МОГУЧЕЕ СРЕДСТВО УСКОРЕНИЯ нию технического . прогресса. — Новый 610606 сварки — сказал тов. Патон, — результат творческих усилий всего коллектива института” и новаторов производства. Решена одна из сложнейших проблем в современном тяжелом машиностроении. — изготовление крупнейших стальных изделий без помощи уникального ковочного и металлообрабатывающего оборудования. Это позволяет соверитенHO по-новому проектировать заводы тяжелого мантиностроения и станкостроения. Сейчас уже нет нужды создавать отромные литейные и кузнечнопрессовые цехи для производства отливок и поковок весом в 100—200 тонн. Крупные детали можно — изготовлять сварными, из значительHO меньших поковок и отлиТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА ИГ ИКИ ГРИ вок. для механической обработки которых не требуется дорогостоящего оборудования. Все это позволяет в полтора— тва раза удешевить етроптельетво предприятий. Сейчас эаектрошлаковая сварка применяется ва 30 заводах страны. Ведущими из них по внедрению новой сварочной техники являются Таганрогекий котельный. Новокраматорекий — машиностроительный и Барнаульский котельный заводы. Используя электрошлаковые = автоматы, новаторы предприятий коренным образом усовершенствовали технологию производетва толстостенных барабанов паровых котлов высокого” давления, цилинтров. и баллонов для мощных гихравлических прессов. станин прокатного и кузнечно-преесовото Лауреаты `_. /Ленинских _ премий 90 был на редкость беспокойный день для дежурного по Институту электросварки имени Е. 0. Патона Академии наук УССР. Непрерывно раздавались телефонные звонки. Рабочие, инженеры, руководители _ предириятий, ученые передавали теплые поздравления коллективу института по случаю присуждения Яенинской премии директору института Б. Е. Патону и старшему научному сотрулнику Г. 3. Волошкевичу, а также группе производетвенников за создание и внедрение в тяжелое машиностроение — электрошлаковей СВАТЕН. Мы обратились к Борису Евтеньевичу Патону с просьбой рассказать, как автоматическая электрошлаковая сварка способствует ускореНавстречу фестивалю 7 мая в Москве открылось заседание Постоянной комиссии Международного подготовительного комитета УТ Всемирного феетиваля молодежи и студентов за мир и дружбу. В заседании Постоянной комиссии принимают участие представители национальных подготовительных комитетов УЕ фестиваля и молодежных организаций Аргентины, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Голландии, Германской Демократической Республики, Греции, Данин, Египта, Индии, Италии, Китайской Народной Республики, Kyбы, Польши, Румынии, СССР, Федеративной Pecпублики Германии, Финляндии, Франции, Швеции, а также представители Всемирной Ффедерацин демократичеекой молодежи и Международного союза студентов. Среди учаетников заседания: Антон Брилакис — член парламента Греции, Бруно Бернини — президент ВФДМ, д-р Мохамед Абдель Халек Аллам —= технический директор Верховного совета 110 делам молодежи и спорта Египта, Иржи Пеликан — президент МСС, Максимо Каррера Гросе — национальный тренер по баскетболу Аргентины, Клодт Шуто и Франсуа Ильсом — представители Инициативного фестивального комитета Франции, Малколм Никсон — секретарь Английского комитета фестиваля и другие предетавители различных молодежных и студенческих организаций, Постоянная комиесия МПК обсуждает ход подготовки к УТ Всемирному фестивалю, а также программу основных меропрнятий фестиваля. Заседание Постоянной комиссии продлитея AV 9 мая. Участники заседания посетят места проведения мероприятий фестиваля, встретятся с молодежью на вечерах, посвященных фестивалю. НАШИ ПЛАНЫ — Расскажите о ваших творческих планах, ^ произведениях, которые вы посвятили \[ Всемирному фестивалю? С таким вопросом наш корреспондент обратился к некоторым композяторам MOCKBHyay. Bor PO OHH ответили. Александр ПФАСМАН — Цишу музыку для спортивной программы гимнастов