ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	Цена 20 коп.
	 
	рее
	УЕ Е ИЕ РРР ВЕ КИ EM TORE TEAL TEETER ENED TREMOR EERE E EERE TEEPE РРР ЕЯ ГРЕГОР ИРИ РУ РИ ЕДИНО ИРУ

 
	ДЕНЬ
ШЕСТОГО
ВСЕМИРНОГО
			 
	гиньон. У девушки уже нема­ло ярких впечатлений от фе­стиваля. Сейчас к ним приба­вилось новое, и.этим впечат­лением она делится со своими
земляками Фредериком Эдмон­дом и Жаном Робо. Друзья ro­рячо `аплодируют каждой
группе гребцов, которые . В
это время ровными рялами
	проплывают мимо трибун.
	— Ваще у себя на ротине
	я узнал, что в программе
VI фестиваля — водный
праздник. —— говорит CTYACHT­медик из Венгрии Яно Тени.
— Но то, что я сегодня уви­дел, во много раз великолем­нее самых смелых моих пред­положений. Всего три дня
осталось до закрытия фести­валя, а мне хотелось, чтоб
фестиваль продолжался...

Й снова звучит музыка. В
стремительном вальсе кружат­ся на теплоходах пары. Так
открылся: вчера бал водного
	праздника.
	девушки, собравшиеся в тес­ный круг? Здесь, провотится
«морская виктора». У каж­того участника желание отве­тить на все вопросы. Пол
	дружные аплодисменты при­сутоствуюЮщих приз вручается
юноше из Испании. Он житель
Барселоны, и уж кому-кому, а
ему известны все тонкости
марского дела и его история.
..Стрелки часов приближа­ются к 8.30. Из-под Андреев­ского моста выезжают ва бы­строходных катера. Haxoga­щиеся в них фанфаристы дают
сигнал открытия праздника.
Н тотчас на мачтах  тепло­ходов, на флагштеках  влоль
набережных взвиваются в ве­чернее московское небо фести­вальные флаги. — Уносятея
ввысь и гирлянды разноцвет­ных воздушных шаров, из ко­терых до того были образова­ны арки через реку.
^ Велед за фанфаристами. по
Москве-реке проносятся дру­гие катера. Они нёсут флаги,
цвета которых символизируют
пять континентов,  пославиих
	своих представителей на Мос­ROBCRAH фестиваль. Это сиг­нал о том; что  приближается­спортивный парал.
	& queens

Пребывание Партийно­правительственной
	делегации Советского
Союза в ГДР
	БЕРЛИН, 8 августа. (Спец,
корр. ТАСС). Сегодня состоя­лось заселание Народной па­латы Германской Демократиче­свой Республики, на котором
присутствовали члены Пар­тийно-правительственней  де­легации Советского Союза.

В 10 часов утра Н. С. Хру­щев, А. И. Микоян и другие
О и:
параамент Германскей .Демо­кратической Республики.

Заселание открывает И. Дик­ман. Затем слово для прави­тельственного заявления ‘п9-
_ лучает премьер-министр ГДР

0. Гротеволь.

Председательствующий - И.
ля предоставляет слово

. С. Хрущеву.

а и вее присут­ствующие в зале заседаний
стея горячими аплодисмента­ув приветствуют Н. С. Хру­щева, полнявшегося на три­буну. —
С речью на заседании. вы­. ступил тепло. встреченный
депутатами Первый. секре­тарь ЦА Социалистической
единой ‹ партии . Германии
В: Ульбрихт. 1

По предложению депутата
Г. Хомана Народная’ палата
единогласно приняла решение,
В ЕОТОром одобряет правитель­ственное заявление. =
	12-й день фестиваля... He­мале гостей повидала на сво­ем долгом веку Москва-река.

Но.никогда еще на берегах
Москвы-реки не звучало
столько песен, не искрилось
так непелдельное веселье, как
вчера, в день водного празд­ника фестиваля. Никогда еще
эти берега, закованные в гра­нит, не одевались в такой
яркий, торжественный наряд.

