Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республин Генералиссимусу И. В. Сталину В связи с шестой годовщиной победы над японским империализмом от имени китайской Народно-Освободительной Армии и всего китайского народа прошу Вас, вооруженные силы CCCP и советский народ ‘принять горячее поздравление и глубокую признательность: Огромная помощь Советского Союза китайскому народу в войне против японских захватчиков и прочный союз СССР и Китайской Народной Республики, направленный на совместное предотвращение возрождения агрессивных сил Японии, безгранично воодушевляют китайский народ в борьбе против сил агрессии на Дальнем Востоке. Да здравствует великая дружба Китая и СССР в справедливом деле борьбы против японского империализма и защиты мира на Дальнем Востоке! 2 сентября 1951 года. Председатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики МАО ЦЗЕ-ДУН ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ° Филиал вуза на заводе’ «Налибру Вчера, 3 сентября, на московском 38- воле «Калибр» начались учебные занятия во вновь ‘созданном вечернем Ффилизле Станксинетрументального института имени И. В. Сталина. Студентами зачислено более 40 рабочих, мастеров, техников. Курс обучения рассчитан на шесть лет. В учебной программе значительное место отволитея скоростным режимам резания металла. Наряду с профессорами и преподавателями института с лекциями на различные темы выступят знатные новаторы-скоростники лауреаты Сталинских премий Н. А. Pocсийский, П. Б. Быков и А. Н. Гончаров. Слушатели филиала будут изучать новую специальнсеть —— автоматизацию произволетвенных процессов контроля в машиностреснии. Вчера студенты прослушали встунительные лекции по основам MaDECH3Maленинизма и математическим дисцинлинам. Лучшие производственникир— CTYHeHTbI ВУЗОВ Началиеь занятия в заочных высшях учебных заведениях страны. В заочные институты и отеления зачислено более 110 тысяч студентов. Это — лучшие произволетвенниюи, мастера, техники, бригадиры, начальники нехов. Озоло трех тысяч студентов поступило на семь факультетов Всесоюзного заочного политехнического института. Здесь готовят инженеров 40 специальностей. Ocoбой популярностью пользуется факультет, выпускающий инженеров гитротехнических сооружений. Нервые лекции, организованные на всех учебно-консультационных пунктах для заочников-первокуреников, были посвяшены основам марксизма-лениниэма. Приступили к учебе студенты Всесоюзного заочного машиноетроительното ^института. Филиалы этого вуза созданы Ha Московском автозаводе имени Сталина, Воломенском паровозостроитетыном ваволе имени Куйбышева, Владимирском и Йнпецком тракторных заволах, на предприятиях Красноярска, Сверлловска в других городов. Значительное пополнение поступило BO ЗВевсоюзный заочный институт TeRCTHIbной и легкой промышленности. Здесь получают выешее образование без отрыва от производства ткачи и мастера Бупавинекой тонкосуконной фабрики, Раменской прядильной фабрики «Красное знамя», Ташкентского текстильного комбината и других преднриятий. Первый учебный год начался во вновь соэланном Всесоюзном заочном институте инженеров железнодорожного транспорта. OH готовит ичженеров по экоплуатации железных дорог, автоматике и телемехакике, энергетике, строителей, механиков. В этом вузе получат высшее образование JO тысячи работников железнодорожного транеторта. Десятки тысяч учителей Российской Федерации повышают свою квалификацию в заочных отделениях педатогических и учительских институтов. Сейчас создан новый вуз —— Московский заочный педаготический институт. В него зачислено 1.500 учителей столичных школ. В стране приступили к занятиям 19 заочных институтов и свыше 460 отделеНИИ. (ТАСС). ’ Окончилось пионерское лето, Опустели домики пионерских лагерей, детские спортивные площадки. На лесных полянах и тропинках не слышно радостных песен и веселого детского смеха. Зато ожили классы и кабинеты многочисленных школ. Отдохнувшие, окрепшие, набравшиеся новых сил, снова сели за парты школьники всей страны. Начался новый учебный год. По традиции, в начале сентября вновь встречаются те, кто подружился у пионерских костров, на футбольных полях и