пародные торжества
в Узбекистане —

 

 

 
	Узбекский народ, самоот­верженным трудом прославив­ший свою республику, улосто­ен высшей правительственной
награды — ордена Ченина.

13 января в Ташкенте, 38
Узбекском театре оперы ‘и
балета имени Навои, состоя­1065  объединенное — торже­ственное заседание Верховно­го Совета Узбекской ССР,
Севета Министрев республики
и Центрального Комитета Ком­партии Узбекистана. В зале
тватра собрались знатные
люди — новаторы  произвох­ства, прославленные мастера
высоких урожаев, снециали­CTH сельского хозяйства, уче­ные, партийные,  зоветские,
профсоюзные и  комсомоль­ские работники, деятели
культуры и искусства.

10 часов утра. Тепло ветре­чают участники заседания пэ­явление за столом президиума
Первого секретаря ЦЕ ЕПСС,
Члена Нрезидиума Верховного
Совета СССР тов. Н. С. Хру­щева, руководителей партий­ных и советских организаций
Узбекистана, прославленных
тружеников колхозных полей,
промышленных  прехприятий.
	руководителей делегаций
братеких республик.
Торжественное заседание
	открывает Нредеедатель Пре­зидиума Верховного Совета
Узбекской ССР Ш. Р. Раши­ХОВ.
Славе предоставляется Пер­вому секретарю Центрального
Комитета Коммунистической
партия Советского Союза.
Члену Презилиума Верховно­to Совета CCCP товарищу
Хрущеву. Его появление на
		m Казахстане
		трибуне участники заседания
встречают долго He смолкаю­щими аплодисментами. Това­рик Н. С. Хрущев пройзно­сит речь, которая неоднократ­HO прерывалась  аплодисмен­тами собравшихся.
	После речи тев. Н. С. Хру­щев вручает первому секре­тарю НВ Ril Узбекистана
Н. А. Мухитдинову орден
Тенина. которого улостоена
	республика. И енова в зале
в течение нескольких минут
хлятся руконлескания.
	Слово прелоставляетея пер­вому секдетарю IR Ril
Узбекистана тов. Н. А. My­XHTYHHOBY, который от имени
всего узбекского народа бла­годарит Боммунистическую
партию и Советское  прави­тельетво за высокую награду
и заверяет, что труженики
Узбекистана будут и впредь
добиваться новых успехов на
благо любимой Родины.
	В обстановке огромного
подъема участники  торже­ственного заседания прини­мают письмо ЦЕ ЕПСС, Пре­зидиуму Верховного Совета
	ССР и Совету Министров
Союза ССР.
	*

Вчера в Ташкенте открыл­ся ХП курултай (съезд) пе­редовиков сельского хозяйства
Узбекской ССР. В нем уча­ствуют также представители
трудящихся краев и областей
	Российской Федерации, Ёа­захстана, Таджикистана,
Азербайджана.  Туркмениста­на, Виргизии, Армении, при­бывших на торжества в Узбе­кистан.
		ВЫИРЕЧИ ОДЫСЕС ДНЯ
		ром $XOTHM  претверить в
жизнь. — говорит Мэралов.
—= Надо повысить точность
работы фрезерного станка.
Дело в TOM, что Mar BAA.
та предольной полачи crane
ка обеспечивает предел т0ч­ности о 0,05 миллиметра.
Мы разработали лополнитель­ное приспособление, которое
позволит обрабатывать детали
с точностью до 0,01 милли­метра.

...Время полхотит в концу,
и Владимир  заспепил в
своему рабочему месту:

. *

Pd

Московский  recyaapcrsen­ный университет имени dIe­моносова. У стужентов насту­пила горячая пора — полным
холом ижут экзамены. Интерее­не было ветретиться © булу­щими  снециалистами-учены­ми. В одной из лабораторий
знакомимеся со студенткой 2-го
курса геологического ‚ факуль=
тета Чжан Ми-мань.

