НИНУ ЕНОТ!
Вечер солидарности
с молодежью колониальных стран!
а традиция уста»
новилась на Фестивалях.
В каждый праздник юности
проводится вечер еолидаряости с молодежью колониальных стран,
Такой вечер состоялся 2 августа и на УТ Всемирном Фестивале молодежи и студентов. В московский парк «Останкино» пришли несколько тысяч делегатов Фестиваля и молодых москвичей.
Тепло, сердечно приветствовала молодежь евоих
товарищей из Верхней Вольты, Габона, Гамбни, Гвнаны, Кении, Мальты, Нигерии и других етран, находящихея под властью колонизаторов.
Только одни делегат на Фестиваль прибыл из Табона — французской колонии в Африке. Но он,
как и делегаты Гавайских островов, Гавти, Гамбии
и Ганы, вместе со своими друзьями олицетворяет
народы, пробужденные в борьбе за свободу. Из далекой Африки, со знойных берегов экваториального
озера Вактория приехал юнов:а. Его так же, как и
представителей Мадагаскара, Сенегала, молодежь
окружила плотным кольцом, обнимала, кренко жала
руки.
Начинается митинг солидарности. Выступают представители стран, освободивинхся от колоннального
гнета, государств, еще имеющих колонии, стран, идущих по социалистичеекому пути,
Участники вечера зажгли «костры Дружбы». Назались игры, танцы, концерты.
До позднего вечера на аллеях, площадках. парка
чили дружеские встречи, беседы, веюду слынтались
пегни, звучали национальные музыкальные инструменты. :
39 ВЕЧЕРАМ в дестивальном городке, rye
расположилиеь делегаты, то и дело елышатся
объявления по радио на различных языках:
— Внимание. звтобуеы в
Поэтому, Bam только Рене
Перро узнал, что можно поехать на фестиваль в Москву,
он с радостью согласился.
Вель на фестивале он сможет
BCTDCTUTECH с делегатами из
Хорошая традиция
французов —— отрицатеяьно,
— говорит он и добавляет:
—- 10 моему мнению, тене-.
решняя политика французсвого правительства не отвечает.
интересам народа. №ому нужна эта война’ Только He ~ Haроду... ;
Это говорит = =—ss Wapmmcrnk
студент Жан-Марк. Его фамилия?
— Нет, я прошу вас не Haзывать мою фамилию, — гово.
рит Жан-Марк, — сейчае во
Франции такие порядки, что
эте чревато для меня и моих
близких плохими -последствиями...
ДОлОДЫЕ ‘французы
SVP UPHOTORUTH к этому
у вечеру много подарков:
фестивальные ROCHEABH,
на которых изображен голубь
мира, сделанный по специальному эскизу Пикассо, маленькие куклы, одетые в национальные костюмы, сделанные
руками делегатов. Важдый пэдарок сопровождает маленькая
записка с хружеским привекращать самые большие расстояния !
ВОДУ улали последние
отоньЕи ракет, но тьма
G9 не опустилась на землю.
В разных концах парка.
‘вепыхнули костры. И сразу
вспыхнули костры. —Й еразу
же овекруг них собираются
группы молодежи. Москвичи
беседуют с почетными гостями
фестиваля, делегатами разных
стран. Грунн так много, что
переводчиков не хватает. Но
эт@ не мешает дружеским беСалам.
Лослушаем, о чем говорят
гости и, делегаты.
Вокруг высокого смуглого
юноши ——- -большая группа
москвичей. Находится ,неофициальный переводчик, и вопровы сыплются градом. Салах
Аурани едва успевает отвечать
на них. Салах — суданец, но
учится в. Алекеандрийском
университете в Египте. Он будет врачом. Почему он выбрал именно эту специальность? :
—-_ У нас мало, очень мало
врачей и больниц, — печальHau афринанский друг Внартн Олувале (второй справа) хороно чувствует себя в нругу
моснвичея и своих собратьев.
