Е. В ЛАЛЬНЕМ ПЛАВАНИЙ ——
	 
	Легкой дымкой тумана подернут го­ризонт. Свежий ветерок рябит воду, ве­село свистит в рангоуте. Парусное учеб­ное судно «Товарищ» — красивый трех­мачтовый барк — плавно скользит по
волнам Средиземного моря.

34 дня назад, 9 июля в 10 часов по
московскому времени, «Говарищ»  под­нял якоря и снялся с Ленинградского
рейда в рейс на Одессу.

Далек нуть корабля — Балтийское и
Северное моря, Атлантический океан,
Средиземное, Эгейское, Мраморное и
Черное моря должен пройти «Товарищ».

На судне проходят практику курсан­ты судоводительских факультетов выс­ших мореходных училищ. Молодые мо­ряки изучают парусное дело, решают
астрономические задачи для определе­ния места корабля, ведут навигацион­ную прокладку пути судна по картам.

«Занятия проходят успешно, — coo6-
щает по радио капитан учебного судна
«Товарищ» капитан дальнего плавания
тов. Трескин, — курсанты отлично бвла­дели управлением парусным кораблем.
	Сложные повороты оверштаг и через
фордевинд делаются в рекордный
срок — 5 минуг».
	Большая часть пути пройдена; уже
четвертую тысячу миль  отечитывает
	счетчик лага (прибор, измеряющий ско­рость корабля). Позади осталась Бал­тика. 18 июля, проходя пролив Скагер­рак, недалеко от мыса Скау, судно по­пало в девятибалльный шторм. Ветер,
	Для Шузея _
землеведения
	В новом здании Московского  государ­ственного университета, соосружаемом на
Ленинских горах, будет организован Музей
землеведения, В различных уголках Со­ветского Союза работают. сейчас научные
экспедиции университета по сбору  экспо­натов для музея. В них принимают уча­стие профессора, преподаватели, аспиран­ты и студенты различных факультетов.
	Много отрядов в различные  географи­ческие зоны страны направил биолого-поч­венный факультет. Более 20 отрядов от­правлено географическим факультетом.
Камчатский отряд под руководством про­фессора Н. Н. Сушкиной совершит вос:
хождение на Ключевскую сопку. Участни­ки этой экспедиции сфотографируют кра­тер вулкана, соберут образцы различных
пород, составят гербарий. Свыше 60 отря­дов послал в различные районы страны
геологический факультет. Они ведут сбор
экспонатов для музея на Кольском полу­острове, на Урале, в Крыму, в неисследо­ванных районах Кара-Кумосв и других ме­стах. :
	В итоге этих экспедиций Музей земле­ведения университета получит  ценней­гие материалы, которые отразят огрэм­ные богатства нашей Родины.
Н. ГУСЕВ.

Е:
	ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ
	Сегодня в Ботаническом саду Москов­ского Государственного университета (1-я
Мещанская, 28) открывается выстазка цве­тов. .
	Большое место на выставке отведено
показу отечественных сортов флоксов, гла­диолусов и георгин, выведенных научны­ми сотрудниками Ботанического сада и
цветоводами-любителями.

Впервые в этом сезоне будет представ­лено на выставке около ста новых деко­ративных растений. Очень интересна кол­лекция красивых комнатных растений. Сре­ди них гемантус Катарина со стрелками
огненных соцветий, кринум с бледнорозо­выми душистыми цветами, причудливые
колеусы с бархатистыми пестрыми листья­ми, древовидная бегония, — вечнозеленые
мирты, пальмы, кактусы.
	В открытом грунте пышно цветут розы,
канны, гелиотроп, астры, клематис, флок­сы.
Выставка продлится три дня.
	-—_y--—

РЕДЧАЙШИЙ ЗВЕРЕК
	Научный сотрудник Института зоологии
Академии наук Казахской ССР, кандидат
биологических наук Корелов поймал на
побережье Балхаша редчайшего зверька—
селевина бетпакдаленсис. Зверек  достав­лен в Алма-Ату. В Институте зоологии
он подвергается детальному изучению.
	Этот зверек впервые обнаружен в 1958
году исследователем пустыни Бетнак­Дала В. А. Селевиным и назван его име­нем. Похожий на мышь, зверек представ­ляет собой не только новый вид и род,
но и новое семейство млекопитающих.
Это единственное новое семейство млеко­питающих, найденное на земном шаре за
последние 50 лет.