Накануне китайская  #е­вушка на «отлично» сдала
палеонтологию. Это уже вто­рой предмет, сданный ею 6
высшей оценкой. Еще хо’ сес­сии она расечиталась ¢ 6o­таникой, и сейчас Чжан Ми­мань готовится K слелующе­му экзамену.

Она ‘родилакь в Шанхае.
После окончания средней пеко­лы Ми-мань училась гм в
теслогическом институте в Пе­кине, а потом CTOALED Же в
институте русского языка. В
1955 году ее направили Ha
учебу в МГУ. -
	— Вначале было очень
трудно, — признается Чжан
Ми-мань, — а теперь все нз­лалилось.

Мы пожелали Чжан  Ми­мань новых успехов.  Вто-то
из присутетвовавиих сказал,
что этого не следует делать:
котла идут экзамены. Чжан
Ми-мань улыбнулась и успо­коила нах:

— Не обращайте внимания,
это все предрассудки...

ze
	x
В Институте физики Земли
мы встретились с млатпим
научным сотрудником  комсо­мольцем Cepreem  Шегловым.
Сейчас он готовится к антарЕ­тической экенелиции,
	В новой экспедиции Сертёй
булет руководить отрядом 119
определению приращения ус­корения силы тяжести. Ис­следования будут произволить­ся между пунктами Мирный,
Пионерская. Восток,  Совет­ская. Южный полюс и Мак­Морхо е помощью новых гра­виметров <ГАЭ-3».
	Нрюведенными наблюления­ми молодой ученый внесет
свой вклад в ° HOATOTOBRY
к Международному геофизиче­скому голу. В ближайшее вре­мя ему предстоит отградуиро­вать, привести, как говорится,
Е общему знаменателю шесть
травиметров.
	За этой работой нат фото­корреспондент и заснял С. Ше­глова (на верхнем снимке
справа) и ето коллегу, млад­шего научного сотрудника
А. Савченко.

**
=
	В ломе № 52 по улице
Усачева расположена 14-я
школа-интернат Фрунзенского
района,
	_ Й здесь, в нашему удивале­нию, мы вновь ветретилиеь
в... Чжан Ми-мань.  Оказы­вается. в нятых — восьмых
классах интерната дети изу­чают китайский язык. Чжан
Ми-мань и ее подруга Сун
Сян-цдюн припыли сюда, чтобы
помочь воспитанникам лучше
усвоить предмет.
	На нашем снимке вы вили­те (слева направо) Сун Сян­плюн, Валю Ермакову, Чжан
Ми-мань и Светлану Святову.
Дети знакомят тостей со свои.
ми успехами.

А. КОВАЛЕВ.
	Фото Г. СЕДИНКИНА.
	Министр иностранных дел
СССР Д. Т. Шепилов принял
Чрезвычайного и Полномоч­ного. Посла Республики Индин
в СССР ВК. П. Ш. Менона и
имел с ним продолжительную
беседу.
		BULUPOM часу начинаетея
рабочий день етолицы?
Вряд ли точно ° ответишь
на этот вопрос. Дворники
	извещают нас 9 том, чт оне
уже начали трудиться, расчи­щать для пешехохов трогуз­ры в шестом часу утра, а води­тели и кондукторы трамваев
к этому времени уже успели
слелать не охин десяток кило­метров по стальным магистра­лям Москвы.
	hopode repopa, трудно уеле­ZHTB, Когда BOUB иохилает
свой рубеж. чтобы уступить
места наступающему вю,
	ню новых уенехов MOCHRBHe
	чей, новых радостей, новых
встреч.
Мы решили  поевятить
	свои день встречам е молоды­ми людьми, наиими товафи­шами.
	...Варбюраторный завод.
Здесь состоялось наше первое
знакомство ве Владимиром
Мараловым.