ФОТО Л, ПОЛИКАШИНА.
СЛОВО МОЛОДЫХ.
ПАРЛАМЕНТАРИЕВ
ЕЕ РЕВИЕТЕРЕГИТЕИРР
РРР РЕЕГАТИТИР ТЯ ТЯ,
t.
ПЛЕЕР НЕТОЕИИН РИКИ Е ГИК ИИ ОТАР ЕЕИР Е РРЕР ИЕ РИЮЕЕЕЕЕ НИИ ЕР ЕЕ НА ЕЕ ИИ КОРОНЕ ОК КРИ Е НАИВ ИЕН ЕО РЕГИНА ЕЕ ВЕРЕ ЕР 8762420988568,
k
звтобуеы в Алжира и хругих Французеких
театр отправляются, через колоний и открыто свазать
нескольво МИНУТ. Желающих им. что ви и сте товарищи не
хотят воевать, не хотят. прелизать свою ЕРОвЬ BO HMA Tyжих интересов.
А разве одного Рене Неррь
коснулась колониальная война? У многих делегатов из
Франции их отцы и братья
отправлены в Алжир.
пресьза занять места...
— Внимание, автобусы на
стадион пойдут Через пять
минут. Просьба садиться...
ит: в.
Стрелки часов показывали
восемь вечера, когда диктор
объявил по-французеки:
— Автобусы, следующие в
парк «Останкино», готовы...
< Но, пожалуй, особенной нахобности в’этом объявления
не было. Дело в том. что еще
задолго лю назначенного срока
французские делегаты уже сидели в машинах, Большинство
молодых французов смотрело
=” поездку в Останкинекий
парк не как на обычную эксхурсию в театр или другое
увеселительное мероприятие.
Вечер солидарности © молодежью колониальных стран.
0 многом говорят эти слова
молотым парижанам, бретовaM, жителям Нанта, Mapceaa...
Полгола провел в Алжире
член французской делегация
парижанин Рене Перро. Ему
неё нало долго объяснять, что
Такое война и 970 такое народ. борющийся за свою независимость. Важдый день солдаты 93-го пехотного 63-
тальона, в котором служил Рене, хоронили десятки свойх
товатищей.
— 58 что они отдали свои
жизни? — спрашивал ° себя
Рене и не находил удовлетвоПИРИ РЕ ЕРЕИ О РИ Р Е ИЕ РЕ ВЕЕРИ О Е ТРЕЕ РЕ РРР РЕ Е ЕГИИЕИЮРЕ ЕР РИ Е РЕРЕЕЕРРГЕН ЕН ЕРЕСИ TONES Е РИ ЕЕЕЕЕИИРРЕОЕОЕЕРЕРИГЕЕИЕ ТЕРЕИЕЕЕЕРЕ РЕ РЕЕЕЕ
Представитель Нигерии =—
Коло — говорит медленно,
подбирая слова. Он взволнован
встречей, выражением братсвой солидарности с его. маленьким народом, йа
— У меня есть друг. 3a
участие в освободительном
движении его бросили в тюрьму, поэтому его нет здесь на
фестивале. Так вот, мой друг
был на Берлинском фестивале.
Когда он вернулся оттуда, он
сказал, что у него начинается новая жизнь. Теперь я его
хороню понимаю, — взволнованно заканчивает Коло,
Десятки рук тянутся в нему в дружеском рукопожаTUM...
ОЖЕТ быть. это и верно, что каждый народ
веселится по-своему. На
здесь, в Останкине, все
веселились одинаково.
— Шире круг! — то здесь,
то там слышится BO BCEX
уголках парка. И там, где нет
русской гармошки, плянгут
под хоровой напев, под пряхлопывания сотен участников
встречи.
Но здесь не только веселятся. Люди знакомятся, станоBATCA друзьями, договариваются о встрече ‘на следующий
день, чтобы лучше узнать и
понять друг друга. °
Они еще очень молоды, девушка и юноша из Венгрии.