Казахские ученые установили, что селе­вина обитает на небольшом сравнительно
участке пустыни Бетпак-Дала в зарослях
	баялыча. Изучены условия размножения,
питания, морфология и анатомия зверька.
	Выяснено, что селевина живет He B HO­рах, а имеет стремление вить гнезда. В
отличие от других. млекопитающих при
линьке волосы у него выпадают вместе с
целыми участками кожи. Под старой
кожей оказывается новая кожа `с` волося­вым покровом. Установлено, что по строе­нию зубов селевина относится к особому
виду грызунов.

За 13 лет, прошедших со времени нахо­ждения нового зверька, поймано его все­го лишь 18 штук. Чучела зверьков хра­нятся в Институте зоологии в Алма-Ате,
часть их направлена научным учрежде­ниям Москвы, Ленинграда и Киева.
	О
	ЦЕННАЯ НАХОДКА
	Недавно в гравии, B3ATOM с правого бе­рега Оки строителями Серпуховского за­вода изкусственного волокна, мастером
школы Ф3ЗО завода тов. Котенко был 09-
наружен глиняный ком. Когда его разби­ти, из вего выеышались, серебряные мо­неты. которые хранились в маленьком
	глиняном горшочке.
	Поль ТИИЯРВ
	——
		 

ини мьнм  

 

иными мымм!

 

 
	 
	 
	 
	 
	буналом. Он должен сказать о воле фран­цузского народа к миру и, хотя его хотят
сделать подсудимым, он сам должен об­винять правительство национальной изме“
ны. Твердым голосом унтер-офицер отве­чает:

— Я никогда не менял поведения. Не
я нарушил свои обязательства, а прави­тельство. Меня обманули.

Зал озаряется вспышками магния. Фото­корреспонденты поспешно шелкают аппара­тами,

Сидящий справа от председателя Эспе­нона первый заседатель суда капитан вто­рого ранга Буррагэ пытается укрыться от
об’ективов фотокамер. Он загораживает
лицо рукой. Капитана второго ранга Бур­рагэ вовсе не радует перспектива увидеть
в газетах свой портрет. У него не на­столько чиста совесть. Он знает, что мно­гие из его знакомых сочли бы по меньшей
мере неприличным его присутствие в каче­стве судьи на заседании военно-морского
трибунала. До войны капитан Буррагэ
входил в тайный союз «Друзей Дарлана»,
а После капитуляции находился в Виши
во втором отделе штаба Дарлана. Засло­няя лино рукой, он злобно глядит на мо­лодого моряка, которого осмеливается су­дить. Семнадцатилетним юношей Анри сра­жался против оккупантов, в то Bpe­мя как оон, Буррагэ, служил в Виши пре­дателю Петзэну.
	Весь собранный, с гордо поднятой го­ловой унтер-офицер Анри продолжает:
	— Мне было 16 лет, когда я начал
раздавать листовки, призывающие жителей
моего селения бороться против оккупан­тов. Затем я сражался вместе с макизара­ми* департамента Шер. После этого я
мог бы вернуться домой. Мне было тогда
17 лет. Но я этого не сделал. Я отпра­Busca Ha фронт к Руайяну. Tam нами
командовал 24-летний капитан, который
умел вести людей в бой. Он пал смертью
храбрых 3 декабря 1944 года. Перед
смертью он сказал нам: «Ребята! Надо
бороться до конца за справедливость и
свободу». Я исполняю его завет и теперь,
борясь против несправедливой войны во
Вьетнаме. Поступая так, я защищаю свою
честь моряка.
	В. зале заседаний тихо — сльшино, как
пролетит муха. В толше отец унтер-офи­цера теребит себя за ус, чтобы преодолеть
волнение. Младший унтер-офицер Шарль,
сидящий на скамьё подсудимых, опускает
голову. Голос Анри будит ero совесть.
Шарль начинает сознавать свою вину. Он
понимает, что без его показания, данного
в минуту растерянности, Анри не присут­стРОвАал бы ныне в этом зале
	Унтер-офицер Анри смело разоблачает
	трибунал, правительство и его политику.
Его хотели здесь обвинять. Не вышло!
Обвиняет Анри Мартэн. Сердне Шарля
сжимается. Честный парень, он раскан­вается в том, что сделал. Он вспоми­нает свою прошлую жизнь.

**
*

В памяти Шарля проходят эпизоды
«грязной войны», которую ему, как’и
	унтер-офицеру Анри, пришлось узнать. С
1 февраля 1946 года до 15 марта 1948 го­да он нахолился в Индо-Китге, где явил­ся свидетелем беспримерных злодеяний,
Возвратившись во Францию, он почув­ствовал себя озлобленным и одиноким.
Он хорошо знал о листовках, распростра­няемых во флоте, но не понимал их силы.
	Ему нехватало веры в народ. Его пуга­ла полицейская паутина правительства,
суровая дисциплина во флоте. Он еще не
знал, что только организовенное, подлинно
народное движение может обеспечить мир,
которого он желал всем своим существом.
Но он не осмеливался никому довериться,
Зекоторые молодые моряки подтрунивали
над его эльзасским акцентом. Поэтому он
с радостью познакомился с младшим ун­тер-офицером Лиебером, эльзасцем, как и
он’ сам.

