Зарубежам  НА ВЕНСКОЙ ОСЕННЕЙ ЯРМАРКЕ ВЕНА, 12 сентября. (ТАСС). На международной осенней ярмарке в Вене особым внима­нием посетителей пользуется советский павильон. Ежеднев­но десятки тысяч людей с большим интересом осматрива­ют советские машины, ткани, сельскохозяйственные продук­ты и другие товары. «Павильон Советского Сою­за, заявил директор ярмар­ки Б. Марек, - демонстриру­ет неисчерпаемое богатство этой огромной страны и сози­дательное стремление ее наро­дов». В книге отзывов посетите­ли остазляют многочисленные записи, высоко оценивая вы­ставленные экспонаты. Теп­лые отзывы оставили в книге записей австрийский вице­канцлер Б. Питтерман, ми­нистр иностранных дел Л. Фигль, министр торговли и восстановления Ф. Бок, ми­нистр транспорта и электро­станций К. Вальдбруннер, ми­нистр сельского и лесного хо­зяйства Ф. Тома, министр юстиции О. Чадек и бурго­мистр Вены Ф. Ионас. Сегодня советский павильон осмотрел президент Австрий­ской республики А. Шерф. Его сопровождал чрезвычайный и полномочный посол СССР в Австрии С. Г. Лапин.

Зарубежам и На Генеральной НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. (ТАСС). В конце утреннего за­седания 12 сентября высту­пил с речью делегат Албанин Р. Малиле. Отметив незакон­ный характер обсуждения так называемого «венгерского во­проса», представитель Алба­нии указал, что инициаторы постановки этого «вопроса» стремятся отравить атмосферу накануне открытия XII сес­сии Генеральной Ассамблеи ООН. Он обратил особое вни­мание на тот факт, что попыт­ка восстановить фашистский режим в Венгрии и реванши­стские территориальные при­тязания, выдвинутые глава­рями контрреволюцмонного мя­тежа, таили в себе огромную опасность для мира в этом районе. Делегат Албании привел до­полнительные факты, показы­вающие, что империалистичес­кие круги Соединенных Шта­тов и некоторых других стран выступали как подстрекатели организаторы контрреволю­ции в Венгрии. Еце в 1950 пон, сенат США принял закон о создании иностранного легиона числен­ностью в 12 тысяч человек из преступников, бежавших из стран Восточной Европы. Этот легион создавался для оказа­ния помощи контрреволюцион­ному подполью в странах на­родной демократии. Малиле отметил, что сена­тор Лодж, предложивший этот закон, и постоянный предста­витель США в ООН Лодж, внесший проект резолюции по «вентерскому вопросу», преду­сматривающий дальнейшее вмешательство во внутренние дела Венгрии, - это одно и относительно активности сек­ретариата ООН в распростра­нении клеветнического то же лицо. доку­Делегация мента, подготовленного Албании, заявил «коми­Малиле, тетом не может пяти». признать Секретариат удовлетворительным не ограничился разъясне­размножением ние этого генерального «документа» секретаря для нужд относительно делегатов, активности а организовал сек­его ретариата массовую ООН публикацию в распростра­и про­нении клеветнического доку­мента, подготовленного «коми­тетом пяти». Секретариат не ограничился размножением этого «документа» для нужд делегатов, а организовал его массовую публикацию и про-

зарубежам  ОРОТКИЕ [ВЕСТИ] КТО ОТВЕЧАЕТ ЗА ПРОВАЛ ПЕРЕГОВОРОВ О РАЗОРУЖЕНИИ ЛОНДОН, 12 сентября. (ТАСС). Журнал «Нью стейт­смен энд нейшн» опубликовал письмо члена парламента лей­бориста К. Зиллиакуса, кото­рый критикует журнал за то, что в предыдущем номере он возложил на Советский Союз вину за провал переговоров в Подкомитете Комиссии ООН по разоружению, сорванных из­того, что западные держа­за вы сознательно уклонялись от соглашения, выдвигая все но­вые предварительные условия. «Ответственность за этот провал, заявляет Зиллиа­кус, все время лежала на правительствах западных дер­жав, которые проводили так­тику затяжек и маневров с целью сорвать разоружение и в то же время пытались за­ставить общественное мнение поверить, будто все это ви­на русских. С первого до пос­леднего момента советское ое правительство призывало к заключению соглашения о приостановке испытаний с созданием инспекционных стов... Это было бы первым практическим шагом до того, как будет достигнуто соглаше­ние по более широким вопро­сам». С первого до последнего момента, продолжает Зиллиа­кус, английское правитель­ство настаивало на «оптовой сделке», т. е. на том, чтобы связать прекращение испыта­ний с решением других меж­дународных проблем, в част­ности, стремилось добиться «объединения Германии в рамках НАТО». Указав, что многочислен­ные организации на западе призывают к немедленному прекращению ядерных испы­таний (особенно много органи­заций выдвинули такие тре­бования на конгрессе британ­ских тред-юнионов), Зиллиа­кус в заключение напоминает, что парламентская фракция лейбористской партии и бри­танский конгресс тред-юнио­нов критиковали английское правительство ских за то, тред-юнионов), что оно применяет кус в тактику заключение затяжек напоминает, и в действительности что парламентская не хочет фракция разоружаться. лейбористской партии и бри­танский конгресс тред-юнио­нов критиковали английское правительство за то, что оно применяет тактику затяжек и в действительности не хочет разоружаться.