И вот эта разноязычная
масса людей — белых, жел­тых, черных — в пестрых на­циональных одеждах по-хозяй­ски расположилась на тра­нитных трибунах  Пентраль­него парка культуры и отды­ха имени Горького, на ступе­нях Фрунзенской набережной.
Сотни тысяч москвичей при­шли в этот вечер на наберехж­ные Москвы-реки.

Шесть красочно оформлен­ных барж, растянутых по
фарватеру рекн, превращены в
концертные эстрады. ‘Оттуда
звучит музыка:  выетунают
воллективы художествённой
самодеятельности, хоры и ан­самбли участников фестиваля.
	¥ EHOCKOB, где участникам
праздника продаются  карна­вальные принадлежности, ‘мно­TOdTHO. Веселые украин­ские девчата уже принаряди­лись. А вот их новые дру­sbH —— итальянские студенты
все еще никак не могут ноло­брать себе наряды, которые
напоминали бы одежду BeHe­цианских гондольеров. з

А что лелают эти юноши я
	НА СНИМКАХ: многоцвет­ные огни фейерверка озарили
московское небо. Целая фло­тилия разукрашенных Kopa6-
лей движется по Москве-ре­ке. «За мар и дружбу», —
доносится с проплывающего
мимо трибун катера. Карна­вальную флотилию возглавля­ет морской бог Нептун...
	Фото Л. ПОЛИКАШИНА,
В. ГРАЧЕВА, В. ИВАНОВА,
В СОРОКИНА’
	Но вот зт Анхреевского мос­та движется новый караван
речных  сулов. Карнавальнук
флетилию Ha  дельфине воз­главляет огромный Нептун в
сопровождении. свиты «вотя­ных». Слелом.в жемчужных
	равовинах пронлывает с0 сво­ей свитой главная русалка
карнавала. За ней следуют ге­рои сказок, басен, ожившие
карикатуры. То и дело от ка­равана отделяются катера, 50?
торые вилотную подходят к
набережных, даря цветы, пез­ни, шутки. гостям. ^ А вот не­обычный катер — «Первая
помошь... скучающим». Он с
	честью несет свою службу на
	празднике. тои дело в разных
местах раздается. смех, стре­ляет. карнавальная  артияле­рия, осыная участников пра­здниЕа конфетти.
Мощные прожектора осве­щают . сотни фонтанирующих
	струй воды, поднятых с0 дна
реки.

Проходит несколько минут,
й полуночное московокое небо
вновь озаряется огнями: это
	огни фейерверка.
А НЕЖИН.
	Вот.уже, равняя строй, ми­мо трибун и набережных, за­полненных десятками тысяч
зрителей, проходят байдарки,
Баноэ, шлюпки на веслах.

Восторженно анлодируют
зрители сильным и ловким
гребцах, которые принесли
немало побет COBETCROMY BOI­ному спорту. *
	— Это восхитительно! —
говорит своим друзьям италь­янец Морено Менгини. — Та­кое не часто увидишь и в
нашей родной  Венеции!..
	— Великолепно — согла­шается со евоии  соотечест­венником Глауко Рануччи,
На транитных трибунах
парка в этот вечер можно бы­ло вотретить многих знако­мых нашим читателям  деле­гатов фестиваля. Вот  пред­ставительница Французской
Гвианы Мария Тереза  Бур­945
	«Комитет советевих женщин
устроил прием в честь уча­стниц УТ Всемирного фестива­ля молодежи и студентов.
	* +
	ПЕРИГЕЕ hh dee hha LL LL he hh hhh dt hha hh ah hal hahah hhh hhh hd de
	ДРУГИЕ И РЕЕ SHREVE TATE TEASE Е 2675 И РЭ
	В Москву прибыла делега­ция Номмунистической партии
Дании для обсуждения с ЦК
КПСС вопросов, интересую­щих обе партии. .