15 февраля 1950 года Шарль узнал, что
авианосец «Диксмюд», куда он был зачис­лен, должен отплыть через четыре дчя.
Он не знал точно куда, но полагал, что
в Индо-Китай. Шарль чувствовал в себе
гнев и ненависть. Он больше не хотел уча­ствовать в этой гнусной войне, он больше
не хотел участвовать ни в какой войне.
В его уме зародилось решение: повредить
корабль, который должен отправиться в
плавание. Но он колебался Он любил
Францию. Он любил морской флот. Со­знание не позволяло ему решиться на это.
Он поверил свои сомнения и тревоги то­му, кого считал своим другом, земляком,
говорящим, как и‘он, на эльзасском диа­лекте, — младшему унтер-офицеру Лиебе­ру.

— К чему колебания, — ответил тот. —
Это единственное средство остаться во
Франции. Листовки, которые везде рас­пространяют, не приносят никакой поль­зы, а добрый саботгж, по крайней мере,
что-то доказывает.

18 февраля Шарль кинул горсть шлака
в задний подшипник вала винта. В тот
же день шпик Лиебер настрочил доне­сение.

**

`Стоя перед военно-морским трибуналом,
унтер-офицер Анри продолжает отвечать
на вопросы председателя.

— Нельзя говорить о неповиновении, —
говорит он, — когда речь идет о борь­бе против правительства, предавшего ин­тересы Франции. Ведь те, кто боролся
против Виши, не были изменниками.
	Шарль слушает эти слова, и в нем все
настойчивей говорит голос совести. Он
слышит крики: «Оправдайте Анри!». ‘Теперь
Шарль знает, что это голоса его братьев
и сестер по надежде. Он хорошо знает,
что, как и Анри, он не одинок в мире,
что его дело является делом всей фран­цузской молодежи. Чтобы быть достойным
этой молодежи, он должен искупить свою
	вину.
	(Продолжение. Начало см. в №№ от 22,
25 июля и от Ъ 8 августа).
	5. Полиция за работой
	13 марта 1950 года два морских жандар­ма обнаружили на территории тулонского
морского арсенала листовки, подобные тем,
которые они ежедневно подбирали уже
болыне года. Жандармы проходили в этом
же месте десятью минутами раныне. Тог­me здесь не было никаких листовок.

Уже давно стемнело. Один из жаидар­мов поглядел на Часы: было болыше вось­ми часов.
— Я уверен, что несколько минут тому

назад здесь не было листовок — за­явил он.

— Я тоже. А мы только что встретили
трех моряков, — ответил другой. Он лю­бил размышлять вслух, так как, думая. про
себя, он терял нить мыслей,
— Нужно их разыскать, — сказал пер­вый, — поидем в л контору арсенала и
узнаем, кто из моряков несет караул.
Лва часа спустя три моряка, спавшие
	в казарме, были разбужены и тотчас ype
ведены в контору арсенала.

— Это те трое, которых мы видели, —
подтвердили жандармы.

Офицер военно-морской полиции тотчас.
начал строгий допрос:

— По какому праву вы распространяете
эти листовки в арсенале? :

Два моряка He произнесли ни слова.
Третий, взглянув офицеру прямо в лицо,
ответил очень вежливо, но твердо:

— По какому праву? По данному нам
французской конституцией праву свободно
выражать свои мнения. Мы пользуемся
всеми гражданскими правами. Раздавать
листовки — это не только наше право, а
скорее наше долг.

Офицер морской полиции был поражен
таким ответом и растерянно глядел то на
ответившего ему моряка, то на сидевшего
напротив секретаря, который не знал, сле­дует ли ему записывать ответы,
— Записывайте, секретарь, записывай­те. — сказал, наконец, офицер, чтобы дать
	себе время обдумать положение.

Этот военный чиновник занимал свою
должность еще до 1939 года, во время
войны он был ярым приверженцем Петана
и Дарлана. Ответ моряка на допросе за­ставил его призадуматься. «Этот парень
	кренок, — подумал он. — Ножалуй луч­ше допрашивать их отдельно друг от дру­г.» (Слелав такое заключение OH зажег
	‘делав такое заключение, OH зажег
оску и более любезным тоном гро­— ИН ькто не ставит под сомнение ваше
право раздавать листовки. Речь идет не
© том, чтобы подвергнуть вас какому-либо
наказанию. Военно-морское командование
прикгзало ‘мне произвести лишь расследо­вание. Мы будем действовать в соответ­ствии C приказом и Fees вас отдель­но друг от друга.

