fil EE 27т SY MATIORBOL а сул о ИДУТ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ КОНКУРСЫ х НА ПЕРВОМ ТУРЕ КОНКУРСА КЛАССИЧЕСКОГО БАЛЕТА * ХОТЯ АП‚ изображения, но насколько они ярче, красочнее, осмыс: леннее. Быть может, вариации из «Лауренсии»х Крейна и «Дон-Кихота» Минкуса были исполнены соотечественницей Сынчаковой Ольгой Скаловой с неменьшим мастерством, но запомнились они, конечно, омеаньнрюПервый тур конкурса клас: сического балета \1 Всемирного фестиваля молодежи снова со всей остротой поставил вопрос о содержании современного классического танца, э формах его выражения. Разнообразен состав участников конкурса. Здесь и студентка балетной школы, шеетнадцатилетняя англичанка Анна Шерли Вустер, и <е ровесница из Италии Эмма Гудзини — представительница любительского балета, и тоже юная болгарка Цвета Дмитрова Джумалиева, и польские тавцовщики Урсула Hpaerская и Бронислав Цесаж, французы Сесиль Барра и здан-Пьер Дюмен. Несмотря на то, что идет еще только первый тур. конкурса, почти все просмотренные номера отличаются высоким уровнем танцевальной техники, Это и понятно — каждая страна старалась прислать на фестиваль лучших своих артистов. Поэтому, несмотря на запрещение жюри, некоторые номера нет-нет, да и вызывают в зале взрывы аплодисментов. Впрочем, жюри не очень сетует на это — удовлетворенная улыюока вре-. менами появляется даще Ha всегда строгом лице Галины Улановой. Иногда кажет: ся, что именно ее присутствие в зале воодущевляет участников конкурса, помогает им выступать лучше. Ведь не каждому выпадает ©частье танцевать перед знаменитейшей балериной мира наших дней. К. СВЕТЛАНОВА. ОДИН ДЕНЬ ИГР влекла вчера в бассейн Центрального стадиона афиша, где значился матч затерполистов Венгрии и Лондонского политехнического института. — А, студенты! Это интеpecHo. Через несколько минут мы беседовали с руководителем и тренером англичан Адрианом Росс. — Вас интересует состав? Хотя наш клуб именуется «Лондон, Политехнический институт», в команде нет студентов. _ Нападающий Роджер Кинг — Преподаватель университета, защитник Остин Финджам — инженер-электрик, полузащитник Вильям Сиерби -—- банковский служащий. Члены команды выступают вместе уже три года. Сейчас мы носим звание чемпионов Британии. Но, несмотря sa это, мы впервые вышли на мезкдуназодлную арену. — Простите, — извинился Адриан Росс, — мы спешим. Сейчас начинается игра, и я должен быть с мальчиками. — Последний вопрос, г-н Росс. Как вы оцениваете свои успехи? — Могли бы выступить лучше. Но вообще-то главное для нас -— принять участие в дружеских международных состязаниях. ШЕСТЬ МЯЧЕЙ ОЛИМПЮ НОДЯ . ОГДА мы приехали на ста*% дион «Буревестник», гда проходят соревнования ИТ игр по ручному мячу, уже прозвучал финальный свисток. Закончилась встреча Румыния -— Австрия.’ Судя по хорошему настроению. румынских спортсменов, садившихся в автобус, можно было угадать, что матч дня закончился yeиного СНЫ О, . J Правда, их Tpenep Вунст был несколько и! мнения о вчерашней игре. — Ребята хорошо провели первую половину. Об этом свидетельствует счет 12:3. Но после перерыва, решив; чтс победа в кармане, расслабились и закончили встречу с результатом 19:12. СТРЕЧИ бывают разные: радостные и неожиданные, долгожданные и случайные, дружеские и спортивные. Кстати, о дружеских и сиортивных. Уже шестой день почти на пятидесяти спортивных сооружениях Москвы ведут ожесточенный спор ‘за право обладания почетными медалями игр люди из разных стран, разных континентов, люди различных