ОБРАЩЕНИЕ Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Ко всем трудящимся, политическим и общественным деятелям, представителям науки и культуры, парламентам и правительствам всех стран мира (Окончание. Начало на 1-й стр.) Наступила эра социализма, о которой веками мечтали луч. шие умы человечества. Она привела к мощному подъему произ­водительных сил, к неуклонному росту благосостояния трудя­щихся, бурному развитию науки, техники и культуры. Все прогрессивные люди горячо поздравляют Советский Со­юз с успешным запуском искусственных спутников Земли, что знаменует начало эпохи межпланетных сообщений. Это глубоко радует советских людей, но мы отдаем себе отчет в том, что только в условиях международного мира величайшие достиже­ния науки — использование ядерной энергии, межконтинен­тальные ракеты, спутники Земли могут быть поставлены на службу и благо всего человечества. Мир нужен всем народам. Он нужен и народам Советского Союза для того, чтобы построить новое, еще более прекрасное и светлое будущее. Миролюбивая политика Советского Союза, к сожалению, по­стоянно наталкивается на противодействие влиятельных кругов в западных странах и прежде всего в Соединенных Штатах Америки, правящие круги которых выступают с претензиями на руководство всем миром, т. е. на мировое господство. Естест­венно, что ни один свободолюбивый народ не может согласиться с чьим-либо чужеземным руководством, которое ведет к потере национальной независимости. Советское государство никогда не претендовало и не претен­дует на руководство другими странами. Оно уважает независи­мость и суверенитет всех государств, стремится развивать дру­жественные отношения со всеми странами. Оно горячо одобря­ет и поддерживает известные пять принципов мирного сосуще­ствования: взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета, ненападение, невмешательство во внутренние де­ла друг друга, равенство и взаимная выгода, мирное сосущест­вование. Эти принципы получили широкое признание народов стран Азии и Африки, добившихся крупных побед в борьбе за свою свободу, независимость, за упрочение мира. Народы Ин­дии, Индонезии, Бирмы, Цейлона, Афганистана, Египта, Сирии и других стран вносят свой крупный вклад в дело предотвраще. ния новой войны, в великое и благородное дело защиты мира. борьбу за мир народы всех социалистических государств. За мир во всем мире активно выступают многие несоциали­стические миролюбивые государства и великое всемирное дви­Народы Советского Союза с глубоким удовлетворением отме­что последовательно и насгойчиво ведут борьбу за мир народы всех социалистических государств. За мир во всем мире активно выступают многие несоциали­стические миролюбивые государства и великое всемирное дви­жение сторонников мира. жение сторонников мира.
Октябрьской социалистической революции мунистическом и рабочем движении. Этому в большой степени способствовал XX съезд нашей партии, в особенности его выво­ды по таким важнейшим вопросам, как о мирном сосуществова­нии двух систем, о возможности различных форм перехода к со­циализму, о возможности предотвращения войн в современную эпоху, о развитии мировой социалистической системы. Идеи XX съезда КПСС получили широкую поддержку братских ком­мунистических и рабочих партий. Состоявшиеся съезды комму­нистических партий Китая, Франции, Италии и ряда других стран показали сплоченность коммунистических партий, их верность принципам марксизма-ленинизма, их твердую реши­мость и непреклонную волю в борьбе за достижение великой цели. (Аплодисменты). Международное коммунистическое и рабочее движение разви­вается под знаменем пролетарского интернационализма, под боевым и славным девизом «Пролетарии всех стран, соединяй­тесь!». (Аплодисменты). Оглядываясь на путь, пройденный ми­ровым рабочим движением, мы с радостью отмечаем, что наши­ми предшественниками были славные английские чартисты, герои пролетарских баррикад 1848 года во Франции, Германии, Венгрии, борцы Первого Интернационала, бессмертные герои Парижской Коммуны, американские рабочие, по почину которых трудящиеся всех стран начали праздновать Первое мая — день международной пролетарской солидарности. (Аплодисменты). В связи с митингом в Петербурге, посвященным десятилетию Парижской Коммуны, Маркс и Энгельс писали в 1881 году: «Когда Парижская Коммуна пала после свирепой бойни, устро­енной защитниками «порядка», победители никак не предпола­гали, что не пройдет и десяти лет, как в далеком Петербурге произойдет событие, которое в конце концов должно будет неиз­бежно привести, хотя бы и после длительной и жестокой борь­бы, к созданию Российской Коммуны». (Аплодисменты), Борьба была длительной и жестокой. Предсказание великих учителей марксизма претворилось в жизнь спустя три с половиной де­сятилетия. Прошло еще сорок лет упорной борьбы, и сегодня под слав­ным знаменем марксизма-ленинизма, под руководством испы­танных в боях коммунистических и рабочих партий сотни мил­лионов людей уверенно идут вперед по пути к коммунизму. (Продолжительные аплодисменты). И мы гордимся тем, что ра­бочий класс Советского Союза первым совершил социалистиче­скую революцию, гордимся тем, что ныне в передовых рядах по пути к коммунизму идет наша страна, великий советский на­род во главе со своей славной ленинской Коммунистической партией. (Бурные аплодисменты).