Владимир Маралов работает
четвертый гох фрезеровщиком
ремонтного цеха. В прошлом
POLY он выступил с почином
выполнять сменное задание за
1 часов. Сейчас его начина­нию следуют сотни рабочих.
Сам Маралов ежемесячно вы­полняет норму на 200—250
	процентов. На своем счету
Владимир имеет пелый pax
рационализатореких = прелло­жений. Сейчас он вместе с то­карем Александром Грипеиным
конструирует универсальную
толовку для Фрезерного став­жа. С ее внедрением станок
можно будет использовать Ha
сверловке и расточке деталей.

— Есть еще олна идея, ко­торую мы вместе с Алексаня­ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	Цена 20 коп.
	Орган МК и
	MEK BJKCM
	№ 10 (2935)  .
	Вторник, 15 января 1957 года
	   

 
	УКАЗ
	ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА СССР
	О созыве Верховного
°_ Совета СССР
	Президиум Верховного
Совета СССР постанов­ляет:
	Созвать шестую сессию
Верховного Совета СССР
четвертого созыва 5 фев­раля 1957 года в гор. Мо­скве.
	Председатель Нрезидиума
Верховного Совета СССР.
К ВОРОШИЛОВ.
	Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А ГОРКИН.
	Москва, Кремль.
14 янваоя 1957 г.
	 
	ГОЛОВОЙ ПЛАН —к 40-летию
		Есть месячное
задание!
	кузнецы и литейщики,
сборщики и жестянщики Мос­ROBCKROPO Прожектор ноте 3aB0-  
	ха борются за досрочное вы­пелнение плана 1957 года.
	Уже сейчас можно назвать
имена многих моледых рабо­чих, которые  трудятея на
своих участках с опережени­ем графика. Среди них отли­чается комсомолец Будаев.
Используя передовые метолы
труда, он уже завершил свое
месячное залание.
	ИННА А
	Росту _ производительноети
труда в инструментальном це­хе во многом способствуют
предложения новаторов и ра­пионалисаторов. Так, напри­мер, расточник Родичев пред­ложил. новый пособ обработ­ки чугунных плит, которая
велась раньше на координат­но-расточных или токарных
станках. Это не только отни­мало много времени, но и не
давало нужной точности. Ори­гинальное приспособление Ро­дичева позволяет  обрабаты­вать плиты на обыкновенном
сверлильном станке, почти в
пять раз сокращая время про­изводственного процесса.
	У железнодорожников
Окружной
	Коллектив — Московско-Ок­ружной железной дороги —
один из инициаторов  социа­листического соревнования ра­ботников промышленности и
транспорта столицы за вы­полнение и перевыполнение
плана 1957 гола.
	Машиниеты дороги за 10
дней января провели по коль­цу около 500 тяжеловееных
составов. в которых достави­ли на магистральные желез­ные дороги свыше 150 тысяч
тонн грузов вверх весовой
HODMET.
	ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ!
	РРР РЕ РИН ЕЕ ПЕРИ
С
	wee sae REM TAMAS ELAS
	 
	7977709 000009809058858188.
	 
	Несколько дней назад коллективы восьми передовых
предприятий столицы обратились с патриотическим призы­вом — начать соревнование за досрочное выполнение про­изводственного плана второго года шестой пятилетки.
	FREESE

о обращение вызвало широкий отклик средн молодых
paSounx и работниц заводов и фабрик Москвы и Подмос­5
5
$
\
	КОВЬЯ.
	ПРРРРРРРУ РЕРИХ.
	СЛОВО МОЛОДЫХ
АВТОЗАВОДЦЕВ
	Четыре нормы
	 
	- Выпускать заготовки толь­ко отличного качества и сда­вать их в пролеты строго по
графику».

В эти дни молодежь заго­товительного отделения нача­ла упорную борьбу за вы­полнение своих обязательств.
Вперели илет комеомольско­молодежная смена мастера
Акельёва.