общества «Трудовые резервы», которые. возможно, выступят на Ш дружеских играх. фестивалю напишу также муЗЫЕУ ДЛЯ НОВОГО молодежного танпевального обозрения. — Работаю над концертной программой под убловным названием «Москва верит улыбкам». В ней будет много новых песен о Москве — гоpote фестиваля. нашей замечательной молодежи. Авторы песен и танцев — композиторы Туликов. Островский, Долуханян, Табачников. Решил также написать <«ТанцеBAIBHVIO CHUTY>. Игорь ШАМО — № фестивалю написал четыре песни: «Марш друзей мира». «Здравствуйте, теварищи!». польку «На карнавале» и «Молодежный вальс». ОТВАЖНЫЙ ПОСТУПОК КОМСОМОЛЬЦА Это произошло на днях, Закончилась ночная смена. Молодой слесарь-сборщик ав» тозавода имени Лихачева комсомолец Георгий Горяинов возвращался домой. Он шел по набережной, вдыхая свежий весенний воздух, любуясь водной гладью Москвы-реки. Его взгляд задержалея на некоторое время на одной из барж. Женщина полоскала белье, а четырехлетняя девочка резвилась ря* дом. Вот она шагнула ближе к корме и, оступившиесь, упала за борт. Георгий, не раздеваясь, прыгнул в холодную воду и поплыл к барже. Помощь подошла вовремя — еще несколько минут, и волны сомкнулись бы над головой девочки. Родители девочки Нины Николенко, работники автозавода, от души благодарили комсомольца Георгия Горяинова за самоотверженный поCTYHOR. Н НОВИЧКОВ. i> © =>. © < < < + < оборудования. крупных валов гидротурбин и гидрогенераторов. Успешное освоение npoизводственниками новой техНологии сварки HCRINGHA0 необходимость строительства специального завола для изготовления 06000 мощных гилравлических прессов. Общий вес машин и агрегатов, сваренных по новому 610с0бу, только на четырех заводах тяжелого — машиностроения составил около 59 тысяч тонн. Здесь сваривзлись стальные детали толщиной до одного метра. Широко применив ` элевтрошлаковые звтоматы. — Таганротекий и Барнаульский котельные заводы. например. уже сберегян государству свыше 40 миллнонов рублей. На предприятиях в несколько раз возросла производительноеть трула рабочих, новысилась культура пройзвотетва. Общий технико-экономический эффект от использования промышленностью эзаектрошлакового процесса не подтается точной оценке. Однако нетрудно предетавить, какое большое народнохозяйственное значение имеет внедрение этого процесса. если учесть, что теперь на существующях предприятиях выевобождаются большие производственные мощноети, представляетея возможность сократить программу строительства новых заводов тяжелого машиностроения, изготовлять уникальные агрегаты: Воллектив нашего института стремится встретить 40-ю годовщину Великого Октября новыми успехами в развитии отечественной сварочной науви и техники. стройзавода го района ПЕРЕРИОРЕЕРИЕЕНЕЕЕРЕВ ИВО ЕЕ И ЕЕ ГЕ Е И ЕЕ РЕЕЕЕЕЕРЕЕЕ Е. FEMEASONEMA TEMA E REMAN REEEEOR AAEM , НА СНИМКЕ: группа депутатов Верховного Совета СССР в перерыве между заседаннями. В центре — дважды Герой Советского Союза С. А. Ковпак. Седьмая Фото В. ГРАЧЕВА, i ЕК Подмосковья поход за кукурузу хх * a s in ПЕРВЫЕ УСПЕХИ. Когда Шура Гуреева заявила на комеомольском собрании, чт10 ее звено пересмотрело свое обязательство. и решило собрать с тектара не по 320, а по 400 центнеров кукурузы, многие недоверчиво пожали плечами. 0 таких урожаях в нашем колхозе прежде и не мечтали. Однако эти сомнения не смутили Гурееву и ее товарищей. Они настойчиво готовились к весне. На каждый из десяти гектаров молодежного поля было вывезено по 40 тонн навоза, закомпостированного с фосфорными удобрениями. Семена кукурузы молодежь перебрала и подвергла воздушнотепловому обогреву. Члены звена хорошо ознакомились с передовым опытом возделывания кукурузы. Недавно закончено составление агротехнического плана по севу и уходу за посевами. Теперь колхозники уверены, что молодежь выполнит свое обязательство и соберет высокий урожай кукупузы. С. РЫБКИН, вомесомолец, агронсм. Коробовский