Сорок лет Великой
Доклад товарища Н. С. Хрущева на юбилейной сессии Верховного Совета СССР 6 ноября 1957 го да и (Окончание) ной напряженности и что якобы они вынуждены поэтому про­должать гонку вооружений. Но это обман трудящихся. И такой политикой некоторых лидеров социалистических партий ловко пользуются империалисты. Не случайно на свою встречу главы правительств США и Англии господа Эйзенхауэр и Макмиллан пригласили господина Спаака, нынешнего секретаря НАТО, являющегося видным представителем социалистической партии Бельгии. Факты по­казывают, что империалисты усиленно втягивают в антинарод­ное дело подготовки войны правых социалистов. Но к каким бы приемам ни прибегали империалисты, их за­теи обречены на провал. Народы не хотят войны, они бдительно стоят на страже мира, выступали и будут выступать против Наиболее агрессивные круги империализма стремятси созда­вать, где только можно, конфликты, усиливать военную угро­зу, отвлекать тем самым значительные силы и средства социа­листических стран от созидательного труда. Тактика агрессив­ных кругов состоит в том, чтобы окружать социалистические страны своими военными базами, создавать и расширять воен­ные блоки. Политика поддержания и усиления международной напря­женности является линией империалистической реакции. Им­периалисты ведут политику холодной войны и стремятся под­держивать гонку вооружений. Это находит свое наиболее кон­кретное выражение в концепции Даллеса держать мир все вре­мя «на грани войны». Таким путем империалисты хотят обес­печить высокую конъюнктуру для монополий США, которые наживаются на гонке вооружений, увеличивают налоговое бре­мя на трудящихся. Им не выгодны ослабление международной напряженности и разоружение. Отказ от гонки вооружений вы­нудил бы монополии перестраивать производство с военных рельсов на выпуск мирной продукции. Такая перестройка про­агрессивных замыслов международной реакции. Советский Союз стоял и стоит за мир во всем мире и будет делать все, чтобы предотвратить угрозу новой войны. (Апло­дисменты). Мы и впредь будем добиваться разоружения, запре­щения оружия массового истребления людей, будем бороться за создание атмосферы доверия между народами, за превраще­ние Организации Объединенных Наций в подлинный инстру­мент мира. (Аплодисменты). изводства была бы в интересах народа, но она страшит монопо­изводства. Имеются огромные возможности взаимно выгодной торговли между всеми странами. Советский Союз, как и другие социалистические страны, не раз выражал готовность к самому широкому развитию торговых отношений. Несомненно, это соз­дает прочную основу для развития торговых и экономических связей между народами. Это полностью отвечает нашей линии на мирное сосуществование государств с различными социаль­ными системами. Миролюбивая политика, направленная на разрядку междуна­родной напряженности, на укрепление дружбы между народа­ми, является знаменем социалистических государств. Эта поли­тика отвечает коренным интересам трудящихся, интересам раз­вития и укрепления новой орма­ции, упрочения дела мира во всем мире. (Аплодисменты). Жизнь показывает, что единственно правильный дуть разви­тия международных отношений это политика мирного сосу­ществования, политика укрепления мира и дружбы между на­родами. листов, так как повлечет за собой снижение прибылей монопо­лий, получаемых от военных заказов. Они боятся ухудшения конъюнктуры, увеличения трудностей со сбытом мирной про­дукции. Монополисты боятся также, что ослабление напряжен­ности, отказ от гонки вооружений лишит их возможности дер­жать трудящихся в страхе, пугать народ «угрозой коммунизма» под этим предлогом расправляться с прогрессивными силами, выступающими за мир. Политика холодной войны, гонки воору­жений и усиления международной напряженности нужна импе­риалистам для укрепления диктатуры монополистического ка­питала. Империалисты стремятся убедить рабочих, что военная конъюнктура обеспечивает высокую занятость населения и что это, мол, выгодно и рабочим. Но передовые рабочие хорошо по­нимают непрочность военной конъюнктуры, они понимают, что на