———В ЧАСЫ AOCYTIA
Йзвестно ли вам,
_ уто...
‚один из представителей «Могучей
кучких, высоко поднявшей: славу русской музыкальной культуры, Александр
Порфирьевич Бородин (1833—1887) был
не только гениальным композитором,
нс и выдающимся ученым?
..автор бессмертной оперы «Князь
Игорь», «Богатырской симфонии» и ряда других музыкальных произведений
А. П. Бородин выполнил двадцать оригинальных научных исследований по
химии, которые доставили ему еше при
жизни широкую известность в ученом
мире как в России, так и за границей?
..лекарь по образованию, доктор мединины, академик Военно-медицинской
академии, профессор химии Бородин,
как и многие передовые русские ученые прошлого века, уделял большое внимание педагогической и общественной
деятельности, занимаясь в то же время
музыкальным творчеством?
..любовь к музыке Бородин проявил
еще в детские годы и рано начал сочинять; свое первое крупное произведение — концерт для флейты с фортепиано Бородин написал в 1847 году,
т. е. когда ему было 14 лет от роду?
..бородин скончался 15 февраля
1887 года скоропостижно, на костюмирэванном вечере?
..вокруг памятника, воздвигнутого на
могиле композитора, поставлена решетка из кованого железа; на ней буквы А
и Б, окруженные тремя венками; один
из этих венков составлен из химических
формул, открытых Бородиным соединений; другой венок — из музыкальных
тем Бородина; третий венок — лавровый. Так автор памятника изобразил
многогранный талант Бородина — корифея науки и гениального композитора.
Стветы на нрессворл «Из прошлого
родной столицых, напечатанный
в нашей газете 30 сентября
По вертикали: 1. Чохов. 2. Посох. 4. Воола. 6. Ордынка. 7. Васнецов, 8; Тайницкая, 9. Якиманка. 14. Ильинка. 15. Ралишев. 1$. Голунов. 18. Линейка. 522. Авной. 29. Пименов. 39. Бирюч. 32. Барма.
По горизонтали: 3 Моховая. 5. Простор.
10. Народ. И. Конка. 12. «Хованщина».
13. Посник. 1. Глинка. 19. Казаков.
20. Михаил. 21. Рублев. 23. Федоров.
25. Свита. 27. Арбат. 31. Дворник.
33. Пушкин. 34. Мартос. 35. Чехов.
36 Сосна.
Заметки
‚. КРОССВОРД «СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА»
Составил Б. ФЕДОРОВ
АЕ Те:
ЦИФРЫ И ФААТЫ
ЗК Три игрока команды ЦДСА — заслуженные мастера’ спорта В. Никаноров,
В. Николаев и В. Демин будут участвовать в финале в четвертый раз. Столько.
же раз играл в финале мастер спорта
О. Тимаков («Спартак»), пять раз выступал в финале заслуженный мастер спорта
А. Соколов («Спартак») и шесть раз —
заслуженный мастер спорта Вас. Соколов
(«Спартак»).
te Судья всесоюзной и международной
категории Н. Латышев будет проводить
финальную. встречу в четвертый раз.
*% Команда ЦДСА участвовала во всех
двенадцати розыгрышах кубка, провеля (к
сегодняшнему дню) 45 игр. Армейцы имеют 34 победы, 2 ничьих и 9 поражений.
Счет мячей 132:37. Финал будет 46-й кубковой игрой пятикратного чемпиона страх Из 24 мест в финальных играх москвичи имели 17 и гости — семь (трижды — тбилисцы. трижды ‚— ленинградцы
и в нынешнем финале — калининцы).
Рис А. ЗУБОВА, _@
Мы не прощаемся с тобою,
Хотя и слышим голоса,
Что ты расстанешься с Москвою, —
Мы верим в силу ЦДСА!
Мы ждем: покажет Никаноров
Всем свой крутой вратарский норов,
И отличится вновь Нырков,
И будет Демин неуемен,
А Гринин вяовь блеснет рывком.
Так пусть. удары будут метки,
Так пусть атаки — горячей,
Так пусть трепещет чаще сетка
От ваших «пушечных» мячей.
