ЭТО сбережет МИЛЛИОНЫ! Вниманию министра тов. Калмыкова Вроде бы и простая это де­таль контактная колодка. Ну чего, в самом деле, осо­бенного: пластмассовая план­ка, на ней ряд гнезд с вин­тами-контактами для прово­дов. Принцип тот же, что и в знакомой каждому штепсель­ной вилке. Только в вилке таких гнезда два, а на колод­ке их много. Ничего слож­ного. Но для того, чтобы сделать контактную колодку, нужно, оказывается, затратить много сил и времени. Прежде всего надо на прессе изготовить ос­нову самую пластмассовую колодку. Затем против каж­дого гнезда выгравировать его номер. Потом окрасить цифры. Следующая операция стереть лишнюю краску. Только после этого начинает­ся монтаж гнезд: вставка и развальцовка арматуры. Итого - 6 операций. Не правда ли, многовато для такой простой детали? Причем главный порок техно­логии ее изготовления в том, что во время последней опе­рации до 20 процентов коло­док портятся и, следователь­но, выкидываются в брак. Тем не менее, именно по этой тех­нологии делают контактные колодки на многих предприя­тиях страны. Каждая нелепость рано или поздно становится очевидной. Всегда найдутся беспокойные люди, которые увидят ее раньше других и постарают­ся исправить. В данном случае таким человеком был моло­дой слесарь-инструменталь­Но на этом все кончилось. Колодок новым способом больше не делали. И напрас­но ходил Саратов к началь­нику производства тов. Поло­сову, заместителю главного технолога тов. Мартынову и еще многим-многим другим. Дело с места не двигалось. Хуже всего было то, что сле­сарю и сражаться-то вроде бы мы. Был издан приказ об из­готовлении опытной партии деталей. Партию сделали. Ко­лодки получились - хорошие, их пустили в производство. не с кем: все с ним соглаша­лись, все хвалили его усо­вершенствование, говорили «сделаем»... С тех пор прошел год. Са­ратов все еще ходит по ин­станциям, его прессформа ле­жит без дела. Теперь она уже не одна Владимир сделал формы для трех других ти­пов колодок. Он придумал но­вое усовершенствование унифицировал арматуру и, та­ким образом, упростил изго­товление монтажных колодок. Молодой новатор настойчи­во добивается внедрения в жизнь своего изобретения. Но дело почти не движется, хотя Саратова по-прежнему хвалят как пытливого рационализа­тора. В чем же причина? - Знаешь, - сказал как­то Владимиру заместитель главного инженера тов. Ма­лышев, - этого даже в Аме­не делают (!?) Чего же нам-то раньше всех совать­ся? ...Обо всем этом мы и хо­тим поставить в извест­ность министра В. Д. Калмы­кова. Мы надеемся, что его колодки, которая давала бы возможность совместить все шесть операций ее изготовле­ния. С помощью фрезеровщика Е. Е. Елисеева и старшего ма­стера А. С. Тимкова он такую прессформу сделал. Сделал без всяких чертежей просто так, как ему подскавывала ра­бочая смекалка. Форма уда­лась. С ее помощью прессов­щик сразу и прессовал колод­ку, и выдавливал цифры про­тив гнезд, и монтировал са­мые гнезда. Шесть операций были заменены одной. Брак прекратился. Выгода, казалось бы, оче­видна. Ведь контактная ко­лодка одна из самых мас­совых радиодеталей, без нее не обходится ни один сколько­нибудь сложный аппарат. Так что, если учесть все огромное количество выпускаемых в стране радиоприемников, те­левизоров и другой аппарату­ры. усовершенствование Вла­димира Саратова экономит миллионы рублей государ­ственных средств. Простой пример: колодка одного из ти­пов по существуюдей техно­логии обходится в шестьдесят копеек, по новой не доро­же семи. Высвободится много людей и станков. Когда Саратов рассказал обо всем этом в заводском бризе, а затем продемонстри­ровал сделанные по-новому де­рике тали техническим руководите­лям предприятия, его немед­ленно поддержали. Да, - говорили ему, - это здорово! И произноси­ли еще много слов, лестных