гонке вооружений нельзя строить свое благополучие. Есть другая перспектива развитие отраслей мирного про­изводства. Имеются огромные возможности взаимно выходной торговли между всеми странами. Советский Союз, как и другие социалистические страны, не раз выражал готовность к самому широкому развитию торговых отношений. Несомненно, это соз­дает прочную основу для развития торговых и экономических связей между народами. Это полностью отвечает нашей линии на мирное сосуществование государств с различными социаль­ными системами. Миролюбивая политика, направленная на разрядку междуна­родной напряженности, на укрепление дружбы между народа­ми, является знаменем социалистических государств. Эта поли­тика отвечает коренным интересам трудящихся, интересам раз­вития и укрепления новой орма­ции, упрочения дела мира во всем мире. (Аплодисменты). Жизнь показывает, что единственно правильный туть разви­тижеству тия международных отношений это политика мирного сосу­ществования, политика укрепления мира и дружбы между на­родами. Выступая за политику мирного сосуществования государств с различным общественным строем, мы, конечно, не собираемся утверждать, что между социализмом и капитализмом нет проти­воречий, что между ними может быть установлена полная «гар­мония», что возможно примирение коммунистической и буржу­азной идеологий. Кто стал бы на такую точку зрения, тот отсту­пил бы от марксизма-ленинизма. Идеологические расхождения непримиримы, и они будут существовать. Но это не исключает мирного сосуществования, мирного соревнования между социа­Выступая за политику мирного сосуществования государств с различным общественным строем, мы, конечно, не собираемся утверждать, что между социализмом и капитализмом нет проти­воречий, что между ними может быть установлена полная «гар­мония», что возможно примирение коммунистической и буржу­азной идеологий. Кто стал бы на такую точку зрения, тот отсту­пил бы от марксизма-ленинизма. Идеологические расхождения непримиримы, и они будут существовать. Но это не исключает мирного сосуществования, мирного соревнования между социа­листическими и капиталистическими странами. листическими и капиталистическими странами. При современном развитии военной техники попытка импе­риалистов развязать мировую войну привела бы к невероятно большим разрушениям и потерям, применение атомного и водо­родного оружия, баллистических ракет повлекло бы за собой огромные бедствия для всего человечества. Вызвав эти бедствия, капиталистический строй обречет себя на неминуемую гибель. Народы не потерпят больше такой строй, который несет челове­честву муки и страдания, развязывает кровавые захватниче­ские войны. При современном развитии военной техники попытка импе­риалистов развязать мировую войну привела бы к невероятно большим разрушениям и потерям, применение атомного и водо­родного оружия, баллистических ракет повлекло бы за собой огромные бедствия для всего человечества. Вызвав эти бедствия, капиталистический строй обречет себя на неминуемую гибель. Хотя мы убеждены в том, что в результате новой войны, ес­ли она будет развязана империалистическими кругами, погиб­нет тот строй, который порождает войны, то есть капиталисти­нисты, не стремимся к победе таким путем. Мы, коммунисты, никогда не стремились и не будем стремиться к достижению своих целей такими ужасными средствами, это антиморально и противоречит нашему коммунистическому мировоззрению. Мы исходим из того, что для развития социализма войны не нужны. Мировая система социализма располагает мощными экономи­ческими, политическими и военными ресурсами. Как бы ни бес­новались империалисты, им не удастся сломить растущую силу мировой системы социализма, им не удастся приостановить по­ступательное движение общества к коммунизму. (Аплодис­менты). Товарищи! Мы являемся свидетелями и участниками боль­шого идейного и политического подъема в международном ком­40-й СССР,
