then SNA AE IANA AMADA MEE TU ERS OLA TATE ERAS EEO O METIS SAE EL EOE STATO THALAMUS AAAS BE EE EE OEE MEET ERNE EA ETE EE AEA EEE REIT EEL E ETT EERE EET EV ESAS EIS EAE ES ELES ETERS, ne! + а 3 к РРР ЕЕ РЕ ЕЕЕРЕЕЕИРРОЕРЕЕРЕРЕЕКЕРЕЕЕЕЕЕГОЕРРРЕРЕЕРРЕГРРЕЕРОКУРЕЕИРРРЕРЕРЕЕЕЕИРЕРРРЕЕРЕЕГЕРЕ Р. СЕРИИ ГЕДАКЯ ЕЕ ЕЕ ЕЕ РЕРЕКИ ЕЕ ЕКЕРЕКИРИ ЕЕ АСКЕЕОЕРАА Е КЕЕКЕЕКИКИ КЕННИ КИМА ЕР ИИА ИИ ИЕН ИРИ ИРА РНЕНИН ИВ Ванель и сосульки на ваЪнизах, пушистая золотая мимоза и озорное чириканье воробьев — все это, безусловно, признаки мозковекого марта. Но в столице есть и другие, особые приметы, -Вы почувствуете их, если побываете в эти дни на заводах и фабриках Москвы. Они, эти приметы, — в четком ритме труда на конвейере автозавода, на поточной лянии етанкостроятелей «Красного пролетария», в искрящихся плавках металла на «Серпе и молоте». . Дело в том, что март, первый месяц весны, являетея последним месяцем . первого квартала второго года шестой PINON TETI TELE TALIA LTT ELLIS ELIAS TITLE EA ATTEN Н Донести до волжских Ферегов. Ведь недаром дружбы этой ради Я сюда уехала надолго, И живу на речке Иравади И не слышу, как вздыхает Волга. г. Рангун, Бирма. ПОЛСВЕТА... Повидала далекие дали я, И объехала я много вод. Вдоль крутых берегов Португалии Плавно движется наш теплоход. Воздух утренний, свежий и хрупкий Нам доносит земли аромат. А. в приемниках раднорубки Португальские песни звенят. ’Чередуются вздоки гитары С темпераментностью кастаньет, И матросы взгрустнули недаром О любимых, которых здесь нет, Я, грустя под мотив неизвестный, Представляю, как где-то : звучат Велизавые русские песни Я частушки колхозных девчат. Я, проехав почти что , полевета, Свято в сердце своем берегу Сталинградекое жаркое лето, Полмосковные рощи в енегу. Атлантический океан, берега Португалии. пятилетки. Досрочно выполнить трехмесячное задание — таково стремление десятков тысяч юношей и девушек, несущих трудовую вахту’ в честь 40-й годовщины Великого Октября. Среди юных москвичей немало таких, кто работает, опережая время, вто оставил за плечами квартальное задание. Об этом рапортуют сегодня многие юноши и девушки отделения повышенной точности 2-го Государственного подшипникового завода. Сборщица Нина Данилова, шлифовщики Сергей Васильев, Валя Макарова трудятся в счет будущего месяца. Их ежедневная выработка 250— 280—290 процентов. Есть чем похвастать членам комеомольско-молодежной бригады Евдокимовой © фабрики имени Клары Цеткин. В феврале они заняли первое место и завоевали переходящее Красное знамя фабрики. Бригада не сдает позиций. Здесь завершается месячный план по выпуску тканей для населения. Март — особый месяц для коллектива второго механосборочного цеха завода имени Калинина. Но сравнению с февралем ему предстояло собрать в марте в пять раз болыше винтовых насосов. Эта задача оказалась по плечу старым и ‘молодым специалистам. Станочники и слесарисборщики сдают сейчас последние партии готовой проДукции. ; „.Таковы особые приметы московского маота. КАРИНТИИ АМ ОДНОИ ФОТОГРАФИИ Векоре после’ смерти Влахимира Ильича стала работать научным сотрудником в только что организованном институте В. И. Ленина. С9- бирала документы. относящиеся к деятельности Владимира Ильича, работала в специальной бригаде. по их разборке и проверке... Сейчас, как видите, занимаюсь хомашним хозяйством. Внуки у меня хорошие: статшая -— Галина учится в политехникуме, срехний — (Сергей закончил школу и работает: на заводе вместе с отцом. Отец мастер. а он токаль. Младший ВНУЕ, Володя, НЖОЛЬНИК. ...