ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	Цена 20 коп.
	хот едет в обнимку с Гулли­вером, Буратино с Белоснеж­кой в окружении веселой коу­пании маленьких гномов. А
елелом за ними скачет лихая
тройка, управляемая дедом
Урожаем. Едут русские бога­тыри. Проплывают нарядные
ладьи...

Тремит орудийный салют,
рассышая огромный заряд...
конфетти. Разрезая мглу, к
звездам с шипеньем взвивают­ся стремительные ракеты, ov­вещая веселые лица и одежды
юношей и девушек всех кон­тинентов мира. приглашенных
Ha этот гранлиознейший меж­дународный каонавал.

Й если смех выразитель
счастья, то можно смело
утверждать, что на праздник
карнавала сеголня прилетело
само Счастье. Смех слышится
св всех сторон. Счастье слела­лось воздухом нашей Родины.
Им лышит каждый советский
человек. И хелегатам Черной
Африки или других колони­альных земель. может быть,
впервые в жизни улалось по­дышать в Москве этим чистым
воздухом дружбы и товарище­ства.
		MEQ GLY IR
	Орган МК и
		мгк BJKCM
		Наша дружба молодая
Скреплена пожатьем рук,
Пусть кругом огни сияют—
Становитесь шире в круг!
	Уливительно красива и Ha­рядна Москва в этот празд­ничный карнавальный вечер!
И если представить ее с. вы­соты, миллионами золотых or­ней сверкает сегодня ona.
Вглядимся повнимательнее в
эти огни: они движутся M10
улицам и переулкам  столи­цы, как бы рисуя на фоне
города гигантскую  незабуд­RY — эмблему фестиваля. И
	в центре этого огромного пя­тилистного цветка — ярко
освещенная Манежная  пло­Wag.
	Из пяти пунктов по улицам
города движутся кафнаваль­ные колонны: с Котельничес­кой набережной. через мост.
	мимо Мурского вокзала и
Красных ворот — к Соколь­никам.
	Нроходит шествие и через
Каменный мост, по Манежной
плошахи.
	ABURYTCH. колонны и К
Центральному парку имени
Горького, и по Ленинграяжеко­му 1106се, и от сельскохозяй­ственной выставки по Мещан­ской, через плошаль Маяков­ского ‘и площадь Восстания —
к берегу Москвы-реки...

Весь горох сегодня yuacr­вует в невиданном по разме­рам фестивальном карнавале.

*

Все расцветки, цвета и

соцветья —

Непрерывный и радужный

вихрь...

Это юности нашей созвездье

У знамен засияло своих!
	‚ Но улицам движется кар­навальная колонна автома­шин. В них знакомые с дет­ства любимые: герои: Дон-Ки­ДЕНЬ
ШЕСТОГО  
ВСЕМИРНОГО
	 
	поют сереналы в честь I[pe­красной дамы.

Центральный парк культу­ры и отдыха имени Горького
превратился в сказочный сал.
Словно снежинки. кружатся в
воздухе цветные блестки кон­фетти и серпантина. Музыка
гремит над зелеными верши­нами деревьев. Сегодня в пар­ке можно бесплатно получить
воздушный шар., маску, моро­женое. *
	В Сокольническом парке 94-
новременно играют двадцать
пять оркестров. Сегодня сюда
приехали представители всех
национальностей земного ша­ра. Знакомимея с двумя юнэ­шами из Канады. дто Том Ся­берт, разнорабочий бумажной
фабрики. Он приехал в Моск­ву из далекого Ванкувера.
Том прететавляет своего това­puma 930 Куусисто. On из
торола Виктория.  точильшик
ПИЛ.

— У нас таких карнавальв
не бывает, — говорит Тех. —
Устраивают, но гораздо. го­разло меньше.

Канадцы восхищены Моск­вой, ее ралушием и rocte­приимством. ни по-русеки
перечисляют места. где побы­Badly.”

— Времль. — Ленин-музей.
Метро. ГУМ. Выставка...

В окружении веселых мос­квичек проходят студенты из
Непала Трува Рамон Нинлари
и Девенлра Бахадур Сата.

Молодые работницы Ёли­мовского машиностроительного
завода Наля Глотова. Рая
Хромова и их приятели Ba­дим Федоров и Виктор Лунев
© песней направляются к т2-
атру.. Они беты в нацио­нальные русские костюмы. 35-
лотые медали ‘лауреатов фе­стиваля украшают их грудь.