В основе отношений между государствами с различными си­стемами лежат известные пять принципов: взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета, ненападение, не­вмешательство во внутренние дела друг друга по экономиче­ским, политическим и идеологическим причинам, равенство и взаимная выгода, мирное сосуществование. Надо признать тот реальный факт, что существуют социалистические государства и капиталистические государства, что они идут своими путями. что существующий в них строй­это внутреннее дело народов. Надо все спорные вопросы в отношениях между государствами решать путем переговоров, без войны. Жить без войни на осно­ве мирного соревнования вот в чем основа мирного сосуще­ствования. (Аплодисменты). Советский Союз, последовательно проводя миролюбивую по­литику, стремится достигнуть взаимоприемлемых соглашений с западными странами по всем вопросам, связанным с пробле­мой разоружения. Советский Союз готов значительно сократить свои вооруженные силы и вооружение, запретить атоиное и во­дородное оружие, немедленно прекратить испытания этого ору­жия, с установлением международного контроля, если западные страны осуществят те же мероприятия. За нашей страной дело не станет. Если все государства и, прежде всего, СССР и США, как го­сударства, обладающие наиболее мощными экономическими и военными ресурсами, по-деловому, в духе сотрудничества и вза­имопонимания добились бы решения важных международных проблем, в том числе вопросов разоружения, то шансы на пред­отвращение новой войны и установление прочного и устойчиво­го мира для всех стран и народов значительно бы возросли. Советский Союз неуклонно будет придерживаться своего курса на смягчение напряженности в отношениях между государства­ми, на улучшение отношений со всеми странами, в том числе и с Соединенными Штатами Америки, поскольку установление взаимопонимания между СССР и США может оказать решающее влияние на оздоровление всей международной обстановки. При этом мы хотим улучшить отношения между двумя налими стра­нами не за счет интересов других стран, не за счет ухудшения отношений США с Англией, Францией и другими государства­ми. Более того, наша страна хотела бы иметь хорошие отноше­ния со всеми государствами, которые против войны, стоят на позициях мирного сосуществования, и мы все делаем для того, чтобы установить такие отношения. Верный путь к этому - отказ от политики «с позиции силы», так как высшей фазой такой политики является война. Даже такой факт, как запуск в Советском Союзе искусствен­результате усилий ученых, инженеров и рабочих создать спут­ник Земли, то и другие страны, и особенно такая высокоразви­ного спутника Земли, империалисты пытаются использовать в своих целях. Они затрубили во все трубы и забили в набат, за­являя, что запуск Советским Союзом спутника будто бы угро­жает миру, угрожает капиталистическим государстзам новым оружием. Мы торжественно заявляем, что наш народ никогда не думал и в будущем не помышляет применять какие-либо средства уничтожения, если наша страна не подвергнется нападению со стороны империалистических государств. (Аплодисменты). Мы себе отчет в том, что если Советскому Союзу удалось в результате усилий ученых, инженеров и рабочих создать спут­ник Земли, то и другие страны, и особенно такая высокоразви­тая страна, как Соединенные Штаты Америки, могут создать тая страна, как Соединенные Штаты Америки, могут создать то же самое. Конечно, то, чего достигла наша страна, имеет большое значение, потому что мы выигрываем во времени в соревновании с капиталистическими странами. Но нельзя госу­дарству, которое первым достигло такого результата, разжигать страсти, которые накаляли бы атмосферу «холодной войны» и создавали бы условия для гонки вооружений. А известно, что политика «с позиции силы», соревнование в гонке вооруже­ний ведет к войне, в современных же условиях война — это неисчислимые жертвы, уничтожение колоссальных материаль­ных ценностей. Государственные деятели Соединенных Штатов Америки и Англии организовали недавно сепаратную встречу, чтобы искать пути не к ослаблению напряженности, а, наоборот, к ее усиле­нию, к продолжению гонки вооружений. Мы хотели бы, чтобы состоялась встреча на высоком уровне представителей капита­листических и представителей социалистических