БНИКОВ В ДВОРИЕ СПОРТА ние Дон Вихота н ero вер. ного слуги Санчо Цансы. ДозЗ ВБихот верхом на лошади, а Санчо Панса восседает на осле. Идут пританцовывая трн поросенка. Словно с картины Васнецова сошли три богатыря. Они верхом, в доспехах. Раздаются аплодисменты. Это на ледяную арену выехала собачья упряжка. Сибарские лайки везут сани © юными седоками—пионерами. Восторженно встречают зрители упряжки северных оленей. Каюры управляют длинными шестами. Радио доносит во Дворец спорта голоса героев нашего времени — покорителей целиняых земель, отважных исследователей Северного полюса и Антарктиды. Они горячо поздравляют московских школьников с Новым годом. У елки выступают мастера циркового искусства. Высшую школу верховой езды демонстрирует одиннадцатилетний Саша Илькин. Мальчик уже имеет первый спортивный разряд, Очевь краси. вы массовые выступления юных фигуристов. Ребята показывают норвежские и EH-~ тайские танцы, демонстрируют разнообразные фигуры 3 вольном катании. Яркое зрелище предетавляла колонва юношей и девушек. которые шли в национальных костюмах . народо Советского Союза и sapyéemных стран. Эта заключительная сцена сиаимволизировала братскую нерунгимую дру=- бу народов Советского Союза, дружбу миролюбивых изродов. Представление окончено. Ho долго еще во Дворце спорта продолжался праздник. В фойе ребята танцевали, отгадывали загадки, участвовали в викторинах, нтрах, аттракционах. На этом новогоднем празднике выстунило около 898 артнстов и спортсменов. Bo время зимних каникул во Дворце спорта побывает более полумиллиона школьников. Вместе с нимн представления будут смотреть и родители. НА СНИМКЕ: новогодняя ална во Дворце спорта Центрального стаднона имены В, И, Леняна. Фото В ГРАЧЕВА. А ЕЛКУ вс Дворец э спорта» — такие таблички 30 декабря появились на московских троллейбусах. ИТумные, веселые пассажиры ехали к Центральному ctaднону: имени В. И. Ленина на первый организованный там праздник новогодней елки. Машины непрерывно доставляли сотни школьников, назавших свой зимний отдых. Стаднон. В морозном воздухе далеко слышна музыка. Над входом разноцветные флаги. У Дворца спорта — болыние фигуры Деда-Мороза и Снегурочки. Здесь ребят встречают скоморохи, поздравляют с веселыми каникулами, приглашают в сказочне убранные фойе. Заполнен огромный зал. Впервые на новогоднем празднике одновременно здесь собралось так много ребят— свыше 12 тысяч. Дети с восторгом смотрят на сверкающую ледяную арену, на гирлянды красивых разноцщветных фонарей. ...Вспыхивает яркий свет, и на тройке - лошадей под восторженные возгласы юных зрителей выезжает Дед-Мороз. Звенят бубенцы. Развеваются ленты, вплетенные в гривы коней. Сделав круг, тройка останавливается. Из расписных саней выходит Дед-Мороз и ноздрав= ляет ребят < Новым годом. — С Новым годом! — orъечают тысячи детских голоcos, У елки Дед-Мороз встречается со Снегурочкой и пионерами. Они зажигатот елку, самую высокую в Москве. На пелых 20 метров поднялась она от земли. Это дар лесов Подмосковья детям. Дед-Мороз и Снегурочка идут приглашать почетных гостей, а в это время у елки начинается представление сказки-феерии. Проходит некоторое время, н снова радестная встреча ребят с Дедом-Морозом. На этот раз он едет уже на открытом автомобиле «ЗИЛ». Для ребят приготовлен сюрприз — шествне их любимых героев. Вот впереди на лихом коне легендарный Чапаев.. Со своими пациентамя— зверями едет доктор Айболит. Шагают Дядя Степа и Мойдодыр... Веселое оживление юных москвачей вызывает появле.