характеров, вагля: дов и убеждений, Среди тысяч участников вынешних состязаний есть спортсмены экстра-класса и еше не обстрейянные на меж. дународной арене новички. Они встречаются на волейбольных и баскетбольных площадках, на ринге и ковре, в бассейне и на треке. И все эти встречи — только дружеские, только спортивные, Именно таков дух Ш Международных игр молодежи. ‹ МАЛЕНЬКИЕ И БОЛЬШИЕ К ОГДА мы вчера прошли на Малую арену Центрального стадиона имени В. И. Ленина, то увидели на баскетбольной площадке спортсменов в белых и красных майках. Светловолосые и, как правило, очень высокие чехи, и бронзовые невысокие тунисцы. Они доигрывали первую половину встречи. Электрический счетчик показывал 67:15. Мы воспользовались перерывом и обратились к руководителям команд. — Наша команда, — сказал тренер чехов Любон Польцар, — молодая. В ее составе нет чемпионов.—Но тут же он поправился: — Впрочем, есть один чемпион —- Hall самый молодой и самый лучитий игрок, Меркл, — № 12. Команда очень серьезно готовилась к юбилейному турниру — ведь Международной федерации баскетбола исполняется 25 лет. И наши игроки, те. кто не чемпионы, естаственно, стремятся стать ими, особенно в нынешнем турнире. Во всяком случае, мы постараемся завять место не ниже четвертого. Об основном претенденте на золотые: медали — сборной Советского Союза — Любон Польцар сказал очень кратко: — O-al.. И сделал весьма выразительный жест рукой. — Хоруш Хасин, президент тунисской федерации баскетбола, — представили нам руководителя команды. Туниса, -- Мы еше маленькие в баскетболе, - сказал он. — И не только потому, что средний рост наших ‹игроков уступает росту сегодняшних соперников. Дело в том, что национальная федерация баскетбола существует лишь год. И столько же времени прошло с того момента, как мы вступили в Международную федерацию. Нынешний турнир — наш первый выход на. международную арену. Ведь дети учатся и растут ‚ постепенно. Так и мы. На этом турнире наша основная цель — набраться опыта и завязать дружеские связи. В заключение г-н Хоруш Ха‚син попросил сердечно побла’годарить москвичей за радушный прием и гостеприимство и за теплое отношение нк туниссной команде. СТУДЕНТЫ — НЕ СТУДЕНТЫ ОМАНДА ватерполистов Венгрии в состязаниях ПТ дружеских игр одерживает весьма убедительные победы. ЗАВТРА В ПЕПиОо На этой неделе были про. ведены отборочные соревнования и полуфинальные турры шахматного чемпионата Москвы по молниеносной иг‘ре, в которых участвовало несколько. сот перворазрядни” ков, кандидаты в мастера и дителями оказались мастера А. Волович — 12 очков из 18. возможных В Люблин: 13. возможных, В. Люоблинский — 9. Г. Фридштейн — : 91/2. В финал вышли также ( мастер Ю. Гусев и кандидаты з мастера С. Соколов, В. Аношин wu М. Величко. Лучитих результатов во вто) poM полуфинале добились мастер В. Симагин — 101». из ’ 13, кандидат в мастера Ю. Ва; сильчук — 10, мастер В. АнHh тошин — 9. Право на финал ) завоевали и кандидатьг в ма) стера А. Усов, В. Зелевинский, В. Буякин и М. Шофман. Завтра в 13 часов в Цен\ тральном парке культуры и отдыха состоится финал пер) венства столицы. В stom } блитц-турнире выступят побе! дители полуфиналов и персо)нально приглашенные гросс} мейстеры. „Ожидается участие Д. Бронштейна, Т. Петросяна. А. Котова, В. Рагозина, Авербака;, ©. Флора и Иа Лилиенталя. В фина: tne будут разыграны тра: yy “ae т ПЕТЬ нь ) диционные призы газеты «Ве: ne ох i черняя Москва» и городского м AM ETOET? по Физической кульЛОДИСМЕНТЫ И ЗАПРЕШЕНЫ../ лод и