стран с тем, чтобы на основе учета реальной действительности и взаимопо­нимания договориться об исключении войны как метода реше­ния международных проблем, прекратить холодную войну и гонку вооружений, установить отношения между государствами на основе сосуществования, решать спорные вопросы не путем войны, а путем переговоров, путем мирного соревнования в то же самое. Конечно, то, чего достигла наша страна, имеет большое значение, потому что мы выигрываем во времени в соревновании с капиталистическими странами. Но нельзя госу­дарству, которое первым достигло такого результата, разжигать страсти, которые накаляли бы атмосферу «холодной войны» и создавали бы условия для гонки вооружений. А известно, что политика «с позиции силы», соревнование в гонке вооруже­ний ведет к войне, в современных же условиях война — это неисчислимые жертвы, уничтожение колоссальных материаль­ных ценностей. Государственные деятели Соединенных Штатов Америки и Англии организовали недавно сепаратную встречу, чтобы искать пути не к ослаблению напряженности, а, наоборот, к ее усиле­нию, к продолжению гонки вооружений. Мы хотели бы, чтобы состоялась встреча на высоком уровне представителей капита­листических и представителей социалистических стран с тем, чтобы на основе учета реальной действительности и взаимопо­нимания договориться об исключении войны как метода реше­ния международных проблем, прекратить холодную войну и гонку вооружений, установить отношения между государствами на основе сосуществования, решать спорные вопросы не путем войны, а путем переговоров, путем мирного соревнования в развитии экономики, культуры, в лучшем удовлетворении за­развитии экономики, культуры, в лучшем удовлетворении за­просов человека, его потребностей. (Аплодисменты). просов человека, его потребностей. (Аплодисменты). На таких же позициях стоят все братские кие и рабочие партии, те социалистические партии, которые при­держиваются марксистско-ленинских взглядов. На позициях мирного сосуществования стоят и некоторые буржуазные пар­тии. На таких же позициях стоят все братские кие и рабочие партии, те социалистические партии, которые при­держиваются марксистско-ленинских взглядов. На позициях мирного сосуществования стоят и некоторые буржуазные пар­тии. А сейчас миролюбивые народы не без основания выражают беспокойство в связи с тем, что «соревнование» идет в другом направлении. Как показала недавняя встреча президента США и премьер-министра Великобритании, правящие круги этих двух ведущих капиталистических государств продолкают курс на проведение политики «с позиции силы». Из коммюнике, опубликованного после этой встречи, ясно видно, что под пред­логом якобы усилившейся угрозы со стороны Советского Союза правящие круги США и Англии договорились о дальнейшем разжигании «холодной войны», об увеличении военных ассиг­нований на производство средств истребления, а следовательно, о подготовке к войне. А сейчас миролюбивые народы не без основания выражают беспокойство в связи с тем, что «соревнование» идет в другом На декабрь назначена встреча всех глав правительств госу­дарств, входящих в агрессивный Североатлантический блок, что не предвещает ничего хорошего для дела мира. Обращает на себя внимание то обстоятельство, что в ряде стран, входящих в НАТО, правительства возглавлялись или вотся лиде­рами социалистических партий. Эти партии, именуя себя социа­листическими, на самом деле проводят политику империалисти­ческих кругов. Они вводят в заблуждение рабочий класс, ста­раясь представить дело так, будто Советский Союз не хочет до­говориться по вопросам разоружения и ослабления международ­6