Мы знакомимся с итальян­цем Мерло Данте и молодыми
финнами Аньей Хинстрем и
Калерво  Вильями  Ханкой.
Она паботает в детских яс­лях, он — на металлургичес­ROM заводе.

К нам подходит веселая,
румяная москвичка. Она лер­жит в руках туфлю с отломан.
SHIM каблуком. ›

— Помогите забить гвоздь.
За этот вечер в третий раз
ломаю каблуки, — жалуется
ona.
_ — Вот как веселится Моск­ва! — показывает на нее че­pes плечо беловолосый mape­неь в костюме цыгана, улы­баясь гостям.
А Москва  тействительно
	веселится вовсю! И к ярким
августовским звезлам взлетает
молодой, жизнерадостный смех,
как лентами перевитый музы­кой и веселыми карнавальны­ми пеенами _
	Воскресенье, 11 августа 1957 года
		РРР УР ИН И Ш
			БРАТСКИЕ ВСТРЕЧИ
	Арущев. Он был встречен
участниками митинга бурной
овацией, возгласами «Друж­ба!» «Фрейнлшафт!»

Затем с речью выстунил
встреченный прохолжительны­ми аплодисментами Первый
секретарь Центрального Воми­тета Социалистической еди­ной партии Германии В. Уль­брихт.

В заключение ‘участники
митинга © большим подъемом
спели песню рабочего клаюса
«Смело. товарищи. в ногуз.
	ВАРНЕМЮНДЕ, 10 августа. }
(Спец. корр. (ТАСС). Второй:
день групиа членов Нартийно­$
правительственной делегации }
СОСР ‘во главе с товарищем}
А. И. Микояном знакомится с
жизнью трудящихся округа}
Росток. И всюду, где бы ни\
побывали советские гости,
их встречает самый теплый,
серхечный прием.

ee

РРР
	Сетодня в первой половине
хня члены Партийно-прави­тельственной лелетации СССР
А. И. Микоян, Н. Н. Кумыклн,
И. В. Спирилонов, 3. В. Мя­ронова и соверигалюлций вместе
с ними поездку  премьер-ми­нистр Германской Демократи­ческой Республики 0. Гооте­воль прибыли на сулострои­тельную верфь — «Варнов­верфт» -—— гордость = немеп­ких сухостроителей.
	МАГДЕБУРГ, 10. августа.
(Спец. корр. ТАСС). Продол­жая поездку по Германской
	< Демократической Республике.

ан советской Партийно­правительственной делегации
товарищи Н. С. Хрущев, А. А.
Громыко, В. В. Гришин, В. Е.
Семичастный и Г. М. Пушкин
вместе с товарищем В. Уль­брихтом сегодня утром выеха­ли из Лейпцига в город Маг­< тебург.
	...Болонна автомобилей
въезжает в Магдебурт — го­род на Эльбе. крупный центр
тяжелого машиностроения и
важный речной порт. Маши­ны движутся по улицам горо­да. На тротуарах десятки ты­сяч людей. Все они — горяче
	приветствуют советских  го­стей возгласами «Дружба»,
приветливыми улыбками,
	‘взмахами рук и Флажков.
	Члены советской Нартийно­правительственной  делетации
направляются на машиностро­ительный завод имени Эрнста
Тельмана. ?

С завода имени 9. Тельмана
советская делегация направи­лась на центральную площадь
Магдебурга, Tie состоялся об­щегородской митинг трудя­щихся, организованный В
честь советских гостей.

Центральная площадь горо­а, на которой установлена
рибуна, представляет собой
величественное зрелище. Тут
‹ собрались многие десятки ты­‘сяч трудящихся Магдебурга.
Над площадью—море знамея.
Влоль домов.  окаймляющих
  площадь, — огромный транс­парант, на котором написано
на русском и на немецком
языках: «Сердечный привет
  товарищу Хрущеву и членам
  советской Партийно-прави­тельственной - делегация»

Митинг открывает первый
‘секретарь окружной ортаниза­‘ции Социалистической единой
 партип Германии А. Писник.
` С печью выступил Н. ©.

He ee ei ee ee eee eee a Eee
я te

ae seen ws
		aa
УГУ ИИ Г, ИЗО УЕ РГРК РЕ Е
	ТРЕЕ РРР ТЕРРИ РЕЕЕРЕРИРРОРРИРЕРЕИНИЙ И,
			Дорогих гостей вышля
встречать тысячи судострои­телей.
	Тости
их лица
	и сопревождазюнгие
осматривают цехи
	цехи}
	Большой московский
карнавал
Из разных стран гостей
созвал.
На площадях, на мостовой
Народ танцует молодой.