район, Колхоз «За высокий урожай». диплом ЗАЩИЩАЕТСЯ В ТЕАТРЕ Московское театральное художественно-техническое училище тотовит специалистов для театральных енен ‚нашей страны. Сейчас на четырех отделениях училища наступила горячая пора. Выпускники получают направления ча преддинломную практику. Впервые в этом тоду практика будет проводиться в профессиональных московских театрах. Учащиеся подготовят к новым спектаклям эскизы костюмов; грима, бутафорий, световые партитуры. В театре имени Пушкина выпускник Е. Локшин тотовит световое оформление к пьесе М. Левидова «Азорские острова». В Театре драмы и комедии И. Кичеева и Л. Панина разрабатывают эскизы грима для всех участников комедии И. Назарова «Незаменимый». В день премьеры государственная комиссия оценит выполненную работу. Лучшие из них будут зачтены. Kak Ise пломные работы. В. СТРЕЛЬНИКОВ. КОГДА ЗА ДЕЛО ВЗЯЛИСЬ ПРУЖНО которым руководит Влава Волкова, получает высокие Ypoжзи этой ценной культуры. В прошлом году молодые кукурузоводы вырастили на каждом гектаре по 300 центнеров зеленой массы. 3а успехи в труде лава Волкова награждена орденом «Знак Почета». В нынешнем году молодежь решила вырастить по 350 центнеров зеленой массы на каждом гектаре. Молодые кукурузоводы 3aложили прочную основу ypoman. Ha каждый гектар своего участка они вывезли по 20 тонн навоза и по 20 тонн торфа. Сейчас в звене идут последние приготовления К севу. Н. ВЕДИЩЕВ. готовят к посеву семена, изучают правила квадратно-гнезлового: сева кукурузы. Большое количество Уудобрений вывезено ‘и на Участки других звеньев. Ведь в дни месячника молодежь района тоставила на поля более 33 тысяч ‘тонн навоза и торфа. Молодые кукурузоволы 3aканчивают последние приготовления к севу. Они хотят провести его быстро и при хэрошем качестве. Е МАКАРОВ, инструктор Коммуниетического РК ВЛКСМ по зоне МТС. Из года в год колхоз имени Хрущева, Коломенского района, уже с середины зимы начинал покупать корма у соседей. На это уходило по 150.000 рублей. Так продолжалось до тех пор, пока в сельхозартели не начали выращивать кукурузу. Й тут колхозники словно клад нашли. Ежегодно они стали полностью обеспечивать общественное животноводство кормами. повышать ero проуктивносль. В. минувшем году животноводы получили от каждой коровы на 1544 килограмма молока больше, чем в 1954 году. За возтелывание кукурузы горячо взялась молодежь. Вомсомольско-мололежное — звено. ТТУРЕРИЕРУЕ ГУРУ РЕЕУЕ Е ЕЕ ЕЕ Готовься К севу, молодой кукурузовод! Время не ждет Верховного Совета GObP В Москве, в Большом Времлевском дворце, 8-мая продолжала работу сельмая сессия Верховного Совета СССР. На утреннем совместном заселании Совета Союза и Совета Национальностей. открывшемся под председательством 3а_ местителя. Председателя Copeта Национальностей депутата П. Т. Комарова, началось 0бсуждение доклада тов. Н. С. Хрущева о дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством, Первым выступил в преняях депутат Ф. Р. Козлов (1енинграл). Он сказал, что ocyществление коренной перестройки управления промышленностью и строительством является новым ярким свидетельством дальнейшего развития социалистического демократизма. Депутат Н. Т. Нальчение (Украинская ССР) подчеркнул в свбем выступлении, что трудящиеся республики . ¢ большим воодушевлением встретили решения февральското Пленума ЦЕ КПСС и тезисы доклада тов. Хрущева. Рабочие. колхозники, интеллигенция Украины единодушно одобрили их. Top. «Бальченко вносит < предложение одобрить мероприятия по перестройке управления промышленностью и строительством. намеченные в докладе тов. Хрущева. Депутат И. В. Капитонов (Московская область) с удовлетворением подчеркнул, что, как и всегла при решений коренных вопросов развития страны, партия, решая проблему перестройки управления народным хозяйством, обратилась 38 советом к трудящимся. Это действительно ленинекий подход к делу. 05- суждение