Через два часа офицер морской поли­ции знал то, что его интересовало. Авто­ром листовок был унтер-офицер механик
Анри Мартэн. Военно-морская охранка по­лучила приказ немедленно арестовать его
и заключить в тюрьму.

Гравительство придавало большое зна­чение аресту двадцатипятилетнего моряка,
организовавшего среди своих товарищей
коллективное выступление против «гряз­HOH ВОЙНЫ».

Конечно, послушные приказам прави­тельства, военные следователи твердо ре­шили быть «неумолимыми». Однако в
военно-морском трибунале окончательный
исход дела зависит от решения офицеров—
вленов трибунала. А вдруг они оправдают
моряка?

— Беда в том, — говорили следователи
представителям правительства, что Анри
Мартэн производит впечатление необыкно­венно искреннего и поразительно умного
человека. Кроме того, он один из луч­ших механиков флота. У него безукориз­ненный послужной список. А во время ок­купации он вел себя, как герой,

— В таком случае надо соответствую­щим образом подобрать состав. трибунала.
	— Это тоже нелегко. Офицеры, входя­щие в <остав трибунала, избираются! по
жребию. К сожалению, некоторые правила
военно-морского кодекса практически He­возможно обойти,

Дело оказалось не таким простым.
Нельзя было вести процесс, вокруг кото­рого правительство решило поднять шу­миху, не соблюдая формальностей судеб­ного производства. Между Парижем и
местным военно-морским трибуналом Туло­на была установлена прямая телефонная
связь. В конце концов было решено обвч­нить молодого моряка в «попытке демо­рализации армии» и саботаже...
	* *
	— Разумеется! Унтер-офицер Анри стар­ше его чином. Раз он знал о саботаже и
	не воспротивился ему, значит его ответ­ственность по меньшей мере так же ве­лика, как и ответственность младшего
унтер-офицера Шарля.

— Душа моя, вы просто гений!

— Но это еще не все, — продолжал
первый, польщенный замечанием, — к на­шему плану необходимо добавить свиде­тельские показания, которые сделают бес­спорным сговор между Анри и Шарлем.

— А это возможно?

— Разумеется! Ведь мы имеем во флоте
достаточно полицейских. Мне известен из
них некий младший унтер-офицер Лиебер.
Пусть он заявит: «Я присутствовал при
встрече, во время которой младший унтер­офицер Шарль ввел унтер-офицера Анри
в курс дела». Он повторит это обвинение
перед трибуналом. Пусть попробует после
этого вывернуться унтер-офицер Анри!
Чорта с два! Ему дадут пять лет тюрьмы
и отправят подыхать в Африку. А мы...

мы получим повышение.
**
*
	Стоящая у власти буржуазия всегда
пользовалась такими методами, чтобы ор­ганизовать судебное преследование верных
сынов народа, честных граждан, чьи дей­ствия определялись ‘лишь любовью к своей
родине. После разработки плана будущей
судебной комедии следователям оставелось
только дожидаться возвранфния гигант­ского авианосца «Диксмюд», бороздившего
воды Средиземного моря. Правительство
мобилизовало свою прессу, получающую
крупные субсидии и всегда готовую на
любые подлости. Продажным журналистам
было дано указание писать статьи о так
называемом саботаже на  «Диксмюде»,
рисовать жуткую картину того, как вол­ны поглощают громадный авианосец,
	Рис. С. СОЛОСИНА,

«гордость флота», вместе с 1200 членами
его экипажа — одним словом, подготовить
общественное мнение к пронессу, на кото­ром основным пунктом обвинения будет
именно эта «попытка саботажа».

Читая подобные статьи, несомненно,
больше всех удивлялся инженер-механик
авианосца, обнаруживший попытку сабо­тажа.

— Это уж слишком, — заметил он од­ному из своих помощников. — Такой шум
из-за горсти шлака, брошенной в задний
подшипник вала винта! Эти журналисты
вруъ, без стеснения. Конечно, шлак мог на­рушить скольжение подшипника. Но тогда
нагрелея бы подшипник и это бы немед­ленно обнаружилось. Худшее, что могло бы
произойти се «Диксмюдом», —он бы слег­ка замедлил ход.
	6. Патриот перед
судьями
	дувиий со скоростью 21 метр в секун­ду. взволновал море. Огромные волны
обрушивались на «Товарища» и, разбив­шись о стальной корпус корабля, от­катывались назад. Судно продолжало
плавание.

