1950 году нредприятия  „о... odnesany лов Рыбак и мно­етер завода «Фрезер» тов. Рыбак и  мно­тие другие.

„ На московских предприятиях широко
развернулась борьба за коллективную
стахановскую работу и выпуск продус­цни отличного качества.

Промышленность и транспорт Месквы
и Московекой области илут по пути халь­нейшего пнод’ема. Но мы отчетливо с9-
знаем, что в нашей работе имеются серь­езные недостатки.

В Москве и Московской облаети есть
предприятия, которые не справляются с
выполнением государственного плана, не
обеспечирают выполнения заданий по
повышению  производительноети труда,
улучшению качества и снижению седе­стоимости выпускаемой продукции, не
ведут надлежащей борьбы за лучшее ис­пользование оборудования.

Рабочие, инженерно-технические pa­ботники н служащие  московеких ноел­приятий  премьяиленноети и ‘транспорта
приложат все силы к тому, чтобы быет­рее устранить эти недостатки.

Трудяниеся Москвы и Московской 66-
пасти, развернув социалистическое с0-
ревнование за досрочное выполнение го­сударственноге плана 1951 года, ведут
настойчивую борьбу за дальнейшее но­вышение пронаводительности труда, все­мерное снижение себестоимости, повыше­ние качества рыпускаемой  продувции,
максимальное использование имеющихся
резервов, внедрение передовой техноло­тии, скоростных методов произволетва,
за экономное расходование сырья, мате­риалов, топлива и электроэнеогии, мас­60806 распространение передового ‘стаха­новского опыта.

На основе творческого содружества
работников науки и производства мы
още шире развернем борьбу за новый
технический прогресе промышленности,
за всемерное внедрение в производство
достижений передовой советской науки и
техники и опыта передовиков премыш­ленности и тразчепорта.
	промышленности и транснорта - етолнцы.
	й области добились новых успехов в pa­боте. Вынуек валовой продукции увели­чилея по сравнению с 1949 тодом на 20
процентов.  Производительноеть . труза
возросла поотив 1949 гола. на 13 про­центов. превысив довоенный уровень на
56 процентов.

За последние годы московской промыш­ленностью освоено производство ряда чо­вых высокопроизводительных машин, ме­ханизмов и приборов. разработаны. и внет­пены новые технологические процессы. На
предприятиях налажен выпуск  высоко­скопостных = универсальных токарных
станков, тяжелых  крупнотабаритнех
етанков. котлов высокого давления. мощ­ных. компрессоров. землесосов для HOBO­строек. выеокопроизводительных экскава­торов, новых марок специальных ст&лей.
приборов автоматического контроля и
других вихов продукции. которые раньше
в Москве и области не производились. -

Мы ралы доложить Вам. дорогой това­pum Сталин. что наши  нромьшиленные
	прехприятия усноигно справляются © вы­полнением государственного плана, и В
этом году. Илан первого полуголия по вы­пуску валовой продукции выполнен ка
104 процента. Выполнен также план про­изволства по большинству важнейних-ви­дов промышленной пролукиии. ==:
Сотни поелприятий столицы и  облас­ти. срели них: комбинат «Москвоуголь».
завалы: «Красный прелетарий», малолит­важных автомобилей, карбюраторный. 2-й
подшипниковый, Подольский  механиче­ский имени Калинина, «Электросталь»,
Дмитровский экскаваторный. «Карболят».
Каширская ГРЭС, Куровской меланжевый
комбинат.  прядильно-тканкие Фабрики:
Павлово-Покровская, имени Фрунзе, «Rpac­ный текстильщик», тонкосуконная Фабри­ка «Пролетарская победа», шеретопрялнль­ная фабрика имени Калинина, нвейная
фабрика «Большевичка», кондитерская
фабрика «Красный Октябрь» и многие дру­гие досрочно выполнили тосудавственный
план первого полугодия 1951 тода и
улучшили качественные показатели.
‘Железнодорожники Московского узла в
первом полугодин  ногрузили сверх плана
тысячи вагонов. На большинстве отделе­вий железных дорог улучшено выцолне­ние графика лвижения поезлов и ускопен
обопот вагонов.