волейбольных площадках, в туристских походах. ‘ Необычно выглядел в прошедшее воскресенье Центральный парк культуры н отдыха имени Горького. С раннего утра со всех коннов Москвы потянулись К парку колонны пионеров и школьников. Аллеи и площадки быстро заполнились тысячами ребят. В этот день все, что есть в парке, было отдано в распоряжение детворы. У многочисленных эстради стенлов юные зрители знакомились с Орган МК и МГК ВЛКСМ Вторник, 4 сентября 1951 г. Ne 172 (1548) МНОЖИТЬ РЯДЫ ЗНАЧКИСТОВ ГТО! можно об яснить, например, то, что Пролетарский районный комитет по делам физкультуры и спорта и райком ВЛКСМ за весь ‘летний сезон не провели ни одного соревнования молодежи предприятий и учреждений района. На крупнейшем предприятии Ленинского района — Станкоинструментальном заводе имени Орджоникидзе (секретарь комитета ВЛКСМ тов. Катин), где трудится много молодежи, до сих пор не подготовлено ни олного значкиста ГТО. Однако д <. тт ‘это мало оеспокоит Ленинский ранком ВЛКСМ Москвы и заведующего ризкультурным отделом тов. Ашмарова. , Сентябрь и октябрь — решающие месяцы для завершения сдачи летних нормативов комплекса. Нужно резко усилить темпы подготовки значкистов ГТО. Райкомы комсомола и комитеты по делам физкультуры и спорта должны сейчас сделать все, чтобы стадионы, спортивные площадки и водные базы были полностью использованы для сдачи норм ГТО, чтобы на них было организовано постоянное дежурство преподавателей физкультуры, тренеров, инструкторов-общественников. Каждый юноша, каждая девушка должны иметь возможность сдать летние нормы. Следует чаще организовывать спартакиады, массовые соревнования по многоборью, спортивные праздники, конкурсы на лучшего бегуна, прыгуна, пловца. Успешная сдача нормативов комплекса будет во многом зависеть от качества учебно-спортивной работы в секциях общей физической подготовки и других спортивных секциях. В коллективах физкультуры следует иметь твердые графики сдачи нормативов, отражать выполнение плана в «молниях», боевых листках и стенных газетах, использовать для этого местное радиовещание. Начался учебный год в школах, техникумах и вузах. Комсомольские организации учебных заведений призваны позаботиться о том, чтобы с первых же дней учебы была обеспечена планомерная сдача летних норм. Юноши и девушки, комсомольцы и комсомолки! Выходите на беговые дорожки и спортивные плошадки множьте ряды значкистов ГТО! ОСПИТЫВАТЬ молодежь Oecстрашной, бодрой, жизнерадостной, уверенной в своих силах, готовой преодолевать любые трудности, — к этому призывает комсомол партия большевиков. Активнейшее участие комсомольских организаций в развитии физкультуры и спорта— залог успешного выполнения этих указаний партии. Основа советской системы физического воспитания — комплекс «Готов к труду и обороне СССР»— имеет. своей ‘целью всестороннюю ‘подготовку здоровых, смелых и -жизнерадостных строителей KOMMYнистического общества. В этом голу перед комсомольскими и физкультурными организациями Москвы и Подмосковья стоит серьезная задача: подготовить 160 тысяч значкистов ГТО в. столице и 134 тысячи — в области. Там, где комсомольские и физкультурные организации, не теряя ни одного дня, систематически, иланомерно вели подготовку значкистов, результаты не замедлили сказаться. Так, например, успешно выполнен план подготовки значкистов ГТО Г ступени и БГТО в Сокольническом районе, ГТО 1 ступени — в гор. Загорске. - Успех этот закономерен. Комсомольские активисты Сокольнического района — инициаторы и участники интересных соревнований, спартакиад, походов. Их часто можно встретить на беговых дорожках стадионов, на спортивных площадках. Уже свыше трех с половиной тысяч комсомольцев района сдали все нормы ГТО. Хорошо идет сдача нормативов комплекса в Киевском, Бауманском, Зарайском и Химкинском районах. Однако в ряде районов комсомольские организации продолжают оставаться в`бтороне от этого важнейшего дела, безответственно относятся к выполнению плана развития физкультуры и спорта. До сих пор не подготовлено ни одного значкиста в Гремячевском, Новопетровском, Узловском районах. Плохо заботятся о подготовке значкистов ГТО в Кировском, Коминтерновском