Пройдя Северное море, «Говаришь
перед длительным переходом Атланти­ческим океаном зашел в английский
порт Плимут для обтяжки рангоута и
такелажа. Подготовившись к океанско­му переходу, корабль вышел из порта.

Обычно бушующий, грозный Бискай­ский залив на этот раз приретливо
встретил советских моряков — стояла
тихая, маловетреная югода.

Попутный ветерок помог быстро прой­ти Бискай и Атлантику. 3 августа «То­варищ» зашел в порт Гибралтар для
пополнения запасов пресной воды и про­довольствия.

Сейчас судно проходит траверз мыса
Скаламбри (южный берег острова Cu­цилия). Виден маяк — белая круглая
башня, возвышающаяся над домом. Не­далеко от берега белеют паруса ры­бачьих баркасов. Над <«<Товарищем»
кружатся чайки — добрые вестники хо­рошей погоды.

Справа пс борту, где-то за горизон­том, находятся острова Мальта и Гоцо.

Через 6—7 дней «Товарищ» войдет в
Черное море, а еще через два дня
откроются родные, милые сердцу бе­рега, судно войдет в Одесскую бухту.
А. РАСТВОРОВА.
		ночи пони на!

 

     

 
		OM ГОРОДЕ
	«каторгой». Работать здесь начинали
очень рано — в 4—5 часов утра, а кон­чали в 7—8, а то и 9 вечера. Помеще­ние освешалось керосиновыми лампа­ми, которые силено -коптили. Пишу ro­товили на лежанке и ели в грязи, на
`верстаках.
	В 1305 году рабочие зарайских пред­приятий дважды бастовали. В расска­зах современников вырисовывается пол­ный обаяния и силы образ революцион­ного вожака зарайских рабочих —боль­шевика Григория Лаврентьева, приехав­шего сюда с Коломенского завода. Под
его руководством зарайскиеобувщиви го­товились. к забастовкам, устраивали
‘революционные схолки. 20 мая 1906 го г
да рабочие фабрики Редерса на собра­нии выдвинули требования хозяину об
_ установлении 8-часового ‘рабочего дня,
увеличении зарплаты на 40 нро­‘центов, отмене штрафов, отпуеках для
беременных женшин и сохранении им
	заработной платы в течение - четырех
недель. Рабочье требовали также
увольнения известного своей жестоко­стью мастера 1Чтейнвальдера и доби­вались, чтобы был возврашен на фаб­рику незаконно уволенный администра­цией Григорий Лаврентьев.
	В СТАРИНН
	Мощная кладка стен Кремля, возвы­шающегося на  взгорье, близ реки
Осетр, напоминаст о днях осалы За­райска татарами. В битве под РЯя­занью хан Батый захватил в плен
зарайско:е князя Федора  Юрьевн­ча и угрожал полоном его красавице­жене Евпраксии. По преданиям Евпрак­сия, узнав о предстоящей ей неволе,
схватила малолетнего сына Ивана и
вместе с ним кинулась вниз с самой вы­сокой башни. С тех пор место, гдеона
«заразилась», то-есть разбилась о зем­лю, стало называться Заразой и город,
возникший здесь, — Заразском, а впо­следствии, с ХУП века, — Зарайском.
Местным. художником Матвеевым в
начале ХХ века была создана  боль­шая картина, рассказывающая об этом
драматическом эгизоде давнего npoul­лого.

Среди жителей Зарайска есть нема­ло краеведов, посвящающих часы своего
досуга изучению родного города. В чис­ле их и молодой научный работник Н. П.
КузьминаиА. А. Олегов, перу которо­го принадлежит интереснейшая руко­пись о прошлом и настоящем Зарай­ской обувной фабрики, существующей
уже около 100 лет. В частности, Оле­гов проделал большой труд, записав
рассказы старых рабочих,  помнящих
еще тяжкие, дореволюционные времена,
когда фабрика принадлежала капита­листу Августу Редерсу. Со слов Оль­‚ ги ЕВфимовны Тимофеевой записан рас­сказ о рабочем дне в  шегиннон
мастерской фабрики Редерса. Жало­ванья капиталист. платил не более
	12—15 копеек в день, а продолжался
этот рабочий день с 6 часов утра до
7 часов вечера. Чтобы увеличить свой
скудный заработок, рабочие брали ра­боту на дом и просиживали за ней до
2 часов ночи. А в 6 часов утра — сно­ва на фабрику.

