Признания государственного департамента ВАШИНГТОН, 30 мая: (ТАСб). После выступления министра иностранных ie] © Антлии Селвинз Ллойда, с000- щившего © намерении Англии ослабить ограничения на торговлю с Китайской Народной Республикой, госуларственный депзртамент Соединенных Штатов немедленно сделал заявление, в котором выразил свое «крайнее разочарование» этим решением. В заявлении решение Англий представляется как совершенно OIHCCTOронний Шаг, предпринятый вопреки «единодущному соглашению». Однако ‘далее в залвлении признается, что позицию Англии разделяют и «некоторые другие» страны. «Co своей стороны, — говорится в заявлении, -—— Соединенные Штаты не предусматривают никакого изменения в свей политике полного эмбарго на торговлю с коммунистическим Витаем». ыы Представитель тосударетвенного департамента Рип, комментируя это заявление, пытался уклониться от ответа на вопрое, последуют ли примеру Англии другие страны: Охкако работники” государст венного департамента признают, что «по их предноложению, они последуют». Называют, в частности, Японию й Западную Германию. В журналистских. кругах в Вашингтоне решение Англин истолквовывается как Ффактиче_ ORG зомерть» таб называеMore Бкитайскох комитета МОТРИТ ПО УЛЬТРАКОРОТКНОВОЛНОВЫМ СТАНЦИЯМ НА ВОЛНАХ4,27 и 4,45 метра: 16.00 — Ковцерт зарубеж“ ных артистов. 17.00 — Танцевальная музыка. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 17.00 — Товарищеская встреча но футболу между сборными командами СССР и Румынии. Передача с Центрального стаиона им. В. И. Ленина. 19.00— ередача; посвящённая Меж дународному дню защиты детей. 19.50 — Телевизионная ностановка «Однодневная стоянка» по одноименному рассказу Джека Лондона. 20.40 — <«3aбытые ленты». Телевизионный киносборник, 22.20 — Вечер литера ной эпиграммы, . BTOP ПРОГРАММА. 19.30 — Творческий вечер ‘заслуженного артиста РСФСР В. С. Володина. Передача из театра оперетты; ; Кипр должен получить свободу ОРУДИЕ КОЛОНИЗАТОРОВ КАРАЧИ, 30 мая. (ТАСС). Вчера в Варачи закончилась сессия комиссии багдадевом Павтз по борьбе с так называемой «подрывной деятельностью». Работа сессии проходила в обстановке строгой секретности. Бак вядно из комуюнике, участники сессии праняли решение об усилении борьбы с национально-0свободительным движением народов стран Ближнего и Среднего Востока. Газета «Таймс оф Барачи» пишет, Что комиссия разработала «общирный план» борьбы с народным движением этого района за национальную независимость. —_—_—o>—— НАВОДНЕНИЕ В ИРАНЕ ТЕГЕРАН, 30 мзя. (ТАСС). Газета «Эттелаат» сообщает о наводнении в районе города Решт. Газета пишет, что населенные ‘пункты Рутбар и Маназель затоплены. Население спасается, на крышах доNOB. В МОСЕВУ НА ФЕСТИВАЛЬ! ВАРШАВА, 30 мая. (ТАСС). Юноши и девушки народнодемократической Польши akтИвНо готовятся к УГ Всемирному фестивалю молодежи » И студентов. Польская делегация на фестиваль будет насчитывать 1200 человек. По всей стране проходят молодежные собрания, на Rdторых избираются делегаты нз фестиваль. Собрания по выборам делегатов на фестиваль состоялись, в частности, на мотоциклетном заводе, на металлургическом заволе им. М: Новотко и других предприятиях столицы. Среди делегатов на фестиваль будут также молодые горняки и