Успехи в работе предприятий ппомыш­ленности и транепорта Москвы и Москов­ской области завоеваны творческим TDY­дом сотен тыеяч рабочих. работниц. мас­тероз, техников, инженеров и служащих
на основе социалистического соревнова­ния. в котором участвуют широкие мас­сы Трудяшихся.
Рольшое наролнохозяйственное значР­ние имеет расиространение на предирия­тиях всех отраслей промышленности ва­чинания инженера Фабрики «Прелетау­Предприятия Министерства
	Вытолнить годовой план досрочно и
тать сверх плана 150 тысяч тонн угля.
	Закончить перевод на автоматическое
управление вссх забойных и хоставоч­ных механизмов, увеличить производн­тельность утельных комбайнов и врубо­вых машин.
82 счет снижения себестоимости угая
	Предприятия Министерства химической промышленности
	По г, Москве: Выполнить головой алан
но валовой продукции к 17 декабря и
дать сверх плана лако­красочной продук­ции на ? миллионов рублей. анилиновых
красителей и полуфабрикатов на 34 мил­Лиона рублей. транбпортерной ленты 25
тыс.‘ квадратных метров; автомобильных
шин за ечет экономни каучука 15 runic.
	Штук. Дать экономии от сверхпланового
снижения себестоимости 12.9 миллиона

рублей.
	По Дорогомиловекому химическому 3а­волу именин Фрунзе: повыеить производи­‚тельность трула на 2 процента и снизить
	себестоимость пролукции на 1,3 процента.
	против плана, освоить и досрочно выну­стить 12 новых видов Пролукции.

Пз Московской области: выполнить план
по выпуску валовой пролукнии к 17 де­кабря. Новыенть произволительноеть тру­за против плана на 1.2 ирощента. Пере­выполнить план снижения себестоимести
продукции и добиться сверхилановей эко­нсмии в размере 6.5 млн. рублей.

Выработать сверх плана на Воскрееен­ском хнмкомбинате им. Руйбышева фос­форитной муки — 25 тысяч тонн и сер­ной кислоты — 15 тысяч тонн; на Ста­линогорскох химкомбинате им. Сталина
аммиачной селитры —= 7 тыеяч тонн.
	Предприятия Министерства транспортного машиностроения
	Но Коломенскому паровозоетрейтельчо­му заводу им. Куйбынева; выполнить  ге­TORO план пе выпуску валорой прадукции
® 91 лекабра. Снизить себаетбихость вы­пуекаемои продукции против плана Ba
0.5 процента. Разработать и внелрить В
производство новые более _ совершенные
метолы обработки. 1200 детааей.
	тяжелого машиностроения
	Перевьшолнить план по снижению CE
боетоихости продукции на 1,7 процента.
Повыеить производительность труда про­“ив плана на 2 процента. Сэкономить 1
	млн. 400 тысяч квт-чаеов электрознереии
и 350 тени, металла.

По  Ново-Краматорскому заводу им.
Сталина (г. Электросталь): выполнить го­1овой план по выпуску товарной прелуд­нии Е 10 декабря. Сэкономить 1700 ream
условного топлива. Перевести на скорост­ные режимы резания 50 процентов ме­татлозежуших станков.
	Выполнить годовой план по выпуску’
валовой и товарной продукции в 21 де­кабря. Перевыполнить задание по повы­шению произволительности труда на 2
процента. Неревыполнить план по ени­Renn себестоимости выпускаемой про­дукции па 0.5 пронента. Сэкономить 1
млн. 250 тысяч  кзт.-часов электро:

энергии и 400 тонн условного тоилива.
	Предприятия Министерства
	Пе г. Моенве. Выполнить головой план
по выпуску товарной продукции в 5. -
кабря. выпустить сверх плана 14 элек­трокранов, 17 лифтов и 2030 разных
потемных механизмов,  Перевыполнить
план по производительности труда на 2,6
процента. Сэкономить не ‘менее 200 тонн
металла.

По заволу. «Потемник» выпустить про­дукции сверх плана на 5 млн. рублей,
енизить себестонмость продукнии против
	плана на 2 процента.
Пе Московской области: выполнить го­товой план но Вы валовой и товар­ной протукдии к 2 лекабря.
	Предприятия Министерства автомобильной и тракторной
промышленности
	головой план `по. вынуску валовой и то­варной продукции в 21 декабря. Повы­сить  произволительность трула претив
нлана на 2 процента. Снизить себестои­есть продукции на 1,3 процента против
плана.