Пропатандисты капитализма немало потрудились над тем, чтобы опорочить в глазах мировой общественности простого русекого человека. тем более большевика. И пока на западе буржуазные врали расписывали ужаCH, якобы творамые краеныMH, на фронтах гражданской. воины мужественно сражались Чапаев и Пархоменко, Котовекий и Николай Островский, тысячи простых пареньков. беззаветно смелых и преданных делу Советов. А те,-кто изображен на этом снимке, трудились в Тылу. Нет, их имена не овеяны славой военных походов, ‘елавой суровых сражений. Люди, обыкновенные мирные люди, волею разных обстоятельств принятые на работу в техническую групиу аппатата Coвета Народных БВомиссаров. Тут были и коммунисты и беспартийные, молодежь и стазики. OM MW ee оо аа OE PONS зоо 3 Носмотрите на эти отврытые, молодые девичьи лица, на этих совсем юных ребят, что устроились на самом «высоком этаже». Сколько изумительных, п0- истине самых человечных документов. написанных и подпясанных Ильичем, проходидо через их руки в те дни, когда фотограф запечатлел их на снимке. Й не их ли обыкновенные, внешне как будто ничем не примечательные жизни—лучmee локазательство того, что дала Советская власть проетому человеку? Л ЕМЕЛЬЯНОВ, ЕМЕЛЬЯНОВ, К РОМАНОВ. Е случилось. Я рассказала, что меня. поругал начальник. ВлаUMD Ильич вызвал вто, “Toa робно расспросил, как это быпо. и затем совсем по-отечески мягко заметил: — YUro жж. зотя она и провинилась немноге, но до слез доводить человека не следует... — А как сложилась ваша тальнейшая сульба? — Вскоре я заболела и уехала °в Одессу. кв матери. Там работала в госпитале, там же вышла замуж. Через некоторое время приехала в Москву уже с мужем. Поступила работать в Московский совет народного хозяйства. В 1925 году у меня родилась дочь Елизавета, она недавно закончила театроведческий факультет ГИТИСа и работает в театре заведующей литературной частью. С 1926 ш 1934 roa я работала в Железнодорожной поликлинике. а затем в лечебнице на Смоленской площади. А с 1934 года по сей день работаю в ВАЁе (Высшей аттестационной — комиесии) при Министерстве выешего образования СССР. Вот и вся моя биография. Ha пенсию уходить He собираюсъ. Незачем. Что я буду делать дома? У нае спаянный, дружный коллектив, и я не представляю себе. как без неА; 40-летию Советской еласти Вот снимок. Сделан он в ноябре 1918 тода. Влалимир Ильич Ленин. и рядом с ним Владимир Дмитриевич БончБруевич сидят в окружении труппы первых советских елужащих — секретарей, машиHECTOR, конторшиц; курьеров, телеграфистов и телефоенистов — одним словом, категорий тех самых работников. кого в быту называют — обслуживающий персонал. То была тяжелая для молодой Советской республики пора. Шла гражлансекая война, бывшие парекие чиновники саботировали мероприятия Советского правительства. Сколько важнейших и неотложнейших лел было тогда у Ильича! С каким напряжением работал ero MOST, как плотно был залюлнен отромными государственными за60- тами каждый час! Сейчас документы того времени стали свидетельством нашей славной истории. Й этот снимок стал историчеcram. Он экспонируетея в Центральном музее В. *И. Ленина. Мы заинтересовались судьбами изображенных на фото людей и обратиливеь Е научному сотруднику музея Полине Дмитриевне Зворыгиной © просьбой помочь нам разыскать их. — В сожалению, пока не удалось установить и разыCREAT всех, кто офотографировалея © Ильичем. — рассказала она. — Нужно еще немало поработать. Но © многих мы знаем и подлерживаем с ними связь. Вот. например, рядом с Владимиром Ильичем, слева от него. сидит ето секретарь — Лидия Алекеандревна Фотиева. На снимке также. бывшие служащие аппарата Совнаркома _ Елена Степановна Лепешинская, JMма Марковна Вовшина, Раиса Исаевна Гуковская, Mapua Авимовна Володичева. Вот вы к ним и поезжайте! Раисх Исаевну Гуковскую (Котову) мы застали в Высшей аттестационной комиссии Министерства высшего образования. где она работает инспектором. . — Расскажите историю этой фотографий, — попросили МЫ. — Владимир Ильич никогда не отказывалея сниматься, —щ начала свой рассказ Раиса Исаевна. — Точно не помню уж когда, но мы решили сфотографироватьея