весел. Юноша достает вадро, помогает своей подруге набрать воды, на радостях они танцуют, играют, веселятся и, наконец, уходят довольные, счастливые. Юноша несет коромысло, девушка прижимает к груди его скрип: ку... Кажется, очень незамысловатый сюжет, совсем простая сценка, но как выгодно отличается она от многочисленных и, к сожалению, однообразных па-де-де, больших и малых гранд па, классических вариаций. Те же самые экзерсисы оживают, кажутся новыми, разнообразными, когда-их сдухотворяет какая-то мысль, когда это не просто набор упражнений, а танец, насышенный определенным содер-жанием. Сценка, о которой мы рассказали, была исполнена в первом туре балетного кон‘курса юными предетавителями болгарского искусства — девятнадцатилетней Красимирой Колдамовой и ‘двадцати: летним Ичко Лазаровым. И надо сказать, что почти все ‘тематические танцы выгодно отличались от многочисленных и повторявшихея соло и дуэтов из классических балетов. ‘ Своеобразен хореографический этюд «Сердце Петрушки» на музыку С. Рахманинова, исполненный представителем Советского Союза Василием Ивановым, выразителен танец чешки Марты Сыначковой в сценке «Девушка и смерть» на музыку Таренти. Te же самые ритмы, средства Девушка < коромыслом идет по воду. Ее движения изящны и грациозны, она очень довольна ясным днем, окружающей ее природой. Но вдруг неудача — одно из ве: дер упущено в ‘колодец. Девушка в отчаянии. Овна мечется, зовет на помощь. На сча. стье неподалеку оказывается стройный юноша. Он токе мо930. ИОДКОВСКИЙ CO СЛЕТА АВИАМОДЕЛИСТОВ Юность не ндет путем окольным, с каждою минутой — . блаже цель. ...Посмотри — мальчишка в форме школьной запускает авиамодель. Музыкою, неснями, цветами плещет Тушинский аэродром. Негр из Ганы, пахарь из Вьетнама — все следят за.-русским пареньком, Жизнь большая У мальчишки в плане: он машины к солнцу ° поведет, он с модели перейдет на планер и на реактивный самолет. Верю — даже став лауреатом, будет он с любовью УДИВИТЕЛЬНЫЙ ‚ СПУТНИК В эти дни в концертных залах, рабочих клубах, во дворцах культуры, на открытых эстрадах звучит музыка, льютея песни на языках народов, представители которых приехали в Москву на свой незабываемый праздник юности — Шестой Всемирный фестиваль молодежи и студентов. А Тепло и радушно встречают москвичи талантливых музыкантов, танцоров, невцов— участников международных фестивальных конкурсов. Москвичи уже познакомились с незаурядными исполнителямн Егната, Индии, Корейской Народно-Демократической Республики, Венгрии, Румынии, Италии и других стран. С большим успехом прошел концерт молодых артистов -- танцоров китайского ансамбля. На нашем снимке вы видите одно из выступлений посланцев Китая. Фото В СОРОКИНА. НА СНИМКЕ: момент игры между командами ватерноли’стов Венгрии и Великобритании, Фото В. ГРАЧЕВА. — А кто больше всех забил мячей? — Олимтно Нодя. Он автор шести голов. Остальные сведения о вчератиней игре сообщили нам двое юных любителей ручного мяча — завсегдатаев «Буревестника». — Вратарь здорово играл! Бросочни; что у Яшина! — A 14-4 номер? — Bocторженно перебил его второй паренек. У тренера мы узнали фамилии игроков. Вратарь — Сидя. номер 14-й -—— Мозер. ’ Коротко Вчера на баскетбольных площадках Центрального стадиона нмени В. И. Ленина продолжались предварительные игры. Мужская команда Чехословакии одержала внунгительную победу над тунисскими спортсменами со счетом 135:53. Так же уверенно румынские баскетболисты обыграли евоих соперников— команду Сирни. Результат — 76 : 40. Интересно