Но Мытищинекему  машинострентель­ному заводу: енизить себестоимость про­тукции против плана на 1 промент. Пе­ревынолкить план но произзодительноети
трула на 2 процента. Сэкономить 500
тонн металла, 300 тысяч киловатт-часев
электроэнергии. 3%
	пуску 5 и 3-мстровых  карусельных
станков на Коломенском зазоде тяжелого
станкостроения, зубодолбежных ‘и зубоше­винговальных станков на Еторьевском
заволо «Комсомолец»,  холелно-выеалоч­ных автоматав на Серпуховском заводе
нм. 8 дет Октября. .

Перевыполнить плая  произзолитель­ности трула на 19. процентов. Hopes
полнить задание по снижению себестеи­увести пролинии! на 6 процентов:
	(Окончание на 2-й стр.)
	По г. Моснве. Досрочно выпелнить ‘го­девой план по товарной продукции, вы­пустить сверх плана продукции на 59
миллионов рублей. Неревыполнить план
по производительности труда на 1,4 прэ­цента. Снизить себестоимость продукции
на 0,6 процента против плана.

По автоззвелу им. Сталина: выщу­стиль сверх плана продукции на 25 мил­тионов рублей. Повысить производитель­ность труда по сравнению с нланом 64

1,5. процента.
По Московсной  сбласти: выполнять.
	Па г. Москве: выполнить головой план
по валовой и товарной продукции к 20
декабря. Перевыполнить план по произ­велитольности труда на 10 процентов.
Снизить себестоимость продукцни на 8
процентов против плана.

На заводе «Красный пролетарий» вы­пустить сверх плана 120 металлорежу­ших станков. ;

Па Мосчовской области: выполнить
	  > ¥ tr
готовой плая по выпуску валовой и T0-
	варной продукции к 21 лекабря.
Тосрочно выполнить задание по вы­Предприятия Министерства станкостроения
		Работники московской прюмышленно­сти развернут социалистическое соревно­вание за быстрейшее выполнение заказов
для гидростанций и ‘каналов и тем еа­MEIN. внесут тостойный вкЛал В ‚дело, с3-
злтания  материально-технической базы
	&оимунизма,
Торогой Иосиф Виссарионович! Радо­чие, работницы. мастера, техники, Mit
женеры и служащие заводов, Фабрик,
шахт. продприятий транспорта, местной
	и кооперативной промышленнести Меск­вы и Московской области обсудили на
вбщих собраниях и единодушно приняли
на себя социалистические обязательства
по тосрочному выполнению государствен­ного плана 1951 года и улучшению
экономических; показателей работы пред­приятий. Сообщаем Вам. товарищ Сталия,
вй этих обязательствах.
	угольной промышленности
	дать не менее 10 миллионов рублей
сверхплановых накоплений.

Вынолнить голоРОй план прохотки
	горных выработок к 7 ноября и пройти
сверх плана 2500 пог. метров. Увели­чить срелнемесячную  проходку горных
выработок на один забой на 20 пог.
метров против норуатива.
	Комсомольцы Москвы и области —
великим стройкам коммунизма
	МК ВЛКСМ
	Совещание в
	Заводу «Стальмост» поручено в этом
году изготовить много мостовых кранов
для строительства Волго-Донского канала
и Куйбышевской ГЭС. Активное участие
зв выполнении этого заказа принимает
	молодежь.
Секретарь узлового комитета комсомола
	Московско-Рязанской железной дороги
тов. Тернавский рассказал о работе ком­сочольских контрольных постов. Членам
этих постов удалось ускорить обработку
каждого вагона на 5—6 часов. В резуаь­тате тысячи вагонов с оборудованием
ля строительства Куйбышевской и Ста­лингражекой ГЭС были отправлены до­срочно.

Подробный отчет о совещании будет

опубаикован.
	Вчера, 14 июля, в МК ВЛЕСМ состоя­лось совещание,  посвящениее участию
комсомольских организаций в выполнении
заказов великих строек коммунизма.

Десятки предириятий Москвы и обла­сти изготовляют для великих строек
элехтрооборухование, автомобили,  мосто­вые краны, мощные землесосы, станкн и
машины. 06 участии комсомольских орга­низаций в выполнении этих почетных
заказов фассказали секретари комитетов
комсомола, цеховых комсомольских. орга­кизаций, руководители комсомольских
контрольных постов. На совещании были
взелущаны доклалы секретаря комитета
ВЛКСМ трансформаторного завода тов. Се­хенова и заместителя секретаря комите­та комсомола Hoso-Rpamaropckoro завода
имени Сталина в ropole Электросталь

 
		тов. данге,