— Но прибытии в Москву, де
легация НП Дании начала
встречи и обмен мнениями с
представителями ЦК ВПСС.
		ПАМЯТНАЯ БСТРЕЧА

Ралостные и взволнованные собрались вчера участники фе­стиваля на встречу с выдающимися борцами за мир в Меж­хународный клуб встреч. 11 часов утра. В президиуме зани­нают места люди, чьи имена и благородные постунки изве­о awe аа 2 о EO Е

LY народный клуб встреч. 11 часов утра. В президиуме занй­нают места люди, чьи имена и благородные постунки изве­стны всему миру: Джеймс Эндикогт, Алексей Маресьев, Нз­зым Хикмет, супруги Притт, митрополит Крутицкий и Во­РЗ ae awn
	— \ Всемирный фестиваль перерос свое первоначальное
значение и стал событием мирового ‘масштаба, показывая
всей мировой общественности: какое значение прилают нара­ды мира борьбе за мир, — заявил открывший встречу ге­неральный ‘секретарь Всемирной федерации демократической
	молодежи чувак Дени.
	00’ истории создания Всемирного Совета Мира и о зада­чах молодежи в борьбе за мир рассказал присутствующим ви­це-предсехатель Всемирного Совета Мира Джеймс Эндикотт.

На трибуне вице-председатель Всемирного Совета Мира пи­сатель Илья Эренбург. «Нельзя допустить гибели человече­ской культуры, —<трастно звучит его речь.—Те, кто видел
Хиросиму, понимают, что нужно сделать все, чтобы остано­вить войну: Если молодежь мира объединится с нами ий хоро­по нам поможет в, борьбе за мир, мир будет сохранен».

Председатель Английского комитета защиты мира госпо­°дин Притт зачитывает Обращение членов Всемирного Совета
Мира к мололежи. Нрисутствующие встречают его аплоди­К МОЛОДЕЖИ МИРА
	С УТ Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Мб­скве мы обращаемся к вам, наши друзья, наши младшие
	братья н сестры, наши дети!
	А МИ ml Nan” Nae el

Это чудесный фестиваль. Вы прочтете о нем. Возможно,
услышите по радио. Более 30.000 юношей и девушек, та­кнх, как вы, приехали в Москву со всех . концов земного
шара. Они пересекли многие рубежи, океаны, долнны и г0-
ры. чтобы встретиться и научиться лучше понимать ДРУГ
	друга.
	8 августа в Москве соетоя­лось расширенное заседание
ученых советов Института
марксеизма-ленинизма нри ЦК
КПСС, Государственного му­зея Революции СССР и Цент­рального музея В. И. Ленина,
‘посвященное сорокалетию ео
дня открытия УТ съезда
РСДРП(б).
	+ =
	ПАУРЕАТОВ
	К нашей. общей радости,
впервые в фестивальных кон­курсах приняли участие пред­ставители многих далеких
стран — Индонезии, Мада­гаскара, Цейлона, Камбоджи,
Лаоса, Австралии.

Отрадно, что исполнители
продемонстрировали высокий
уровень искусства. Междуна­родные жюри присудили зва­ния лауреатов. 945 участни­кам. 280 из них награждены
золотыми медалями, 376 —
	серебряными, 283 — бронзо­выми.
Начинается торжественная
	церемония вручения наград.
К маленькому столику подхо­дят Тито Скила и Ева Банд­ровска-Турска.
	— Мы прослуигали оолее ста
	певцов, = тоБорРИ+ проеслар­ленный итальянский артист.
	— Сейчас я хочу передать
почетные награды тем, кто
их несомненно заслужил.
	ФЧелаю всем им прекрасного
будущего и болышой славы,
	Первой из рук Тито Скипа
получает золотую медаль
юная студентка Московской
консерватории Тамара Ми:
ляаикина, Ева  Бандровсна­Турска горячо обнимает Та­мару. Золотые медали вруча­ются японке Миёко Такизава,
румыну Ладислау Кониа, ки­таянке Го Шу-чжень, италь­янской певице Рино Малагу­ти, москвичу Льву Морозо­BY...   :