На вахте-краснопролетарцы
столице
нашей
В
Пятого октября станкостро­ители завода «Красный про­летарий» стали на трудовую вахту в честь праздника Ве­ликого Октября. По примеру ленинградцев они работают под лозунгом «Октябрьский план — досрочно!» Отлично трудится завод­ская молодежь. Приходите на завод вам назовут десят­ки имен молодых новаторов производства и среди них имя Людмилы Назамовой (верхний снимок). Всего два года назад пришла она из ре­месленного училища, а сей­час ее знают в 1-м механиче­ском цехе как одну из луч­ших фрезеровщиц. Став на предоктябрьскую вахту, ком­сомолка Назамова решила выполнять не меньше трех норм в смену. Слово свое она держит крепко. Не отстает от Людмилы и комсомолец Александр Ми­хайлин, фрезеровщик того же цеха (второй снимок). В эти дни он дает по две с полови­ной—три нормы. Каждый молодой рабочий готовит к празднику трудовой подарок. Слесарь 1-го сбороч­ного цеха Юрий Николаев (третий снимок) выполняет сменные задания на 250 300 процентов. Его примеру следует Валерий Прохоров, работающий слесарем в том же сборочном цехе (снимок четвертый). А вот револьверщица 2-го механического цеха Зинаида Климовкина (нижний снимок). Она выполняет по две нормы. — Сегодня я работаю за двоих,—говорит девушка,—а завтра постараюсь догнать тех, кто работает за троих. Фото В. ГРАЧЕВА.
леса»
«День
сегодня
Сокольнический район, Митьковская улица, 12 часов дня... Год назад 160 деревьев на этой улице были посажены школь­никами 364-й школы. В канун праздника «Дня леса» школьники решили подготовить деревья к зиме. НА СНИМКЕ: ученик 7-го класса Дмитрий Копитин и учени­ца 8-го класса Валентина Хатулева за работой. ЕМЬСОТ человек из Фрунзенского района примут участие в празд­нике «День леса». Комсомольцы придут в сквер у Ново-Девичьего монастыря, наведут порядок около метро «Спортивная» и на Фрунзен­ской набережной. КОМСОМОЛЬЦЫ Москворецкого района готовы к празднику. 2750 человек выйдут на четыре основных объекта района. ПЯТНАДЦАТЬ тысяч участников праздника Советского района бу-

ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
подготовке и проведению вооруженного восстания в Петрограде и Москве. Интересны материалы об участии динамовцев в революции, о славных бо­евых событиях тех дней на заводе и в Симонов­ке _ — ныне Пролетар­ском районе столицы. Иван Васильевич Горш­ков вместе с другими красногвардейцами Симо­новки брал Крутицкие ка­зармы. На выставке пред­ставлены фотокопии двух мандатов на имя И. В. Горшкова. Один о том, что он является членом военно - революционного комитета Симоновского района, другой о том, что он назначен комендан­том Крутицких казарм. Сейчас эти казармы носят имя рабочего завода «Ди­намо», активного участни­ка вооруженного восста­ния в Москве А. А. Але­шина, погибшего в дни гражданской войны. 