Интересен и другой рассказ, записан­ный со слов Бориса Ананьевича Борй­сова. Последний был зачислен на фаб­рику Редерса в 1895 году в так назы­ваемую «большую мастерскую», KOTO­рую рабочие не без основания называли
	Записанные Олеговым рассказы ста­рых рабочих широко используются
местными агитаторами. В них. моло­дежь города находит яркие примеры
борьбы старшего поколения за
свободу и независимость. за сверже­ние ненавистного капиталистического
строя.

Зарайск в наши дни — один из наи­более благоустроенных городов Под­московья. Здесь есть прекрасный парк
культуры и отдыха, клубы, вместитель­ный кинотеатр, краеведческий музей.
	Свой болыной вклад в изучение ис­торин города и современной экономики
района вносит и молодой отряд местной
интеллигенции, в частности, будущие
учителя — воспитанники Зарайского пед­училища.
М ИЛЮШИНА.
	`17 октября 1950 года, ровно через пять
лет со дня, когда посыльное судно «Ко­суля» вышло в море и направилось B
Сайгон, в военно-морском трибунале на­чался процесс унтер-офицера Анри Мар­тэна:

На скамье подсудимых, рядом с Мартэ­ном, под охраной взвода вооруженных ма­тросов сидит младший унтер-офицер
Шарль Хеймбургер. Впереди толпы, запол­нившей зал суда, стоит пожилой человек
a большими усами. У него  доб­рое, ясное и открытое лицо честного тру­женика. Он похож на ‘унтер-офицера, ко­торого судят. Это отец Анри. Около него
две миловидные девушки: одна очень то­ненькая, в очках, — сестра Анри; другая,
с бледным от волнения лицом, — его не­веста.

Мать осталась в маленьком селении
Розьер, где Анри впервые увидел свет.
Каждый день, утром и вечером, она MO­лится, чтобы ей вернули сына, ко­торый ‘шестнадцатилетним юношей ушел
служить Франции и которого она так ред­KO видела с тех пор.

На побережье в этот день— чудесная по­года: последние хорошие дни года. Ярко
сияет солнце в безоблачном небе. В море
купаются люди. Вдали на рейде стоят
военные корабли. Они сверкают на соянце
сталью своих орудий. На мачтах полошут­ся звездные флаги. Американские корабли
на рейде Тулона в день, когда. судят
франнузского патриота, выступившего про­тив войны, выгодной американским импе­риалистам, — как символична эта картина!

Окна зала, где происходит суд, открыты.
В зал доносятся крики, от которых свет­леет лицо унтер-офицера: «Освободите
Анри! Освободите Анри! Оправдайте Ан­ри!». Это голоса юношей и девушек,
звучащие в ясном воздухе, как слова на­дежды.

Точно в 14 часов 30 минут председа­тель суда советник юстиции Эспенон из
города Экс начинает допрос. Унтер-офи­цер настороженно поднимается. Он исху­дал за семь месяцев, проведенных в тюрь­ме. Но он высок, строен и красив, как ге­рой народной легенды. Лицо Анри
выделяется на фоне белоснежной рубашки.

— У вас замечательное прошлое, _
	произносит председатель суда, — о вае NO­ступают лишь похвальные отзывы. Вы сме:
лы, умны, дисциплинированны: Вы дока­зали это. А затем вдруг вы изменили свое

поведение. Об’ясните нам причины такой
перемены.
	Следует секунда молчания. Снаружи
вновь доносятся крики: «Освободите Анр !
Оправдайте Анри!». Это голос всей фран­цузской молодежи, OT имени которой
унтер-офицер должен говорить перед три­Цо определению научных сотрудников
Серпуховского краевотческого музея. это
	очень редкая находка. Она состоит из 333
серебряных монет ручной чеканки, отно­сящихея в ХУП веку.
	Центральный парк культуры и 0т­дыха имени Горького. Ежедневно сю­да приходят тысячи молодых москви­чей и жителей Подмосковья. В парке
они Могут получить свежие газеты и
журналы, послушать популярную лек­цию и интересный концерт, поиграть в
волейбол или покататься Ha лодке,
Да и перечислишь ли все мероприя­тия, проводимые в парке!