Мчатся по улицам глашатай
в ярких клоунских костюмах.
приглашая всех на веселый
праздник. На эстрадах играют
оркестры. Злесь же. на плоша­TAX, затеваютея хороводы и
танцы.
	Карнавалы устраивалиеь и
	раньиге. они бывали и в Вена­ции, и в Нариже, и в Вене. и
	в Мадриде. Олнако наш, мое­ковский карнавал имеет отну
	весьма важную особенность:
	здесь режхаются новые форумы
	человеческой тружды.
		верфи, эллинги, поднимаются}
на борт построенного и почти

ааа а аа > №
	полностью Уже оворудованного $
	сулна «Дружбз народов» вото­измещением в 10 тысяч тонн:

>
	Вечерюм в гороле Ростоке was
	площади имени Эрнста Тель­мана состоялся многочиелен­ный митинг в честь советской
Партийно - правительственной
делегации, в ‘честь немецко­советской пружбы. На митин­re выступили А. И. Микоян
ий Этто Готеволь.
	ПОБЕДА
	Заполняя широкую
площадь,
У Кремлевских старинных
бойниц
Плещут по ветру сотни
полотнииг,
	Словно крылья невиданных
	ПТИЦ.
	 ТРУКЕНИКОВ ПОДМОСКОВЬЯ
	Труженики сельского хозяйства Московской области до­срочно — 9 августа — выполнили годовой план заготовок и
закупок молока по всем категориям хозяйств на 100,3 про­цента, в том числе по колхозам — на 132 процента. Всего
в области заготовлено н закуплено 255 тысяч тонн Моло­ка. или на 44 тысячи тонн больше заготовок соответствую­его периода прошлого года.
		Серая громада океанского
транспорта, медленно развора­чиваясь, заходила в Марсель­ский порт. Хриплый  басови­тый гулок пронесся над пер­_товыми сооружениями и замер
где-то вдали.

Арман РаЙМОН посмотрел на
море и сплюнул от досады:

— Еще одну посудину при­гнали...

— Судя по BCeMY, Tome OT
военного ведомства, — вт
ему ответил невысокий па
нек в кожаной куртке.

Группа рабочих  останови­лась пед стальными . -тренога­ми портального крана. Люди
смотрели вдаль и думали об 03-
ном. Разговор как-то не
клеился. Экстренное решение
- профсоюзного комитета было
столь подробно оговорено, что
в комментариях уже не нуж­Карнавал открылся у стен
древнего Кремля. Гостей при­ветствует с эстралы поптуляр­ный индийский KANOADTHCT
	Ралж Капур.
	В Александровском салу —
	самый романтический уголок
карнавала. Здесь Аленушка
прогуливается с выцарем. Каъ­мен танцует с Тремя телстя­НА КАРНАВАЛЕ.

 

 

 

людокого ‘кри­кз. Словно клювы  гигант­ских журавлей, вытянулиеь
кверху длинные стрелы неук­люжих портальных кранов.
Время .от времени на пирсе по­казываютея пикеты  бастую­щих. Они прохаживаются мед­ленно, вразвалку, словно хозя­ева этого клочка марсельской
земли. Нечью людей не видно.
Телько слышно, как постуки­вают 9 каменные плиты №06-

не слышно

— Убирайтесь восвояси! >
кричали люди полицейским. —
Все равно военные грузы не
уйдут из Марееля!

Кто-то не выдержал, схва­тил булыжник и швырнул его
в полицейеких. И тут нача­лась свалка. Полицейские,
размахивая пистолетами и ду­бинками. стали оттеснять ба­стующих. Но сделать это ока­залось не просто. Руки и спи­ны докеров были достаточно

Фото В. СОРОКИНА, В. ИВАНОВА, Л. ПОЛИКАН!ИНА.

правлено HH грамма смерто­ноеного груза.

Когда в семьях кончились
последние продукты и был из­расходован последний франк
скудных сбережений, населе­ние торола пришло докерам
на помощь. Люли собирали
деньги, посылки. Их тут же
распределяли среди бастую­щих. Это помогло продержать­ся еще некоторое время.

— То была настоящая лру­появлялся дома. Ей расскажут
06 этом позже. Ведь все рав­но она не поймет, что такбе
листовки и Что значит быть
арестованным полицией. К то­му же сейчас ее пала принтел.
Его обветренное мужественное

лицо осталось таким же, а
толубые, напоминающие цве­том спокойное море глаза
все так же смеются.