В этом году ; OHH кончают
среднюю школу. Оба они немного говорят по-русски. У
него разговор в футболе, у
нее — о контрреволюционных
событиях в Венгрии. Она
охотно отвечает. на вопросы
норвежских друзей. Она будет
рассказывать об этом столько,
сколько потребуется. Контрреволюционерам нет места на
земле. Она хочет, «чтобы много, мНого человек знали правду». Норвежцы крепко целуют девушку; И с десяток новых друзей увлекают их туда, где отилясывают какой-то
международный гопак ° негры
и украинцы, французы и Би-..
тайцы, датчане и. узбеки.
А вот молодой англичанин
со своей невестой ведет разговор с русскими девушками.
Он пришел сюда сказать, что
все советекие люли очень симпатичны, что ни они, Ни анНг-..
ЛИИСКИЙ
НЕТ.
народ не хотят BOHПушечная улица, дом № 4 — Международный клуб
встреч, Снольно интересного ‘здесь происходит наждый
’ день! Недавно в нлубе встретилась молодежь стран
ассейна Балтийсного моря, два дня назад тут шло горячее обсуждение задач молодежного двишения всего
мира на встрече представителей молодежных организаций, а вчера в клуб собрались молодые парламентарии
Греции. Франции, Бразмылии. Советсного Союза, Египта,
итайсной Народной Республики, Италии. Индии и многих других стран...
Молодые парламентарии рассназывали о том, кнаную
роль играют они в общественном движении своих
стран, нак развертывается борьба за мир в их странах
и о том, нание задачи стоят сейчас перед человечеством. Что думают молодые парламентарии об этой
встрече? Как представляют они будущее своих стран и ,
Мы публикуем ниже высназывания некоторых из
ных м тенст резолюции. единозушно принятой в занлюченые этой встречы,
Сейчас нет почти такого
места в Африке,`где бы не
шла борьба с колонизаторами. И, конечно, мы, молодежь, — в ее первых рядах. Мы организуем митинги, демонстрации, печатаем
воззвания. Я уверен, что недалек день, когда и моя
родина бидет свободной,
ГАБРИЭЛ ВИАКИННУ,
студент (Французская
Западная Африка).
ee
*
Моя родина — Сенегал.
Мош соотечественники люGar свою родину, ее 06-
ширные леса, земли, воды.
Французская администрация препятствует pa3-
витию национальной культуры Сенегала. Нас иверяют, что мы, как дети, и не
можем управлять своей
страной сами, без помощи
колониальных властей’ Но
все мои сограждаяг ‘едины
8 стремлении отстоять
свою родину, вернуть ей
свободу. Мы боремся за
это и уверены, что... молодежь всего мира и молодежь Франции поддержит
нас.
МОХАМЕД АМИН,
бакалавр искусств,
председатель делегации.
Интернациональной лиги
студентов,
_ «Не называйте мою фамилию...»
«Мы—братья и сестры в одной лодке»
У костра дружбы
Шире круг друзей
Нет, вечер в Останвине —
это не простое дело. Может
быть, поэтому вместо веселых
песен, которые обычно распевают молодые Французы, путетествуя по Москве, сетодня
они поют грустную песню,
песню французского солдата:
«Вотда солдат идет
с войны домой,
Он должен быть доволен,
что ЖивОй...?, — TOBOPATCA B
этой песне.
Вместе со всеми ее поет и
высокий юноша © белой фестивальной косынкой вместо
галстука. Вав он относится к
войне в Алжире?
— № и больнгинотзо
Вогда автобусы © табличвами «Франция» пехъехали К
пару, там уже были многие
хелегации и москвичи, A на
большюм пруду шли последние приготовления в началу
праздника,
Но вот звучат фанфары, и
нз бамбуковую трибуну поднимается представитель Интин Сувхенду Малжумдау.