металлурги Силезии, судостроители Гханьска, крестьяне Познаньекого воеводства, юноши и девушки всех районов и воеводств народной Польши. Олновременно в фестивалю готовятся коллективы хуложественной самодеятельности и спортивные коллективы. ЛОНДОН, 30 мая. (ТАСС). Сегодня здесь было объявлено, что английское правительство отклонило предложение архиепископа Макариоса относительно проведения IBYCTODOHних переговоров 6 мирном урегулировании БиПекого вопроса. _ 25 мая Макариос направил премьер-министру Мажмиллану письмо, в котором указывал на невьшолнение Англией резолюции Генеральной Ассамблеи 00Н, призывающей к переговорам в целях разренения кинрекого вопроса ча основе признания за населением Кипра права на самоотределение. Вместе с тем дн подчеркивал, 919 кипристы пролеменстрировали свою гуПредседатель KHP Mao Цзэ-дун принял 30 мая бывшего французского премьерминистра Эдгара Фора и г-жу Фор. Е товность выполнить эту резолюцию тём, что движение сопротивления © 14 марта прекратило все операции. Макариос писал, что английское правительство «не преднриня10 каких-либо ответных действий для того, чтобы создать мирную обстановку и обеспечить свободу выражения мнений, как этого требует .резолюция». Более того, английское правительство «полностью сохранило чрезвычайные меры: военные операции прэводятся в широких масштабах, аресты продолжаются, людей по-прежнему бросают в тюрьмы без суда и предъявления обвинений, страпеные пытки применяются BO BE больших маеспетабах». В опубликованном сегодня ответе Ha письмо Макариоса английекое правительство пытается оправдать свою позицию в кипреком вопросе и выражает готовность к переговорам лишь через посредетво генерального секретаря НАТО либо на основе так называемой «конституции Рэдвлиффа», то есть на основе английских предложений, предусматривающих предоставлание киприотам лишь невоторых прав на самоуправ. ПОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. Народная власть Польши проявляет большую заботу о детях. В республике для подрастающего поколения строATCA шнолы, детсние сады и ясли, дворцы, спортивные Coоружения. В одном из нрупнейших городов Польсной Народной Республики — Кракове организован детский ноллентив пластинов, Здесь занимается много детей в возрасте от 6 до 11 лет. Юные умельцы из Кранова принимали участие в выставке ) детсних рисуннов, организо) ) } ванной в Токно. Они завоевали три золотые медали. НА СНИМКЕ: юные художники-пластики на занятиях, _ Праздник в Пекине. ПЕВИН, 31 мая. (ТАСС). Сегодня в Пекине состоялось собрание и массовое гулянье пионеров и` школьников по случаю Международного дня защиты детей. В празднично иллюминированном парке имени. Сунь Ят-сена собралось более 12 тысяч детей. С речью на собрании выступил заместитель председателя Народного комитета города Пекина Ван Кунь-лунь. Перед детьми выступили артисты пекинских театров и цирка. Состоялись массовые игры и детский карнавал. а Дети Японии против войны Японский народ, Wepenecверенитета. Юноши и деВУШКИ ЯВЛЯЮТСЯ Н6 ТОЛЬБо свидетелями, но и участниками всенародной борьбы против американских военных баз. Вместе со взрослыми они ший немало лишений и страланий во воемя второй мировой войны, испытавиий ужасы атомных бомбардировок в 1945 голу. глубоко