лионов людей. Завтра под это поведоносное знамя встанут новые Товарищи! Итоги сорокалетия, истекшего после Великой Ок­тябрьской революции, показывают, каких всемирно-историче­ских побед добился рабочий класс в борьбе за построение со­циализма. Сейчас свыше 950 миллионов людей в социалистиче­ских странах под знаменем марксизма-ленинизма строят новую жизнь, делают все для того, чтобы построить социалиэм, при­близить торжество коммунизма. Социализм из вопроса теории давно уже превратился в вопрос практики, стал живым и твор­ческим делом многих народов. (Аплодисменты). Сегодня под знаменем марксизма-ленинизма идут сотни мил­лионов людей. Завтра под это победоносное знамя встанут новые десятки и сотни миллионов трудящихся! (Бурные аплодис­менты). Празднуя сорокалетие Великой Октябрьской социалистиче­десятки и сотни миллионов трудящихся! (Бурные аплодис­менты). Празднуя сорокалетие Великой Октябрьской социалистиче­ской революции, советский народ демонстрирует перед всем че­ловечеством свои успехи, одержанные под руководством Комму­нистической партии. Кто можег отрицать, что Советский Союз стал теперь могучим социалистическим государством, страной высокой культуры, науки и техники! Самым замечательным успехом социалистической революции является невиданный рост культуры народа, воспитание нового человека активно­го строителя коммунизма. Богат духовный мир человека социа­листического общества, велики и дерзновенны его мечты и тво­рения! ской революции, советский народ демонстрирует перед всем че­ловечеством свои успехи, одержанные под руководством Комму­нистической партии. Кто можег отрицать, что Советский Союз стал теперь могучим социалистическим государством, страной высокой культуры, науки и тельным успехом социалистической революции является невиданный рост культуры народа, воспитание нового человека активно­го строителя коммунизма. Богат духовный мир человека социа­листического общества, велики и дерзновенны его мечты и тво­рения! Если раньше говорили, что ярко рдеют красные звезды на башнях Московского Кремля, то теперь творческим трудом со­ветского народа созданы и запущены во Вселенную новые звез­ды первые в мире советские искусственные спутники Земли. (Продолжительные аплодисменты). Эти спутники являются вест­никами прогресса, вестниками торжества советской науки и техники. Их справедливо называют спутниками мира. Совер­шая полет вокруг земного шара, советские спутники возвеща­ют о высотах развития науки и техники, всей экономики Со­ветской страны, народы которой строят новую жизнь под зна­менем марксизма-ленинизма. (Бурные аплодисменты). Если раньше говорили, что ярко рдеют красные звезды на башнях Московского Кремля, то теперь творческим трудом со­ветского народа созданы и запущены во Вселенную новые звез­ды первые в мире советские искусственные спутники Земли. (Продолжительные аплодисменты). Эти спутники являются вест­никами прогресса, вестниками торжества советской науки и техники. Их справедливо называют спутниками мира. Совер­шая полет вокруг земного шара, советские спутники возвеща­ют о высотах развития науки и техники, всей экономики Со­ветской страны, народы которой строят новую жизнь под зна­менем марксизма-ленинизма. (Бурные аплодисменты). Советская страна вступает в свое пятое десятилетие. Ясны и величественны перспективы нашего движения вперед. Мы свято помним завет Владимира Ильича Ленина о том, что лучший спо­соб отметить годовщину Октябрьской революции — это сосредо­точить внимание на нерешенных задачах. Коммунистическая партия и советский народ устремлены в будущее, их внимание сосредоточено на тех грандиозных задачах коммунистического строительства, которые стоят перед нами. Партия и народ ре­шают эти задачи с твердой убежденностью и глубокой верой в свои созидательные силы, в грядущее торжество коммунизма. (Бурные аплодисменты). Советская страна вступает в свое пятое десятилетие. Ясны и величественны перспективы нашего движения вперед. Мы свято помним завет Владимира Ильича Ленина о том, что лучший спо­соб отметить годовщину Октябрьской революции — это сосредо­точить внимание на нерешенных задачах. Коммунистическая партия и советский народ устремлены в будущее, их внимание сосредоточено на тех грандиозных задачах коммунистического строительства, которые стоят перед нами. Партия и народ ре­шают эти задачи с твердой убекденностью и глубокой верой в Да здравствует 40-я подовщина Великой Октябрьской социа­листической революции! (Бурные аплодисменты). Да здравствует великий советский народ строитель ком­мунизма! (Бурные аплодисменты).