160—130 процентов к
	плану —— такова ежедневная
выработка заготевщицы JIn­ды Заветаевой. - Замечатель­ных успехов добчлиеь резчи­цы Евдокия Галуева и Клав­qua Галахова. Отлично ун­равляетея CO своим делом
сборщица Лида Антонова. Она
работает сейчас на сборке
сот для радиаторов. Вместо
25 комплектов но норме де­вушка выпускает в смену
40 комплектов.

Нримеру  комеомольцев и
молодежи заготовительного
	отделения следуют юноши и
	девушки остальных участков
производства. Взять к приме­ру  комеомольско-молодежную
бригаду Рыбина из цеха шас­си или бригаду модельщиков
во главе с Николаем Санроно­вым. И те и другие неодно­кратно завоевывали переходя­щий красный вымпел коми­тета комсомола, выходили из
первые места в социалисти­ческом соревновании.

— Годовой план будет за­вершен досрочно! — уверен.
но товорят молодые рабочие.
	биваются вее новых и новых
	успехов.

Есть Чем гордиться кол­лективу арматурного  отделе­ния цеха № 2. Здееь досрочно
выполнен план первой дека­ды января, а по некоторым
показателям завершено ABYX­декадное задание. Формовщи­ки Нетр Баранов, ‘Алексей
Малышенкев, Анатолий Ста­ростин и Виктор Романов до­ститли. выработки, какой
еще не было на участке. Они
заформовали в смену 300 ко­лосников, вчетверо превысив
плановое задание.
	Новый — производственный
год У рабочих Московского
автозавода имени Лихачева на­чалея несколько раньше ка­лендарного. Еще в конце де­кабря была завершена про­грамма 13 месяцев и пошла
продукция в счет второго го­да шестой пятилетки.
	Однако то, что достигну­то, не удовлетворяет ни ста­рых, умудренных опытом рад­бочих, ни молодежь. Именно
поэтому е первых же дней
января соревнование на всех
участках производства разго­релось с новой силой.
	Инициаторами борьбы за
всемерное повышение нроиз­волительности труда выетуни­ли молодые рабочие загото­вительного отделения прессо­вого цеха. После опубликова­ния решения декабрьского
Нленума ЦК КЕСС в отделе­нии состоялось комеомольское
собрание. Учитывая не ис­пользованные еще резервы
производства, юноши и де­вушки приняли решение:
	Сделать так, чтобы
«..в первом квартале нового
года каждый молодой pabo­чий нарезал в смену He ме­нее 5,2 тонны заготовок. Это
позволит повысить произво­дительность труда на 4 про­цента. .
	За счет внедрения рацио­нализаторских предложений
сэкономить предприятию не
меньше 30 тысяч рублей.
	Всего полтора месяца ра­ботает в пятом цехе завода
имени Войкова молодой ста­ночник Иван Панферов. За
это время он успешно оево­ил профессию и занял место
среди передовиков цеха. На
счету Ивана Панферова no­явились первые партии сверх­плановой продукции.
	Упорство в ‘достижении
цели, инициатива и сметка
отличают труд многих других
мололых рабочих завода. С0-
	ревнуясь за досрочное вынол­нение годового плана, они 10-
	января в стелице ha­захетана был большой всена­родный праздник. Город залит
лучами яркого солнца. На 10-
	мах — государственные флаги
Союза ССР и Казахской ССР.
	Из уст в уста передается
радостная весть о присвоении
139 передовикам колхозов,
МТС и совхозов, партийным и
советским работникам звания
Героя Социалистичеекого Тру­да, о награждении более copo­ка тысяч человек орденами и
медалями Союза ССР за успе­хи в освоении целинных и
залежных земель.
	Два часа дня. В Вазахеком.
	тосударственном =‘ авадемиче­ском театре оперы и балета
имени Абая отЕрывается
объединенное заседание Вер­ховного Совета Казахской
ССР, Совета Министров Ка­захской ССР и Центрального
Комитета’ Компартии  Казах­стана, посвященное вручению
Казахской Советской Социа­листической Республике ор­лена Ленина.
	Театральный зал перепол­нен. На торжества приглаше­ны передовики колхозов, MTC
и совхозов.
	Объелиненное заседание от­крывает Председатель Прези­диума Верховного Совета ЁКа­захской ССР Ж. А. Ташенев.
Он предоставляет слово заме­стителю Председателя Прези­диума Верховного Совета Сою­за ССР Т. Вулатову. который
зачитывает текст Указа Пре­зилиума Верховного Совета
СССР о том, что Казахская И]
Советская Социалистическая =
Республика награждается ор­деном Ленина.

