H3 ФОТОСНИМЕОВ,. ПРИСЛАННЫХ НА КОНКУРС «Ремонт на ходу». Гитара для бразильца — постоянный спутник. Она звучит повсюду, где бывают эти веселые, жизверадостные парни. Фото М. КАПЛУНОВА. ВЕНЕ ИИ НИИ ИЯ ЗЕЕ Я TES ERLE RS ECO RT ELSE EEE IRC ELLER LILE LES ETE A TRESS CAISECLEAMNGTERECATEALTURECELTEERESOTIGGS В ГОЛЛАНДИИ РАЗМЕЩАЮТСЯ АМЕРИКАНСКИЕ СКЛАДЫ. РАКЕТНОГО ОРУЖИЯ ПОД АМЕРИКАНСКИМ НАЖИМОМ ГААГА, 10 августа. (ТАСС). Газета «Де Ваархейх» опублиБовзла вчера статью за пот: писью своего релактора БаруAd. посвященную недавнему пребыванию в Голландии axeриванского военного министра Бракера, во время которого была достигнута договореннесть в размещении на голландекой территории американских управляемых. снаряов © атомным заряхом. Товоря о том; что голландское правительство постоянно идет на уступки нод американским нажимом. автор продолжает: «Первым следствием уступки американскому требованию будет расширение оккупации Голландии amep4- ванской армией, потому что склады атомного оружия будут созданы в нашей rycroHaceленной стране для американпев и охранять их будут американпы. Вторым следствием явится то, что в случае войны Голланхия никак He сможет еадмостоятельно решать: принимать ли ей в ней участие или нет. ибо распоряжаться будут американские тенералы. Они. а не голландекое правительство, будут решать; нужно ли и коглха нужно булет нанести улар атомным вружием с голланлекой территорий...». oT ланхи MOCTO! мать . нет, 1 амери а не ство, И БОГ yuap ланас: BI ПЕ! Но со агент Пеня, боджи зтентс брани прелл( циона ТИТЬ расхол Mut офице SHHCK создат рамка сов». МОЩЬ, BET п завис стран! OTM ПЕ] Как с. худ, \ Bad a бодите вредиа HLACTC! WAS судов Американская помощь. ставит под серьезную угрозу независимость и суверенитет СОВЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ НА КИНОЭКРАНАХ АФГЕНТИНЫ БУЭНОС-АЙРЕС, 9 августа. (ТАСС). В четырех крупнейших кинотеатрах Буэнос-Айреса началась демонстрация советекоге художественного фильма «Отелло». Аргентинские зрители тепло встретили советскую кинокартину. Газеты хают высокую оценку фильму. Газета «Ла Поенса» подчеркивает, что «Отел10» ‘правильно передает смысл бессмертной текопировской трагедии. Газета отмечает великолепную игру актеров, и прежде всего исполнителя роли Отелло Бондарчука. Газеты ВЫСОКО OT3HIBBWTCA © МУЗЫКЕ, написанной для фильма А. И. Хачатуряном. ПАРИЖ. 9 августа. (ТАСС). Как сообщает парижекая печать. военный трибунал Барселоны приговорил к 30 годам тюремного заключения одного из бывших руководителей объединенней сопиалистической парти Каталонии Хуана Коморера, которому было предъявлено обБинение в «участии и содействии военному мятеу». Политбюро Воммунистической партии Испании и исполнительный комитет объединенной сопиалистической партии Каталонии опубликовали в связи с этим заявление, в котором говорится: «Как известно. Хуан Коморера несколько лет тому назад был исключен из объединенной социалистической партии Каталония за попытки расколоть партию, БЕЙРУТ, 10 ° августа. (ТАСС). По сообщению Бейрутекого ралио, войска султана Маската, усиленные anrлийскими полразделениями и под командованием английских офицеров, потерпели поражение на подступах в Назpe. Guu были вынуждены огCTYHHTB На 49 километров, оставив на поле бея много убитых. Тазета «Телеграф», касаясь провала наступления антлийских войск и ВОЙСк СУЛТАНА На премьере фильма в кинотеатре «Трокадеро» присутствовал находящийся здесь А. И. Хачатурян. Зрители горячо приветствовали советекого композитера. Присутствевал также necox CCCP. s Aprentsне М. А. Костылев. Четвертую неделю с большим уснехом в различных киHoTeaTpax Буэнос-Айреса про‚ Должается. демонстрация филь-! ма «Сорок первый». За эт время фильм просмотрели 133. тысячи зрителей. Винофильм «Сорок первый» начал