И кубок, верим мы, опять
В столице будет зимовать.
темповую встрену достойных претендентов
на. хрустальный приз. Ведь‘ нельзя забы‚ калининцев. bleeds Ai
МЕ
Уфутбольнойи хоккейной командах
Обе команды, встречающиеся сегодня. в 14 часов на
поле Центрального сладиона «Динамо» 3 тяжелой
борьбе завоевали право участвовать в финалг. Чемпион страны — команда ЦДСА, выступающая в финале
четвертый раз, выиграла и фитболистов ВМС — 5:0, у
горьковскоео
(Куйбышев) в
«Торпедо» — . 4:3, у «Крыльев Советов»
повторной встрече — 4:[ (счет первой игры — 1:1) иу ВВС — Г:0 Армейцы в пяти состязаниях забили 15 мячей, пропустив в свои ворота лишь 5. .
Команда города Калинина играет в финале первый
раз. Она победила «Красное Знамя» (Кшшинев) —
1:0, ленинградское «Динамо» — 1:9, ереванское «Динамо» — 2:1, московское «Динамо» — 4:1 и «Шахтер»
(Стелино) — 1:0; Калининцы в пяти встречах забили
9 мячей и пропустили лишь 2.
Одиннадцать финалов
сковского «Динамо», тогдашний чемпион
СССР. Надо отметить, что капитан дина;
мовцев Л. Соловьев при счете 1:1 не сумел забить !!-метровый штрафной.
Год спустя — 20 октября 1946 гола фи:
нальная встреча началась при... снеге. В
пятый раз в борьбе за кубок встретились
месковский «Спартак» н тбилисское «Динамо». Обе команды ‘в третий раз добились права на игру в финале. В добавочное время со счетом 3:2 «Спартак» одержал третью победу.
21 июля 1947 года «Спартак» в четвертый раз вышел защишать почетный приз.
Его соперником была популярная команда
московского «Торпедо». Счет — 2:0 в
пользу спартаковиев.
24 октября 1948 года «Спартак» третий год подряд вышел в число финалистов.
Но на этот раз ему не удалось победить.
блестяшем стиле команда ИЛСА сосчетом 3:0 второй раз стала обладателем
кубка.
4 ноября 1949 года чемпион CCCP
команда «Динамо» встретилась в финальной встрече на кубок с футболистами столичного «Торпедо». Со счетом 2:1 победили автозаводцы, посвятив свою победу
25-летию родного завода.
6 ноября 1950 года на том же Центральном стадионе «Динамо» был проведен
XI финал «Кубка СССР». В пятый раз в
заключительной встрече играли две столичные команды — «Спартак» (в шестой раз
пробившийся в финал) и «Динамо» (в
четвертый раз вышедшее на. решающий
поединок). Счет был 3:0 в пользу спартаковцев.
Такова история борьбы за кубок. .
Сегодня будет разыгран двенадцатый фннал традиционного турнира советских футACAHCTOB.
стов колхоза имени Чапаева (Украина).
\ В 1950 году игра между командами
«Крылья Советов» (Куйбышев) и Дома
офицеров (Ташкент) длилась 330 минут
(0:0. 0:0 и 2:0 в пользу волжан).
жж Полузащитник «Спартака» О. Тимаков трижды забивал голы в финальных
..28 августа 1986 года.
В. этот день на Центральном стадионе
«Линамо» в Москве 22 тысячи зрителей наблюдали за первой финальной встречей на
«Кубок СССР» so футболу. Зрители впервые увидели хрустальный приз в серебряной оправе, увенчанный фигуркой футболиста. -
Со счетом 2:0 московская команда «Локомотив» победила тбилисских. динамовнев
и была награждена кубком.
В 1937 году тбилисское «Динамо» вновь
вышло в финал. Южане снова встретились
с московскими футболистами, но на этот
раз с командой «Динамо». Со” счетом 5:2
пабедили москвичи, причем три гола забил
заслуженный мастер спорта М. Семичастный, игравший на правом краю нападения.