Нрехседатель Презилиума
Верховного Совета СССР К. Е.
Ворошилов вручает орден =
Ленина Казахской ССР. Орден =
принимает Председатель Пре­зялиума Верховного Совета =
Казахской ССР 2. А. Таше­=
nes. Он предоставляет слово =
Е Е Ворошнлову, речь ко­тороге неоднократно преры­валась бурными аплодисмен­тами собравшихся.
	С ответным словом от
трудящихся республики вы­ступил Предселатель Прези­хиума Верховного Совета Ка­захской ССР Я. А. Ташенев.

Затем слове предоставляется
первому секретарю ЦЕ ЕН
Казахстана И. Д. Яковлеву.

От имени трудящихся Ка­Е
захстана он выражает Цент­=
	СЕГОДНЯ
“МТАЯТЕ:

 
	ПРАЗДНИК
БРАТСКИХ НАРОДОВ
ИДЕТ ТРУДОВАЯ

ВАХТА
В СТУДЕНЧЕСКИХ
ОБЩЕЖИТИЯХ
	МОСТ ЧЕРЕЗ
AHLUSbI
	НА ТРАССАХ
комсомольского
КРОССА
	От Ленинских гор
	до Кортина д’Ампеццо
	ТЕЛЕГРАММЫ
ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
	ральному Комитету партии,
Советскому правительству и
Презихиуму Верховного Съве­та СССР сердечную благолар­ность за награждение  рес­публики орденом Ленина, за
награждение орденами и ме­далями больнюй группы тру­тящихся Казахетана и от имо­ни трудящихея Казахстана за­веряет ПА КПСС. Совет Ми­нистров СССР. Верховный С5-
	вет CCCP. что трудящиеся
Казахстана хобьютея и в тэ­кущем голу высокого урожая
и сладут государству не менее
миллиарла пулов хлеба.
	Объединенное заселание
Верховного Совета, ° Совета
Министров и ПК Компартии
	Базахстана единодушно при­HAIG приветственное Письмо
Президиуму Верховного Сове­ta CCCP, Совету Министров
СССР и Центральному Коми­тету Коммунистической пар­тии Советского Союза.
	* *
	Вчера -в Алма-Ате соетоял­ся щегоролевой митинт тру-.
	дящихся, посвященный вру­чению Казахской ССР ордена
Ленина. Митинг открыл Пред­седатель Презилиума Верхов­ного Совета Республики ЗК. А.
Талненев. Он предоставил сло­во Председателю Совета Мини­стрев Казахской CCP J. A.
Кунаеву.

Участники мнтинга тепло
встретили выступление Нред­седателя Президиума Верхов­Horo Совета CCCP Е Е
	Воропрялева.
	что Казахская ПИН НИ НИИ АНИ И ООО ОВО ООО ВиО ОВО ООВ ео СООО ООО юи Оооо
	свостп
	ойки китайской
	всего за  Левять месяцев.