и Молотовском районах Москвы. Во многих районах столицы и области все еще не организована сдача летних норм ГТО П ступени. Только потерей чувства ответственности за порученное дело Председателю Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики товаришу Мао Цзе-дуну Благодарю Вас, товарищ Председатель, за высокую оценку роли Советского Союза и его вооруженных сил в деле разгрома агрессивных сил Японии. . Kuralickuli napom u ero ocBOOOAMTeAbHaA apMUA, HeECMOTPpA Ha TOMMHTaHOBCKHe MaXxHHaО о о ы Е Е: ПАРА Г ции, сыграли большую роль в деле ликвидации японских империалистов. Борьба китайского народа и его освободительной армии коренным образом облегчила дело разгрома японских что неруптимая агрессивных сил. Не может быть сомнения, дружба Советского Союза с Китайской Народ= EE EEE EE OO HOH Республикой служит и будет служить делу обеспечения мира на Дальнем Востоке против всех и всяких агрессоров и поджигателей войны. аа ym oO В Прошу Вас, ` Советского Союза и его воВосточной Азии от ига япон товаринт Председатель, принять поздравления ‘оруженных сил в связи с шестой годовщиной освобождения ского империализма. еликая дружба Китайской Народной Республики и Советского Союза: Народно-Освободительная Армия Китая! Председатель Совета Министров СССР й СТАЛИН Да здравствует великая др Да здравствует 2 сентября 1951 года. Волхозы и совхозы Московской области 31 августа с. г. выполнили план сзимоГо сова. ° Сев озимых культур проведен сортовыми семенами на более высоком агротехническом уровне, чем в прошлом году. План сева озимой пшеницы колхозами выполнен на 118;5 процента, посеяно на Высокие Ток, где производится очистка зерна, расположен за белом. Круглые сутки не умелкает здесь шум моторов и перестук решет. Через каждые двадцать минут прибывают сюда автомашины с пшеницей. Весовщица комсомолка Нина Корнеева сдает двадцатую тонну зерна. — Дядя Гриша, — говорит она заведующему током, — принимай еще одну тонну. Зерно от комбайнера Веселова. Григорий Михайлович Федоров, отмечавший что-то в тетради, поправил очки й добродушно посмотрел в сторону девушБИ. — Сколько вы еще возить собираетесь? — спросил он. —. Пока все не перевозим, в закромах тесно будет... Один комбайнер Алексей Веселов дает по 37 тонн пшеницы в день. На току стоят туго набитые зерном мешки, подготовленные к отправке госуларству. Работа спорится, и никто не говорит 0б усталости. Отправив машину к комбайну, Григорий Михайлорич принимает очередное зерно. eu ti X UWE is искусством прославленных мастеров со“ ветского театра и балета, мастеров спорта. Зеленый театр парка. Сюда на торжественное собрание пришли представители всех районов Москвы. Весело звучат задорные пионерские песни. Но вот наступает тишина. На сцене горнисты. Фанфары разносят по всему парку весть об открытии праздника. На сцену ` поднимаются загорелые мальчики и девочки в спортивных костюмах. В руках у них разноцветные стяги. Это рапортуют юные физкультурники столины. За прошедшее лето они провели сотни соревнований и спортивных встреч. Несколько тысяч маленьких спортсменов сдали нормы на значок БГТО. «Превратим нашу страну в цветущий сал» — вот девиз юных натуралистов. Они высадили за лето тысячи молодых деревьев и декоративных растений, собрали много семян для лесных Поло. Обо всем этом юннаты рассказали на празднике. Нолхозы и совхозы Московсной области выполнили план озимого сева 27,8 тыс. гектаров больше, чем в 1950 году. . Колхозы и.совхозы области в этом году повеяли новые сорта пшенично-пырейных гибридов 599, № 186 и № 1 на площади, в 3 раза большей но сравнению с прошлым годом. Эти сорта, выведенные в Институте зернового хозяйства нечерноземной полосы под руководством академитемпы полев Бомсомольцы Александр Калинин, Bacyлий Корнеев, Евгений Лагутин, Николай Макаров грузят мешки на повозки. Эта важная и ответственная работа поручена комсомольцам. Весь путь зерна с поля Ha TOK и до затотовительного пункта находится под надзором комсомольского контрольного поста. Самое характерное для колхоза «Новая жизнь» то, что молодежь работает на решающих участках борьбы за хлеб. Вместе со знатным комбайнером Алексеем