и остро проходила игра Египет —Великобритания, закончившаяся победой египтян со ечетом 90: 57. Упорный характер носила встреча женеких команд КНДР—Румыния. Победа досталась корейским баскетболисткам. Счет встречи — 44:43. Китайская женская команда по баскетболу своей хорошей игрой завоевала симпатии зрителей. Но вчера во встрече с опытной командой Болгарии им принлоеь иепытать горечь поражения. С перевесом в 11 очков выиграли болгарки (63 : 52). Игра между командами Польши и Бельгин закончилась поражением бельгийских ‘’ баскетболисток со счетом 30: 64. На стадионе «Буревестник» состоялись встречи по ручному мячу. Результат игр: ГДР — Чехословакия — 16:11, Румыния—Аветрия— 77777 7777777777777771 fia всех, $ кто помогал ему когда-то крылья для полета расправлять. Что день грядущий нам готовит? — довольно мелодично пропел Петр, раскрывая перед приятелем студенческую программу фестиваля. Пьер быстро пробежал текст и уверенно ткнул пальцем, точно в карточку ресторанного меню. прямо в то место, где значилось:. «Математика и ее новейшее применение. Встреча студентов с выдающимися математиками». — Едем! — решительно сказал Петр, и через несколько минут краснобокий экскурсионный автобус мчал наших друзей к величественному зданию Московского университета. Автобус покачивало. Друзья, слегка утомленные впечатлениями прошедших дней, погрузились в размышления и даже чуть-чуть подремывали... Вдруг на одной из вынужденных остановок перед светофором, -хамелеонно менявшим цвета, в стенку автобуса ктото сильно постучал. Водитель предупредительно открыл дверцу, и в машину ввалилось какое-то странное существо. ПЕТР И ПБЕР В МСК через пять минут Элм уже докладывал своим новым знакомым бухгалтерию погоды в ‘каждую минуту последующих суток. — Каково? — не без бахвальства спросил Элм, — тридцать арифметических действий в секунду, и прогноз к вашим услугам. А за двадцать четыре часа я могу напрогнозить погоду всего полушария.. Попробовали бы вы это сделать < карандашом в руках! Сели бы за стол цветущими юношами, а встали бы дряхлыми стариками. В течение часа Элм продемонстрировал ‘еще множество своих удивительных способностей. Он быстро `выпек нё„сколько нежных пирожных — Пьер и Петр отлично закусили. Он, чуть-чуть скептически ‚позванивая, - отредактировал “их репортерские заметни — Пьер и Петр редко встречались с таким чутким и взыскательным литературным редактором. Наконец, вепомнив о цели поездки друзей, Элм любезно соединил их по радио с залом МГУ, где заседяли в этот момент их коллеги — студенты, специализирующиеся в математике. В портативных наушниках сквозь легкий многоязычный товор зала Пьер и Петр усобственно, существом Heзнакомца нельзя было назвать: оно, казалось, сплошь состояло из металлической конструкции, с большим количеством кнопок и ползунков на щитке сбоку и передвнгалось, как-то механически переставляя тяжелые ноги. — Я Элм, — представился незнакомец, усаживаясь рядом с нашими друзьями. —Her. He ищите такого имени в ваших энциклопедических справочниках! Элм — это значит электронная машина. - — Вы хороню выглядите, — учтиво сказал Пьер. — Мы рады знакомству. oo — Не удивляйтесь, — npoдолжал Элм, — моему юному виду. Мне всего десять лет. Если хотите, это возраст новой науки, при помощи которой человек способен . творить чудеса, -— кибернетики. Надо ли говорить, что Пьер и Петр сгорали от любопытстBa. : . — А нельзя ли, —. робко спросил Петр, -- что-нибудь продемонстрировать этакое? — Охотно! — быстро coгласился Элм. — Хотите