Баждый, кому приходится
бывать в эти дни в Чжаньцзя­не, видит, с каким небывалым
подъемом и энтузиазмом тру­дятся здесь китайские  рабо­чие. Среди них найдется нема­ло таких, кто пришел в Чжань­Цзян с0 строительства крупно­го порта КНР Синьган. А есть
юноши и девунеки, которые фа­нее были знакомы с подобны­ми сооружениями ° лишь по
книгам и газетным материа­лам.
Всего полгода работает в
Чжаньцзяне молодой парень
У Хуа-у. Сначала он был про­стым грузчиком. Когда в порт
прибыли машины, У Хуа-у с
товарищами начал изучать но­вую технику. Сегодня он УП­равляет портальным краном,
является передовиком труда.

Крестьянский юноша Чжи
Ли-хань окончил на стройке
специальные курсы и стал
отличным бетонщиком. Девуш­ка Лань Хуа приехала в
Чжаньцзян из средней школы
города Вантона. Сейчас она
лучший шофер стройки.

И таких примеров сотни.

Строительство нового порта
стало настоящей школой вос­питания молодых технических
кадров. Каждый вечер много
молодых людей посещают тех­нические курсы, кружки.

В Чжаньцзяне уже заверше­но строительство главных объ­ектов первой очереди. Первый
причал может одновременно
принимать два судна водоизме­шеатилетки
	Три года назад был разра­ботан план, по которому
Чжаньцзян должен был занять
равноправное место среди про­чих крупных портов pecnyd­лики. Тысячи молодых добро­вольцев откликнулись на при­зыв Коммунистической партии
и народного правительства Ви­тая и приехали сюда, на вее­народную стройку. Они разби­ли палаточные городки и под
руководством опытных китай­ских инженеров приступили к
осуществлению грандиозного
плана.

С помощью могучей техники
рабочие в короткий срок рас­чистили внутренний и наруж­ный фарватеры, — построили
пристани и склады, аэродром
гражданской авиации, желез­нодорожную и шоссейную до­роги, электростанцию. `Одно­временно со строительством
портовых сооружений возводи­лись корпуса рабочих общежи­тий, промышленных предприя­тий, культурно-бытовых Уч­реждений. На набережной был
разбит парк культуры и отды­Xa CO спортивными площадка­ми, беседками и павильонами
для настольных игр.
	Особенно быстро и успешно
шла прокладка более чем
трехеоткилометровой железно­дорожной магистрали. Она со­единила порт с городом Лита­ном. Рабочие-добровольцы. и
железнодорожные части Народ­Но-освоболительной армии за­вершили строительство дороги
с весьма трудным профилем
	ЮЖНЫЕ МОРСКИЕ
ВОРОТА
	В позапрошлом году в раз­ных городах Китая мне прихо­тилось видеть на улицах, на
стенах заводских корпусов, в
	студенческих общежитиях кра­сочный плакат с горячим при­зывом: «Едем на строительет­== 10 Чжаньцзянекого порта!». На
	плакатах были нарисованы де­Сооружение нового Чжань­цзянского порта необходимо
потому, что из года в год ра­стет внешняя торговля RHP.
Требуется увеличить число
портов страны и, в частности,
создать новые морские ворота
на юге Китая.

Чжаньцзян лежит на мор­ском побережье полуострова
Лэйчжоу в провинции Гуан­дун. К западу от него  нахо­хдятся Индо-Китайский полу­остров, Вьетнам, южнее—ост­ров Хайнань.
	Теплый субтропический кли­мат, удобные морские подходы
и острова Дунхай и Цзичжоу,
прикрывающие залив от ча­стых тайфунов, давно способ­ствовали превращению — этого
городка в портовый. Однако от­сутетвие технического obopy­дования для погрузочно-раз­грузочных работ, недостаточ­ная глубина фарватера и мало­мощные причальные стенки
препятствовали прохождению
большого потока грузов через
Чжаньцзян.
	HERE О НИ
	Ri, воторые предоставляли Hd­учный интерее и были нуж­ны для строительства завода.