14 сентября 1938 года на стадионе «Динамо» собрались 75.000 любителей футбола. И в третий раз хрустальный приз
остался в столице, перейдя к московской
команде «Спартак» В финале спартаковцы пабелили ленинградскую команду
«Красная заря» (общество «Электрик») со
счетом 3:2.
Ровно год спустя — 14 сентября 1939
гола на поле вновь встретились москвичи
и ленинградцы. Честь столицы зашишал
«Спартак». от Ленннграда выступал «Зенит»х Игра шла. под дождем и принесла
вторую победу спартаковцам (3:1).
27 августа 1944 года «Зенит» опять выел на финальный поединок с московской
командой — на этот раз с ЦДСА. Счет
был 2:1! в пользу гостей. Приз увезли в
Ленинград
В 1945 году команда ИЦДСА вновь вышла в финал. На этот раз армейцы добились победы с тем же результатом, с
которым ани проиграли в предыдущем финале [ обежленной оказалась команда мох в первом розыгрыше (1936 г.) участвовали 83 команлы.
приз
В лвенадцатом турнире (1951 г.)
оспаривало около 17.000 команд.
ж Наибольший счет в играх на кубок
зафиксирован в 1938 году. Команда мазафиксирован в 19355 Году. Команда Mar .
стеров «Металлурга» (Москва) с резуль-7том 15-0 выхкграла у молодых ФфутболиЦИФРЫ И ФАЕТЫ
татом 15:0 выиграла у молодых футболивстречах (1946, 1947 и 1950 гг.).
Врядли еше месян назад кто-либо’ ‘из
знатоков футбола прочил в финалисты молодую калининскую команду. Но «кубок
эта кубок», как говорят футболисты, 460
ни’в олном из видов соревнований не ‘бывает столько ‘неожиданностей. ‘еволько В
турнирах на этот приз ve
И такой приятной неожиданностью явился выхол в финал калининского футбольного коллектива Сегодня в 14 часов мы
увилим на поле поединок молодости и мастерства. Конечно. многие игроки ^команды ЦЛДСА немногим старше футболистов
калннинской команды. Но сейчас речь. илет
о молодости спортивной. За плечами. игроков ЦДСА десятки лет сушествования этого футбольного коллектива, пять побед на
первенствах СССР. две победы в аграх на
кубок. дубль (т е выигрыш первенства и
кубка), блестяше сделанный три сезона назад, околе лесяти международных встреч.
В команде ЦАСА будут выступать 5—6
заслуженных мастеров спорта. а остальные
игроки — Петров, Соловьев. Нырков. БаWalkin в другие — являются уже опытнейшими мастерами. А в составе калининнев юрилически нет еще ни однэго мастера футбола.
А
сти». 19. Персонаж повести «Дни и ночи». 11. Повесть М. Горького. 13. Автор
трилогии «Хождение по мукам». 16, Поэт,
автор сборника стихов «Миру—мир». 17.
Инженер в романе В. Ажаева. 18. Автор
сборника стихов «Поэзия — любимая подруга». 21. Герой повести М. Горького. 24.
Автор романа «Пархоменко». 25. Основоположник сониалистического реализма в
советской литературе. 26. Произведение
А. Первзенцева 27. Автор «Повести с на‘стояшем челэозеке». ЗГ. Пасатель-академик.
32. Герой поэмы А. Твардовского. 33. Персонаж из романа ‘«Поднятая целина», 34.
Герой исторического повествования В.
Шишкова. 36. Фамилия Ивана Ивановича
в романе А. Коптяевой. 37. Генерал в романе П. Федорова. 40. Автор книги «<3За‘коны жизни». 41. Латышский писатель.
Государственное издательство «Советская
наука» выпустило в свет новое учебное пособие «Машинная стенография»
Машинная стенография представляет собой новый усовершенствованный вид стенографической записи. В отличие от рукописной стенографии машина записывает не
стенографическимн. знаками. -а. обыкновенными буквами Если на пишушей машинке
елним ударом можно наййеать только. одну
букву. то нз сгенографической машинесразу несколько букв, целое слово и даженесколько слов
Стенографическая машина, имеет небольшие размеры вес ве около 2,5 килограмма.