тезисов доклада тов. Н. С. Хрущева показало, яго советекий народ глубоко Beput Коммунистической mapтии, беспредельно поддерживает ее политику. Говоря 0 вреде ведомственных барьеров. оратор отметил, что они тормозили осуществление межотраслевой кооперации и специализации произволетва. Вынуек одних и тех же типов машин и оборудования распылен по многим предприятиям различных министерств. В этой связи, говорит депутат. мы считаем нецелесообразным создание министерств в Российской Федерации. И. В. Капитонов остановился затем на характеристике промышленного = потенциала области. Здесь выпускаетея свыше 90 процентов ткацких станков. изготовляемых 8 стране. половина автосамосвалов. 95 процентов швейных машин и т. д. Сейчас в области централизовано строительство — взамен многочиеленных мелких строительных ортанизаций создана одна мощнзя. Оратор предлагает в каждой отрасли промышленности определить головные предприятия, создав при них мощные кенструкторсквие бюро й экспериментальные базы. Таким заводам необходимо поручать разработку конетрукпий новых машин и их 06в0ение. Лепутат С. Камалов (Узбекистан) говорит, что предложения о перестройке руковолства промышленностью и строительством, в основе которых лежит территориальный Признак и ленинский принцип демократического централизма. получили: всеобщее охобрение трудящихся Узбекистана. Нотлерживая предложения 0 сохранении некоторых с0юзных промышленных министерств. тов. Камалов считает целесообразным, чтобы предприятия и стройки остающихся министерств в оперативном И хозяйственном отношениях были подчинены совнархозам. Депутат Н. Т. Мазуров (Beпорусская ССР) в своем выступлении остановился на вопросах развития народного хезяйства республики, чодготовки ее технических кадров. — В этом году Советскому Азербайджану исполнилось 31 лет. — говорит депутат И. Д. Мустафаев. — Оглядывая пройденный путь, a3epбайджанекий народ видит, как воплощается в жизнь ленинская национальная политика, какие материальные и длуховные блага дает трудящимея социалистический строй. Депутат Мустафаев много внимания уделил совершенствованию управления OCHOBной в республике отраслью производства — нефтяной промыитленноетью. Характеризуя разработанную структуру Совета народного хозяйства Вазахстана, депутат Д. А. Кунаев отмечает. что некоторые объелине ния и управления Совнархоза_ намечено -разместитьв файенах. гле наиболее развита танная отрасль промьышленноети. : ‚5? Наша республика, говорит оратор, является республикой крупных строек. Поэтому огромное внимание должно быть сосредоточено на строительномонтажных работах, которые непрерывно увеличиваются. — Свердловская область — крупный индустриальный район с многоотраслевой промышленностью. которая выпускает в год продукции на несколько десятков миллиардов. рублей, — говорит депутат А. П. Нириленко. — Подечитано. что после преодоления ведомственных барьеров, за счет сиециализации и кооперирования заводов внутри области, можно увеличить выпуск важнейтих видов продукции в полтора раза и более, сэкономить в год сотни миллионов рублей. Выступает мастер комбината «Южуралникель» депутат М. С. Озерцова (Чкаловская область). Рабочие, инженернстехнические работники нашсго предприятия, говорит она, горячо обсуждали тезисы доклада Н. С. Хрущева. Наше мнение такое. что партия совершенно правильно ставит вопрос о необходимости приблизить руководство о неносредственно к предприятиям. Депутат Озерцова высказала мнение о необходимости создания самостоятельного экономического района в Чкаловской области. sx ПРЕРРИЕКСРЕ ЕЕ РЕ И РЕ ЕУРРНЕЕ:РЕЕРИ Урожай будет высоким Письмо ЦВ ВЛЬСМ, призывающее комеомольцев и м0- тодежь взяться за выращивание кукурузы, нашло горячий отклик У юношей и девушек нашего Коммунистического района. Вее 15 молодхежных звеньев решили 60- ротьея за высокие урожай в}- RYPYy sbi. Звено Лиды Барашковой из колхоза «Пламя» обязалось собрать © каждого гектара своего участка не менее, чем по 300 центнеров зеленой массы. Зимой юноши и AeBYHIки хорошо заправили вое поле удобрениями. Сейчас они В Центральном театре Советской Армии состоялся первый Московский городской слет отличников учебных заведений трудовых резервов. Около двух тысяч юношей и девушек рапортовали о ходе выполнения социалистических обязательств учебными заведениями в честь 40-й годовщины Великого Октября. Рапорты. принимали ° старейшие кадровые рабочие столичных предприятий, Герой Социалистического Тру‘да строитель И. Л. Лукьянов, рабочий завода имени Бладимира Ильича И. С. Уваров, депутат Верховного Совета РСФСР токарь завода «Kpacный пролетарий» Н. М. Кузьмин. 10 часов утра. На сцену торжественно выносят Kpacное знамя городского Слет отличников учебы Секретарь мгк ВЛКСМ П. Тонтыгин поздравил участников первого городского слета. С докладом о ходе выполнения социалистических обязательств в честь 40-й годовщины Великого Октября выступила начальник Москов: ского городского управления трудовых резервов 3. И. Солодкая. Так выглядит наша голубятня. Молодежь ст монтно-строитёльного треста Сокольнического начала сооружать ее в ноябре пронЕлого года. Директор завода. Д. Ф. Хилевекий Тепло встретили участники слета одного из старейших членов Коммунистической партии Советского Союза Е. Д. Стасову, которая раесказала о встречах с В. И. Лениным. В заключение слета лучшим учебным заведениям — техническому училищу и строительной школе № 11 — были вручены переходящие Красные знамена. сделал чертежи и дал задание изготовить каркас. Комсомольцы и молодежь завода по субботним и выходным дням обшивали каркасе тесом. Особенно хорошо поработали комсомольцы А. Назаров, А. Хохлов и В. Бакланов. Сейчас у нас 36 голубей. К фестивалю мы обязались приобретаем на зация получает В. ЛЯХОВ, вырастить еще 50 птиц. Голубеи мы приооб средства, которые комсомольская организация за участие в воскресниках. секретарь бюро ВЛКСМ завода. комитета ВЛКСМ. щие красные знамена. ‘ ARN AK RED EL ER IVE - , . Фото К. ГОЛУБОВСКОГО. LUDEL ALLL IIL AAULLUTLLUAALLL ALLS ELLL TALLIS ELLLL LAS YSLSILILIPLLAALLLLALLLLADUULLALLLLLAULLLULLLLLULLLTLLILLLULULLECELTELLLLULELLYLLEDITLPRLLAYLLLLLLLLULILULLLLLTILULLLPLUITELLULEITLLLIDULLLIDLLLYSELLLIVLLLILLLLLILILELLLLTL LULL LLTLUUSULLLL TI ULITULIVUTLE, ровал на противоположный берег понтоны с танками. В последнем рейсе катер попал пол прямой пулеметный обстрел. Экипаж мужественно зашщищалея. Солдаты ерывали свой мундиры и затыкали ими пробоины. После прямого попадания вражеского снаряда в правый борт катер затонул. После войны польекие саперы подняли со дна героический катер и как священную реликвию передали ето в музей Войска Польского. 0 совместном братстве по оружию. о тяжелом солдатском труде, выпавшем в прошлую мировую войну на долю русских и поляков, на фронте в январе 1944 гола написал свою поэму польский поэт Люпиан Шенвальл” В том наша гордость, и честь, и сила, Что кровь наша ‘дружбу в боях оросила. Что в воронке от бомбы. в окопчике узком Олин хлеб ели — поляк и русский. Казимеж КОНЕЧНЫЙ. Варшава. В музее Войска Польского в Варшаве хранится немало документов о славных делах советских и польских воинов, бок о бов сражавшихся в тяжелые военные годы против общего врага — фашизма. Документы руеско-польского братетва по оружию’ составляют центральный отдел муЗея. В залах этого отдела носетители обычно подолгу 33- терживаются. Вот документы о формировании в СССР в годы войны Первой армии Войска Польского. Вот знамя 1-й пехотной дивизии имени Т. Koстюшко, которое вышивали работницы Московского текстильного комбината. «За Baшу и нашу свободу!»