неПраге закончилась Mew дународная научная конференция, приуроченная к 250-летню Чешского высшего технического училища. В работе конференции приняли участие представители высших учебных заведений и научных учреждений 25 стран, в том числе Советского Сою3a, Полыши, Венгрии, Англии, Китая, Швейцарии 48 других, В Албании с успехом продолжается Неделя советской литературы. В Тиране открылась научная сессия, посвященная отдельным проблемам советсБой поэзии н прозы. ** = На Цейлоне развернулось активное движение за Tipe: кращение испытаний ядерного оружия. Всецейлонский совет мира опубликовал обращение, в котором призывает немедленно прекратить иепы: тания ядерного оружия. * + Совместный советско-югославский кинофильм БЕЛГРАД, 30 мая. (ТАСС). Бак пишет газета «Борба», в Белграде подписан договор о съемках фильма «Олеко Дундич». Фильм будут совместно снимать Московская киностудия художественных фильмов имени М. Горького и Белградская киностудия «Авалафильм». —_——_O——— —обо—— - ЛЕТНИЙ ОТДЫХ ТРУДЯЩИХСЯ БОЛГАРИИ СОФИЯ, 30 мая. (ТАСС). В санаториях и профсоюзных здравницах Болгария началея летний сезон. Живописные горные курорты Боровец. Велинград и курорты на Черноморском побережье Варна, Несебыр и другие приняли первых отлыхающих. Болгарские профсоюзы в ‘этом году имеют 99 ‘хомов отдыха. Открывается также 4 дома отдыха для молодежи и 17 домов отдыха хля крестьян. В стране создается также широкая сеть туристеких 683. Выступление студентов АлмаАтинского музыкального учиmuita. 12.20 — Передача из цикла «Навстречу \Т Всемирному фестивалю молодежи и студентов». КН. М. Станюкович, «Под русским флагом» (радиопостановка). 13.30 — Сцены из опер русских композиторов. 15.20 — Чайковский. Кантата «Мосива». 16.00 — Концерт Э. Гилельса. 16.35 — Репертаж со Всесоюзной. промышленной выставки. 17.00 — Репортаж о международной. встрече MO Футболу между сборными командами СССР и Румынии. 17.45 — «Веселый концерт». 19.00 — Концерт Государственного болгарского ансамбля песни и танца под управлением Ф..Вутева. 193.20 — М. Ю. Лермонтов. «Маскарад». Спектакль ° Государственного драматического театра им. Моссовета. 23.25 — Клаудио Санторо. «Симфония мира». ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.50 — Произведения Грига в исполнении зарубежных apTHстов. 2215 — Бетховен. Девятая симфония. 23.25 — Оперная музыка советских композиторов, «Бойкот Суэцкого канала наносит ущерб только самой Франции» ПАРИЖ, 30 мая. (ТАСС). Парижская печать выражает недовольство тем, что правительство в ущерб национальным интересам продолжает политику бойкот» Суэцкого канала, газета «Пари-прессе — Энтрансижан» пишет, что «упорство правительства в своей нынешней позиции наносит ущерб только самой Франции». Для сведения секретарей овичных парторганизаций, первичных парторгавизации, пропагавдиетов и агитаторов! ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОЛЛИСКИ с июля до конца 1957 Р. на «Блокнот агитатора». Подписная пева на 6 mec = 4 руб. 29 коп. Подписка принимается общественнымин распространителями печати на заводах, фабриках, строительствах, в учреждениях и учебных заведениях, совхозах, колхозах, МТС, в отделениях связи, а также почтальонами Московской области. Издательство «Московская правда». Сегодня зв кинотеатрах. «МОЛЕНЬЕ О СЧАСТЬЕ» — Центральный, им. Моссовета, Уран, Пламя, Родина, Салют. «НА СЕДЬМОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР», «НЕРУШИМА АЛБАНО-СОВЕТСКАЯ ДРУЖБА», «ИСКУССТВО СОВЕТСКОЙ ТАТАРИИ», «НОВОСТИ ДНЯ» № 21, «СОВЕТСКАЯ ТАТАРИЯ» — Кинозал нороткометражного фильма, Хронина, Новости дня, Наука и знание, *ДОН-КИХОТ» (цветной широкоэкранный) — Художественный, Форум. «НЕПОВТОРИМАЯ ВЕСНА» — Центральный, Аквариум, Звезда, Мнр, Шторм, Призыв, Радуга, им. Моссовета, Динамо, Моснва, UNHKHO им. Горького, Луч, Отдых, Уран, Темп, Слава, Знамя, Пламя, Перекоп, Аврора, Авангард, Орион, Таганский, сад им, Баумана, Эрмитаж, Молния, Родина, Рекорд, Салют, Спорт, Сонол, Дружба, Волна, Стрела. «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» — Онтябрь, Дисн, Энспресс, Спартак, Молот, Заря, Смена, Маян, Баррикады, Кадр, Пионер, Юный зритель. Тазета «Франс-суар» co своей стороны указывает: «Бойкот канала одной только Францией оказался _ разорительным для нашего торгового флота. Многие политичесвие лидеры считают необходимым рассматривать еузцкую проблему с реалистической точки зрения». ЛУШАЙТЕ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА, 9.30— «Навстречу VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов». Рассказ у микрофона главного режиссера фестиваля И. М. Туманова и главного художнина ‹ фестиваля 5. Е; Кноблока. 10.15 — Музыкальная передача «Дорога дружбы». 11.15 — «Юные мичуринцы», 11.40 — Песни детей разных стран. 12.20 — Лирические песни о колхозной жизни. 13.15 — Концерт по заявкам матерей-героинь Советсного Союза. 14.00 — По концертам музыкального фестиваля «Пражская весна 1957 года». 15.00— «Поет Г. Отс». 16.10 — Ленинградский театр Юного зрителя; трансляция из Ленинграда. 17.00 — «и девушки в возрасте 14—15 всяческие неудобства и au шения, связанные C преоы- лет_из рассказов родных и .- учителей. . зачастую лишь ВанНием в стране американских войск. Она решительно выступает за мир, против войны, за запрещение атомного и BOLOPOTHOTO оружия. ‚ CMYTHO помня отца или старшего брата, хорошо знают, что ^ такое война. В этом нетрудно убедиться, читая вы` свазывания учащихся неполных ‘средних школ, опубликованные в японском бюллетене. «Джапан пресс» за нынешний год. Редакция бюлле`теня ссылается на результаты опроса учащихся на тему «Что мы, учащиеся неполных средних школ, думаем о международных: событиях и запалных ‘фильмах 0 войне», Вот ответ шШкольНИЦЫ: «Когла я спрашиваю подругу о ее отце и мне f0- „верят, что он погиб на’ войне, я чувствую такую жалоеть к ней и таг жалею ee, что лучше было бы не зада°вать такого вопроса». Японские юноши и девушRA сознают огромную опасность. которую несет чело. вечеству применение атомно© га и водородного оружия. \ Особенно остро реагирует молодежь на вопросы национальной независимости и суБангкоке состоялся митинг представителей таиландской общественности в знак протеста против BOCHNOLO блока СЕАТО. На митинге присутствовали 4 тыс. человек. ak я С 28 мая в Греции назалась неделя протеста против ядерных испытаний, которую проводят союзы студентов и учащинеся страны. + * Как передает корреспондент агентства Фране Пресс из Катманду (Непал), в результате длительной