Она работает почти бесшумно. Большие
преимущества машинной стенографии. сэздакт все условия для ее ширового примеПо вертикали: 1. Автор повести «Добрый город». 2. Поэт и драматург. 3. Автор романа «Чапаев». 4. Драматург. 7.
Писательница, трижды лауреат Сталннской
премии. 8. Поэма В. Маяковского 12. Белорусский поэт. 14. Роман П. Павленко.
15. Автор воспоминаний «В крымском подполье». 19. Поэт-песенник. 20. Талантливый
поэт нашей эпохи. 22. Один из героев. романа «Молодая гвардия». 23. Автор повести «Дни. ин ночи». 28. Писатель-публинист. 29. Герой романа «Как закалялась
сталь». 30. Писатель. 34. Автор повести
«Степное солнце». 35. Произведение А. Рыбакова. 38. Персонаж романа «Честь смолоду». 389. Роман Ф. Панферова.
По горизонтали: 5. Произведение Новикова-Прибоя. 6. Роман К. Седых. 9. Имя
‘одной из героннь романа «Первые радофенолога
ЛЕТЯТ ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ...“
С остановками, He спеша. летят на юг птицы. Октябрьское небо днем и ночью бороздит_ бесчисленное
мкожестве видимых и не
видимых птиц, Стаями и в
олиночку, болыние и ‘ма:
лые, летят они на юг. Верхом и низом, от реки по
реки, от куста к кусту, через поля и по лесам тянут
и перепархивают птицы. И
тли рт Злпопларуа по топи:
чи
Н. Северцев,
С. Бутурлин,
Г. Дементьев,
-С. Огнев, С. Туров, fi. Manтейфель и другие Теперь установлено, что гразимуют во Франции,
кулики.и чибисы — в Италии, ласточки и кукушки —в
Африке, мурманские чайкимоевки — в Северной Америке, скворцы — в Англии,
‘на юге Франции и Италии,
орнитологи:
М Менвзбир,
Б Житков,
гусей оживился к 28 сентября.
Самый ранний — пролет
журавлей наблюдался 8
1912 году — М августа,
поздний — 21 октября
101 года. Журавли иногда
поднимаются до предельной высоты—8 тысяч метров.
Летят гуси. Скорость их
полета достигает 67—85
км. в час. Утки делают до
журавли и
так от Заполярья до тропиков, до экватора, до бересоловьи — 195 км в час Самые быстМОЛОДОСТЬ И МАСТЕРСТВО
Если об’ективно разбирать достоинства и
недостатки каждого игрока, го. все одиннадцать`армейцев технанески и тактически
лучше подготовлены; ‘чём, не не
известных» из. города Калинина:
‘Ho разве ‘примерно ‘такое же соотноше: НАСА, многому научилея в этом замеча-.
а а я < ср сы А Ре
ние сил не было перед встречами калининцев с московским’ «Динамо» или «Шахтером»? А вель общий счет мячей был 5:1
в пользу молодого коллектива!
Ибо, кроме техники и тактики, есть еще
и такие важнейшие факторы, как воля к
победе, дружба команды, коллективизм в
игре. Вот этими-то ценными качествами и
блеснул молодой коллектив на футбольном
поле Центрального стадиона «Динамо»,
сразу завоевав симпатии москвичей.
Слово нет: тяжёлое футбольное‘ «сражение» предстоит калининнам. Ведь команда
ЦЛСА помнит о том, что она зашищает
знамя московского футбола, армейцы твердо решили повторить свой рекорл 1948
гола, когда команда завоевала все три
футбольных приза!
И тем не менее зрители вправе надеяться, что ‘они увидят игру, насышенную острой борьбой, футбол высокого класса,
БозлаОСТРОМЕНЦКИЙ
чатый платок и украдкой смахнул непрошенную слезу. Ребята < изумлением смотрели на, Ромека. Вот сн какой! Странный парень — не раз любил похвастаться
всякими глупостями, а об этом деле, о
спасении жизни мальчика, не сказал никому!