Впервые о Москве Арман

Раймон слышал ‘еще в голы

ками, испанские

кабальеро

 

в порту почти He было.
— В Москву меня направил

комитет профсоюза портовых
рабочих, — объясняет Ap­ман, — наказали 000 всем,
что я ублышу и увижу, пэд­робно рассказать.

В фойе, где мы беседуем,

прибывают все новые и но­вые делегации. Вот вошла
групиа  светловоловых  юн9-
шей. Это докеры Швеции.
За ними идут загорелые нар­Иван РАХИЛЛО.
2

дей одной и той же профес­CHH это неудивительно. Тем
более, если люди связаны ob­щими идеями мира и дружбы.
Я невольно вепоминаю о том,
что докеры на весь мир изве­стны своей ненавистью к вой­не и своей. решимостью от­стаивать мир. :

Видиме. 06 этом думает и
стоящий рядом с нами русово­лосый парень.

—- А как вы считаете, мож­HO сделать так, чтобы войны
не было? — спраптивает он.

Арман улыбается и кивает
головой:

— Да, если парни всего
мира...

Звонок, возвестивиий о на­чале встречи молодых докеров,
прерывает нашу беседу. Ар­ман Раймон извиняется, вета­ет и идет в зал, где уже за­няли места его черные. жел­тые и белые товарищи.
В РЫКОВСКИИЙ.
	веская солидарность, —~ BCHO­минает Арман Раймон о днях
	забастовки. — Тогла мы х09-.
	10 Пеняли, чт значит народ,
сплоченный одним ‘желанием.
Мы. почувствовали, что война
не нужна никому и что ее
можно предотвратить.

..С тех пор пронло несколь­ко лет. У Армана родилась
дочь, маленькая Мирель. Она
еще только начинает говорить
и совсем не знает, почему ее
отец несколько раз подолгу не
	ни в одинаковых темно-серых
костюмах. Судя по разговору,
они представляют здесь моло­хых портовых рабочих Румын­ской Народной Республики. А
	вон там, возле окна. беседуют
	с помощью переводчика докер
из Джакарты Судиано и гене­ральный секретарь Междуна­ролноге объединения  транс­портных рабочих кубинец Ра­фаэль Авила.

Как быстро они находят 0б­щий язык! Впречем, для лю­войны. Тогда, будучи партиза­ном народного сопротивления,
DH вместе с друзьями по ору­жию слушал голос этого дале­кого города. ^

Сейчае Арман в Москве.
Еще пару месяцев назад он и
не думал, что будет делегатом
Шестого Всемирного фестизва­ля молодежи. Во-первых, оч
считал себя недостойным этой
чести, и, во-вторых, у него не
было денег. Июнь выдался
особенно неулачным. Работы
	кренки, чтеоы евиретивляться.
Целый град железных кулаков
и камней обрушилея на го­лозы ‘иелинейских. Только BHI­‚стрелы заставили бастующих
- OTCTYIHTD.
	забастовка марсельских до­керов ллилась пятьдесят ‘дней.
Пятьдесят дней безмолствова­ли причалы. Корабли прихеди­ли и ухолили в другие порты
Средиземного моря. Отеюда в
ахраченный огном войны да­лекий Вьетнам не было OT­товой их тяжелые paooune 00--
ТИНКИ.
	Нереговоры © портовой -ад­нистрацией ни к чему не
	министрацией ни к чему не
привели. На следующий день
у пирса появились штурмо­вые отрялы республиканекой
	дДесятов
Ветревожен­полиции. Пришло
иегрейкорехеров.
	далось. & тому же семеиным
хотелось подумать о домашних
делах. Кто знает, сколько вре­мени продлится забастовка.
Домой Раймон пришел наро­чито веселый, насвистывая
какую-то смешную песню. Же­на ни о. чем не стала ero
спрашивать. Она молча накры­вала на <тол, искоса  наблю­дая за мужем. Ее не прове­дешь. ® Она чувствовала, что
веселье Раймона нанускное
Еще утром, захлебываясь от
волнения, соседка выложила
ей последние новости: «С зав­трашнего дня в норту заба­стовка, докеры отказываются
трузить военное снаряжение.
Никто не хочет, чтобы BO
Вьетнаме убивали. людей».
..Вет уже вторую неделю
в порту стоит непривычная
тишина. Не скрипят лебелки,
	ный Раимон и еще несколько
парней из комитета пошли по
	домом. ле вечеру Гулащая
толпа докеров, словно прибой.
покатилась в нот.
	 