засухи 400 тысячам жителей долины Катманду угрожает голод. о М ОЛОДЕЖЬ Соединенных Штатов Америнкн проявляет большой интерес к УТ Всемнырному фестивалю молодежи н студентов в Моснве. Кан сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс, группа студентов собнрается провести часть канинулярного времени 2 Москве в дни фестиваля. НА СНИМКЕ: американские студенты (слева направо): Кларн Д. Джонсон, Мартин Х. Эйронс ни Джозеф Е. Наполитзно намечают маршрут своей поездни, треста Радиопередачи Советского подготовительного комитета VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов транслируются два раза в неделю по первой программе: в воскресенье в 15 часов 30 минут и ee B Cpedy в 19 часов 30 минут. Из. этих передач вы узнаете о том, как готовится к’ У] `Веехирному фестивалю советская и зарубежная молодежь, 9 `разKak проходят фестивали в городах и селах страны, личных мероприятиях и праздниках \1 фестиваля, -0- Фестивальных новостях. B передачах выступают видные 0бщезарубежных стран, ственные деятели Советского Союза и знаменитые артисты и спортсмены, проводятея Конкурсы и ВИБТОЗИНЫ, Специальные Фестивальные передачи для учащихся трудовых резервов и студентов слушайте каждую нятницу в 17 часов 30 минут также по первой программе. А каждую субботу из передачи’ для молодежи вы можете узнать фестивальные новости, послушать радиопередачи ‘о подготовке епортеменов к фестивалю и о И Международных дружеских спортивных играх молодежи. Начинаются эти ный, северо-западный, слабый до умеренного. Температура воздуха 12--17 градусов тепла. дружеских спортивных играх молодежи. перелачи в 18 часов по первой программе. По данным Московского бюро погоды, сегодня днем пе области озкидается переменная облачность, местами кратковременный дождь. Ветер запад% БОКС. Финал московского открытого конкурса. Малая спортивная арена стаднона имени В. И. Ленина. 1 Нач. в 19 sac. *%\ ГОРОДКИ. Первенство Москвы для юношеских команд. «Металлург» — «Красное знамя», Волочаевская ул., 11. Завод «Брасный пролетарин» — «Спартак», Мытная ул., 42. «Bypesecrникь — «Динамо», Стромынка, 8. «Крылья Советов» — «Торпедо», Мееровский проезд, 17. Нач. игр в 12 час. %\ ГРЕБЛЯ АКАДЕМИЧЕС. КАЯ, Соревнования на двойках, четверках и восьмерках. Водная станция «Динамо», Химки. Нач. в 14 чае. % КОННЫЙ СПОРТ. Первенство Москвы для юношей н девушек. Московский ипподром. Нач. в 13 час. %\ ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА, Лично-командное первенство _етолицы для юношей н девушек. Стадион Юных none ров, Ленинградское ‘Шоссе, Нач. в 16 чае. КИНОТЕАТРОВ, ДВОРЦОВ КУЛЬТУРЫ И КЛУБОВ новый художественный фильм Автор сценария — С. Ермолинский. РежиссерСтолпер. Оператор ва, И. Извицкая, А. И. Дмитриев, И. Скобиева. Производство киностудии «Мосфильм». постановщик — Александр — А. Харитонов. Комнпоз: Е. Козырева, [WO Yo 2a Бомандное первенство М0сквы для техникумов. Стаднон aco «Шахтер», Большая Черкизовская, 125-а. Нач. в 11 зас. *% СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ, Лнчно-командное первенство Москвы. Стрельбище «Динамо», ст. Стронтель Ярославской жж. д. Нач. в 9 чае, % ФЕХТОВАНИЕ. Yemnuoват столицы. Спортзал’ «Динамо», Цветной бульвар, 5. Нач. в 10 н 17 зас. *% ФУТБОЛ. Первенство Москвы, ЦСК МО —\<Метрострой», гор. Тушино; з-д им, Лихачева — +Дннамо», стаднон ГПЗ; завод «Каучук — «Буревестник», стаднон ПКиО «Красная Пресня»; «Спартак» — «Крылья Советовь, стаднон +Спартака», Сокольники; Северная ж. д.