— Ну и характер! — шепнул Бураковский. Е
— Поблагодари его, по крайней мере!—
старик легонько подтолкнул мальчика к
кровати и сам ласково погладил свободное
от бинтов плечо Ромека,
Юноша попросил открыть окно. Франек
и Груца одновременно бросились открывать фрамугу, и это вызвало слабую улыбку Ромека. Свежий, чуть влажный воздух
погожего осеннего дня проник в палату,
золотистые блики солнца легли на пол, с
улицы долетел отзвук далекого гудка парохола.
— Осень... — прошептал Ромек. — Вы
уже скоро курсы закончите, а я...
— Курсы мы окончим, это верно. Но
ты не волнуйся — закончишь вместе с нами, — отозвался Франек. — Мы уже говорили с инженером Журавским, он ведь
теперь стал руководителем наших курсов.
Мы все поможем тебе, пройдешь с нами
все, что пропустил, и сдашь экзамен, обязательно сдашь. Получишь свидетельство
вместе с нами!
— А кроме того, я еше кое-что скажу
тебе, — вмешался Бураковский. — Недавно секретарь парткома, товариш Гроховский, зашел к нам на плошадку. Он спрашивал нас о планах на будущее, советовал нам, что нужно сделать, и велел передать тебе, что обязательно прндет сюда.
Ну вот, он сказал, что договорился © нательном коллективе. Нээтому в стиле игры
молодой атакующей пятерки калинйннев —
А Ильина, Н. Яковлева, В Добрикова,
А. Акимова, А. Шербакова мы видим много общих чёрт со знаменитой пятеркой
ЦДСА; поэтому полузащитники В Ky.teшов-в В. Фомин действуют на стратегических просторах поля так же активно, как
их партнеры в ВИНЕ НЛСА; поэтомузащита калининцев Б. Кузнецов, А. Сотсков и В. Морозов обороняются так же. ‘самоотверженно и ценко, как три атлета в
защите ЦЛСА.
гов Нила и Ганга, до риссвых плантаций Индии и
Бирмы, до апревних стев
Китая.
«Октябрь уж наступил...». Улетают птицы всегда в свое время. летят
точно, верно и дружно.
в Египте, пресноводные утки — на южном Каспии,
на юго-востоке Черного моря, в Иране, Ираке. на
Средиземном море до Африки и Индии.
=*
*
Всплакнули о разлуке
ли.
они
релетные — стрижи,
116
с быстротой
Пешком к морю уходят
перепела н дергачи-коростеМолча, в одиночку, леболотные кукукуштят козодои,
речки, вальдшнепы,
ки, пернатые XHILHHAH.
По календарю орнитологов с 21! сентября до 20 оксеребряные трубы журавлей под облаками. Веренивами потянулись 9 сентяб:
Иные молодые птицы летят впереди старых и самы
находят дорогу. У них ocoОтветственный редактор
А М СУББОТИН.
CATH Pot и вино
ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА.
14/Х днем Семья, веч. женитьба. 16/Х Ботатые невегты.
МОСЕСВСКИИ ТЕАТР ДРАМЫ
{ул. Герцена. 19).
° 14/Х ОТЕРЫТИЕ СЕЗОНА — ДИРЕКТОР,
16/х Яблонезая ветка,
«ПОД НЕБОМ СИЦИЛИИ» — Ударник, Метрополь, Ценгральный, Родина, Колизей,
Призыв, Художественный, Салют, им,
Моссовета, «Эрмитаж», Москва, Форум,
Таганский, Динамо, Шторм, ПКиО Ждановского района, Орион, Уран, Перекон,
им. ИТ Интернационала, Экран жизни,
ЦНКио им. Горького, ПКиО «СокольниКИ», Баррикады.
«МОСКВА ГОЛОСУЕГ ЗА ПАБЕ МИРА»,
«НАУКА И ТЕХНИКА» № 19 — Хроника,
Кинозал короткометражнога Фильма,
Наукз и знание.
«СЕДАЯ ДЕВУШКА: — Метрополь, Диск,
Октябрь, Шир, Кадр, Искра, Смена.
«КИТАЙСКИЙ ЦИРК» — Кинозал короткеметражного фильма.
«НА АРЕНЕ ЦИРКА» — Наука и знание,
Кинозал корогкометражного фильма,
Хроника, Новости дня.