демонстрироваться также на экранах провинциальных горолов Аргентины. повести ее по пути буржуазного национализма и восстаневить ее против Коммунистической партии Испании. Однако. несмотря на это, мы сейЧас заявляем протест против нового преступления, которое диктатура Франко готовится совершить против группы антифранкистов». й Далее в заявлении отмечается, что «в этот период репрессии обруптиваются на антифранвистов всёх направлений —— от коммуниетов ло католиков и либералов, что представляет собой тщетную попытку отерочить ЛиквитаНИЮ ДИЕТатупы». ПАРИ, 9 августа. (ТАСС). По сообщениям французекой печати. в Испании введена пензура на все письма, получаемые из-за гранины. Маската на Назву, указывает, что поле, наступавший под командованием английских офицеров, наткнулея на ожесточенное — сопротивление восставших племен Омана у населенного пункта, расположенного в 10 километрах от Hazen. eee ПРОТИВ ДИКТАТУРЫ ФРАНКО Тысячи трудящихся Народной Республики Албании про‘водят свой отпуск на курортах и в туристических походах. и санаториев, В домах отдыха & услугам трудящихся 20 домов отдыха и впервые открытых при народной власти. В этим летом побывает около 20 тысяч рабочих и служащих. НА СНИМКЕ: дом отдыха в селении Дермп на берегу Адриатического мозя. МАТЧ-РЕВАНШ Сегодня в Вене начнет свою работу очередной ХХУШ конгресс Мекдународной шахматной федерации (ФИДВ. Он примег решения о месте и сроках проведения ХШ Международной олимпиады, женского первенства мира, межзонального турнира 1958 года. Будет рассмотрен вспрос о присвоении почетных званий, в частности о присвоении звания международного гроссмейстера 20-летнему чемпиону СССР рижанину М. Талю, и ряд других вопроCOB. Наибольший интерес вызывает предстоящее обсуждение ФИДЕ вопроса о проведении в будущем году матча-ревана на звание чемпиона мира между М. Ботвинником и В. Смысловым. Ботвинник в недавнем официальном письме. адресованном президенту ФИДЕ Ф. Рсгарду, выразил желание играть матч-реванш. ВТО ПОБЕДИЛ НА ВСЕСОЮЗНЫХ ЗЕНСКИХ ТУРНИРАХ Свердловске, Куйбышеве и Пярну закончились всесоюзные женские турниры —полуфниналы чемпионата страны. В каждой группе участвовали по 16 сильнейших советских шахматисток. 15 победительниц завоевали право выступать в финальном турнире, который будет проведен в конце года в гор. Иванове. В свердловской группе в первую пятерку попали. В Борисенко (Свердловск) — 12 очков из 15 возможных. Е. Малинова (Киев) — 11. В. Тихомирова (Московская оолвасть) — 101!/5, Т. Филановская (Свердловск) — 10, Н. Гаприндашвили (Тбилиси — 09!:/5ь очков. На турнире в Куйбышеве лучигих результатов добились . Затуловская (Баку) — 12, Ф. Дмитриева (Ленинград) — 11. О. Игнатьева (Москва) — 10:/5, Б. Вайсберг (Киев) и А. Витковская (Винница) — по 9 очков. Полуфинал в. Пярну (Эстония) закончился победой москвички О. Нацковой — 101/%. У Ю. Гурфинкель (Ростов-наДону), Э. Накабадзе (Тбилиси) и С. Роотаре (Таллин}—по 10. По сведениям Центрального института прогнозов, сегодня в Москве и Московской области озкидается днем небольшая облачность без осадков, KH вечеру увеличение. облачности до значительной. На западе области Фото Албанского телеграфного агентства. ПОГОДА По 9 очков набрали KH. Coпровская (Москва), О. СемеHosa (Ленинград), Н. Подвойная (Москва) и Т. Крюкова (Киев). По таблице коэффи* циентов пятое место присуждено москвичке Сопровской. Персонально к участию в финале приглашены чемпионка мира О. Рубцова (Москва), экс-чемпионки мира Л. Руденко (Ленинград) и Е. Быкова (Москва) и победительницы про:илогоднего первенства страны К. Зворыкина (Минск) и Л. Вольперт (Ленинград). НА ЗЕМНИОНАТЕ В КАНАДЕ В Торонто (Нанада) начался турнир на первенство мира среди юношей. В соревновании участвуют 12 шахматистов. Носле четырех туров впереди идут