Золотые, серебряные, брон­Большая группа партийных
работников Польской объеди­ненной рабочей партии — Co­рок старых участников ком­мунистического и революци­онного движения в Польше и
двадцать выпускников Быс­шей партийной школы при
ЦЕ ПОРП после трехнедель­ного пребывания в Советском
Союзе выехала на родину.
	+ *
	Министерство культуры
СССР устроило прием в честь
почетных гостей УТ Всемирно­го фестиваля молодежи и сту­дентов. На приеме присутетво­вали деятели искусства и ли­тературы зарубежных стран и
Советского Союза, члены жю­ри художественных конкурсов
фестиваля.
	Министр культуры СССР
Н. А. Михайлов обратился к
гостям с приветственным ело­вом, тепло поблагодарил дея:
телей искусства и литературы
за участие и помощь в прове­дения УТ Всемирного фестива­ля молодежи и етудентов.
	ИГРЕ РЯ РЕКЕ ГЕРОИ РИНКУ КЕРРОРЕРЕЗЕРЕЯ
		зовые медали вручаются
представителям Болгарии, Че­хословакии. Полышни, ГДР,
	Англий, Югославии,
	Зет
Мы беседуем с членом жю­ри конкурса по классическо­му пению профессором Hap­лом JlayKcom, директором
высшей музыкальной школы
в Дрездене.

— ‘Талантов так много, —
говорит профессор Лаунс, —
зто очень трудно было  ото­брать лучших. Хочу особо от­метить высокую музыкальную
“культуру советских певцов.
	Мне также было очень поият­- но; что; успешно выступили на
‚конкурсе представители Tep­манской Демократической
_ Республики... .. .

Объявляются _ результаты
	конкурса пианистов. Награды .
	победителям вручает. профес­сор Лев Оборин. Первой по­лучает золотую медаль ми:
ниатюрная черноволосая де­вушка в очках. Подходим к
ней.
	— Я сегодня очень счаст­лива, = говорит китаянка Гу
Шэн-ин. — Это самый радо­стный день в моей жизни...
	Гу И! зн-ин недавно. окончи­ла Шанхайскую консервато­рию. Теперь она выступает ©.
	концертами для трудящихся
нового Китая.

— О Москве, о фестивале у
меня столько впечатлений.
	что‘их хватит на всю жизнь,
— улыбается Гу Шэн-ин..
	ФЕСТИВАЛЬНЫЙ»
	хежным, знающим ребятам.
Среди них отличился Виктор
Коновалов. Он сравнительно
недавно демобилизовался из
армии и сразу же поступил на
завол. Вместе с тем Виктор
	рептил продолжать занятия В
институте. В лни работы нал
	ночетньыюе. заказом комсомолец
успел многое сделать. Он сдал
	экзамены ‘за четвертый  куре
и выполняя задание не мень­ше чем на 180—200: процен­ТОВ. -
В том, что новенькие маши­ны с фестивальной маркой
вовремя нокинули цехи заво­та, большая заслуга молодых
рационализаторов «Борца». Ё
числу лучших новаторов при­надлежит и разметчик перво­го механического цеха Андрей
Саюстов.  