«СОЛНЕЧНЬ!ША КРАЙ», «СРЕДИ ЗВЕРЕЙ»,
«КАРАНДАПЕ НА ЛЬДУ», «ПОД ГОЛУБЫМ КУПОЛОМ». «В СТЕПИ» — Creреокино.
«ПОДРУГИ», «СУДЬБА БАЛЕРИНЬ! — Заря.
«ЦЬГАНСКИЙ БАРОН» — Смена.
«НАТАЛКА-ПОЛТАВКА» — Мир.
«МОЕ СОКРОВИШЕ» — Метрополь.
«НА ГРАНИЦЕ». «ПЕТЕР» — Экспресс.
«ЧЕРЕБИЧКИ» — Искра.
«СМЕЛЫЕ ЛЮДИ», «СНЕЖНАЯ ФАНТАЗИЯ»
— Юный зритель. ,
«ПАЛЕКАЯ НЕВЕСТА» — Родина.
«МУЖЕСТВО» «ВОССТАНИЕ В ПУСТЬНЕ»
— Авангард.
«ИОСЛЕДНИЙ РАУНД» — Арс, Луч.
«СТАРИННЫЙ ВОДЕВИЛЬ» — Кинотеатр
поБТОрНОГОо фильма.
«ПАЛЕНИЕ БЕРЛИНА» (2-я серия) — Диек.
«ВРАТАРЬ». «СТРАННЬТИ БРАК> — Спартак.
«АРТИСТЬ! НИРКА» — «Акварнум».
«СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ» — Октябрь.
«ЗАПРЕШЕННЫЕ ПЕСЕНКИ» — Аре.
«НОВЫЙ ДОМ» — Луч,
«КОТОВСКИЙ» — Спартак, Кинотеатр повторного фильма.
«МУСОРГСКИЙ»: «ИСТОРИЯ ОЛНОГО КОЛЬ.
ЦА» —_ Наука и знание.
«ВСТРЕЧА ВЕЛОСИПЕДИСТОВ CCCP и
ВОЛГАРИИ» «НОБРОСТИ ДНЯ» № 46 —
Ароника, Новости дня, Кинозал короткомегражнего фильма. .
«НАСРЕДДИН В БУХАРЕ» «В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙНЬ!> — Маяк.
«‹ПАРТИЙНЬ:Я БИЛЕТ» — Ударник,
«У СТЕН МАЛАПАГИ» — Кадр.
«‹АРППАН МАЛ-АЛАН», «ЛЮБИМЫЕ АРИИ»—
_ Молот. -
ПИСНЕРИЯ» № 3 — Новости дня, Хроника,
Кииозал короткометражного фильма.
ПИРЕ
Итак, встречаются. спортивная молодость
и спортивное мастерство. М. можно не сомневаться, что очень скоро спортивная молодость калининцев соединится с опытом и
мастерством, а команда ИДСА еше долгие
голы будет соединять зрелое мастерство с
заражаюшим спортивным азартом молодости.
чальством о посылке нескольких парнэи. из
нашей бригады на лвухлетние курсы техников-строителей. Выдвинута и твоя кандидатура. Месяца через три начнется учеба.
Собираются также Франек, Козера, Возняк, ну и я.. А еше важнее, что там ты
сможешь жить в интернате. Кажется, тебе не очень-то сладко жилось у этих Вишневских, так мы и это делс уладили.
— Я не заслужил того, чтобы обо мне
так заботились... за что все это? — проnientan Ромек.
—` заслужил или нет, это уж наше дело. А забота о тебе—это обязанность организации, понимаешь? в
+ =, к № а
— Организании? — переспросил Ромек-“
Ты про бригаду, что ли?
— Нет На нашем строительстве теперь
организован коллектиз Союза польской молодежи! — с гордостью ответил Бураковский. — Мы показали пример остальным,
доказали свое уменье. работать н теперь
уже смело обратились в районный. комитет
СПМ. Оттуда сразу ‘же прислали инструктора, он беседовал с нами, ходил в парткем, и вот результат-мы написали заявления и слали анкеты. Принесли и `тебё..