9 марта 1917 года на заводе «Динамо» был соз­дан комитет рабочих. На выставке экспонируются протоколы его заседаний, письма, резолюции. Среди них — протокол заседа­ния комитета рабочих об охране завода, отчислении двухнедельного заработка в стачечный фонд, резо­люция общего собрания о восьмичасовом дне, резо­люция с приветствием ба­стующим кожевникам и другие документы. Герасим принять жена в члены так-как я хочу к, 40 гадовщинс Великой Октябрьской Социалистической революции быть в переховых рядах советской молодежи В обеденный перерыв к комсоргу цеха Василию Подрезо­ву подошел невысокий юноша в брезентовой спецовке. Заводские За­художники стенчиво «Динамо» улыбнувшись, заканчивают он протянул монтаж сложенный большой выстав­пополам ки, листок: посвященной - Василий, сороко­прими вой у меня подовщине заявление. Великой Хочу Октябрьской встретить социалисти­праздник Октября ческой комсомольцем. революции. На НАГРАДЫ стендах ГЕРОЯМ­собраны КОМСОМОЛЬЦАМ до­кументы, У относящиеся к а з Президиума к подготовке Верховного и проведению Совета СССР вооруженного О присвоении восстания Шумавцову в Петрограде А. С. звания и Москве. Героя Советского Интересны Союза материалы За мужество об участии и героизм, динамовцев проявленные в революции, в борьбе о славных против бо­фашистских евых событиях захватчиков. тех дней присвоить на заводе посмертно и в Симонов­руководителю ке _ — ныне под­Пролетар­польной комсомольско-молодежной ском районе столицы. что группы. Иван Васильевич действовавшей Горш­в ков городе вместе Людиново с другими Калуж­красногвардейцами ской области в период Симо­новки Великой брал Отечест­Крутицкие венной ка­войны. зармы. Шумавцову На выставке Алексею пред­Се­ставлены меновичу фотокопии звание двух Героя мандатов Советского на имя Союза. И. В. Председатель Горшкова. Один Президиума о том, Верховного он является Совета членом СССР военно К. ВОРОШИЛОВ. - революционного Секретарь комитета Президиума Симоновского Верховного района, Совета другой СССР о М. том, ГЕОРГАДЗЕ. что он назначен комендан­том Крутицких казарм. Сейчас эти казармы носят имя рабочего завода «Ди­намо», активного участни­ка вооруженного восста­ния в Москве А. А. Але­шина, погибшего в дни гражданской войны. 9 марта 1917 сода на заводе «Динамо» был соз­дан комитет рабочих. На выставке экспонируются протоколы его заседаний, письма, резолюции. Среди них протокол заседа­A H K E T A ВСТУПАЮЩЕГО В ВЛКСМ Ревизская сказка Серии 2. Пол мужа . Год рождения_ вская обл. с. Перх рово дом 48 цик баявление ВЛКС. М. Сергей Кевбрин вступает в комсомол Правильное решение. - одобрил комсорг. Через несколько дней комсомольцы цеха приняли электросварщика Сергея Кевбрина в свою семью. Сергей заслужил эту честь хорошими трудовыми делами. Ежедневно молодой электросварщик выполняет по две нормы. В эти дни еще 20 молодых рабочих Ка­рачаровского механического завода подали заявления в комитет ВЛКСМ с просьбой принять их в ряды Ленинского комсомола. Б. БАТРИН, заместитель секретаря комитета ВЛКСМ Карачаровского механического завода. ПЛАН ПОСАДКИ ПОСАДКА садов и ягодни­ков ПОД традиция комсомольцев и мо­лодежи щик Московского радиозавода Владимир Саратов. Саратов предложил сделать прессформу для контактной ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ А Н К Е Т ВСТУПАЮЩЕГО В ВЛКСМ Коворны 2. Пол Мал вская обл. с. Перм рово дом 45 баявление вероятно принять меня в члены ВЛКС. М. так-как я хочу к, гадовщине Великой Октябрьской Социалистической революции быть в передовых рядах советской молодежи Сергей Кевбрин o стихи АУЛЬДИНА ЭЛЬМЕСОВА