- PAGAN I ТОРГОВЫЕ СВЯЗИ МЕЖДУ МНР И ГДР УЛАН-БАТОР, ЗЕ декабря. (ТАСС). В послещнее время здесь между правительственными делегациями Монгольской Народной Республики и Германской Демократической Республики велись переговоры 9 расширении торговых евязей между вбеими странами. Вчера в результате этих переговоров было подписано соглашение 6 товарообороте и платежах на 1957 год. Соглалнением отределено, что Монгольекая Наротная Республика будет поставлять Германской Демократической Республике шерсть. мясо и другую ее AHABOTHSBOICTBA. ГДР будет Экспортировать В Монголию хлоичатобумажные ткани. трикотажные изделия, фотоаппараты, швейные машины, велосннеды, ‘радиоприемники и другие товары широкого потребления, а также обарулование для пищевой н полиграфической промышаленности: дизельные электростанЦИИ: И т. 1. = = `Достигнута также договоренность о тем. чо в 1957 г. ГДР osamer Монголин техническую помощь в составления проектов расширения тосуларственной типографии в УланБаторе. сооружения геодезнческой станции и других объектов. а также поставит в последующие годы оборудование тля этих: объектов. ’ СЛАВНАЯ НОЪЕДА МОСКОВСКИХ СТРОИТЕЛЕЙ 600 тыс. куб. м железобетонных изделий. Строителя города и работники промышленности строительных материалов добилиеь успеха в выполнении госуларственноге плана на. осневе применения - индустриальных методов строительства, что стало возможным в результате широкого внедрения Ha строительстве сборных железобетонных изделий. Сборность строительства на стройках, осуществляемых Главмосстроем. достигла 65,0 процента. В истекшем roxy значительно вырос коллектив новаторов и передовиков произволетва на стройках и прелприятиЯях. _Лрудящиеся. Москвы получили © в истекшем году наи. 60 тыс, кв.м новой жилой. площади, — а труженики” области— 715 tue. we on Особенно отличились лективы бригады каменщиков. т. Лостюнина В. М., ` бригад птукатуров тт. Флегонтова Л. Д.. Филатова А. Й., Стоша И. И бригал маляров тт. 1у-` рова С. И., Нитерекого И. В. `и Галюк Н. П., бригады плотников т. Морозова A. Ф., бригады монтажников т. эеменова И. А., плиточник т. Роик М. М.. паркетчик т. Фаломеев Г. С.. формовщики на заводах Главмосжелезобетона тт. Прошкин А. А., Болрихина А. И., арматурщики Tt. Беляева М. П., Дударев А. Ф., Новикова В. Ф.. на заволах «Главмосстройматериалы» ^ прессовщица т. Мелихова АД, И., выставщик вБирпича т. ВБурылев А. В., варщица runca t. Mapкова А. В.. сунильщица REDпича т. Влажкина М. М. и многие другие. В 1956 голу в основнек закончены строительством ©9- оружения второй очереди Ceверной BoxONpOBOAHOH cTAaHции, в результате чего увеличилась общая мощность ведопреводных станций. Введена B эксплуатацию ‹ насосная станция на Ленинских горах, построено 75 км волопровохных матистралей и сетей. 6 году введена в эксплуатацию часть сооружений Саввинской канализационной насосной станции на 60 тысяч куб. м и построено 55 км канализационных коллекторов й сетей. Перевыполнен головой план по дорожно-мостовому строятельству и благоустройству города. Построено и реконетруировано 1 миллион 700 тые. кв. м усовершенствованных дорог. В истекшем году построено 80 км газовых сетей.. свынне 30 км тепловых сетей и прясбединено 250 зданий к тенлоцентралям. Коллектив строителей Moововского метрополитева YC~- пепно продолжал в 1956 г. строительство новых подземных линий на магистралях от станции «Ботанический сад» x60 Всесоюзной сельскохозяйственной выставки и от станция «Парк культуры и отдыха им. Горького» дю станции «Усачевская». Новая линия метрополитена от станции «Парк культуры и отлыха им. Горького» до станции «Усачевская» будет открыта к 1 мая 1957 гола. ‘Московские строители, работники городского хозяйства. промыпченности = строительных материалов и строительных деталей, проектных организаций. широко. ‘pasBepHyB социалистическое соревнование 33: осуществление приняTHX обязательств по выполнению исторических решений ХХ съезда ВИСС, добились в 1956 году, в первом тоду шестой пятилетки, значительных успехов в развертывании жиищного и культурно-бытового строительства и ежелали новый вклад в осуществление - тенерального паана ревонCYPYRHEH горояз и улучшение благосостояния трудящихся Москвы. В_ 1956 тоду построено. 