Буракозский положил на кровать заполненную анкету Ромека. Франек, поддерживая больного, с Трудом сумел вывести
его рукой подпись. Ромек поднял на него полные слез глаза и горячим, прерывающшимся шопотом спросил:
— Это, наверно, опять твоя забота?..
Да... теперь я понимаю, какой ты есть на
самом деле... А ведь раныне-я не любил
тебя... «Черный» натравлял меня... да вс
той бригадой...
— Эх, Ромек! Ты еще одного деяа не
знаешь, — вмешался Корпала, — и потому мог подумать, что Франеку только и
хотелось стать бригадиром. Я тебе сказку,
как было дело... Войцеховский должен
был уйти с бригадирства в вашей бригале,
его назначали на контроль, так Франек
ео назначали на контроль, гав “pees
пошел вместе с ним к начальнику стронтельства и стал’ просить чтобы тебя,
слышишь, тебя, а не его, назначили бригадиром! Он сказал, что это оговорено на
первом вашем собрании. Но начальник
сказал: «Нет». Франек ссылался на меня
и Войцеховского, что в последнее время
мнение о тебе стало хорошим, что ты работаешь отлично, что твоя тройка заняла
бое чувство пространства. ря первые журавлиные . .
тяб — Mmecs ощания
Ведущее место в изучестаи. Ho остановился в . и а рт a!
нии птичьих перелетов затеплынь перелет, и снова цен ра’
нимают русские, советские дружный ` отлет журавлей в ` Дм. ЗУЕВ.
одно из первых мест на строительстве HO
гроизводительности труда.. Однако начальник ответил, что у тебя еше мало
опыта, и назначил Франека, Ну, Франек
стал просить тогда, чтобы его не назначали бригадиром, что у него есть для этого
свои веские снования. Вероятно, он думал о тебе Но инженер Пежановский
пять сказал, что бригадиром обязательнс
должен быть кто-нибуль из молодых, что
Франек лучше всех подходит к этому делу — в обшем опять отказал. Как раз
тут был товариш Гроховский. Он слышал
весь разговор и решил сказать свое’ слово. Товариш Гроховский пояснил Франеку,
что интересы строительства требуют, чтобы. имечно Франек стал бригадиром, и
поэтому личные заботы с приятеле должны отойти в сторону там, где рэчь идет
о государствелных интересах, о строительстве Варшавы, о примере для всей
польской молодежи. Здорово сказал!.. Так
полузилозь. что ты ничего этого не знал,
полузилозь, чо fo назао э0о ве эвал,
ну и разобрала тебя еше пуще злость на
Франека, а зря! Ты ведь, наверно, подумал,
‚что он рисовался, когда говорил на первом собрании, что ему не нужно место
бригадира? Тем более, что он тогда предлагал это место тебе, а потом вдруг сам
стал бригадиром. Верно?
— Нет, пане Корпала! С того времени,
как мы самостоятельно стали работать на
[м «А», на нашем корпусе, — отозвался Ромек — я уже не питал к тебе
[ки Франек. Честное слово! Я даже хотел как-нибудь поладить с тобой, но труд(HO было начать... А теперь вижу, что ты
был прав с самого вачала.. во всем!
Ты, а не я. Ну, вот ты поэтому и победил; Франек.. меня победил... да: — произнес он тихо.
— Не Вы оба победили, хлопцы! —
громко сказал Корпала.. — Оба. Да, да...
— как бы отвечая своим мыслям, добавил
Гон.
За окном угасал теплый, золотисто-баг’ряный осенний день На окне, где-то _вверху, слабо жужжала последняя, засыпающая на зиму муха Издалека, из-за ограды госпитального парка, доносился даже
сюда. в гихую, светлую палату, разноголосый шум города, отзвуки полнокровной
жизни свободной столицы. т
— Ну, нам пора, хлопцы! -- поднимаясь, произнес Корпала — Пошли, а то
дсктор просто выгонит нас. И так мы пересидели дозволенное время, да ни нашего
больного замучили. Буль здоров, Ромек!