Ломбарди (СИТА) — 4 очка, Иобин (Канада) — 21/= из 3, Иогсма (Голландия) и Кардосо (Филиппины} — но 2/* из 4, Альдрете (Мексика) и Герузел (ФРГ) — по 2 из 3. Москвич Селиманов после неудачи на старте — он проиграл Ломбарди и Герузелу — свел вничью партию с Иогсма и одержал победу над Кардосо. У Селиманова ИА из4. На этой неделе в Софии состоялся международный товарищеский матч между‘ сборными шахматными командами РСФСР и Болгарии. Состязание проходило в упорной борьбе. В первый день был зафиксирован ничейный результат — 5:5. Аронин ванес поражение Миневу, а Шамкович — Бобоцеву. `Васюков проиграл Падевскому. Тихомирова — Ивановой (Болгария). Остальные шесть пар, в том числе выступающие на 1-Й доске гроссмейстер Тайманов и чемпион Болгарии мастер Нейкирх, сыграли вничью. ° Второй тур дал перевес со ветским шахматистам. Котков выиграл у Цветкова, Тихомирова у Ивановой, три партии закончились вничью. Предварительный результат матча 81/з : 61/5 при пяти отложенных партиях в пользу команды Российской Федерации. небольшой дождь, Ветер toro западный и южный, слабый до умеренного. Температура воздуха в Москве 21—23, по области 20—24 градуса тепла - СМОТРИТ стадиона им. В. И. Ленина. По окончании выступление комментатора и последние извеCTHA. В НАЦИОНАЛЬНОМ СОБРАНИИ КАМБОДЖИ HERHH, 9 августа. (ТАСС). Нз сообщению. корреспондента агентства Синьхуа из ПномПеня, ссылающегося на Raxбоджийское — информационное зтентство, Национальное собрание Камбоджи одобрило предложение министерства национальной обороны сокраTHTb B текущем году военные расхелы на 37 млн. риалов. Министр обороны призвал офицеров и солдат камбоджийской армии помочь ему создать современную армию «в рамках национальных ресурсов». т. к. американская ипомощь, указал министр, «cTaвит под серьезную угрозу независимость и суверенитет страны». —_——0--—— ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ОМАНЕ ПОДГОТОВКА В БОЛГАРИИ К 40-ЛЕТИЮ ОКТЯБРЯ СОФИЯ, 10 августа. (ТАСС). Вчера в городе Варна открылась выставка «Развитие промышленности в С9- ветоком Союзе». организованная городским комитетом болгаро-советской дружбы. Это — первая из многих выетавок, отражающих жизнь Coветского Союза за 40 лет, которые организуются в стране в связи с 40-летием Беликой Октябрьской социалистической революции. ОНИ ПОЮТ ВМЕСТЕ пополнился. Н девяти певцам из Атри присоединились еще несть из другого хора, но бежденного ‘на койкурсе в Италии — хора Пескафты. Они приехали на фестиваль самостоятельно, на свои средства. И теперь недавние соперники выступают в Москве дружным ансамблем, демонстрируя свое жизнерадостное искусство, красоту народных итальянских мелодий. Особенно нравятся слуша„телям песни «лети. лети» и «Ослик дядюшки Николо» — забавная песенка, в которой подает голос сам чослик», ка: тающий по сцене одну из певиц хора (разумеется, самую маленькую —- швею из Атри}. — Церед отъездом нам говорили, что нас не поймут в Москве, что наше искусство не затронет русского 3pHTe ля, — ‘улыбается маэстро Сантини Пасквалино. — Напрасные опасения. Ближе узнав русские песни, я понял, что этого и не могло быть. Русские вкладывают в свое пение много чувства. Поют сердцем, как и мы. Потому мы и понимаем так хорошю друг друга: Ел. БЕЛИК. лева, А. Никонова, И. Шагина. хуложника-оформителя ‚И. Долгополова, а также большая группа советских фоторепортеров. Коллектив типотрафии издательства «Правда» показал образец оперативности при работе над этим массовым изданием. Фотоальбом вручается участникам фестиваля. Итальянский ‹амодеятельный хор народной песни. Популярный и горячо любимый у себя на родине, он ив Москве завоевал симпатии зрителей и даже, как это ни трудно при обилии выступающих коллективов, запомнился многим по имени. «Абруццкий хор», «Хор из Atpu», «Хор