1 ман. 360 тыс. кв. метров жилой ` площади при государственном плане жилищного. строительства в Москве 1 млн. 150 тыс. кв. метров. Десятка тысяч москвичей получают. новые, благоустроенные: квартиры. В 1956 году ‘построено 25 кольных зданий, детских салов и яелей на 5700 мест, 6 кинотеатров Ha 2000 мест. В истекшем году строители, работники проектных организаций ‘и’ - промышленности строительных материалов a строительных деталей при акTHEHOM участии трудящихея. г. Москвы © честью вынолнили важнейшее нравительственное задание, закончив. в уставовленный сроБ строительство комплекса спортивных 600ружений ИПентрального стадиона имени В. И. Ленина. В 1956 году крупнейшая строительная организация Москвы — Главмосстрой продолБала наращивать свои мощности и выполнила государетвенный паязн строительно-монтажных работ. Задание по роету производительноети труда рабочих Главмосстроя перевыполнено. Сметная ‘стоимость. строительства.за 11 месяцев 1956 г. снижена на 3,7 проц. В минувшем году широко развернули строительство жиABIX JOMOB исполкомы ‘районных Советов и‘ многие промышленные прелприятия при активном участии трудящихся. В скответствии с Директивами ХХ съезда ВИСС по шестому пятилетнему илану развития народного хозяйства СССР в 1956 году строитель-- ные организации Министеретва строительства электростанций завершили строятельCTBO ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ линии электропередачи Куйбышев — Моеква протяженностью более 909 км, напряжением 400 тыс. вольт. _В декабре 1956 года строительные организации Министерства строительства прелприятий нефтяной промышленности на год раньше cpoка завершили строительство еще одной Брупной стройки шестой пятилетки — первой очереди газопровода Ставроноль — Москва протяженностью 1300 км с днаметром труб 120 мм. ‚ Работники московских предприятий промышленности строительных малериалов и строительных деталей выполнили головой план по. выпуCEY валовой продукции и по сравнению с 1955 голом увеличили произволетво железобетонных изделий на заводах Главмосжелезобетона на 260. тыс. куб. м. В целом по Москве выпущено 1 млн. Выполняя. исторические peшения ХХ съезда КПСС, строители Московской области в 1956 roxy построили 715 THC. вв. метров новой: благо устроенной жилой площади, чт на 58- тыс. кв. метров больше, чем было введено в 1955. году. ‘Строительные организации и преднриятия г. Перова илан строительно-монтажных работ выполниля к 20 ноября и сверх плана построили и ввети в эксплуатацию 4 тыс. кв. ‚метров жилой площади. Строительные организации и пред-’ IFPHATHA Подольского района план по вводу жилой площади выпоянили на 110 проц. Перевыполнен. план жилищнего строительства строительями организациями ий преприятиями городов: Сталиноторска. Тушина. Электростали, а таке районов: Баланихин-‹ ского. Вимовекото, Врасногор= скОТо и XD. В.тевущем году в области построены 46 школьных зда. ий над. 29.920 ученических: мест, 1$ лечебных учреждений, в том числе 9 больнине на_1165 коек. Построены 9542 NOTCRHX сазов и яелей наз 812Г место. 4 творца БУлЬтуры, 23 клуба на 5250 мест и другие - зхзания КультурнУбытового назначения. Лучигих результатов в выполнении плана строительномонтажных работ добились. коллективы трестов: Пентротрансстрой, Особстрей № 2, № 27. Министерства строи-. тельства. Росмонтажжилестрой. Достойный ВЕЛЗТ внесли и. работники предприятий про-: мышленности — строительных материалов. В текущем голу увеличено производетвое цемента по сравнению с 1955 голом на 114 тыс. тонн, кирпича на 115 млн. штук, ©уXow гипсовой штукатурки на 516 THe. KR. метров, оконного стекла на 2356 тыс. вв. метров. В 1956 roxy проложено 11.3 вм газовых сетей, газифяцировано 8060 квартир. В текущем году впервые получили газ трудящиеся города Серпухова. В области построено магазинов. 