рубежам 

зарубежам

за

Ассамблее ООН дажу, рекламируя как «исто­рический документ» эту фальшивку в изданиях ООН. Делегат Албании подчерк­нул, что, организуя провока­ционную шумиху вокруг «вен­герского вопроса», империали­стические страны хотят от­влечь внимание мирового об­щественного мнения от крова­вого подавления национально­освободительного движения ко­лониальных и зависимых на­родов, отвлечь внимание от расправы над народами Омана и Алжира, от затовора против Сирии. В заключение своей речи албанский делегат дал достой­ную отповедь кубинцу Нунь­есу-Портуондо. Представитель Кубы и некоторые подобные господа, сказал Малиле, представляющие здесь прави­тельства, которые держат свои народы в полном подчинении у иностранных монополий, осмеливаются называть стра­ны народной демократии «са­теллитами», хотя этот оскор­бительный ярлык подходит только к ним самим. Делегат Албании показал лицемерие циничных рассуждений о пра­вах и свободах человека со стороны представителя Кубы, в которой по указке иност­ранных монополий уничтоже­но всякое подобие граждан­ских свобод.

В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ АЛБАНИЯ С огромным подъемом про­ходит в Албании традицион­ный месячник албано-совет­ской дружбы. В эти дни ал­банские трудящиеся направля­ют в адрес Центрального Ко­митета КПСС множество те­леграмм, в которых они вновь выражают глубокую любовь и признательность своему луч­шему другу и защитнику Советскому Союзу. Они заве­ряют ЦК КПСС, что албан­ский народ и впредь будет хранить, как святыню, дружбу с Советским Союзом — гаран­тию дальнейших побед в стро­ительстве социализма. Жители города Фиери пи­шут в своей телеграмме: Мы хорошо понимаем, что без Великой Октябрьской социа­листической революции, без Советского Союза не было бы свободной и счастливой жиз­ни албанского народа. Мы благодарны Албанской партии труда, связавшей нас тесными узами дружбы с Со­ветским Союзом, говорится в телеграмме населения города Гьирокастра. Крестьяне сел Зеймени, Плани и Гаюши Лешского района заявляют: Мы сердеч­но благодарим Советский Со­юз за его щедрую и всесто­роннюю помощь Албании, в корне изменившую ее эконо­мический и культурный об­лик. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 11 сентября. (ТАСС). В газете «Руде право» опубликована беседа редакто­ра газеты с генеральным се­кретарем Коммунистической партии Марокко Али Ята. Али Ята указал на переживае­мые страной значительные трудности в экономической и социальной областях, являю­щиеся результатом 44-летне­го французского протектората. Он заявил, что для преодоле­ния этих трудностей необхо­димы земельная реформа национализация основных сек­торов народного хозяйства. ГДР B Берлине на пленуме Центрального совета Союза ГДР В Берлине на пленуме Центрального совета Союза свободной немецкой молодежи с докладом о VI Всемирном фестивале молодежи и студен­тов в Москве и о IV кон­грессе Всемирной федерации демократической молодежи в Киеве выступил первый се­кретарь Центрального совета союза СНМ К. Намокель. свободной немецкой молодежи с докладом о VI Всемирном фестивале молодежи и студен­тов в Москве и о IV кон­грессе Всемирной федерации демократической молодежи в Киеве выступил первый се­кретарь Центрального совета союза СНМ К. Намокель. Он подчеркнул, что Все­мирный фестиваль в Москве убедительно показал готов­ность миролюбивой молодежи всех континентов всеми сила­ми защищать мир во всем ми­ре и что фестиваль явился крупным вкладом в дело раз­рядки международной на­пряженности и мирного сосу­ществования. От имени молодежи ГДР К. Намокель горяно поблаго­дарил советскую молодежь, комсомол, советское прави­тельство, весь советский на­род за теплый прием и госте­приимство, оказанные немец­ким юношам и девушкам в Москве. К. Намокель подробно оста­новился на работе и решени­ях IV конгресса Всемирной федерации демократической молодежи. КНДР Как передает Центральное телеграфное агентство Кореи, вчера из знаменитого своими фруктовыми садами района Хванчжу, провинция Север­ный Хванхэ, отправился пер­КНДР Как передает Центральное телеграфное агентство Кореи, вчера из знаменитого своими фруктовыми садами района Хванчжу, провинция Север­ный Хванхэ, отправился пер­вый эшелон с фруктами для вый эшелон с фруктами для трудящихся Монголии. В свя­зи с необычайно богатым уро­трудящихся Монголии. В свя­зи с необычайно богатым уро­жаем фруктов в нынешнем году, который, как ожидают, на 80 проц. превысит урожай жаем фруктов в нынешнем воду, который, как ожидают, на 80 проц. превысит урожай

КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. Уборка урожая риса на полях сельскохозяй­ственного производственного кооператива № 1 в уезде Иян (провинция Хунань). Фото ВАН ПИНА (агентство СИНЬХУА).

В Дамаске опубликовано за­явление Национального фрон­та освобождения Иордании, в котором разоблачается пози­ция нынешнего иорданского правительства в деле подго­товки заговора против Сирии. 

прошлого вода, Корея экспор­тирует около 200 тыс. тонн фруктов в Советский Союз, Китай и Монголию. ДРВ

Слушайте СМОТРИТЕ _





ше бюджета 1955 года в пол­тора раза. Доходная часть бюджета превысила преду­смотренные размеры. Его расходная часть обеспечила необходимые вложения для успешного выполнения госу­дарственного плана на 1956 год. Проект бюджета ДРВ 1957 под предусматривает до­По 11 сентября на утреннем за­седании седьмой сессии На­ционального собрания ДРВ первого созыва с докладом об исполнении государственного тор бюджета ДРВ на 1956 год и о проекте бюджета на 1957 го д выступил министр финансов ДРВ депутат Ле Ван Гиен. Докладчик сообщил, что по доходам и расходам бюджет ДРВ на 1956 под был боль­ше бюджета 1955 года в пол­тора раза. Доходная часть бюджета превисила преду­смотренные размеры. Его расходная часть обеспечила необходимые вложения для успешного выполнения госу­дарственного плана на 1956 год. Проект бюджета ДРВ 1957 под предусматривает до­ходную и расходную равными в сумме млн. донгов каждая. ходную и расходную равными в сумме млн. донгов каждая.



сообщению агентства Рейтер из Никозии, губерна­Кипра Хардинг продлил еще на под срок действия по­становлений, объявляющих Кипрскую национально-осво­бодительную организацию ными организациями. (ЕОКА) и Всегреческий коми­тет борьбы за самоопределе­ние Кипра (ПЕАК) незакон­ными организациями. 

И

моск. гор. сети). 22.30 Тан­цевальная музыка. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20— А. С. Грибоедов. «Горе от ума»; спектакль Малого театра. 22.25 Калинников. Вторая симфония. 23.10 Концерт эстрадного оркестра Эстонско­го радио. ПО УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНОВЫМ СТАНЦИЯМ на волнах 4,27 и 4,45 метра 16.00 Отрывки из опер со­ветских композиторов. 17.00 Концерт болгарских мастеров оперного искусства. эстрадного оркестра Эстонско­го радио. ПО УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНОВЫМ СТАНЦИЯМ на волнах 4,27 и 4,45 метра 16.00 Отрывки из опер со­ветских композиторов. 17.00 Концерт болгарских мастеров оперного искусства. программа ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа ТЕЛЕВИДЕНИЯ