А котла эти работы завер­шились и из бетономешалок
MOITHRIM потоком пошел в
котлованы = бетон, рабочие
смело выдвинули лозунг: «За­кончим строительство завода
Ha гл паньие ерока!».
	По ночам на стройке отчет­ливо слыпталось гудение элек­тровибраторов, заделывающих
прочные «полушки» под
мощные станки, лязтали кра­ны, стучали молотки. Корпуе
за корпусом поднималиеь от
земли цехи: первый, второй...
одиннадцатый. С каждым ме­сяцем наращивалиеь темпы
работ. Цех двигателей был
выстроен в небывало  корот­KH срок — за 38 дней.

Чтобы обеспечить  доероч­ный вынуск тракторов, 96
предприятий страны ветупи­ли в соревнование за лучшее
обеспечение стройки механи­ческим оборудованием. Заволу
требуются десятки тыеяч ме­ханизмов. Около 90 процен­тов ‘из них изготовляютея на
китайских заводах. Причем
многие механизмы раньше ни­ROT{a He производилиеь в Ки­тае. Часть техники поставляет
	Советский Союз.
(Окончание на 2-й стр.)
	камень первого в республике
тракторного завода.

Строительство завода нача­лось несколько необычно. В
первые месяцы на обширной
территории, где  предетояло
рыть котлованы под фунда­мент, вместо  землекопов и
экскаваторов появились уче­ные-археологи и бывшие кла­доискатели. Дело в том, что в
районе древней китайской сто­лицы. веками погребали импе­раторов, крупных сановников
и полководцев. (Со временем
склепы  покрылись песком,
который принесли сюда воды
DEIN.
	Скрытые теперь на глубине
от-пяти до пятнадцати метров
погребения были большей по­мехой: во время строительства
почва могла дать неожидан­ную осадку. Требовалось точ­но установить, где находятся
древние могилы, и засыпать
их землей. Для этого и при­гласили в Лоян бывших кла­доискателей, которые е номо­щью нехитрого  приспособле­НИЯ — длиниого шеста ев же­лезным наконечником — бы­стро разбуривали в разных
местах скважины и брали г
большюй глубины нробу грун­та.
Археологи устанавливали
возраст могил и вели раскоп­щением по 10. тысяч тонн
каждое. К приемке грузов го­товы склады и погрузочно­разтрузечные площадки.

Когда будут еооружены 06-
тальные объекты нервой оче­реди, через норт Чжаньцзян
ежеголно будет проходить
1.600 тысяч тонн грузов. В
будущем объем перевозок воз­растет до 4.600 тысяч тонн
	В ГОЛ.

ПЕРВЫЙ
ТРАКТОРНЫЙЯ
	фри тыюячи лет назад на
берегу Цзянхэ император ди­настии Чжоу У-ван повелел
воздвигнуть TOPOL и назвал
его Доян. Лоян стал столицей
древнего «серединного» rocy­дарства — Витая.

Если вам доведется побы­вать в Лояне сегодня, лоян:
цы, вскользь упомянув 99
этом историческом факте, по­ведают вам 0 более значи­тельном событии. нашего вре­мени — строительетве в за­падном пригороде первого
тракторного завода.

Год назад на  пороеший
стенной травой пустырь при­шли люди. У них было не­сколько лопат и смелые пла­ны на будущее. Как говорят
в таких случаях, год назад на
берегу ПШзянхэ был заложен
	Министр иностранных дел
СССР Д. Т. Шепилов принял
Чрезвычайного и Полномочно­го Посла Исламской Реснуб­лики Пакистан в СССР
А. Хусейна и имел с HHM
продолжительную беседу.
		В результате успешно за­кончившихся советско-чехо­словацких торговых перегово­ров в Москве подписано Со.
глашение о взаимных постав­ках товаров между Союзом
ССР и Чехословацкой Респуб­ликой в 1957 году.

**
ой

В Москве находится груп­па музыкантов, приехавших
из Польской Народной Рес­публики по приглашению
Союза советских композито­ров. Вчера польские музы­канты посетили Государствен­ный музыкально-педагогиче.
ский институт имени Гнеся»
ных.