ИОП Я НЕНИЯ ЕН ЯСЕН КОНЕ ЕСИ РЕНИ ЕЕ НОЕ НУ НН RS TAN EERANE REDE EESR CORNET UN ENS

  

  
	выгодно отличается от осталь­ных фильмов. В ней чувет­вуется юность, романтика, мо­лодой задор — то, что и
должно быть свойственно про­изведению, представленному
на конкурс УТ Всемирного фе­стиваля молодежи.

Очень понравился мне фран­пузский фильм «Смерть, под­кравнтаяся тайком», польский
«Канал», итальянская «Кры­ша», советский фильм «Павел
Корчагин».

Говоря о прошедшем кино­фестивале в целом, я должен
заметить, что, на мой взгляд,
почти все представленные на
нем фильмы отличались вы­сокой художественностью, глу­биной, большими идеями и
проблемами, затрагивающими
важные сторены жизни моло­дежи. Я считаю, что фильмы
и молодых, и относительно
старых — во всяком случае
заслуженных мастеров кине­матографии — почти все без
исключения были сильные и
хорошие.

Вообще кинофестиваль был
очень полезен. Важно, что
деятели кино смогли лично
потолковать, обменяться мне­ниями, установить контакты.
Думаю, что начннание Mo­CKOBCKOro фестиваля полезно
и важно. На мой взгляд, сле­дует и впредь проводить во
время всемирных фестивалей
молодежи международные кон­курсы кинофильмов. Это обо­гатит и самые фестивали и,
конечно, принесет много поль­зы  кинематографистам раз­ных стран...

В заключение нашей беседы
мы попросили Раджа Капура
сказать несколько слов о его
последнем фильме «Под по­кровом ночи», получившем на
фестивале в Карловых Варах
первую премию.

Прежде всего Радж Капур
рассказал, что в настоящее
время фильм приобретается
Советским Союзом, и после
	дубляжа пойдет на экранах
страны. Правда, по словам
Раджа Канура, он почти и не
нуждается в дубляже, так как
действие “фильма построено
на мимике — во всяком слу­чае основная роль. Герой, ко­торого играет Капур, на про­тяжении почти всей картины
молчит и заговаривает только
в конце. Вообще, по мнению
Капура, эта его. роль сильно
отличается от всех прежних
— от тех, € которыми знако­мы советские зрители. Впро­чем, подробнее расспрашивать
о картине мы не стали: ин­тереснее будет смотреть кар.
	«Весна на Заречной улице» —
бронзовую. Всего присуждено
14 серебряных и 10 бронзо­вых медалей. Их получили
кинодеятели Китая, Чехосло­вакии, Швеции, Франции, Гре­ции, Италии, Египта, Герман­ской Демократической Респуб­лики, Монголии, Румынии,
Японии, Индии, Соединенных
Штатов Америки, Израиля.
Мы обратились к члену
жюри Международного кино­фестиваля в Москве известно­му индийскому режиссеру и
актеру Раджу Капуру е прось­бой оценить закончившееся
состязание фильмов, а также
сказать несколько елов о VI
	‚ Всемирном фестивале вообще.
— К сожалению, самого УТ
Всемирного я видел очень не­много. Приходилось Целыми
днями смотреть фильмы и за­седать в жюри, хотя это вовсе
не в моем характере: я люблю
двигаться, быть в гуще толпы,
слышать смех, песни, шум.
Впрочем, шуму ну нас в жю­ри хватало: дебаты были от­чаянные, я первый кричал и.
	итумел больше всех.

Одним из самых лучших
фильмов из представленных
на фестиваль я считаю совет­скую картину «Наш двор». На
мой взгляд, она очень свежа
по манере, краскам и этим
	ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ
	РАДЖ КАПУР: кинофестиваль
принес много пользы
	«Крыша», произведенне япон­ских кинематографистов
«Мрак среди дня», француз­ских — «Смерть, подкравшая­ся тайком», венгерская карти­на «Карусель», чехословац­кая — «Пропащие» и два со­ветских фильма—«Наш двор»
ий «Высота».

Кроме того, советская кар­тина «Павел Корчагин» полу­чила серебряную медаль и
	Закончился Международный
кинофестиваль, посвященный
УТ Всемирному фестивалю мо­лодежи и студентов. Вчера в
кинотеатре «Ударник» состоя­лось его торжественное за­крытие. На фестиваль было
представлено более 125
	фильмов из 30 стран.
Золотые медали получили

8 фильмов — нольская карти­на «Канал», итальянская