РАДИОПРОГРАММА НА 14 СЕНТЯБРЯ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30— Стихотворения поэтов Арме­нии. 10.15 Сцена из оперы Римского-Корсакова «Серви­лия», 11.15 «Юные мичурин­цы». 11.40 В. Кожевников. «Заре навстречу». 12.20 Пе­редача для моряков транспорт­ного флота и концерт по заяв­кам (по станциям). 12.20 «У микрофона молодой певец М. Решетин» (по гор. сети). 14.00 «Говорит Прага...». 15.30 Радиоочерк «Ереван столица Армении». 16.10 Ли­тературная передача «Творче­ский и жизненный путь Джона Рида». 17.45 Навстречу 40-й подовщине Октября. «Говорят ученые». 18.00 Передача «Зарубежные братские моло­дежные организации». 18.30 Репортаж о футбольном состя­зании команд «Динамо» (Моск­ва) «Шахтер» (Сталино) (по станциям). 19.30 Выступле­ние секретаря ЦК Компартии Армении тов. Заробяна Я. Н. 19.50 «Музыкальная культу­ра Армении». 21.45 Музы­кальная передача для колхоз­ников (по станциям). 23.15 Концерт «Неделя болгарской музыки». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.30 М. Лакербай. «Братья»; рассказ. 11.30 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30— Стихотворения поэтов Арме­нии. 10.15 Сцена из оперы Римского-Корсакова «Серви­лия», 11.15 «Юные мичурин­цы». 11.40 В. Кожевников. «Заре навстречу». 12.20 Пе­редача для моряков транспорт­ного флота и концерт по заяв­кам (по станциям). 12.20 «У микрофона молодой певец М. Решетин» (по гор. сети). 14.00 «Говорит Прага...». 15.30 — Радиоочерк «Ереван столица Армении». 16.10 Ли­тературная передача «Творче­ский и жизненный путь Джона Рида». 17.45 Навстречу 40-й подовщине Октября. «Говорят ученые». 18.00 Передача «Зарубежные братские моло­дежные организации». 18.30 Репортаж о футбольном состя­зании команд «Динамо» (Моск­ва) — «Шахтер» (Сталино) (по станциям). 19.30 Выступле­ние секретаря ЦК Компартии Армении тов. Заробяна Я. Н. 19.50 «Музыкальная культу­ра Армении». 21.45 Музы­кальная передача для колхоз­ников (по станциям). 23.15 Концерт «Неделя болгарской музыки». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.30 М. Лакербай. «Братья»; рассказ. 11.30 Концерт ру­Концерт ру­мынских артистов, 12.15 диокомпозиция «Русские воен­ные моряки - герои произве­дений Станюковича». 14.30 Концерт-очерк «Композитор A. B. Станчинский». 15.20 Оперная музыка зарубежных композиторов. 16.00 Концерт «У самого синего моря». 18.00 У гор Хвалынских. 18.20 Репортаж о футбольном состя­зании команд «Динамо» (Мо­сква) «Шахтер» (Сталино). 19.20 — Беседа «Советское здра­воохранение к 40-летию Октя­брьской революции». 19.40 Литературная передача «Масте­мынских артистов. 12.15 Pa­диокомпозиция «Русские воен­ные моряки — герои произве­дений Станюковича». 14.30 Концерт-очерк «Композитор A. В. Станчинский». 15.20 Оперная музыка зарубежных композиторов. 16.00 Концерт «У самого синего моря». 18.00 y гор Хвалынских. 18.20 Репортаж о футбольном состя­зании команд «Динамо» (Мо­сква) ахто ра искусств Ленинграда у мик­рофона». 21,45 Трансляция концерта из Ленинграда (по станциям второй программы и Пужские НОСКИ и прочны МУЖСКИЕ

Около 200 советских тури­стов побывали недавно в На­родной Республике Албании. Этим летом в стране побыва­ли также польские, чехосло­вацкие, английские и немец­кие туристы. В ближайшее время сюда прибудут еще не­Около 200 советских тури­стов побывали недавно в На­родной Республике Албании. Этим летом в стране побыва­ли также польские, чехосло­вацкие, английские и немец­кие туристы. В ближайшее время сюда прибудут еще не­Советского Югославии и ГДР. Советского Югославии и ГДР. групп туристов из Союза, Болгарии, групп туристов из Союза, Болгарии,



_

сколько части части сколько 856.391 856.391

Обращение Центрального бюро союза СНМ к западногерманской молодежи Обращение Центрального бюро союза СНМ к западногерманской молодежи БЕРЛИН, 12 сентября. (ТАСС). Как сообщает агент­ство АДН из Дюссельдорфа, БЕРЛИН, 12 сентября. (ТАСС). Как сообщает агент­ство АДН из Дюссельдорфа, щении, Аденауэр, утверждая, что победа СДПГ на выборах означает «гибель Германии», идет по стопам Гитлера. Центральное бюро Союза СНМ призывает голосовать щении, Аденауэр, утверждая, что победа СДПГ на выборах означает «гибель Германии», идет по стопам Гитлера. Центральное бюро Союза СНМ призывает голосовать на выборах за кандидатов Со­циал-демократической партии Германии с тем, чтобы добить­на выборах за кандидатов Со­циал-демократической парТИИ Германии с тем, чтобы добить-