НА СНИМКЕ: вечером на площад­отдыха,
Я >ото М. СЕМЕНОВА.
	Новый отряд молодых архитекторов
	Московском архитектурном инетиту­те закончилась защита дипломных про­ектов. В нынешнем голу институт вы­пускает двести двадцать молодых архн­текторов. Это самый крупный послевоен­ный выпуск. я
	В качестве дипломных проектов выпу­скники представили работы на актуаль­ные темы —= нроекты гндроэлектростан­ций, промышленных сооружений,  двор­КИНОСБОРНИК № 32 — Метрополь, Хрони­ка, Кинозал короткометражного фильма,
Новости дня,

«ПЕРВОЕ МАЯ» — Наука и знание. Е

«КАВАЛЕР ЗОЛОТОЙ ЗБЕЗДЬ№ — Метро­ноль, Баррикады.
	«КИТАЙСКИЙ ЦИРК» — Театр киноактера,
Метрополь, Ударник, Колизей, Централь­ный, Призыв, художественный, Салют,
им. Моссовета, Роднина, «Эрмитаж», Мо­сква, ЦИКиО им. Горького, Форум, Та­ганский, Динамо, Шторм, ПКИО «Соколь­ники», ПКиО ждановского района, Орион,
Уран, Незекоп, им. ПИТ Интернационала,
	«ИСТОРИЯ ОДНОЙ СЕМБИ», «ЗВЕВИТ ДО­ЛИНА» — Метрополь.

«КАРАНДАШ НА ЛЬДУ», «СРЕДИ ЗВЕРЕЙ»,
«СОЛНЕЧНЫЙ КРАЙ», «В СТЕПИ», «ПОД
ГОЛУБЫМ КУПОЛОМ» — Стерескино.

«ПАРЕНЬ ИЗ НАПГЕГО ГОРОДА», «БоЗДУ­НЫЕ АКРОБАТЬБ — Авангард.
	«НЕВИДИМЬТАЯ ИДЕТ ПО ГОРОДУ» «по
ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНИЮ» — Спартак. -
«ГАНКЕР «ЛЕРБЕНТ>» «ЧОРТОВО УЩЕЛЬЕ»
	— Moor.

«ЗАМКНУТЫЙ КРУГ» — Смена.

«ЗАГОВОР ОБРЕЧЕННЬГХ», «МАДАМ БОВА­РИ» — Заря,

«НОВОСТИ ДНЯ» № 35 — Хроника, Kunosaz
короткометражного фильма, Новости дня.

«ОХОТНИКИ ЗА КАУЧУКОМ» — Баррикады.

«КАЛЖАНА» sSHAKOMBIE МЕЛОДИИ» —
Искра. .
	«СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ» — Юный зритель.
	«ИСТРЕБИТЕЛИЬ «НИПЕМИ СТУДЕНТ»—Луч,
«НОВЫЙ ДОМ» — Кинотеатр повторного
Фильма.
	пов культуры, вокзалов, Школ, больниц,
жнлых домов, санаториев.

В дни защиты дипломных проектов в
залах института была развернута отчет­ная выставка работ, молозых  специали­стов. Ее ‘
а Арль, Pinar f a

Ответственный редактор
НС КИСЕЛЕВ.
	O
	13 февраля, за двадцать три дня до аре­ста Анри, на борту авианосца «Диксмюд»,
готового к отплытию в Бизерту, была
раскрыта попытка саботажа. Военно-мор­ская охранка знала об этом, но расследо­вание еще не было начато, так как ко­рабль уже вышел в море.
	Чиновники, которым было поручено ве­сти следствие по делу унтер-офицера Анри,
решили, что, взвалив на него эту попытку
саботажа, они сумеют добиться его осуж­дения.
	— Эт было бы замечательно, — вос­кликнул один из офицеров юстиций. — Но
ведь в действительности унтер-офицер
Анри совершенно непричастен к попытке
саботажа. Виновный в этом деле младший
унтер-офицер эльзасен сознался во всем.
	— Это верно, — ответил другой. — по
наш долг (он самодовольно произнес сло­во «долг») состоит в том, чтобы прене­бречь подобными соображениями. Что не­обходимо сделать? Мы обязаны добиться
осуждения унтер-офицера Анри. Следова­тельно, нужно взвалить на него  ответ­ственность за попытку саботажа.

— Мне это представляется трудным де­лом.

— Ничего нет трудного, если приложить
старание. Вот мой план: на виновника
попытки саботажа младшего унтер-офице­ра Шарля Хеймбургера можно легко воз­действовать. Это—эльзасен, жизнь которого
была не очень удачна. Он больной и
озлобленный человек. Нам нужно чаше
его допрашивать и запугивать; говорить,
между прочим, что ему грозит тягчайшее
наказание, если он не захочет разделить
ответственность < другим человеком. Од­ним словом, надо заставить его сказать,
что унтер-офицер Анри был в курсе дела.

— И этого будет достгточно?
	`* Макизары — французские партизаны,
борцы ‘Сопротивления. :
	 ЗКИЗНЬ РЕМБРАНДТА» «НОВОСТИ
Ne 34 — Наука и знание,

«АРТИСТЬТ ЦИЕКА» — Экспресс.