Для тех, кто хорошо знает
историю и трудовые. будни
	~ «i-T P
	«Борца», хорошо понятно гд­рячее. стремление. молодежи
приготовить достойный пода­рок Всемирному фестивалю мо­полежи. Дело в том, что в це­хах завода часто’ бывают 3a­рубежные гости. И независи­мо. от того, KTO OHH — из
Польши или из Чехословакии,
Венгрии или Китая, — их по
	традиции. ветречают тепло и
	сердечно,

Недавно; например, на заво­де проходила практику группа
китайских мапгиностроителей.
	Сейчас они уехали, но метал­листы херэо помнят Своих
яалеких друзей. Это для них
	они сделали во внеурочное
время мощный консольный на­сос, который тоже. получил
имя «Фестивальный» и ждет
сейчас своей: отправки в Ви­тай.  °
	Это было неделю назад. В
конце смены юноши и девуш­ки передавали доуг другу ра­достную ‘весть: обязательство
выполнено! Общими силами
RO дню открытия фестиваля
выпущена восьмая по счету
машина. Так же, как и на
остальных семи, на ней свер­кала небольшая табличка с
надписью  «Насос’ 11-ГР; Сде­лан молодежью завода’ «Bo­рен».
	- Немало труда затратили
	комсомольцы, чтобы сделать к
празднику юности такой пода­рок. По две, а то и по три
нормы в день выполняли рабо­чие первого механического
цеха Гордеев, Ершов и Румян­цев. Четко и слаженно труди­лись сборщик Можаев и дру­гие.

Выточку деталей к фести­вальным насосам поручали на­МА ОСТА ИСИ ЗИ, М ЗЕ АТ СТ АЕ. ЗУ ЧР NE РС:

И овня ивы — наследники многовекового прогресса че­ловечества. Величайшие умы Многих поколений передали
нам и вам плоды столетий своего мастерства, труда A OT­крытий. Все это ныне принадлежит вам, и вы имеете во3-
можность развивать дальше эти достижения во имя больше­го счастья, во имя более полной красоты и славы Жизни.

На фестивале мы видели, как в личных встречах преодо­левались преграды, порожденные предрассудками и недо­верием. Мы видели сияющие глаза, мы слышали смех и
песни, чувствовали теплоту дружеских. рукопожатий. Моло­дежь мира заключала дружеский союз взаимного доверия и
взаимного понимания. Здесь в эти дни кажется невозмож­ным, чтобы от этих юношей и девушек когда-нибудь Могли
	2
у. Чат.
	потребовать убивать друг друга.
Но не успокаивайте себя. Такой невозможности пока еще
	Вместе с вами мы должны добиться, чтобы это стало
	невозможным.
	Наш долг предостеречь вас от излишней беспечности в
дни вашей юности, силы и счастья. Не забывайте, что все
еще существует опасность войны, которая может похитить
	красоту и Молодость.
	Мы, люди старшего поколения, слишком хорошо знакомы
с ужасами, лишениями и человеческими жертвами, кото­рые принесла вторая мировая война. Многим из вас они
также известны. Если же разразится третья мировая война,

она будет несравненно более ужасной.
Но даже «холодная война», подготовка к войне,  колос­сальные затраты на вооружение, неизбежное снижение жиз­ненного уровня, отравление сознания людей подозрением и
ненавистью и сверх того — заражение воздуха и воды, а
также человеческого организма в результате испытаний
атомных и водородных бомб — все это делается нестерпи­мым.
	ЕЛУЮ . неделю здесь, в

Болышном зале Московской
консерватории, и в других
крупнейших концертных за­лах столицы продолжались
международные художествен­ные конкурсы фестиваля, На
эстрадах показывали свое
мастерство молодые певцы,
пианисты, скрипачи, танцоры,
гитаристы, впрочем, всех не
перечислишь. А на местах
зрителей сидели прославлен­ные музыканты из многих
стран. Им предстояло дать
оценку Молодым талантам,
отобрать достойных‘ почетно:
го звания лауреата.