—ФШМ, стадион «Локомотив», ст. Лоснноостровская. Начало нгр с 9.30. Первые команды встречаются в 17 зас. *% ШАХМАТЬТ Финал лия: ного первенства столнцы, Центральный шахматвый Kayo. Гоголевский бульвар, 14. Нач. в 18 час. . ааа ча Редактор A. CYBBOTHH. =, Э5. Отдел сельской отдел: доб. по нбмм. 6-18. ‹МОСГОРМЕТРЕМ» „ Управления бытового обслуживания а: чу ная звезда. Билеты деиствит. 2/1 днем Be3biманная звезда, веч. вместо сп. Ученин дьявсла пойдёт сп. Поздная любовь. Билеты действит. ЦЕНТРАЛЬНЬЯ ТЕАТР СОВЕТСКОЙ АРМИИ, 1/1 Титанин-вальс. 2/У1 днем Фабричная девчонна, веч. Обрыв. МАЛЫЯ ЗАЛ. 1/\УТ Отец и сын, 2/VI Mon семья. Нач. wp By. . ДРАМ. ТЕАТР ным. А.С. ПУШНИНА. 1/У: Игрок. 2/VI днем Несчастный случай, sexy. Mena, B НИЕКиО им. Горького 2/Vi Доктор филососони. $26668 33383` CeCe ne Oi x 4 «ПУТЬ К ТЕБЕ» — Юный зритель, env teBea B JKH3Hb» — Кадр. B MOCKOBCK «ПОЦЕЛУЙ МЭРИ ПИКФОРДь, «ДОМ НА ТРУБНОЙ» — Кинотеатр поБОЛЬШОЙ ТЕАТР. 1/у1 вторного фильма. Пиновая дама, 2/У1] днем <ДРАГОНЕННЫЙМ ПОДАРОК», «<САМОЛебединое озеро, seq. УВЕРЕННЫЙ КАРАНДАШ», «НАИван Сусанин. ЛИМ» — Стереокино.- ны . - ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО а РЕБЯТА», «ЧАПАЕВ» ТЕАТРА. LI Царсная невеста. 27УТ ‘днем т бест торт: ae ens мон, веч. Фауст, МХАТ СССР имени М. ГОРЬКОГО (пр. Художественного ‘театра, 3). Т/УТ Плоды просвещения, 2/УТ днем Анна Кареннна, веч. Три сестры. МХАТ CCCP имени М. ГОРЬКОГО (Петровка. ул. Москвина, 3). 1/1 вместо сп Ученик дьявола поялет сп Безымян«Я ВСТРЕЛИЛ ДЕБУНКУ» — Спартан. «ВОЗРАСТ ЛЮБВИЬ — Искра. «ИСКАТЕЛИ» —Анвариум, Маяк, Темп, Октябрь, Юность, Сокол, Призыв, Смена, Луч, Салют, Искра, Пнонер, Слава; Пламя, Орион, сад им. Баумана, Молния, Родина, Рекорд, Спорт. «ЗИГМУНД КОЛОСОВСКИИ» — Спорт. «О МОСКВЕ. И МОСКВИЧАХ»—Призыв. «ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА» — Звезда. На НА SAPEYHOW УЛИЦЕ» — плаза. eee Eee ae eee eee «TAHKOBAA БРИГАДА» _ Баррикады, иск, Пнонер, Маяк, Октябрь, Композитор — Н. Врюков. $ ность, Пружба. ВНЬХ РОЛЯХ: rr. rs A TT pon tw eee ree 5 РФ А. Михайлов, © «ОТРЯД ТРУБАЧЕВА СРАЖАЕТСЯ»Ь — Баррикады, Юный зритель, ПноHep, Иснра. «ПОЕТ ИВ МОНТАН» — Заря, Юный зритель, АДРЕС РЕДАКЦИИ; Москва, Центр, Чистые пруды. 8. ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-0. Дежурный технический секретарь: К 5-52-99 и доб. по комм. 3-27. Зам. отв. секретаря: доб. по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: пропаганды: доб. по номм. 6-98, Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и доб. по комм. 5-44: 2-30. Отдел рабочей молодежи: Б 3-63-84 и доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел студенч еской учащейся молодежи и пнонеров: jot Отдел. литературы и искусства; доб. по комм. 2-54, 2-56. Отдел информации: доб. по комм. 5-60: 4-29. Отдел иллюстраций: доб. покомм. 3-94, 3-82. Телефонограммы; Б-3-82.19 молодежи: Б 3-20-87 и доб. по комм. 6-7 и поб. по вомм. 2-23 Отдел объявлений: К 4-18.45. Типография изд-ва «Московская правда», Потаповский пер. д, 3,