отдаем
Но в мире есть еще силы, которые препятствуют разрядке международной напряженности, ведут холодную войну, продол­жают гонку вооружений, создавая опасность новой истреби­тельной войны. Но в мире есть еще силы, которые препятствуют разрядке международной напряженности, ведут холодную войну, продол­жают гонку вооружений, создавая опасность новой истреби­тельной войны. Мир должен быть обеспечен. И его можно обеспечить путем сплочения всех миролюбивых сил, повышения их организован­ности и активности. Мир должен быть обеспечен. И его можно обеспечить путем сплочения всех миролюбивых сил, повышения их организован­ности и активности. Рабочие и крестьяне, ученые и деятели культуры, депутаты парламентов всех стран! От нас самих, от наших совместных Рабочие и крестьяне, ученые и деятели культуры, депутаты парламентов всех стран! От нас самих, от наших совместных усилий зависит устранение угрозы новой войны и установле­ние прочного мира. усилий зависит устранение угрозы новой войны и установле­ние прочного мира. Люди доброй воли! В ваших силах обуздать тех политик ских и государственных деятелей, которые не считаются интересами народов и играют их судьбами. Пора отбросить политику «с позиции силы» и заменить ее политикой мирного сосуществования, политикой установления отношений доверия между государствами, сотрудничества и дружбы между наро­дами. Мы, депутаты Верховного Совета СССР, глубоко уверены том, что эти мысли и чувства найдут широкий отклик в сердцах всех, кому дороги интересы мира и дружбы между народами. Люди доброй воли! В ваших силах обуздать тех политик ских и государственных деятелей, которые не считаются интересами народов и играют их судьбами. Пора отбросить политику «с позиции силы» и заменить ее политикой мирного сосуществования, политикой установления отношений доверия между государствами, сотрудничества и дружбы между наро­дами. Мы, депутаты Верховного Совета СССР, глубоко уверены в том, что эти мысли и чувства найдут широкий отклик в сердцах всех, кому дороги интересы мира и дружбы между народами. Верховный Совет СССР обращается ко всем народам, всем Верховный Совет СССР обращается ко всем народам, всем рабочим и крестьянам, представителям науки и культуры, по­литическим и общественным деятелям, парламентам и прави­тельствам всех стран мира с призывом: рабочим и крестьянам, представителям науки и культуры, по­литическим и общественным деятелям, парламентам и прави­тельствам всех стран мира с призывом: настойчиво бороться за мирное сосуществование госу. настойчиво бороться за мирное сосуществование госу. дарств с различным общественным строем и за международное сотрудничество, дарств с различным общественным строем и за международное — добиться всеобщего сокращения зооружений и вооружен­ных сил, запрещения атомного и водородного оружия, добиться соглашения о немедленном прекращении испы­таний атомного и водородного оружия, создать систему коллективной безопасности в Европе и в Азии, всемерно развивать экономические и культурные связи, укреплять доверие между народами. Сознавая свою ответственность и всю серьезность совре­менной международной обстановки, Верховный Совет Союза Со­ветских Социалистических республик обращается ко всем ми­ролюбивым людям с призывом развернуть активные действия для предотвращения новой войны. Дело мира в руках самих народов! Народы всех стран, объединяйте свои усилия в борьбе за мир во всем мире! Верховный Совет Союза Советских
в
Да здравствует могучий социалистический лагерь! аплодисменты). Да здравствует и крепнет братская дружба советского наро­да с народами всех социалистических стран, со всеми миро­любивыми народами земного шара! Да здравствует мир во всем мире! (Бурные аплодисменты). Да здравствует Коммунистическая партия Советского Сою­за — вдохновитель и организатор всех побед нашего народа борьбе за построение социализма и коммунизма! (Бурные аплодисменты). Да здравствует марксизм-ленинизм, наше великое и непобе­димое знамя! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают). в НА зале
(Бурные
в
Социалистических Республик. Москва, 6 ноября 1957 года.
Москва.
ноября.
Юбилейная
сессия
Верховного
Совета
посвященная
подовщине
Великой
Октябрьской
социалистической
революции.
СНИМКЕ:
заседаний.
Фото В. СОБОЛЕВА и В. ЕГОРОВА, (Фотохроника ТАСС).