— До тех пор, пока существует колониализм, — [OBDPHT он, — мы доажны быть
вместе. Нотому что, как поется в одней мексиканской пе2-
не, мы все бралья и сестры в
OXYHOH лодке...
Представителя Индии cueняет делегат Англии Джуди
Кларк, за ней выступают поляк Стефан Ольшовский, поеланец Черной Африки Гинда
Асан. делегат от стран Apasского Востока Нази Рашит.
На гигантском парусе прожектора освещают гигантскую
фигуру освобожденного челове.
кз. От берегов к центру прудз
хвижутея двз нлота; На каяждом из них по трое юношей:
белый. желтый и черный. Дьстигнув центра, оня зажигают
костер. В этот момент над
прудом `скрещиваются лучи
прожекторов, в небо взлетают
разноцветные ракеты...
После этого все отправляются к эстрадам и танцилощадКам.
Мололые француженки, заметив в толпе делегатов
острова Мадагаскар, подходят
в ним и вручают подарки:
— Мы солидарны с вами,
далекие сестры, — ‘говорят
они мадагаскарским девушкам.
Да, фестиваль поистине 09-
лалает чулесным свойством с9-
то
но качает головой Салах. —
Моя родина совсем недавно обрела независимость. Англичане
не очень-то заботились о процветании коренного населения. Но скоро и у нас будут
и больницы. и врачи.
— Наверное, нелегко
учиться? — участливо спрашивает преподаватель xMocковского вуза Михаил зайцев.
—- Трудно, трудно. Приходитея еще одновременно и работать, ведь за учебу надо
платить, а стипендий, как у
вас, у нас пока нет. Но ничего, выучубь.
— Были ли вы В MOCK9Bских больницах?
— Рыл, Целых два дня,
— Как же это вы успели?
-— изумляетея девушка B
красной кофточке.
—= Очень просто, -— громко
смеется Салах. — Я давно
мечтал познакомиться с м0-
сковскими клиниками. И думал, что во время фестиваля
обязательно выкрою время для
такого посещения. Но, — юноша виновато улыбается, — я
первый раз в Евроне, и путенгествиё утомило меня. Вот я
немного и заболел. Но не жалею! Нисколько! — Он доверительнНо наклоняется в слушателям. — онаете, кто лучше всего судит о врачах?
Больной! Московская клиника
превосхедна. Я бы очень хотел проходить практику в Мосве.
Грулпа и около поеланца
свободной Tanti Сазсонз
Фаейя. Его тоже послали
учиться за границу. №авое у
него самое большое желание?
— Быстрее вернуться на
родину, принять участие в
ликвидации последствий колониализма.
Может быть, это и не с5-
всем точный перевод. Но по
гневному отоньку в глазах
собеседника вы ‘° поймете
истинный смысл его ответа.
Жан рассказывает, что какао из его страны вывозят
иностранцы, а крестьяне ведут
нищенское хозяйство, затрачивая все силы на то, чтобы
вырастить для себя хоть немного съедобных плохов.
Жан Абессоло — руковотиТель сельской’ мололежной организации административного
района Мбальмайо, которая
примыкает к Всемирной федерации демократической молодежи. Когда Жан узнал о том,
что в Москве будет фебтиваль, он’ решил увилеть его
своими глазами. Но Жану говерили. что в Москву нельзя
проехать, что делегаты He
смогут там свободно ходить по
улицам. Ему каждый лень’ говорили о железном занавесе,
созданном будто бы Советским
Союзом. Но, странное дело.
визу на выезл не вылало ему
французское — правительство.
не советские люли. а католики
Мбальмайе грозили ему всякими неприятностями. Но Жану
все же удалось выехать в Паpam. Оттуда — в Вену. И.
ОБЪЯВИМ ВОЙНУ ВОЙНЕ!
ПАУЛО ВАРДИНОЯНИС,
депутат парламента Греции
более, что нас в нашем стремлении к миру поддерживает
абеолютнбе больитинство человечества, и даже Te, кто готовит войну, вынуждены -говорить, что готовят ее ради ми.