ПЕРВАЯ ПРОГРАММА, 17:30 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 17:30— Для школьников; 40-летие Великого Октября. Кинофести­валь «Этих дней не смолкнет Для школьников; 40-летие Великого Октября. Кинофести­валь «Этих дней не смолкнет слава»—художественный фильм «Вихри враждебные». 19.10 Последние известия, телевизи­онный выпуск. 19.25 Для вас. женщины. 20.10 Забытые лен­ты. телевизионный киносбор­ник. 22.00 — Киножурнал «Но­вости дня». 22.10 Концерт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 16.20 Художественный фильм «Сель­ская учительница». 18.00 Встреча на первенство страны по футболу между командами «Динамо» (Москва) «Шахтер» (Сталино), вторая половина иг­ры. слава»—художественный фильм «Вихри враждебные». 19,10 Последние известия. телевизи­онный выпуск. 19.25 Для вас. женщины. 20.10 Забытые лен­ты. телевизионный киносбор­ник. 22.00 Киножурнал «Но­вости дня». 22.10 Концерт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 16.20— Художественный фильм «Сель­ская учительница». 18.00 Встреча на первенство страны по футболу между командами «Динамо» (Москва) «Шахтер» (Сталино), вторая половина иг­ры.

та

рекордсмен Европы рекордсмен Европы Скобла — 18 м. 1 см. Миро­вой рекордсмен Юнгвирт пер­вым финишировал на дистан­Скобла — 18 м. 1 см. Миро­вой рекордсмен Юнгвирт пер­вым финишировал на дистан-

бился бился

СОРЕВНОВАНИЯ ЛЕГКОАТЛЕТОВ В ГДР СОРЕВНОВАНИЯ ЛЕГКОАТЛЕТОВ В ГДР В Лейпциге (ГДР) состоя­лись вторые традиционные международные соревнова­ния легкоатлетов. Спортсме­ны показали ряд хороших результатов. В забеге на 5.000 метров победил бывший мировой ре­кордсмен Рожавельди (Венг­рия) — 14 мин. 15,6 сек. Вто­рым финишировал Хавен­штейн (ГДР) — 14 мин. 18 сек. Бывший рекордсмен Ев­ропы в прыжках с шестом Прейссгер (ГДР) преодолел планку на высоте 4 м. 50 см. Представитель ФРГ Бреннер первенствовал на дистанции 800 метров — 1 мин. 51,2 сек. Андерсен (Норвегия) от­стал на 0,3 сек. Норвежец Лунд финишировал первым в забеге на 1.500 метров 3 мин. 51,2 сек. Лишь на 0,2 сек. отстал Валентин (ГДР). Дистанцию 110 метров с барьерами первым преодолел Ольсен (Норвегия) 14,8 сек., а 400 метров с барьера­ми Шеберг (Норвегия) 53,3 сек. Чехословацкий лег­коатлет Веселый вышел по­бедителем в беге на 3.000 метров с препятствиями — 8 мин. 58,8 сек. Копье дальше всех метнул Кауханен (Фин­ляндия) 72 м. 66 см. В толкании ядра лучшим был Кюль (ГДР) 16 м. 2 см. В тройном прыжке Мальхерчик (Польша) показал 15 м. 35 см. В прыжках в длину победил Чжан Ци-шань (КНР) — 7 м. 11 см. У женщин в беге на 100 метров первенствовала Штуб­ник (ГДР) 11,9 сек. Пред­ставительница Чехословакии Тркалова была первой в барь­ерном беге на 80 метров 11,5 сек. Забег на 800 мет­ров выиграла Утехт (ГДР) — 2 мин. 16,8 с. 6,8 сек. Копье дальше всех метнула Гюнтер (ГДР) - 44 м. 4 см., а диск Мюл­лер (ГДР) 48 м. 54 см. В Лейпциге (ГДР) состоя­лись вторые традиционные международные соревнова­ния легкоатлетов. Спортсме­ны показали ряд хороших результатов. В забеге на 5.000 метров победил бывший мировой ре­кордсмен Рожавельди (Венг­рия) 14 мин. 15,6 сек. Вто­рым финишировал Хавен­штейн (ГДР) — 14 мин. 18 сек. Бывший рекордсмен Ев­ропы в прыжках с шестом Прейссгер (ГДР) преодолел планку на высоте 4 м. 50 см. Представитель ФРГ Бреннер первенствовал на дистанции 800 метров — 1 мин. 51,2 ВЫСОКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ По сообщению корреспон­дента агентства Франс Пресс из Гетеборга (Швеция), здесь состоялись международные соревнования легкоатлетов с участием спортсменов ряда стран. Две победы одержал амери­канец Д. Калбрит: 200 метров он пробежал за 21,8 сек., а 400 метров с барьерами за 51,5 сек. На дистанции 400 метров сильнейшим ока­зался Р. Пирмэн (США) 47,6 сек. Отличный результат в беге на 1 милю показал швед Д. Вэрн 3 мин. 59,6 сек. На втором месте мировой рекордсмен на дистанции 800 метров бельгиец Р. Мо­энс — 4 мин. 1,8 сек. В беге на 5.000 метров первен-