Пескары» — называют его. — Почему по-разному? — заинтересовались мы. ИстоPHA, действительно, оказалась интересной. Италия, родина замечательных певцов и чудесных песен, выделила евоим Taлантливым сынам совсем намного лир о для поездки фестиваль. Лучшему хору предназначалось лишь девять путевок. Они достались певцам города Атри, занявшим первое место на фестивале страны. — Счастливые! — завидовали им побежденные, «Счастливые» смущенно и устало улыбались, но че все; ведь в хоре 32 человека, поехать Же предстояло только девяти... Успех дался нелегко. Участ: ники хора — люди разных профессий, все работают или учатся. Собрать одновременно всех руководителю хора учителю гимназии CaHTHHH Пасквалино викак не улавалось. Очень мешал фепетициям и строгий на юге Италии обычай, запрещающий женщинам показываться на улицах после 11 часов вечера. Но все позади. Посланцы Атри в Москве. Руководитель хора Сантини Пасквалино доволен: — Представьте же, как дороти идеи фестиваля — идеи мира и дружбы простым труженикам Италии, если родители и мужья, отпускающие дочерей и жен из дома лишь до 11 часов вечера в своем родном городе, разрешили им уехать на много дней — и куда? — за тысячи километров! — говорит он. В Москве хор неожиданно Советский — подготовительный комитет У] Всемирного фестиваля подготовил подарок зарубежным друзьям — 0отоальбом о незабываемых днях фестиваля. В фотографиях запечатлены важнейшие событил Московского фестиваля. Над созданием фотоальбома хорошо поработала редколлегия в составе: И. Семенова, РВ Колховитинорва. В. *Великанова, №. Замошкииа, В. В00еХОРОШИЙ ПОДАРОК Представитель имама Xapси вновь обратился е призыBOM ко всем странам мира принять меры для прекращения кровопролития в Омане и признать его независимость. ФРАНЦУЗСКАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ РЕПРЕССИЙ В АЛЖИРЕ Бетей, в котором требует принятия мер для прекращения жестоких репрессий против участников национально-0евободительного движения. Бюро указывает, что «не проходит хня, чтобы не появились известия 9 новых носятгательствах на свободу граждан, о TOM, что там практикуются отвратительные и бесчеловечные пытки». ПАРИЖ, 9 августа. (ТАСС). Факты насилия и репрессий в Алжире, просачивающиеся на страницы печати, вызывают глубокую тревогу и возмущение французской общественности. Национальное бюро демократической организации «Народная помощь» обратилось © оТЕРЫТЫМ ПИСЬМОМ К предсехателю постоянной к?- миссии по охране личных прав и свобод в Алжире Пьеру СОБЕТСЕАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ НА Ш МЕЖДУНАРОДНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ ЗА ЗАПРЕЩЕНИЕ ЯДЕРНОГО И ВОДОРОДНОГО ОРУЖИЯ BB ПРИБЫЛА В ТОКИО ТОВИО. 9 августа. (ТАСС). Сегодня в Текио на Ш Международную конференцию 33 запрещение атомного и водородного оружия прибыла советокая делегация во главе с президентем Академии педагогических наук РСФСР И. А. Взировым. —O-— Обращение палаты земель POP «x западногерманскому бундесрату_ БЕРЛИН, 10 августа. (ТАСС). По сообщению берлинской демократической печати, вчера в Берлине состоялось заседание палаты земель Германской Демократической Республики. На заседании было единодушно принято обращение к западногерманскому бундесрату (верхняя палата боннского парламента). Палата земель ГДР призывает депутатов бундесрата тщательно рассмотреть предложение правительства ГДР о 6603- хании конфедерации двух германских государств как ехинетвенно возможный в настояшее время путь & весе». тинению Германии. ОТПОР ЧАННАИШИСТСКИМ ПИРАТАМ ПЕВИН, 9 августа. (ТАСС). Как сообщает агентство Синьхуа., утром 7 августа береговая артиллерия Народно-освободительной армии Китая повредила одну из двух чанкайшистеких канонерек, пытавHUSH перехватить каравая сулов У побережья провинций В Международном