Ь! СОБРАЛИСЬ на Фе:
стиваль из разных
уголков земного шара, чтобы
обсудить проблемы современности. То, что мы имеем общее мнение по этим проблемам, уже само по себе эффективно служит делу мира, TEM
НАМ НУЖНО ВСТРЕЧАТЬСЯ аа
РОЖЕ ФЕРЕЙРО,
депутат парламента Бразилии
= 9 ДОЛАНЬ! сделать
мы, если миру будут
угрожать? Нам нужно собираться чаще вместе на подобные фестивали, которые дают
возможность ближе нам узИР ВАМ! — это арабское поиветствие звучит много тысячелетий и BbIражает миролюбие нашего народа. На У! Всемирном фестивале наша делегация с восхитением видит, как черный
молодых парламентариев Бразилии, еще одна задача: мы
должны охранять закон’ о миpe, принятый в нашей страче
в 1946 году,
рительного ответа. . =— Е и HOALUTAHCTEO
«Белый друг, желтый друг, черный друг...» Мосновсние
художники создали в Останкинсном парне впечатляющий планат; И вот под этим полотнищем возник другой — живой
планат; смуглые лица людей с даленого Мадагаскара смешались с лицами моснвичей,
НА СНИМНЕ: друзья с острова Мадагаснар, участники
\! Всемирноге фестиваля. в Останкинском парке нультурь ы
отдыха,
Фото Л. ПОЛИКАШИНА,
Мой брат Робер Клера
недавно вернулся из Алжира. Он много рассказывал
мне об этой стране,‘ее наз
роде. Война, которую мы
ведем в Алжире, — 970
преступная война,
Мы, французы, гордимся
тем, что наша страна —
родина великой революции,
и войча колониальная, война, цель которой порабощение народа, — это ‘позор
для Франции.
РОЖЕ МАРЬЕ,
ь санитар городской
больницы гор. Сен-Каятен.
САЛЯМ АЛЕЙКУМ! — МИР ВАМ!
МУНИБ АЛЬ-ЮСУФИ, _
депутат парламента Сирын
обнимает белого, как горячо
пожимает руку представитель
Азии европейцу. И мы повторяем: «Мир вам!», потому что
война больше всего бед несет
молодежи, которой уготована
в ней роль пушечного мяса.
УРЕТРИТ РРУ ЕЕ УЕ РЕГ Я.
«За мир .путем встреч»
Резолюция, принятая на встрече молодых
парламентариев
«Проведенне УГ Всемирного фестиваля молодежи еще
раз свидетельствует о той важной роли, которую он может
играть в деле защиты мира, в деле разрядки международной напряженности и: взаимного понимания между нароами,
bi. {
Да, если мир зависит от
тех, кто собралея в ОстанкиНе, а он, несомненно, зависит
и от них. то войне не бывать!
наконец. из Вены -—— p MoerВУ.
Он ОЧЕНЬ СПЕШИ В
МОСЕВУ. ЖАН АБЕС6010. КРЕСТЬЯНИН ИЗ ВАМЕРУНА. И все-таки он 6©10злал к открытию праздника.
VH приехал ов Гостиницу
поздно вечером. когла вое ег9
товари из африканских
стран были еще на статионе.
Не было в гостинице ни одного переводчика. Но именно е
этой минуты начались для
Жана удивительные открытия.
Вогда он вошел в гостиницу, швейцар встретил его как
дорогого гостя, Потом ему
показали комнату, где он будет жить. Ахминистратор гостиницы сама проводила ero
в столовую. . чтобы он немедленно поужинал. По пути она
учила его произносить по-русски название гостиницы. этаж
и номер комнаты. Оставив его
в столовой, она все-таки была
неспокойна; влруг заплутает.
BIDVE нелостаточно — хоро
выучил название Гостиницы.