Р Р

Т Т

О О

П С

П

ствовал австралиец А. Лау­рено — 14 мин. 14,6 сек. B прыжках в высоту Б. Холмгрен (Швеция) взял 2 м. 5 см. В двух видах со­ствовал австралиец А. Лау­ренс — 14 мин. 14,6 сек. В прыжках в высоту Б. Холмгрен (Швеция) взял 2 м. 5 см. В двух видах со­ции 800 метров 1 мин. 50,4 сек. В беге на 5.000 мет­ров первенствовал Юрек — 14 мин. 18,6 сек. В упорной борьбе с Затопеком, чемпио­нои страны на дистанции 10.000 метров стал Уллспер­тить высокий результат, кото­рого добилась Роскошна в прыжках в длину, 6 м. 9 см. Обе короткие дистан­ции выиграла Стрейчкова: Центральное бюро Союза сво­бодной немецкой молодежи (ФРГ) обратилось к молодым западногерманским избирате­лям с призывом нанести пора­жение партии Аденауэра на Центральное бюро Союза сво­бодной немецкой молодежи (ФРГ) обратилось к молодым западногерманским избирате­лям с призывом нанести пора­жение партии Аденауэра на ции 800 метров 1 мин. 50,4 сек. В беге на 5.000 мет­ров первенствовал Юрек — 14 мин. 18,6 сек. Б упорной ном страны на дистанции 10.000 метров стал Уллспер­тить высокий результат, кото­рого добилась Роскошна в 9 см. Обе короткие дистан­ции выиграла Стрейчкова: 100 метров — 12,5 сек. и 200 100 метров — 12,5 сек. и 200 гер — 29 мин. 44,4 сек. Ре­гер — 29 мин. 44,4 сек. Ре­выборах в бундестаг 15 сен­выборах в бундестаг 15 сен-

К. Бэнтам. Он толкнул ядро на 17 м. 33 см. и метнул диск на 49 м. 11 см. В прыжках с шестом вне конкуренции был американец Д. Брэгг. Он преодолел планку на высоте 4 м. 50 см., а затем вне за­чета прыгнул на 4 м. 60 см. ревнований К. Бэнтам. Он толкнул ядро на 17 м. 33 см. и метнул диск на 49 м. 11 см. В прыжках с шестом вне конкуренции был американец Д. Брэгг. Он преодолел планку на высоте 4 м. 50 см., а затем вне за­чета прыгнул на 4 м. 60 см. зультат Затопека 29 мин. 45,2 сек. Дистанцию 3.000 метров с препятствиями пер­вым преодолел Сханял — 8 мин. 54,7 сек. метров — 25,6 сек. Также две победы одержала Мюллеро­ва: 400 метров — 57,8 сек. и 800 метров — 2 мин. 16,6 сек. В прыжках в высоту чемпион­кой стала Давидова-Модрахо­ва — 1 м. 60 см. Дистанцию 80 метров с барьерами пер­Новый национальный ре­корд в метании молота уста­новил Мужичек — 61 м. тября. Как подчеркивается в обра­ся поворота в политике За­падной Германии. тября. зультат Затопека 29 мин. 45,2 сек. Дистанцию 3.000 метров с препятствиями пер­вым преодолел Сханял 8 мин. 54,7 сек. метров — 25,6 сек. Также две победы одержала Мюллеро­ва: 400 метров 57,8 сек. и 800 метров — 2 мин. 16,6 сек. В прыжках в высоту чемпион­кой стала Давидова-Модрахо­ва — 1 м. 60 см. Дистанцию 80 метров с барьерами пер­Как подчеркивается в обра­ся поворота в политике За­падной Германии. Новый национальный ре­корд в метании молота уста­новил Мужичек - 61 м. ПОДРЫВНАЯ РАБОТА АМЕРИКАНСКОЙ АГЕНТУРЫ ДАМАСК, 12 сентября. арабов сирийского ПОДРЫВНАЯ происхож­РАБОТА АМЕРИКАНСКОЙ АГЕНТУРЫ ДАМАСК, 12 сентября. арабов сирийского происхож­ПЕРВЕНСТВО ЧЕХОСЛОВАКИИ ПЕРВЕНСТВО В Праге состоялось первен­ство Чехословакии по легкой атлетике. В состязаниях женщин прежде всего следует отме­вой преодолела Тркалова 11,9 сек. Диск дальше всех метнула Мертова — 50 м. 65 см. В метании копья и тол­кании ядра были показаны слабые результаты. 92 вой преодолела Тркалова 11,9 сек. Диск дальше всех У мужчин блестящего ре­зультата в толкании ядра до­см. В метании диска высо­кий результат показал Мерта 92 см. В метании диска высо­кий результат показал Мерта — 54 м. 13 см. Чемпионом по прыжкам в высоту стал — 2 м. 2 см., а по прыжкам в длину Прохазка —  см. 7 м. 15 (ТАСС). По сообщению печа­(ТАСС). По сообщению печа­ти, американский агент быв­ший военный атташе Сирии в Риме Ибрагим Хусейни при­был в Стамбул для организа­ции так называемого комите­свободных сирийцев из дения, выступающих против дения, выступающих против политики нынешнего прави­тельства Сирии. Печать отме­чает, что финансировать под­рывную работу этого комите­та будет американская раз­ведка.   