Он тихонькс прикоснулся к гипсовой повязке юноши и ласково посмотрел на: него, словзо ободряя. и .по-отечески успоканвая— -Возврашайся к HaM,. Pomex!.. Bosвращайся _ поскорее! ‘Будь здоров, дружише!. Ждем гебя! — говорили peoara,
прешаясь с товаришем. ^^
— Вернется, вернется! — громко произнес старый бригадир ‘и. уже тише добавил: — Собственно, он уже вернулся к
нам... Ен ЕР .
Ребята вышли из палаты искоро сказались в парке. На’ фоне ‘начинающего
вечереть ‘голубого неба еще отчетливо были видны желто-красные ‘листья клена,
медленно опускающиеся напосыпанную
светлым песком широкую аллею.
Перевод. с польского
Я. НЕМЧИНСКОГО.
ПОВЕСТЬ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ (ОТРЫВОК)
— Дедушка, дедушка: — неожиданно
вступил в разговор мальчик.
Встав на носки, он что-то зашептал на
ухо старому бригадиру, искоса посматривая на Ромека.
— Что ты говоришь, Юзька! — вдруг
воскликнул. Корпала.
Он всплеснул руками, оторопело посмотрел на Ромека и быстро подвинулся K
роваги.
— Ромек. Ромек! — взволнованно прошептал OH. — Иочему же ты ничего не
сказал мне об этом, а? Ведь я об явление
в газету давал, хотел. узнать, кто это сделал.. ‘и не узнал! „А теперь, смотрите,
хлопцы, только. теперь, чисто случайно...
этот малыш просил взять его с собой... ну
и признал тебя. Ох ты, нехороший парень!
Почему же ты ничего не сказал мне?
— А зачем говорить? Это было не так
важно... да и прошло. Самое главное, что
малец не утонул, — смущенно и заливаясь
краской, ответил Ромек.
— Гордый, гордый. как всегда! — проворчал старик. — Понимаете, — ребята,
этот малыш — все, что мне осталось на
старости лет от семьи. Сын и сноха погиблн во время восстания, мальчик остался у
меня, воспитываю его.. Ничего не скажу—
паренек хороший, учится прилежно, только
все время на улице с ребятамн. Ну, вот
и тогда тоже, пошел куда-то на пруд с
мальчишками. Они его потом привели ломой синего, испуганного, он дрожал весь.
Еле добился я от него, что тонул он, но
какой-то молодой, высокий парень вытаигил его, и все. Только теперь...
Старик громко высморкался в свой клетСкончанне Начало см. в №№ 1938, 199, 205.
Сегодня. и ежедневно народный артист РСФСР
БОРИС ЭДЭР и арт. ТАМАРА ЭДЭР
АТТРАКНИОН «ЗАБАВНЫЕ МЕДВЕДИ»
И-ДРУГИЕ НИРКОВЫЕ НОМЕРА
“(Bp 3 отделениях)
На манеже — Константин БЕРМАН.
Начало. в 8 ч, 50 м. В воскресенье—4 представления. Начало в 12, 3, би 9 часов. Касса
открыта ежедневно с 10 час. утра до 8 чае.
вечера. Производится предварительная
продажа билетов.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский пер. д. 3 (со стороны ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-05-65. Дежурный технический секретарь К 5-52-99 и доб. по комм. 47. Отдел писем: К 4-68-56 и доб по комм. 19 Отдел
паганды: В 3-13-45 и доб по комм 32. Отдел комсомольской жизни: В 3-13-45 и доб. по комм. 22. Отлел рабочей молодежи: К 4-68-56 и доб. по комм. 19. Отдел учащейся молодежи: К 0-35-22 и доб. по. комм. 1-73`и 1-58. Отдел крестьянской молодежи: 206 ac
+ ай ehuarvrErunuET отлел.: лоб по комм. 1-90. Отдел культуры и искусства: K 0-35-22 w 006. по комм. 1-73. Отдел информании: К 0-35-22 и доб. по комм. 1-13. Отдел иллюстраций: `поб. по комм. 91. Телефонограммы: Б 3-82-19 и co6. no комм. 1-56 Отдел об’явлений* К 4-18-45 и доб. по комм. I-62.
` 41952273
Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д. 3.