все вместе, на память. Отправили делегатом к Владимиру Ильичу нашу сотрудницу. Ильич. векоре. пришел. Спроеил, куда ему сесть. Мы сгруппировалиеь 0к02е. и ‘вот, как видите, CHUMOE... — Владимир Ильич 0 нае очень заботился. интересовался нашими ‘лелами, личной жизнью. Работы тогда было очень много приходилось 06- таваться вечерами. Владимир Ильич всема беспокоился, чтобы нас всех доставляли домой без задержки. Помню два случая, которые особенно врезались мнев память. Я поступила на работу в 19 лет. и меня сразу посадили в большую комнату. CHAM заставленную столами. Над каждым столом, кроме моего, висела электрическая лампочка. Проходя мимо, Владимир Ильич заметил это. — Обязательно проведите тула свет! — обратился он к старшей сотруднице. Другой случай. Как-то раз я, провинившиеь на работе, получила замечание и заплакала. Владимир Ильич увидел это, увел к себе в кабинет и долго меня расепрапивал. что Три студента /Литературного института имени А. М. Горького побывали на практике в ряде стран Востока. Студентка 4-го курса, молодая поэтесса Людмила Щипахина плавала стюардессой на торговом советском теплоходе «Архангельск», который совершил большой рейс: Одесса — Бомбей — Калькутта — Рангун — Визмар (ГДР). a Сегодня мы публикуем отрывки из лирического дневника Л. ШИПАХИНОЙ. УТРЕННИЕ стихи «НЕРАВНЫЙ» Б тесную комнату Виктора, где в заботах суетилаеь его мать! Тира смотрела на ковер, скатерть, картины. Бабушка права: ничего общего! - Обветшалые понятия 0 ©9- циальном неравенетве, которые Евдокия Ивалювна так заботливо сберетла гле-то в тайниках своей дупЕи, вдруг оБазалиеь уливительно по. мерке ев внучке, левушке, POLABшейся в советское время, учившейся B советекой школа. И началиеь хождения в мялицию, в суд, в нрокуратуру. — A BH не допускаете мысли, что ваша внучка любит своего мужа? — спросил у бабущьи судья. — Она же ушла от него, — с искренним недоумением возразила бабушка. — Ha wR вам она сама меня привела. И верно, Лира сидела в 50- рихоре суда, прижимая к глазам кружевной платочек. Была она такая беспомощная и обиженная. q А на что, собетвенно, обижаться Тире? На то, что родилась она не сто лет назад, когла от жениха можно было ло сзальбы потребовать отись . CPO Ве. ре ную? Лира искренне убеждена, что она — пострадавшая сторона. Обманули. вихите ли, ве, воспользовались ее доверчивоетью и вовлекли в этот неравный брак. Лира, наверное, и не подозревает. что товариши ВиЕтора Виноградова, молодые рзбочие трубозаготовительного завода. тоже считают. что Виктор вступил в неравный брак. В самом деле, нара ли передовому производственнику, комсомольцу-рационализатору белоручка, которая привыкла жить на реем готовом? Может быть, читая эти строки, ты, Лира, презрительно усмехнешься. Напраено.` Нова не поздно, тебе етоит задуматься над этими еловами. Задуматься и сделать выбор между убогим мещанским миром. ‘в который толкает тебя бабушка, и тем настоящим счастьем, что стоит за Виктором. твоим мужем. О. РОМАНЧЕНКО. зывать © Викторе Joma, Oaбушка тут же перебивала ее: — Не понимаю, какие У тебя с ним могут быть общие интересы? — пожимала она плечами. — 90 же совершенно другая среда. другие люди. Лира пыталась оправдать свою дружбу с рабочим: — Виктор очень с1п0собный. он будет учитьея, paCTH... Но тут Евдокия Ивановна хваталась за серлце. и Лира поспешно лоставала левБарства. А потом сна вепоминала свои встречи с Виктором и не могла найти ничего, что оТтолЕНУло бы ее 01 этого скромного юноши. Правда, его профессия... сварщик. Это, конёчно, звучит не так приятно, как, например, архитектор или артист. Но Лира не coxневалась ни минуты, — что внутренне Виктор и сам стыдится своей профессии. Ведь неслучайно он с таким уважением относится к ней, интеллигентной девушке, копировщице из министерства. Мололые люди поженились. Узнав 06 этом. бабушка