c большим успехом про­шел в для Москве каждого показ изобретателя дости­жений и литературы рационализатора. и искус­Вскоре ства конструкторское Адыгейской M Кара­бюро чаево-Черкесской разработало техническую автономных документацию областей, совпавший новой прессфор­с 400-ле­тием добровольного присоеди­нения этих областей к России. Одним из посланцев черкес­ских литераторов является Аульдин Эльмесов пытли­вый, ищущий поэт. Сейчас он работает над большой поэмой «Исчезнувшая фамилия», ос­нованной на историческом ма­териале. Мне нравится в Эльмесове неуспокоенность, поиски, глу­бокое изучение истории род­ного народа, родного языка. Студентка Литературного института имени А. М. Горько­го Светлана Евсеева перевела несколько басен А. Эльмесова. Это ее первые опыты в обла­сти перевода, Мне кажется, ей удалось в некоторых баснях передать остроту оригинала. Хочется от души пожелать доброго пути и автору и его переводчику. Михаил ЛЬВОВ. o ВЕДРО И ВОДА (Басня) Сказала на кухне вода ведру: Я скована, я не свободна! Ты держишь меня. И лишь поутру Кропишь, где тебе угодно. Чего ты держишь меня все дни?. Мне мчать бы потоком смелым!.. Ведро не любило пустой болтовни, Воде отвечало делом: Качнулось, накренилось и вдруг Все выплеснуло наружу. Вода пошла разливаться вокруг Веселою мутной лужей! Забулькала, забормотала — беда! Ступеньками, вниз, И безумолку. что же? Она испарилась, вода, За час, безо всякого толку. Перевела с черкесского Светлана Евсеева. УГРОЗОЙ заинтересуют и прессформы Владимира Саратова, и то, по­чему они так долго лежат без дела. Не останутся, видимо, без внимания C и Тревожная люди, которые сводка в этом о ходе виноваты. посадки садов и ягодников на 10 сентября 1957 г. П. П. №№ п Районы 1. Балашихинский 2. Бронницкий 3. Верейский 4. Виноградовский 5. Волоколамский 6. Воскресенский 7. Высоковский дут 8. заняты Дмитровский на работах 9. Егорьевский по благоустройству. 10. Загорский В их 11. распоряжение Зарайский выделено 12. Звенигородский 300 автомашин. 13. Истринский Большую помощь 14. Каширский комсомольцам 15. оказали Калининский райком 16. партии Клинский и райисполком. 17. Коломенский ю. изюмов. 18. Коммунистический стихи Тревожная 19. сводка Константиновский АУЛЬДИНА ЭЛЬМЕСОВА 20. Коробовский c большим 21. успехом Красногорский про­шел в 22. Москве Краснополянский показ дости­23. жений Кунцевский литературы 24. и Куровской искус­ства 25. Адыгейской Ленинский 26. и Кара­Лотошинский чаево-Черкесской 27. Луховицкий автономных 28. Малинский областей, 29. совпавший Михневский с 400-ле­30. Можайский тием добровольного 31. Мытищинский присоеди­32. Наро-Фоминский нения этих областей 33. Ново-Петровский к России. о ходе 34. посадки Ногинский садов 35. и Озерский ягодников 36. на Осташевский 10 сентября 37. 1957 Павлово-Посадский г. . п. Одним из 38. посланцев Подольский черкес­39. Пушкинский ских литераторов 40. Раменский является 41. Аульдин Рузский Эльмесов 42. Сереб.-Прудский пытли­вый, ищущий 43. Серпуховский поэт. Сейчас 44. он Солнечногорский работает над большой 45. Ступинский поэмой «Исчезнувшая 46. Талдомский фамилия», 47. Уваровский ос­нованной 48. на Ухтомский историческом 49. Химкинский ма­териале. 50. №№ Чеховский п. Районы 51. Фамилия Шатурский секрета­52. Шаховской ря РК, ГК 53. ВЛКСМ Щелковский Обяза­тельство СРЫВА (в га) Посажено (в га) 1. Балашихинский Якушкин 2. Бронницкий Шубин 7 3. Верейский Карауш 4. Виноградовский Кирьянова 16 17,5 72... 