И вот сегодня они поменя­лись местами. Строгие экза­менаторы разместилиеь на
утопающей в цветах сцене
Большого зала консервато­рии. Мы узнаем среди них
	Давида Ойстраха, Тито Сни­па, Льва Оборина, Еву. Банд­ровску-Турску, бразильскую
певицу Алису Рибейро... А в
зрительном зале — участни­ки ‘конкурса, Сегодня для
очень многих из них большой
и радостный праздник: им 6у­дут вручены медали и почет­ные дипломы лауреатов.
Конкурсы Московского
Фестиваля оказались самыми
большими из всех когда-либо
проводившихся  международ­ных конкурсов. В них при­няли участие 3109 исполни­телей из 47 стран. Самым
	массовым был конкурс народ­ного танца. В нем оказалось
	‘1 100. участников:
		Гром аплодисментов  вепы
хивает, когда Д. Ф. Ойстрах
вручает . бронзовую медаль
Элвину Адану, негру из Со­еднненных Штатов Америки.

— В Соединенных Штатах
я не мог бы получить высше­то музыкального  образова­ния, — говорит нам Эдвин.
— Поэтому пришлоевь уехать
в Бельгию. Сейчас учусь ‘в
Брюсселе. От. Московского
фестиваля я.в восторге, Уве­рен, что он поможет. укрепле­нию мира.

Награды получают. победи­тели конкурса исполнителей
на ‘духовых. - инструментах.
Здесь наряду с представите­лями СССР и стран`народной
демократии большого успеха
добились молодые музыкан­ты Франции и Бельгии, завое­вавшие несколько золотых и
серебряных Meganeli.

Председатель ‘жюри ков
	курса хоровых ноллевтивов,
музыкальный инепектор Ми­нистерства. просвещения Да­нии Гуннар Хееруп вручает
награды руководителям  мо­лодежных * хоров Советского
Союза, Болгарии, Китая, Ру­мынии, Кореи, Израиля, Ир­ландии, Чехословакии.

Вручение наград законче­но. 2

— Смотрите, друзья, —
обрангается ‘в заключение к
лауреатам ‘народный артист
СССР Александр . Васильевич
Свешников, —‹ не  зазнавай­тесь! Пусть ваше искусство
верно служит великому делу
мира. Е
	B. EXSCELS.
	-’..Вак. вы думаете, можно
на олном конкурсе завоевать
	сразу. лве медали? Оказывает­CH, можно. Голько что пред­седатель жюри конкурса ис­полнителей на смычковых
инструментах Давид Ойстрах
вручил золотую медаль ас­пирантке Московской консер­‘ ватории Любе Куренковой; и
	Люба. снова выходит на
сцену, и Давид Федорович
вручает ей еще одну медаль,
опять золотую. _

Оказывается, Люба стала

победительницей конкурса как
альтистка ‘и как’ участница
смычкового квартета.’

Люба очень взволнована.и
давать интервью mpocto He B

COCTOAHHH. .
— Hanumute o Моем yuH­теле. -- говорит она, ука­`зывая на профессора Вадима
	Васильевича Борисовского. —
	Ему я обязана всем.  
	Поэтому мы, старшие, призываем вас не. забывать ни на
минуту о борьбе, которая идет сейчас, ведется ежедневно
между силами мира и теми, кто стремится на него посяг­нуть. Эта борьба еще не выиграна, но во имя всех и Каж­дого ее надо выиграть, и мы не можем быть уверенными B
победе, если все мы не будем действовать с полной. силой.
Никто из нас не может оставаться в стороне.

Мы хотим, чтобы все вы присоединились к этой борьбе—
и не только присоединились, но и шли в первых рядах за­шитников мира. Ибо вас это касается прежде всего: в но­вой войне на вас падут первые смертельные удары, а ведь
вам надо дольше жить в этом мире. Мир будущего принад­лежит вам!
	 

Угроза войны и гибельные последствия подготовки к ней
отдаляют нас от установления прочного мира на земле. Бо­ритесь против этих угроз и бедствий. Добивайтесь этого

счастливого мира! Мир — это жизнь! Пусть будет прочный
			 
	НА СНИМКЕ о выступление
финской певицы, Сирен Маини.
Она награждена золотой Mee
далью за мастерснкое испол­нение популярных песен

разных стран.
Фото Н. РАХМАНОВА,

{Фотохроника ТАСС}.