BocБЛИКНУЛА: — Моя внучка вышла 33 простого рабочего?! Loman, Лира, отныне мы с тобой чужие... Тогда Лира переехала К МУЖУ. В первый лень Лира была растрогана теплым отношением родственников мужа, которые радушно ее приняли. А на третье утро... Вначале Лира пожаловалась на толовную бель и не стала завтракать. А когда по дороге на работу Виктор взял ее под руку, с увлечением рассказывая что-то 0 своем заводе, Лира отвела его руку и впервые посмотрела на мужа холодно и внимательно, как ‘на чужоTO, Напрасно в этот вечер встревоженный Виктор © нетерпением ждал домой свою молодую жену. Лира не вернулась ни В этот день, ни на следующий... Укладываясь спать, Лира с нежностью отлялывала краеивую, удобную квартиру, в которой прошло ее детство. Еав могла она променять ее Ha бы дыбом. А студенты Tepпят, ничего. И рядом с этим — самая залушевная, самая сокровенная, самая затаенная лирика, какая только может быть на свете: Да, близка разлука, И пойдешь ты друга Скоро в путь-дорогу провожать, И тогда, быть может, Сердце растревожит, Навернется горькая Ну, какие слезы? Дымом паровоза Задымило чуточку глаза. Но передко в студенческой песне нет-нет даи прорвется рыдающая цыганская нотка или сколок изломанного заграничного блюза, а в веселой пародии вдруг завибрируег отголосок модного «бугивуги». Что греха таить? Buwnaer и так, что песенка так нанитгигована жаргонными словечкаMH, что ее следовало бы перевести на нормальный человеческий язык. Идут студенты по жизни и подхватывают порой не то, что нужно. И вот появляются на свет многочисленные +Арматурные», «Архитектурные», «Строительные» на мотивы «Бродяги», «Очи черные» и т. д. И часто под настроение поются уже совсем бессмысленные куплетцы, подобные тем, что повествуют об овечве и ее рыжем хвосте. ХроВогда Лира Орлова начала дружить с Виктором Виноградовым, У них сразу нашлось много общего. Они выросли в одном районе. знали одних и тех же людей, ходили в одну и ту же школу. Лире нравилась честность Виктора -—- он ничего не скрывал от нее, не старался порисоваться, казаться лучше, чем был на самом деле. Она не сомневалась в ТОМ, что Виктор искренне ее любит, и втайне гордилась этим. Но, приходя в свою квартиру. где на стенах висели пожелтевигие oT времени афиши с портретами бабушки Евлокии Ивановны, бывшей актрисы, Лира не произносила имени Виктора. Встречая на улице младших сестреноЕ Виктора, Лира т9- `репливо доставала из сумочки вонфеты, но, завидев издали замасленную телогрейку их отца — кочегара дяди Леши, она тут же перебегала на друтую сторону улицы. Время шло. Так же xopoure и надежно чувствовала себя Лира возле Виктора. Вее чаще приходили мысли о том, что человек этот. может стать верным, заботливым рутом на всю жизнь. Правда, когда Лира пыталась иногда расскавстречи молодежи, носвященные фестивалю. Во время этих встреч будут обсуждены кандидатуры делегатов, выдвинутые местными организациями союза. РЕДАКЦИЯ: Собираетесь ли вы побывать в Москве на фестивале? ШМАРТЭН: Вчера состоялось заседание бюро Союза коммунистической молодежи Франции, на котором были выбраны делегаты на фестиваль. В числе выбранных — Поль Лоран, я и другие товарищи. Так что, как видите, я тоже приеду на фестиваль. Для меня это тем более интересно, что я был в Москве всего несколько часов в октябре прошлого года, когда ехал во Въетнам на съезд вьетнамской молодежи. РЕДАКЦИЯ: Что бы хотелн вы передать Молодым москвиwon? Е MAPTOR: Коммунистическая молодежь Франции горячо приветствует советскую молодежь, молодежь великой страны, которая первой показала народам мира путь к социализму и которая во вре‚мя недавних событий в Венгрин еще раз ес честью выполнила свой долг перед пролетариатом всего мира. спиной, в грязной, пропьзгленной спецовке пройти по жизни — вот самое заветное желание каждого студента, в том числе и автора