30 столовых и ресторанов. Растирена сеть прехприятий коммунально-бытового обслуживания. Строители, работники про-. шленноти строительных мышленности = строительных материалов и горродевото хозяйства Московской области приложат все силы к TOMY, чтабы в новом, 1957 тоду с макеимальной полнотой использовать Bee имеющиеся произволетвенные возможности и резервы для увеличения бъема и усиления темпов жилищного и культурно-бытового строительства. ee? ow © ПОБЕДИТЕЛИ олимпииских ИГР mr Te TTA TY eye mm ee Тез. Бирюков приветствует спортсменов Болгарии, Чехословакии и Албании. Горячую овацию трудяненеся Владивостока устронли олимпийскому чемпиону, обладателю двух золотых мезалей, заслуженному мастеру мюрта Влахимиру Вуцу. Он платодарил за теплую, сердечную встречу. Участники митинга телеге встретили звыстунивтего зач тем руководителя чехословацБой спортивной лелетация Ба» рела Неесхлеба. В тот же день учытники XVI Олиинийсвих игр изтривали Вляахивосток. НА 1 ЯНВАРЯ ПЕРБАЯ ПРОГРАМНА, 3.36— Лирические стихи поэтов братских республик. 10.00 — <«Инснерская зорька». 10.30 — Музыкальная раднопостановка `«Вокруг света в новогоднюю ночь». 11.3% — Для детей Музыкальный радиожурнал. 12. 20 «Играет духовой оркестр». 13.20 — Е. Шварц. «Сказка oO потерянном времени». 1430 — «Роворит София...». 15.00—Муз.:= пит. композиция «За празднич= ным столом». 16.00 — Музыз кальная передача «Русская метелица». 16.30 -- Концерт молодых исполнителей и мастеров искусств. 17.45 — Новогодний бат для школьников. 19.26 — Л. Соловьев. «Ходжа Насредз дин»; радиопостановка. 20.50— Новогодний музыкальный — ве чер. 23.00 — Продолжение ноз вогоднего музыкального вечер «Споем ‘и станцуем». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 9.30—- Концерт «У микрофона опер ные певцы». 10.30 — Пронзве: дения русских классиков в исполненни мастеров художественного слова. 11.00 -= Концерт молодых исполнителей, 12.30— «Оперные премьеры в Москве кв 1956 году». 13.50 -- Новости науки и техники. 14.00 — Конз церт «В дружной семье нарбдов». 15.00 — Монтаж балета Чайковского «чЦелкунчик>. тео6 ев аго «Щелкунчик». ta nn ~~ танцевальные мелодив. 16:30 — По страницам люби мых оперетт. 17.30 — «Венок народных мелодийь в исполнений участников художественной самодеятеньности. 18.30 — Лнт? скую бухту «Золотой per» О пришел тенлохол «Грузия», на ` котором возвратились из Аветралии еоветсвие CHOPTCME Rho победители ХУ Олихпийских игр в Мельбурне. С причалов. гле собрались тысячи трудянеихея Владивостока, слышгны аплодисменты и Брики «ура». . В тадостный, волнующий праздник вылилась встреча советских спортеменов, одержавигих замечательную побеху na XVI Олимпийских итрах. Торох расцветился кумачовыми полотнищами. Веюду слова сердечного призвета советским сюртеменам. Развеваются гсударственные флаги Советского Союза, Чехословацкой Республики, Народной Реснублики Болгарии и Народной Республики Албании. Чехословацкие, болгарбкие и албанские спортемены также прибыли на теплоходе «Грузия». Десятки тысяч человек приизя ча празднично убранную привокзальную площадь, чтобы встретить выдающихся с9- вэтеких спортеменов. Налинается митинг. бт имени Нриморекого краевого и городского комитетов RAICC, гористюлкома я трудящихся выстунает секретарь крайкома партии А. 0..Бирюков. Он серхечно поздравляет советеких спортсменов с возвращением на Родину. СОВЕТСКИЕ ХОЕВЕИСТЫ В ГДР Состоялась вторая встреча между сборнькми командами СССР и` ГДР. Сильный снегопад на протяжении всего состязания значительно затруднял игру, особенно это сказывалось на темпе и коллективности действий хоккеистов. В команде CCCP вместо первой тройки нападения, возглавляемой Бобровым, выступали молодыесхоккенсты Локтев —- РНЕ ров — Черепанов. Первый период проходил. во взаимных атаках < samen крыл счет. Ночти на протяжении эсего второго неряода команда. СССР бурногатакуег ворота своих соперников. ‘Сперва Гурьннев сильней: ивим броском увелнвивает счет до 270, затем третью нтайбу проводит вновь Узваров. Хорошую игру демонстрирует вратарь команды ГДР Мак. Оз парирует несколько опасных бросков. В третьем периоде немецкие хоккеисты самоотверженно защикаются всей командой. Все же Локтев и Комаров доводят счет до 5:0. С этим счетом и окончнлась вторая встреча хоккеиетов Советского Союза и ГДР. ВО ВЛАДИВОСТОКЕ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДЕТСКОГО ТРУДА В США НЬЮ-ИОРК. 31 декабря. (ТАСС). Национальный комитет по вопросам детского труда излал брошюру профессора Бакнельского