«РЕНСКИЙ КВАРТЕТ» — Ударник.

«ВЕСНА», «Chit ЬЯ» — Маяк.

sSUMOHEPMA» № \1, «НАУКА И ТЕХВИКА»
№ 8 «СОВЕТСКИЙ СПОРТЬ № 1 — Хро­ника, Кинозал короткометражного филь­ма, Новости дня.

«ВРАТАРЬ» — Мир, Бинотеатр повторного
фильма, Смена, Кадр.

«чИКОЛА НЕНАВИСТИ» — Форум.

«ГРАФ МОНТЕ-КЕИСТО» (1-я и 2-я серии)
Родина.

«ПАЯНЬ1 — Художественный, Октябрь

«ПОСНЕДНИЙ РАУНЛ» — Таганский.

«СНЕЖНАЯ ФАНТАЗИЯ» — Уран.

«ВОССТАНИЕ В ПУСТЫНЕ» — им. Моссо­вета, Аре.

«ГРОЗА» — Салют.

«ЯНИКА» — «Эрмитаж», Мир.

«ДИТЯ ДУНАЯ» — ННБИО им. Горького.

«ГИБЕЛЬ «ТИТАНИКА» — ПКиО «Соколь­ники»,

<ЛЮБИМЬТЕ АРИИ» — «Эрмитаж»,

«ГИБЕЛЬ МЕЧТЬР — Колизей.

«СУДЬБА БАЛЕРИНЬ №, «СМЕЛЫЕ ЛЮДИ»—
ПКиО Ждановского района.

«ОГОНЬ» — Динамо.

«ЦЫТАНСКИЙ БАРОН» — Перекоп, им. Ш
Интернационала.

«ВЕСНА НА ЛЬДУ» — Центральный.

«БОГАТАЯ НЕВЕСТА» — Экспресс.

«БЕСПРИДАННИЦА» — Орисн.

<ВОЗМЕЗДИЕ» — Шторм,

«КОТОВСКИЙ» — Призыв.

«РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» — Кадр,

«ПОБЕГ ИЗ НЕВОЛИ» — Театр киноактера.

«ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА» — Ударвик.
	«БОЛЬШАЯ ЖИЗНБ» — Арес.
	Отдел информации К 0-35-22 и доб. по коммут.
	Допрое унтер-офицера Анри закончен.
Начинается допрос младшего унтер-офи­цера.
	Шарль встает. Он прям, насторожен и
тверд. Он чувствует устремленный на него
благожелательный взгляд правительствен­ного комиссара. От его показаний зависит
весь процесс.

Младший унтер-офицер мертвенно бле­ден.

— Я лгал на следствии, — глухо гово­рит он.

Его громкий голос резко звучит в на­пряженной тишине.
	Перевод с французского
Вл. МАРТЫНОВА.
	(Продолжение следует).
	———<—<—»ж— —зы—о—»ы———ыы»—ыыы—ыыы—ыы—ы—ы—ы»—»Ш»ыы—Ь—ЫЬШ8ЫШ—=—ы=—ы—ы—=—ы—ы—=—ы—ы=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—ю—=—=—=—=—=—=—ы—=—=—=—ы=ы—=—=—=—ы=—=—=—=—=—=—ы—=—=—=—=—=—=—=—=ы—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=————-

АДРЕС РЕДАКЦИИ; Потаповский пер. 3 (co стороны ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЬЕ коммутатор К 4-05-65. Лежурный технический секретарь К 5-52-39 и доб. по коммут. 41.
1-73. Отдел крестьянской молодежи доб. по коммут. 1-91. Отдел пропаганды В 3-!3-45 и поб. по коммут. 22 Отдел комсомольской жизни В 3-13-45 и доб. по коммут 22. Отдел узашейся молопежи К 4-68-56 и поб.
	оо. по KROMMYyT. I-31. OTL
страции доб. по коммут.
		1-84. Отдел рабочей молодежи К 3-63-56 и 1по5. по коммут 79.
коммут. 97. Отдел об’явлений К 4-18-45 и доб. по коммут. 1-62.
	Б 3-:5-% и д06. по коммут. 24, Отдел комсомольской жизни Б 3-13-45 и 706. по коммут 22,
79. Отдел писем — К 4-68-56 и noG. по коммут. 73. Отдел культуры К 0-35-22 и доб. по комму
	‚ Отдел учащейся молодежи К 4-68-56 и` `лоб. по KOMMYT. 79. Физкультурный отдел
ут. 1-13. Телефовнограммы -— Б 3-82-19 и доб. по коммут. 1-56. Отдел художественной иллю­Типография издательства «Московская правла», Чистые пруды, 8,