песенки про «засыпавшегося» на экзаменах. И нужно понять и прочувствовать многообразие и неповторимость юности, наполняющие студенческие песни. Не случайно среди них так много туристских песен: Потому, что мы — народ бродячий, Потому, что нам ‚. нельзя иначе, Нотому, что нам нельзя без песен, Чтобы в сердце не закралась плесень! А вот аце один образ. Вечный острослов, насменник, не признающий никаких авторитетов, и л робкий, застенчивый влюбленный паренек. Насмешник издевается над любовью, а она-то, оказывается, уже сразила молодца. Юмор, усмешка присутствуют едва ли не во всех студенческих песнях. Многочисленны пародии на литературные темы: «Отелло, мавр венецианский»,. Он поет, гуляет, вес®- лится — и вот: «Темная ночь Днем казалась студентам теперь, Я что надо за месяц пройти, В одну ночь проходилн». Сессия! В студенческих песнях она напоминает языьческий ‘обряд ^ жертвоприношения всесильной богине ‚ы м. Может быть, вы неё нашли меня на этой фотографии? Ведь немало лет прошло. Я стою в верхнем ряду, вторая слева, а пониже. справа, етоит Мария Вололичева, мы с ней рядом работали... Й вот мы на Большой Cepпуховской, в гостях у Володичевой. — Что можно рассказать? — улыбнулась она. — Многое. Ведь память о встречах с Ильичем сохранилась на вею ЖИЗНБ. Мне было тотда 27 лет. Работать я начала. еще в Смольном, © момента основания Советской власти. Там же вступила в партию. В марте 1918 года переехала в Москву вместе со штатом сотрудников Совнаркома. Вначале работала машинисткой, потом помощником секретаря, потом и секретарем отдела Управления CHR. Трудновато было, я ведь еще училась в Петроградском женском медицинском институте и ездила тула славать экзамены. АЯ ее Ок Р.В т. 1 Анри Мартэн — это имя облетело весь свет. Народ назвал его «моряком свободы», Мартэн героически боролся против «грязной войны» во Вьетнаме. Его не сломили ни полицейские преследования, ни тюрьма. Сейчас Мартэн — национальный ‘секретарь Союза коммунистической — молодежи Франции. Мы ceasaлись по телефони с Парижем и попросили Анри Мартэза ответить на несколько вопросов. : РЕДАКЦИЯ: Приближается Всемирный фестиваль молодежи в Москве. Как готовится к нему французская молодежь? МАРТЭН: Коммунистическая молодежь Франции подчиняет всею подготовку к фесумку ¢ продуктами на не делю, подвешенную в окне, и пачку пельменей на столе, и гору книг и тетрадей на тумбочке, и хранящую следы ночного бдения неразобранную, смятую постель. А может быть, вы забега-: ли сюда по вечерам в обычное время, когдана подушке отдыхает «Сопромат», в комнате стоит - нестройный гул голосов, каждая кровать скрипит под тяжестью пяти человек, когда студенты поют и. спорят. Не приходилось ли вам встречать в электричке и беспабашную компанию туристов из МАИ, сидящих пряMO Ha полу и до хрипоты поющих песню про козу, которая «высоко бегает в горах»? И. возможно, как-то совсем нечаянно среди шума и гама большой перемены в углу институтского коридора вы заметили парочку, которая только одна может по достоинству оценить все прелести перемены... сли же ничего вы этого не видели, то вам никогда не понять и тех студенческих песен, которых викто не печатает, но все поют. Строгому Око oo or oor ora oie НАМ НЕЛЬЗЯ BES TECEHH... ..Ааль нам тех, Кого пугает наш веселый смех, Кому смеяться не нравится, Кто быть серьезным старается, А смех считает за грех! И опять все снова. Поют под высокой, раскидистой елью. и кто-то дирижирует пустой кружкой... лета затерялось где-то Ha пыльной дороге: Да и в снежном наряде, сторонка, Ты тепла, словно друга рука. Строчки запомнились, их уже передали кому-то, кто-то сочинил конец, придумал начало, и вот родилась песня. И никто не знает, что первые такие задушевные строки ее принадлежат выпускнику Московского областного пединститута Алексею Сергееву, задумчивому поэту и