Мы полны сознания ответственности, которую несем как
молодые депутаты парламентов, Мы берем обязательство
выступать в парламентах наших стран во защиту материальных и культурных интересов молодых рабочих, крестьян и студентов, за ослабление международной напря:
женности, за мир путем встреч представителей культуры,
спорта, общественно-политических деятелей, чтобы добиваться: политического и экономического равенства народов.
Мы предлагаем всем молодым депутатам парламентов
действовать в этом направлении».
бой весело разрисованную суМочБУ из бумаги с недоеленными бутербродами. Заботливиями прохожие. Если это
мкоголюлная улица, то остзнавливаются и машут руками
сотни людей. если это тихий
переулок. ему приветливо ма- Шет рукой старушка. отлыхающая на раскладной
меечке около своего лома.
И ЖАН АБЕССОЛО СКАЗАЛ,
ЧТО 910 НЕЗАБЫВАЕМО. что ов никогяа не видел.
и не представлял себе ничето
подобного. Он сказал. что не
советский народ живет в рабстве, а в его Камеруне три
миллиона рабов.
Их немного, делегатов; прибывших из Камеруна. — всего три человека. и поэтому.
они не готовиляеь принять
Eance-anho 0560б0е участие в
фестивале. Но когла они вернутся на роляну. то расскзжут своим братьям о Москве
И п советских друзьях.
Жан понимает. что pain
этого одного стоило просить
старшего брата присмотреть
за малышами, стоило проделать такой далекий путь и
подвергнуть себя опасности.
М. КОМПАНЕЕЦ.
ПАЙЗНЬ НАНОСИЛА
ЕМУ УДАРЫ ОДИН
ЗА ДРУГИМ. Нет, on не
коммунист, Жан А6бессоло,
крестьянин из далекого
Кзмеруна. В. его стране нет
коммунистической партии.
Ho там есть общественная
ортанизация, которая объ.
единяет народ Камеруна в
его борьбе с французским
волониальным режимом.
Жан состоит в этой 0)-
_ танизации. 8а это его снзчала прогнали со службы,
потом от него утла жена.
Тогда Жан. Aéeccozs
уехал в деревню и Стал
землелельцем. ’ Сульба не
сломила его. Только глаза Абессоло стали печальными. Они печальны даже
тогда, когда лицо его озаряется улыбкой.
Нет, он не ушел из организации. Да и как могло
быть иначе? Разве он мег
спокойно смотреть на страхания своего народа? Rorда Жана спрашивают. кзЕ
HKEYT . вамерунские Kpeстьяне. он отвечаёт>
— Плачевно.
СсСоОлЛО
вые хозяева снаблили гостей
завтраком. когда они Уезжали на весь день и3 огостиНИНЫ,
Жану Абессоло, взволнованному рассказами товарищей,
вазалось, что, не повидав этого шествия. он потерял 9т9-то
самбе важное в феставальной
прёграмуе.
Но на другой же лень гы
понял, что еще целых две Heдели москвичи, те самые, котэрые «не могут свободно хоДИТЬ по улицам». будут улыбаться ему на каждом шагу.
будут считать за честь для себя пожать его руку. и светловольсые девушки бухут харить
ему цветы. Важдый день. когxa Жан проезжает в автобусе
со своими чернокожими друзьями, его встречзют привететИ через пятнадцать минут за
ним пришла горничная. Пэтом ему предложили принять
душ.
Было уже двенадцать часов
ночи, когда начали - подъезжать автобусы с делегатамя,
Как они были потрясены тем.
что происходило во время автошествия и потом на стадиэне! Они рассказали Абессоло о
миллионах москвичей, которые
вышли на улицы, чтобы пэжать руки гостям. Они рассказали ему, как один
H3 африканцев, которому стало жарко в машине,
CHIT пиджак и как потом
этот пиджак пришлось с трудом извлекать из-под цветов..
Жана растрогала и такая де.
таль. Каждый делегат, вернувWakes co сталисна. нес © CO