—напясано на знамени. Это знамя развевалось на поле боя пол белорусским городом Ленино, где впервые плечом к плечу с Советской Армией начала свой боевой путь польская Наролная армия. Молодежь, посещающая музей. всегла с большим волнением узнает о замечательном подвиге польской автоматчицы Анели Вшивонь, Боторая ценою своей жизни спасла из горящей автомашины важные штабные докуменгиб герой «Молодой гвардии» старший лейтенант Иван Туркенич. Возле города Жешува на военном кладбище стоит большой обелиск над его могиЛой, которую 0с0бо чтит жешувская молодежь. Именем И. Туркенича названы в dheшуве средняя школа и одна из главных улиц города. Ва видном месте выставлена карта Польши с помеченными на ней датами освобождения польских городов Советекой Армией. Нал картой надпись: «Никогда не изгладится в сердцах польского наpoia безграничная благодарность тем, кто отдал кровь в жизнь свою во имя освобождеHHA и возрождения в жизни наптей ролины». Боевые хроники частей Войска Польского полны прекрасных примеров боевой советско-польской дружбы, скрепленной кровью. пролитой в совместных сражениях. В хронике третьего пехотного полка описан обыкновенный, но характерный случай. Во время штурма варшавского предместья — Праги — польский взводный Ленчер одним йз первых ворвался в окопы PY RULO врага. В рукопашной схватке с гитлеровцем поляк был тяжело ранен. Гитлеровец хотел добить Ленчера, но в это время в окоп прыгнули три Coветских солдата и спасли польекого товарища. 06 одном из боев на улицах Берлина хроника первого пехотного полка сообщает: Польские части под прикрытием танков Советской Армии ведут атаки вдоль Берлинерштрассе. На перекрестке улиц осколками мины были ранены офицер й старшина десантных советских частей. Это видел капрал Тенжкий. Не обращая внимания на обстрел, он добрался до раненых, перенес их под прикрытие разбитого танка и там, разорвав свою рубашку. слелал им перевязку. В парке нашего музея стоит катер «Донец». Он принадлежал советской воинской части, которая воевала в составе 2-го Белорусского фронта под командованием маршала В. В. Рокоссовского. Экипаж катера прославилея при dopcupoвании Днепра, Бута и Вислы. Во время форсирования Одера героический катер под сильным огнем противника буксиБРАТЬЯ ПО ты; Вй было посмертно присвоено. звание Героя Советекого Союза. Рядом с витриной, где хранится наградная грамота Анели Ёшивонь, выставлены две солдатские каски, найденные вблизи друг от друга: одна с красной звездой. другая — е польским орлом. Вот фотограia советекого офицера подполковника Ивана Талдыкина. Этот опытный летчик отдал много сил. чтобы обучить летному искусству пилотов авидполка «Варшава». Внимательно. по-отечески заботился он о каждом польском летчике 2B поэтому был любимцем части. Во время тяжелых воздушных боев над Колобжегом мужественный советский офицер погиб и был с ночетом похоронея в городе Быдгоще. Его могила — могила советского воина, К сожалению. не единственная в Польше. Их множество по всей стране. Польский нарол глубоко чтит эти священные могилы. Ведь они немые в самые красноречивые свидетельства нашего ‚братства, скрепленного кровью, пролитой в совместной борьбе. На польской земле в бою за свободу польского народа поРНИИ AAS * Вечернее совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей открыл 3аместитель Председателя Copeта Союза депутат Н. Т. Кальченко. Продолжалось обсуждение вопроса о дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством. На вечернем заседании выступили депутаты Г. 4. Джавахишвили _ (Гоузинекая CCP), Я. 3. Калнберзин «Латвийская. ССР). токарь Московского завода шлифовальных станков хепутат. П. Б. Быков, министр путей сообщения Б. П. Бещев, депутаты Г. Я. Рудь (Молдавская ССР), А. П. Шитиков (Хабаровский край) и М. ИН Лазуренко (Украинская ССР). 9 мая сессия Верховного Совета СССР продблжит свою работу. О заседаниях седьмой сессии Верховного Совета СССР четвертого созыва Сетодня, 9 мая. в 10 часов утра в зале заседаний Bepховного Совета СССР в Еремле состоится совместное засетание Совета Союза и Совета Национальностей, PROCHKHOBRBCHK EES HORMCOMOAEL э стр. 9 мая 1957 г.