самоучке-композитору, JIHXOMY баянисту, плясуну и очень самолюбивому парню из таиги. И вы, конечно, не можете знать того, что эти строки. автор писал гле-то в холодHOH, нетопленной комнате, между двумя концертами агитбригады... И пусть умчалась машина, нусть уже окончен ‚ концерт агитбригады, душой которой был Сергеев, пусть и CaM OH уехал работать в. далекий Узбекистан, — песня octaлась, ова живет, она подхвачена уже сотнями людей, она с нами. : Вот о ней-то и о многих других студенческих песнях, сочиненных безвестными поэтами и композиторами, которые есть в каждом институте, мы и хотим поговорить с вами, товариши читатели. Вам приходилось когда-нибудь бывать в студенческом общежитии во время экзаменационной сессии? Если да, то вы, наверное, заметили и Местные организации наего союза сейчас уже выдвигают делегатов на Ффестиваль. В число делегатов включаются юноши и девушки, лучшие активисты союза, лучшие распространители газет «Авангард» и «Девушки Франции». С 21 апреля по 19 мая по всей Франции будут проходать массовые Науке. Декан, профессора — жрецы, а жертвой оказывается наш незадачливый дружок, превращающийся в л «3ездыханный труп», обернутый конспектами, с привязанным в ногам «Сопроматом». «Бот где рассадник нездоровых настроений. И вы это поощряете?!» — воскликнет какой-нибудь суровый педагог, пристально изучающий студенческую жизнь по еводкам о результатах экзаменов, радиопередачам и глубокомысленным броппорам. Ho поймите, товарищ педагог, что это бурлит молодость, которая любит трудности, не боится их, смеется над ними! Автор такой песенки сам вчера до четырех часов ночи сидел над учебником и х трепетом входил в экзаменационную комнату. А сегодня вместе со всеми, мерно раскачиваясь на стуле и небрежно перебирая струны гитары, он поет про «зубрилу-мученика» и про «своего парня», смеющегося над собственными бедами. Кто самый ненавистный для студентов человек? Заплывитий жиром обыватель. Нет, не осваивать где-нибудь B учреждении бумажные джунгли, а с рюкзаком за мают здесь и размер, и ризма, и многое другое... Это ваша вина, товарищи поэты и композиторы! Ваша вина в том, что в студенческие несни проникают цыганщина и джаз, пошлость и бессмысленность. Значит, еще слишком мало у нас настоящих песен. Значит, canoe ком мало делается для воспитания у молодежи хорошего музыкального вкуса. Это и ваша вина, студенты консерватории, литературных институтов и факультетов! Не отворачивайтесь с брезгливой гримасой от этих «опусов», а придите в студенческие общежития, подружитесь с безыменными сочинителями, помогите им, да и сами вдохновитееь на создание новых задорных и мужественных, веселых и задушевных студенческих песен! Пора заняться «студенческим фольклором» и Дому народного творчества. Ведь это его прямое дело! Может быть, не лишне было бы издать лучшие из этих песен (кстати, это уже сделано в Московском инженерностроительном институте) и тем самым вынести их на суд общественности. Песни этого заслужили! Хорошо. весело, задушевно поют студенты, идут они по жизни руна об руку с mecней — и летит она куда-то вдаль, обгоняя время, и слутают её города и страны... B. HBAHOBA. Но вот песня смолкла. И неутомимый походный костер устал. Опустело ведро с 4a‘ем, разбрелись по палаткам охрипшие туристы, ищет свой ботинок какой-то заспанный парнишка, зябко кутается в легонькое одеяло дежурный, улетают в небо одинокие искорки. И только робкие звуки баяна нарушают предутреннюю тишину леса. Над баяном склонился юноша, непослу!иная прядь волос упала на лоб, Нто же это? Мы не знаем. Но может быть, именно он сочинил ту веселую песенку про тех, «кто смех считает за грех»? Может быть, его видели мы вчера в кузове машины, вихрем пронесшейся по Волоколамскому шоссе? Вдаль умчалась песня, и только полкуп< < о ххх) ^^ МПОСКАО ВСК 2355 2 стр. 17 марта 1957 г.