24 24... 4,5 5. Волоколамский Рахманин 666 Мне нравится в Эльмесове неуспокоенность, поиски, глу­бокое изучение истории род­ного народа, родного языка. Галактионов 6. Воскресенский 7 7. Высоковский Башилов 8. Дмитровский Сухачев Студентка Литературного института имени А. М. Горько­го Светлана Евсеева перевела несколько басен А. Эльмесова. Это ее первые опыты в обла­сти перевода. Мне кажется, ей удалось в некоторых баснях передать остроту оригинала. 9. Егорьевский Панкратьев 10. Загорский Перепелкин 11. Зарайский Иванин 12. Звенигородский Кузнецов 13. Истринский Кикин 14. Каширский Зенин Хочется от души пожелать доброго пути и автору и его переводчику. Фамилия 15. секрета­Калининский ря РК, Маслова ГК ВЛКСМ 16. Обяза­Клинский тельство Ерасов (в Михаил га) Посажено ЛЬВОВ. (в 17. га) Коломенский Якушкин Шубин Жильцов Карауш o o Кирьянова 18. Коммунистический Рахманин Галактионов Рогачев ВЕДРО Башилов И ВОДА Сухачев 19. Константиновский Панкратьев Перепелкин Макаров 16 20. 17,5 Коробовский 72... 7 24 Фокин 24 : 4,5 (Басня) 666 48 21. 48 Красногорский 27 87... 4 3 Жейц 2 22. 7 24 Краснополянский Иванин Кузнецов Фролов Кикин Сказала 7 179 61 на 25 кухне Зенин вода 108 23. 3 Кунцевский 7 2 Маслова Снабженецв — Ерасов ведру: Жильцов 24. Рогачев Куровской Макаров Кошелев Фокин 48 48 50... 27 — 26) 87... 8 4 688 24 3 3 53... 7 2 17 179 15 — — 61... Жейц 3 0,5 25. Фролов 7 108 Снабженецв 2 50... 26) Кошелев 8 68... Логвинов 3 — 53 37 3 17 Ганкин 15 8 0,5 Халимон 28 28 Минин 1 35 Коровкин 35 10 13 Лисин Шамаев 9... Темиров Кондратьева Полежаев Шашкин Богачева Петров Бабаев Глушановский Хаустов Комарова Васильченко Маслов Хольнов Орлов Орлов Дмитриев Пащенко Петров Коновалова 28 _ 1 35 35 10 13 90 90 26 26 — 28 - — 44 44 91 1 69... 16 15 22 4 35 35 6 24... — 25 31... 10 65 65 8 26 26 2 688 15 21 4 30 2 102 5 71 2 105 52... 14 29 29 2 67% 1 1 1... — 7 Взоров Арсеньев Чудина 3 4 41 — Итого 2297 197,5 посадочными работами в колхозах может привести к срыву осеннего плана посад. ганизациям нужно принять все меры, чтобы выполнить свои обязательства. Важную роль обязаны сыграть в этом деле МТС. Они должны по­мочь колхозам подготовить почву под новые сады, под­везти посадочный материал, пустить в ход все ямокопате­ли. В ряде районов из комсо­мольцев и молодежи созда­ются сквозные бригады по по­садке садов и ягодников. Эту полезную инициативу следует поддержать. Необходимо так. же организовывать субботни. ки и воскресники комсомоль­цев и молодежи по посадке садов. широко освещать ход этой работы. К славному юбилею Совет­ской власти готовится вся наша страна. Пусть одним из замечательных подарков молодежи станут тысячи гек­таров колхозных и совхозных садов, посаженных руками юношей и девушек! ревья, посаженные заботли­выми руками юношей и де­вушек. За последние годы они заложили около 8000 гек­таров садов и ягодников. Эта отрасль хозяйства дает нема­не посадили сады и ягодничи, рассчитывая сделать это осенью Теперь, очевидно, в Талдомском районе намечает­ся посадка садов на следую­не щую весну. Пора райкому, ВЛКСМ и его первому секре­тарю тов. Орлову серьезно вместе с активом взяться за дело. Плохо работают с моло­дежью Виноградовский, Егорьевский, Загорский, Крас­ногорский, Красво Кунцевский, Малинский, Мих­невский, Мытищинский, Ух­томский райкомы и горкомы комсомола. В