Веселовым трудится молодой тракторист Виктор Коновалов. У соломокопнителя стоят самые юные — Лева Бодров и Толя Комаров. Пока что у них дело простое: ровнее разместить поступающую от барабана солому в копнителе и во-время сбросить ее на линии других копен. Но у каждого из них есть заветная мечта — стать механизатором, вот так же уверенно и смело водить степной корабль на просторах родных полей, как это делает ‘Алексей Веселов. На соселнем по На соседнем поле, недалеко or Веселова, работает агрегат комсомольцев тражтористов Анатолия Ермилова и Николая ка Н. В. Цицина, зарекомендовали ceos ‘высокой урожайностью, устойчивостью против полегания, осыпания и хорошими хлебопекарными свойствами. Более половины площади озимой ‘пиеницы и семенных участков ржи посеяно перекрестным и узкорядным с10собюм. Выпавшие дожди и тенлая погода. способствуют хорошему развитию посевов. ы\ Работ. Яковлева; машина принята на социалистическую сохранность. В перевое као уяткую пахоту выработка Ha трактор уже превысила сезонную норму. Сейчас комсомольцы ведут озимый сев. Работают допоздна, на последнем кругу включают фары: — Сейчас дорог каждый час, — го ворит Анатолий, — мы сеем озимую пшеницу. В этом году она дала нам 10 25—30 центнеров с гектара. В бутущех году хотим иметь урожай еше выше. Ноэтому стараемея посеять в самые лучшие сроки. Семена высокой кондиции, протравлены; сеем только перекрестным споcote. Мололежь умножает богатство общественного хозяйства, в котором видит свое счастье, свою зажиточную жизнь. ВБомсомольцы хорошо знают, что там, гле прошли их машины, булут дружные всходы, зашумит богатый урожай. Н АЛЕКСЕЕВ. pe We it FP et ed Колхоз «Новая жизнь» Луховицкого района. К сведению делегатов Московской областной конференции сторонников мира стоооннинов нира соствится зале Цэма союзов (Пушкинская ул., Открытие Мосновской областной конференции 5 сентябоя в 12 часев дня в Иолонном zou Fe 1). Регистрация делегатоз пооизводится 4 сентября с 10 до 22 часов в фойе ОктвоЗьск эго зала Дема с8юзов PCRS eRe RRAA KE AE Dep RRARAE RE PARADA АБВ рронырорА РИБИ РВ Бри Вр прививок рььь и рььефь! (Пушкинская ул., дом № 1, под’езд № 9). ИНИЦПИАТИВНЫЙ КОМИТЕТ ПО ПОДГОТОВКЕ И ПРОВЕДЕНИЮ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОННИКОВ МИРА, Шраздшише ФльнивовЕ _—_—- Юных натуралистов сменяют юные техники. Они рассказывают о своих занятиях в кружках при домах пионеров и пионерских лагерях. Построенные ими модели самолетов и кораблей показали на соревнованиях хорошие результаты. Юные конструкторы обещают учиться только на «отлично» и вырасти хорошей сменой прославленным советским изобретателям и инженерам. Рапортуют юные путешественники. За лето они прошли тысячи километров пс родной стране, побывали в городах и селах, связанных с жизнью ‘и деятельностью Ленина и Сталина, Заканчивают рапорт пионеров и школьников столицы юные автомобилисты. 1600 ребят овладели за последнее время искусством вождения автомобиля и мотоцикла. 2600 километров прошли юные водители машин, побывав в городах Горьком, Куйбышеве, на строительстве гидростанции. Школьников тепло приветствовали секретарь МГК ВЛКСМ тов. К. Кузнецов, заведующий Гороно тов. С. Наумов, Mea 1 EEE NIH RAL TERPS 6 STEEN ESEEER SI ини ATI ATT LEDER LER HS CSA иене наити OES 8 SSSR BGS поэт С. Михалков, героический борец за мир турецкий поэт Назым Хикмет. В гостях у школьников побывали также китайские пионеры. После окончания собрания на эстрадах парка начались концерты, в которых принимали участие наряду с мастерами искусств и участники детской хуложественной самодеятельности. Весело ‘и интересно прошел праздник юных москвичей, праздник радости и счастливого детства. НА СНИМКАХ (слева направо): 1. Школьвики-физкультурники столицы приветствуют участников собрания, посвященного началу учебного года в школах. 2. Гости столицы — пионеры Китайской Народной Республики в 3Зеленом театре ЦПКиО имени Горького. 3. Поэт Назым Хикмет знакомится Сс моделями, изготовленными авиамоделистами Московского городского о дома пионеров. 4. Общий вид собрания В Зеленом театре. ото Л. СЫБКИНА и В. ГРАЧЕВА. Cee A Se See ES ee ee RA ES ESA ERR ESOS