университета Сайруса Карракера, в которой рассказывается 0 бесчеловечной эксплуатации 600 тысяч американских детей в сельском хозяйстве США. Ежегодно сотни тыеяч _сезнных сельскохозяйетвенных рабочих в поисках работы направляютея из южных штатов в различные районы страны. ‹ Они вынуждены брать с собой детей, ‘которые наравне со BSDOCABIMH выполняют тяжелые полевые работы. На словам автора. таже пяTHICTHHE дети наравне Cd взроелыми работают на полях шееть тней в неделю но 10— 12 часов в сутки. Они ежетневно ветают в 6 часов утра. Й так день за лнем. нелеля за нелелей. Маленьким труженикам ` незнакомы даже самые простые . детекие игрушки. «Еели бы у них оставались время и силы, — пишет автор. — то палки и жуки были бы их единственными ятрушками». Они живут и работают в ‘таких же ужасных условиях, как и взрослые. По словам автора брошюры, sadpomenный курятник или старая лачуга служат для них жильем. Профессор Варракер подчеркивает безразличие, с кажим отнесятея в стране KR cyaibie тетей сезонных рабочих. Эни лишены BOSMORHOCTH = посещать школы, на детей кочующих рабочих, так же как и на самих рабочих, He pacпространяются ‘законы, касающиеся социального обеспечения. особенно злравоохране_ вия. _ Сотни тысяч детей сезонных рабочих. пишет профеоюзная газета «Дейбор литер»: лишены возможности обучаться в госуларетвенных школах. Другая профеоюзная газета — «Фелерейшн Ньюс». касаявь использевания в США детского труда, подчеркиваел: что в_ сельском хозяйстве США «практически превзойден. upeдел наихудших злоупотреблеnun XIX века». Под знаком серьезных экономических трудностей _ JOHAOH, 31 чекабря. (ТАСС). Печать отмечает, что Англия вступает в Новый год В обстановке растущих экономических трудностей. ‘Эти трудности сказывались уже в течение длительного. времени, HO особенно обострились в результате ‘атрессии _ против Египта. Озням из самых мрачных _Фавтеров, указывают газеты, являетея сокращение промыш-. ленного произволетва. Шо г0-_ общениям печати, во время недавних прений по экономи-_ ческим вопросам в палате общин бывший еевретарь министерства финансов в лейбористеком правительстве Дугaac Джей заявил: «Весьма прискорбно, что общий объем производства в нашей стране сократнается. В Рэссни он в03- растает на 10 процентов. в roi, а в Соезинённых Штатах — на 3—4 процента. в - тох. У нае же. после застоя в. течение года. в августе, сентябре и октябре... выпуск продукции в целом сократился; в октябре нынешнего го_ да он был на 2 процента ниже, чем в октябре 1955 года». Ухулшается жизненный уровень английских трудящихся. Газета «Дейли yopкев» поместила на днях етатью своего’ обозревателя Джорджа Синфилда, который указывает. что официальный индекс стоимости Жизни, Не полностью отражающий поядлинную картину, повысился в истекшем голу на 8 ПУНЕТОВ, причем неоднократные повышения цен, имевшие MECTE B последнее время, еще не успели сказаться на индексе. Взлрожали такие товары, Kak хлеб, молоко, чай, уголь для отопления квартир. ит. п. Агреесия против Вгипта. еще больше обжтрила` Положение. - Повышение цен на бензин на 25 процентов привело не только Е росту цен на хругие товары но всей стране, ной в сокращению премышленного производетва и росту безработипы. 6обенно в автомобильной промышленности. и 03 того пережизвающей трудности. hak подчеркивают английекие газеты. на нлечи трудящихся ложится основное бремя тягот, порождаемых 3атрухнениями английской эЕоHOMHEH. В связи с сокращением пр9- изволетва растет безработица. По официальным данным министеретва труха, чиело полностью безработных в конце октября 1956 гола составляло 247 тысяч человек (т. ©. больше. чем в 1955 г). В те время как повышаетея стоимость жизни и растет угроза массовой безработицы, прибыли поелприниматезей продолжают возрастать. Газета «Файнэншл таймс» сообщает, что за 11 месяцев 1956 года прибыли 2.714 компаний зназительно увеличилиеь по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. Английские трухящиеся вехут активную борьбу за