ПОГОДА ПОГОДА По сведениям Центрального института прогнозов, сегодня в Москве и Московской области ожидается переменная облач­ность без осадков. Ветер сла­бый. Температура воздуха в Мо­скве 1719, по области 1519 градусов тепла. По сведениям Центрального института прогнозов, сегодня в Москве и Московской области ожидается переменная облач­ность без осадков. Ветер сла­бый. Редактор А. СУББОТИН.

Коварж

ИНИСТЕРСТВО ГЛАВ ТОРГ ДЕЖ удобны

Комитет по физической культуре и спорту при Мосгорисполкоме СТАДИОН ЦЕНТРАЛЬНЫЙ имени В. И. ЛЕНИНА 15 сентября 1957 г. БОЛЬШАЯ СПОРТИВНАЯ АРЕНА

Центральный СТАДИОН ИМ ЛЕНИНА

«МОЯ БЕДНАЯ ЛЮБИМАЯ МАТЬ» Уран. Кадр, Киев.

«ОТКРЫТИЕ VI ВСЕПИРНОГО ФЕСТИ­ВАЛЯ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ В МОСКВЕ». «БАЛЕТ НА ЛЬДУ». «ИНОСТРАННАЯ КИНОХРОНИКА» № 16. «ДРУЖБА» № 3. «ИСКУС­СТВО» № 8. «НОВОСТИ ДНЯ» № 36, «ПРАЗДНИК НА НЕВЕ» Новости дня, Наука и знание, Хроника, Кинозал короткометражного филь­ма, «ВОИНА ГАУЧО» — Ударник, Колизей, Эрмитаж, Центральный, Художе­ственный, Шторм, им. Моссовета, ЦПКиО им. Горького, Уран, Темп, Слава, Знамя, Пламя, Малый зал ВСХВ, Орион, Дружба, Родина, Са­лют, Победа, Спорт. «КРЫСЫ» — Москва, Динамо, Форум, Эрмитаж, Киев, Таганский, Буре­вестник, Победа, «ДВЕ ЖИЗНИ», «ОБИДА» — поль, Стрела, Звезда, Радуга, Перекоп. Встреча. Киев, Рекорд. «ПОДГАЛЬЕ В ОГНЕ» Метрополь, сад им. Баумана, Молния, Волна. «ОНИ ВСТРЕТИЛИСЬ В ПУТИ» — Мет­рополь, Эрмитаж, Экран, Юность, Октябрь, Аквариум Диск, Спартак, Молот, Труд, Смена, Маяк, Отдых, Кадр, Звезда, Юный зритель, Заря, Авангард, Аврора, им. Моссовета, Москва, Искра, Сокол, Пионер, Темп. Слава, Пламя, Молния, Ре­корд, Салют Спорт, «Я ЖАЖДУ» — Малый зал ВСХВ, Мол­ния, Темп, Победа. «ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН» Маяк, Экспресс, Октябрь, «В ЛОГОВЕ ТИГРА» Маяк, Труд, Баррикады Смена, Заря, Искра. — «АРТИСТЫ ЦІРКА» — Художествен­ный, Большой зал ВСХВ, Форум, Родина. «ЛЮБОВЬ И СЛЕВЫ» Экран, Мет­рополь, Аквариум. «ДОН КИХОТ» — Большой зал ВСХВ, ной широко­экранный) — Художественный. Родина.