комитете УТ Всемирного фестиваля молодежи и студентов По решению Международного комитета, закрытие УТ Всемирного фестиваля ‘молодежи и студентов за мир и дружбу состоится в воскресенье, 11 августа 1957 года, в 21 час 30 минут на Центральном стадионе имени В. И. Ленина в ЛужниНА 11 АВГУСТА ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 930 — НИЯ ИРИНЕ ЕЕК НИ КИН КИТ ЕЕКЕЕ КИРЕЕВА РЕКЕ КЕРРИ КЕ НЕЕРЕЕКЕРЕРИЕ ЕЕ ТЕНЕИРИРЕЕ И И РРИ И ЕАР И EOE ПЕР вале. «ИТир 11.00 ланто VI Фе нов. диопо С. Ле: Перед тета. зыка; замес строя — Koi лей. MHDUHE и ст вто Музы Мяскс 11.55 ных конце стива. опер. 16.45 17.30 Hore 18.00 церт. лодии 21.15 тие 4 ТРЕ Tanc венец «По + фести T 11.0 шие ном После «за м BODAT Литературные заметки о Ффестивале. 10.30 — Концерт песни «ИНТирока страна моя родная». 11.00 — «Праздник молодых талантов». Выступление лауреатов художественных конкурсов УТ фестиваля. 13.05 — С. Антонов. «Первая должность»; радиопостановка. 14.45 — Концерт С. Лемешева и С. Рихтера. 15.30— Передача Фестивального комитета. 16.00 — Танцевальная музыка, 17.00 — «Праздник советских строителей». Вьыютупление заместителя председателя Госстроя СССР Н. В, Бехтина. 17.15 — Концерт по заявкам строителей. 19.45 — Песни шести всемирных фестивалей. молодежи и студентов. 21.15 — Торжественное закрытие фестиваля. ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 10.00— Музына советского инно. 10.25— Джек Лондон. Статья «Что значит для меня жизнь». 11.00 — Мясковский. 27-я симфония. 11.556 — Сцены из фестивальных спектаклей. 13.20 — «По коннертам УГ Всемирного фестиваля». 15.20—По страницам опер Пуччини, Доницетти, Гуно. 16.45 — Концерт Поля Робсона. 17.30 — Передача «Слово молодого человека труда». 18.30 — Стихи пенджабских поэтов: 19.00 — Симфонический концерт из произведений французских композиторов. 20.00 — Мелодии из оперетт Дунаевского. 21.15 — Торжественное закрытие фестиваля, ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20— Ганс Христиан Андерсен, «Первенец»/радиопостановка 21.30— «По концертам УТ Всемирного фестиваля», ТЕЛЕВИДЕНИЕ 11.00 — Фильмы, получившие премию на Международном кинофестивале. 19.00 — Последние известия. 19.10 — «За мир и дружбу». 290.10 — Говорят участники И! Международных спортивных игр. 21.30 — закрытие УГ Бсосемирного фестиваля молодежи и студентов. Передача с Пентрального Сегодня в кинотеатрах: ИЛЬЯ МУРОМЕЦ» — Художест__ военный. «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ», «ТОВАРИЩЬ УХОДИТ В МОРЕЬ — ВСХВ. *ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» — Экран, Заря. : «В ТИХОМ ОКЕАНЕ» — Молния. <СОРОК ПЕРВЬПЯ» — Слава. «МАЛАХОВ КУРГАН» — Авангард. «БОРЬБА В ДОЛИНЕ», «ЗАНОЗА» — Кинотеатр повторно: го фильма. «В ДАЛЬНЕМ ПЛАВАНИИ» — ‚_ Октябрь. «ПАВЕЛ КОРЧАГИН» — Метро поль. «МАЛЬВА» — Колизей, «KAPHABAJIBHAA HOUb> = Центральный. . «ЦИРК» — ЦПКиО им. Горького, «ВОЛГА-ВОЛГА» — BCXB. «БЕЗ ВЕСТИ ПРОНАВШИЙ» - Эрмитаж. «В ДОБРЫМ ЧАС Родина. «ВЕСЕННИЕ ГОЛОСА» — Акваг риум. «СУДЬБА КЛОУНА» — Диск. «КТО ОН?» — Кадр. *«ЧАПАЕВь — Звезда, «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА» — Энке» пресс. «МАКСИМ ПЕРЕПЕЛИЦА» — Молот, «ТРЕВОЖНАЯ МОЛОДОСТЬ» - ‚ Знамя. ЦИРК (Цветной бульва 13) «ЮНОСТЬ ПРАЗДНУЕТ». Феерическое цирковоа npeacrasnenne НА СУШЕ И ВОДЕ. В программе — укротительница тигров „М. Назарова и пругие лауреаты Всесоюзного смотра молодых’ артистов пиока. На манеже засл. арт, РСФСР Олег ПОПОВ с партнерами. Нач. в 8 ч. веч. Кассы открыты 8 10 час. утра. $$ < ооо 28686646) 1] августа 1957 г. 3 стр. «1 МЕЖДУНАРОДНЫЕ СПОРтивныЕ ИГРЬ: МОЛОДЕЖИ НАЧАЛИСЬ», «ОНИ ВЫСТУПАЮТ НА ФЕСТИВАЛЕ», «ОТКРЫТИЕ УЕ ВСЕМИРНОГО ФЕСТИВАЛЯ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ В МОСНВЕ», «СОВЕТСКИЙ СПОРТЬ Ne 7. «НОВОСТИ ДНЯ» № 32, «В ТИХОМ ОКЕАНЕ»,