ли вы узнать, i пустим, величину орбиты ( ! допустим, величину планеты Сатурн? Элм прищелкнул металлическим языком, внутри его) что-то звякнуло, и не прошло трех секунд, как ‘на’ маленьком табло появился такой многозначный ряд цифр, что в глазах у приятелей с непривычки зарябило. ‚ — О, это всего лишь одна пестнадцатая Toro, что я умею, == математически констатировал Элм. — Вас ‘не волнует прогноз погоды на сутки? — Очень — воскликнул Пьер. — Завтра мы собираем-\)\ ся пойти на стадион. Снова шелкнул ап ДРУЗЬЯХ Мы закончили назтии встречи, когда наступил перерыв в соревнованиях. А вечером спортсмены снова скрестили оружие в бою, девизом которого были два слова: «Дружба, спорт!» Д. СИНЮТИН, А ШИФРИН. РРР У РЛЕИРЕ РЕ ЕК AAI TITTIES лышали отчетливый голос академика С. А. Соболева: «..Электронные — математические машины < молниеносной быстротой считают, предсказывают погоду, управляют кораблями и заводами, переводят с любого языка на любой язык, анализируют сложнейшие химические соединения, играют в шахматы... Но при всем совершенстве они не могут превзойти мозг человека. Машины реагируют лишь на те. сигналы, которые предусмотрены конструктором... И остается лить восхищаться человеческим гением, освобождающим себя не только от наиболее тяжелого физического труда, но и от лишней затраты ‘умственных сил. Это дает человеку 3B03- -можность сосредоточиться Ha самом высоком и радостном: выдумывать, творить, созидать!> `ДАрузьям ничего не оставалось, как раскланяться с Элмом и поспешить в редакцию, чтобы рассказать об этой необыкновенной встрече. Конечно, читателю ясно, что Элм не мог разговаривать с нашими друзьями. Но о чу@< десах киоернетики шла речь на семинаре молодых матемаTHKOB. Снова с крупным счетом новую победу одержали венгерские ватерполисты. В ворота англичан они заброCHIH il мячей, пропустив в свои только один. © перевесом в один мяч болгарская команда выиграла у ПТотландии (4:3). Вчера в турнире команд по хоккею на траве проходила встреча Япония— ГДР. В первой половине игры японские хоккеисты забили мяч. После перерыва спортемены ГДР усиливают натиск и добиваются перелома, забив два ответных мяча. Команде Японии снова удается провести гол. В результате — ничья (2:2). Закончились полуфинальные соревнования на личное первенство среди мужчин по рапире. В финал вышли Дьюрина, Фюлэпи, Напи, Камути, Тилле (Венгрия), Mag лер и Рудов (СССР), Рашад (Египет). Виталию Чернобаю Да, заслужил он блеск медали: Почти что вечер весь Высоты нгтурмовал Виталий С* шестом наперевес! eo - Если бы я заранее Mor представить, как трудно успеть побывать на всех сорев: нованиях ПТ дружеских игр, то давно бы тренировался в беге на средние, длинные и сверхдлинные дистанции. Неудачно выступивший гимнаст сетовал, что даже «крест» ему не помог. НА СНИМКЕ: лидер соревнований по десятиборью В. Кузнецов (СССР) прыгает в* длину. Его результат —7 м 26 см. ЮНЫЙ МОСКВИЧ ВЫСТУПАЕТ В КАНАДЕ Сегодня в Канаде, в городе Торонто, состоится открытие шахматного турнира на первенство мира среди юношей. Такое соревнование проводится в четвертый раз. В 1951 году звание чемпиона мира среди юношей завоевал Борислав Ивков (Югославия), в 1953 году — Оскар Паано (Аргентина), в 1955 году — Борис Спасский (СССР). На: безынтересно отметить, что все трое являются сейчас вид: ными Mentilya pOAMDIMH гроссмейстерами. На турнире в Торонто уча: ствуют талантливые молодые шахматисты различных стран Европы, Азии, Африки и Аме: рики. Шахматная секция СССР направила на чемпионат