«ДРАГОЦЕННЫЙ ПОДАРОК», «НА­ЛИМ», «САМОУВЕРЕННЫЙ КАРАН­ДАШ» — Стереокино. «САЛАМАНДРА» — Кинотеатр повтор­ного фильма. «ХАНКА» Экспресс, Спартак, Шторм. «ТЕНЬ И СВЕТ» — Экран. «СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ» — Спорт. «ИДОЛ». «МИЛЫЙ ДРУГ» - Сокол. «КАПИТАН «СТАРОЙ ЧЕРЕПАХИ» Кинотеатр повторного фильма. «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» Киев, Родина. «ЗЛАТЫЕ ГОРЫ» — Центральный, » Отдых. дых. «ВСТРЕЧА СО СЧАСТЬЕМ» Стрела, Молния. «В ЛЮДЯХ» — Октябрь. Юный зри­тель. «СТО СЕРЕНАД» — Диск. «ВОЗРАСТ ЛЮБВИ» Ударник. «МАТРОС ЧИЖIK» — Барримады. «ТОГДА В ПАРИЖЕ» Авангард. «ЛЮБОВЬ ЖЕНЩИНЫ» Встреча. «САМАЯ КРАСИВАЯ», «СЕРДЦЕ ПОЕТ» — Победа. «ПЕТР ПЕРВЫЙ» (1-я серия) Юный зритель. «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» — Юность. «БРОДЯГА» (1-я и 2-я серии) им. Моссовета. — «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» Радуга.

Игра на кубок СССР ПОЛУФИНАЛЬНАЯ ВСТРЕЧА Ф У Т Б  Л окт. О  СПАРТАК  (Москва) Начало в 16 часов. Действителен абонементный талон № 28 Западная трибуна Восточная трибуна и Южная ЦЕНА БИЛЕТОВ: Северная трибуны

 ТОРПЕДО  — — 15 13 12 (Москва)

— 8 руб.

рельефные носки РАЗЛИЧНЫХ РАСЦВЕТОК изготовляются из хлопчатобумажной пряжи с капроновым усилением в пятке и мыске. ПОКУПАЙТЕ В ПРОМТОВАРНЫХ МАГАЗИНАХ мужские носки рельефного переплетения.

Билеты продаются в кассах стадиона и в театральных кассах. Ц И Р К (Цветной бульвар, 13). «ЮНОСТЬ ПРАЗДНУЕТ». Феерическое цирковое представление НА СУШЕ И ВОДЕ, программе - укротительница тиг­Назарова и другие лауреаты арти­засл. арт. партнерами. открыты смотра молодых На _ манеже РСФСР Олег ПОПОВ с Нач. в 8 ч. веч. Кассы с 10 час. утра.

МХАТ (проезд Художественного те­атра 3). 14/IX Кремлевские куранты. 15/IX днем Синяя птица. веч. Дядя Ваня. МХАТ (Петровка, ул. Москвина, 3). Открытие сезона. 14/IX Осенний сад. 15/IX днем Идеальный муж. веч. Бе­зымянная звезда. МАЛЫЙ ТЕАТР. 14/IX Проданная колыбельная, 15/IX днем Порт-Артур, веч, премьера Каменное гнездо.

«МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ» — Слава.

«КОРТИК» — Перекоп. Победа. «НАШ ДВОР» Таганский, «ПОПРЫГУНЬЯ» сад им. Баумана. «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» (1-я и 2-я се­рии) — Дружба. «КАТЕРА В БУШУЮЩЕМ МОРЕ» Пионер,

 по комм. 6-25; 3-58. Отдел 4-49; 3-05. Отдел сельской Телефонограммы: Б 3-82-19 секретаря: 2-62; 6-28. Отдел писем: К Отдел студенческой, учащейся молодежи по комм. 5-60; 4-29. Отдел 4-68-56 и  доб. и пионеров: доб. по комм. 5-71; иллюстраций: доб. по комм. 3-94; 3-82.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, Центр, Чистые пруды, ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-00. Дежурный технический секретарь: К 5-52-99 и  доб. по комм. 3-27. Зам. отв. пропаганды: доб. по комм. 6-93. Отдел комсомольской жиз жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: В 3-63-84 и  доб. по комм. 4-81; 5-58. молодежи: Б 3-20-87 и  доб. по комм. 6-70. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18. Отдел и Л—30022 искусств: доб. по комм. 2-54; 2-56. Отдел доб. по комм. 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45. Типография изд-ва «Московская правда», Потаповский пер., д. 3.