повышение” жизненного уровня, против угрозы безработицы. Примерно 7 миллионов английских рабочих выдвигают сейчас требование 0 повышении заработной. платы. Tax, например; конфедерация профсоюзов рабочих судостреительной’ и машиностроительной промышяенноети (объехиняющая 3 миллиона членов) требует повышения заработной платы на 10 процентов: национальная федерация работников строительной промынгленности добивается повышения заработной платы на 7— 10 проц. хля одного миллиона строителей; объединенный профсоюз пафовозных мзшиHECTOR и кочегаров требует новышения заработной платы на 15 процентов; вациональный профсоюз железнодорожников выставил требование об увеличении заработной платы ва 10 процентов. Многие обозреватели, знализируя эти факты, NPN AT к выводу, что 1957 гол будет гохом активной борьбы трудящихся против наступления на их жизненный уровень. ПРОТЕСТ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЙЕМЕНА БАЙР, 31 декабря. (ТАСС). Лечать ‘созбщает, что ‹ правительство Йемена заявило английекому” правительству протест тротив непрекращающихся вобруженных нападений антлийских войск на города и поселения Йемена. В-протесле, в чаетности, гоBOPHTCA 0 произведенномх 25 декабря вадварском = разрупении английскими войсками города Катаба и ряда других поселений. Среди: мирных жителей имеетея много жертв. hax передает алентетво МЕН. иеланникЙемена в Каире Абдель Рахман Абу Талеб направил. государствам, учаетвовавшим в Банлунгекой конференции, меморандум о нелавних военных действиях Англии против Йемена. Он посетил послев Советекого Союза. Югославии и Пакистана в Каире и от имени своего SGM HM UL ВОНИ OG BERET BO правительства информировал HX 00 ° английской агрессии против Иемена. Но сообщению атентетва, Йемен заявил в ООН протест против этих действий английского правительства. Правительство Йемена просит 00Н создать международную комиесию. для расследования ангийской агрегсии и определения причиненного ущерба. Коммунистическая партия Саара отстаивает свое законное право на - существование БОНН, 31 декабря. (ТАСС). Бак передает атентство: ДНА, ‹депутат-коммунист сзарокого ландтата Фриц. Безель выетупил против распространения 6 1 января 1957 года (т. е. го хня включения Саарекой 06- ласти в состав Федеративней Республики . Германии) —решения Федерального конституционного суда 0. 3aпрещении Компартии Tepмании также на Коммуниетическую партию _ Саара. `Рост внешней торговли Германской Демократической Республики БЕРЛИН. 3l декабря. (ТАСС). Замествтель предееЗателя Совета министров и министр внешней и внутритерманской тормвли ГАР Г. Рау в статье, отубликеванной в «Нейес Дейчланя», с9- общает, что в 1956 году 06ъем торговли ГДР © еоциалистическими странами увеличилея на`15 процентов. Почти половина всего внешнеторгового оборота ГДР падает на торговлю с Советским Сеюзем. В 1957 году общий объем внешней торговли ГДР должен повыситься на 25 процентев, а объем торговли е СССР возрастет на 40 процентов. Уеспентно развивались торговые. связи. ГДР co многими странами Азии и Африки. TEEBUIAEH AS: ный фильм < 15.25 — Удожкественкапитана». Е АДРЕС РЕДАНЦИИ: Москва, Центр Чнстые пруды. 8. ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-00 Дежурный технический секретарь: К пропагаяцы: лоб. по номмы. 6-93. Отдел ROMCOMONECHOM эжизвыт: В 3-13-45 и п0б. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей мололежи: молопежи? В 3-20-87 им ROG no комм. 6-70. Физкультурный отпел: поб. по комм. 6-18. Отдел литературы и искусства: поб по. 5-52-99 и пцоб. по комм. 8-27. Зам отв секретаоя: 406. по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-58-58 и ROO. по комм. 6 eee Е, eee a Б 3-63-84 и 306. co HOoMM: 4-81: 5-58, OT: енческой, учащейся молодежи и пионеров: доб. но комм. 5-71; 4-49: 3-05. © омм. 2-54. 2-56. Отлел ое и, 5-60. 4-29. Отдел иллюстраций: доб. по номм. 3-94; 3-82. Телефонограммй А Ч ee и noo. по комм. 2-23. Отдел объявлений; К 4-18-45. } Тнпография издательства «Московская празда». Потаповский _пер., я. 3,