этих районах много трудолюбивых юношей и девушек. Так что же меша ет горкомам и райкомам по­боевому организовать дело, поднять на посадку садов всю молодежь?! Медленно идет посадка са­дов и по другой причине. В некоторые районы до сих пор не завезен посадочный мате­риал. Председатель МОСПО тов. Шитиков и его замести­го районов с посадкой садов и ягодников создалось очень тревожное положение. Здесь молодежь взяла самые высо­кие обязательства, но выпол­нение их находится под угро­зой срыва. Непонятно, на что рассчитывают секретари рай­онных и городских комитетов ВЛКСМ тт. Аверин. Иванин. Лисин? Ведь проходят самые лучшие сроки посадки. Совершенно не приступали к посадке садов в Калинин­ском, Малинском, Уваров­ском, Щелковском и других районах. Талдомские комсо­мольцы и молодежь из 105 гектаров посадили только один. К слову сказать, здесь из года в под срывается за­кладка садов. В этом повин­ны райком комсомола и его секретари. Речей о пользе са­дов они произнесли много, а вот количество плодовых де­ревьев не прибавляется. По­лучается, что слова секрета­рей этого райкома расходятся с делами. Весной в районе тель тов. Перлов мало что делают для оказания помощи молодежи в посадке садов и ягодников. Райпотребсоюзы горопятся с подвозкой по­садочных материалов. А Вы соковский райпотребсоюз, как сообщили редакции, вообще не думает завозить саженцы. Питомники области выра­стили к осенней посадке поч­ти в два раза больше сажен­цев, чем требуется. Количест­посадочного материала до­статочно не только для вы­полнения плана посадки и приведения в порядок садов в колхозах, но и для продажи населению. Но лишь частич­но получили посадочный ма­териал Воскресенский, Дмит­ровский. Звенигородский. Истринский, Клинский рай­потребсоюзы, а остальные не спешат. Так относиться к по­садке садов и ягодников нель­зя! Надо немедленно завезти в районы посадочный мате­риал. Дальнейшее промедление с Москва, Кремль. 12 октября 1957 г.
Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены...
За проявленные в борьбе против фашистских захватчиков. наградить участников подпольной комсо­мольско-молодежной группы, действовав­шей в городе Людиново Калужской обла­сти в период Великой Отечественной вой­ны: Орденом Ленина 1. Апатьева Анатолия Васильевича (по­смертно). 3. Хотееву Александру Дмитриевну (посмертно). 2. Лясоцкого Александра Михайловича (посмертно). 4. Хотееву Антонину Дмитриевну (по­смертно). Орденом Красного Знамени 1. Азарову Клавдию Антоновну (по­смертно). 3. Евтеева Николая Георгиевича (по­смертно). 2. Апатьева Виктора Ивановича (по­смертно). 4. Михаленко Зинаиду Дмитриевну. лые доходы. Например, сельхозартелях «Память Ильича», имени Ленина, Ле­нинского района, колхозники получают миллионные прибы­ли от садоводства. Нынешней осенью в сель­хозартелях области предстоит посадить 2297 гектаров садов. Эта работа в некоторых рай­онах проходит успешно. Дружно трудится молодежь колхозов Ленинского, Бала­шихинского, Кунцевского рай­онов. В честь 40-летия Вели­кого Октября юноши и де­вушки закладывают новые са­ды, парки, скверы. Однако не везде дела об­стоят благополучно. Как вид­но из публикуемой сводки, в комсомольских организациях Волоколамского, Зарайского, Можайского, Солнечногорско­Орденом Красной Звезды 1. Ананьеву Антонину Васильевну. 2. Вострухину Марию Кузминичну. 3. Зарецкую Олимпиаду Александровну. 4. Савкину Римму Дмитриевну.