в Канаду 18-nerнего кандидата в мастера, выпускника 99-й средней колы Красвопресненского пионат в Ванаду 18-летнего кандидата в мастера, выпускника 99-й средней школы Краснопресненского района столицы Володю Ceлиманова. Московская шах матная’ общественность от души wWenaer убпеха своему юному земля ПОД РЕДАКЦИЕЙ. МАСТЕРА в ЛЮБЛИНСКОГО В ЧЕСТЬ ‚ ПРАЗДНИКА ЮНОСТИ В канун VI Беемирного фестиваля молодежи и студентов мы опубликовали шахматную задачу рабочего-пглифовщика Олега Быкова. Оригинальная задача молодото москвича вызвала у наших читателей большой ‘интерес, судя по поступившим в редакцию откликам. Сегодня мы предлагаем вниманию читателей другую, очень красиBylo композицию О. Быкова, которую он составил вместе со своим товарищем кандидатом в мастера студентом Кузнецовым. Надолго останется в намяти и москвичей и делегатов фестиваля этот чудесный вечер, когда на сцене театра имени Вахтангова демонстрировали свое искусство молодые посланцы Кореи. OOS Пожалуй, самыми красочными в Концерте сыли танцы. ‘намичвый. сложный ритмический танец воинов в постаИ еек ыы = новке Тен Хан Рюра, полный огня и блеска танец 16 де вушек с мячами, плавный «Танец. при луне», грациозный воздушный танец девушек с веерами — все они покоряют изяществом и высокой техникой. индийскую одежду, Сходство самое отдаленное, но меня это взволновало. : № этом танце — душа народа В. Г ПАНТЕЛЕЕВ. преподаватель ‚Лесотехнического института. (СССР) — Лучшее в этом талантливом концерте — танцевальные номера. Вот сидел на концерте и многое вспомнил. Я ведь был в Югославии во время войны: вместе с югославскими патриотами мы гнали `башистов се югославекой земли. Хорошо воевали партизаны. И танцевали замечательно. Горячий, свободолюбйвый народ. А в танце, стремительном, темпераментном, выражается душа этого иарода. И весь концерт понравился. Я получил большое удовольствие, А мне понравилось nenne СУН ЧЕН-СЯН, студент Московского инженерно-экономического института Е (Китай) — Очень хорошо пела Бисерка Цвеич.—=Но больше всего понравился мне певец Душан Попович. Замечательный голос, проникновенный, чистый, вильный. Редко мне приходи“soe слышать знаменитую арию Игоря из оперы «has Игорь» в таком блестящем исполнении, И оформление концерта! понравилось. Скромное, строго. РПЕЧАТЛЕНИЯ ГОСТЕЙ О ТОРЖЕСТВЕННОМ КОНЦЕРТЕ ЮГОСЛАВИИ Хоровое и сольное пение, танцевальные номера — ве на одинаково высоком уровне. Замечательно сильный, выразительный голос у певицы Бисерки Цвеич, исполнившей зрию из оперы «Пиковая дама» и песню Бориса Папандопуло «Отправила меня етарая мать». Четко, слаженно звучит хор. Народные танцы Югославии произвели на меня огромное впечатление. — Замечательно танцуют девупи! Но какие они все статные, красивые! Конечно, это не похоже на танцы моей родины, Но настоящее. искусство доступно лютям всех национальностей, не правда ли? А КОСТЮМЫ иногда мне чем-то напоминали В филиале Большого театра © успехом прошел торжественный концерт Югославин. Друзья самых различных национальностей и профессий, участники и гости фестиваля долго не расходились после окончания: они беседовали, делились впечатлениями, спорили. Вот что сказали некоторые из них, Настоящее искусство доступно всем ЗУБЕРИ, прёподаватель университета “ (Иядия) — Концерт замечательный. Народное искусство Югославий представлено широко и полно. PEO CLO BC EC ES ES КОМСОМОЛЕН 3 августа 1957, г. 8 стр. Белые начинают и дают мат в 5 ходов. и в то же время очень ярые комитета по Ф риечатлаюте © iS type и спорту.