ПРОЛЕТАРИИ
ВСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
МАГИСТРАЛЕЙ В сложных геологических условиях трудятся горняки Василия Кафанова. Но ни на минуту не затихают в забое стрекотание отбойных молот­ков и шум тюбингового эрек­тора. Бригада Кафанова еже­дневно перекрывает плановое задание проходки тоннеля. ...ВНЕЗАПНО прекратилась подача воды. Бригада слесарей­ремонтников Виктора Баскако­ва немедленно отправилась ис­кать причины повреждения. Проверяли все стыки, ощупы­вали каждый метр поверхно­сти трубы. Немало пришлось полазить ремонтникам. преж­де чем удалось определить, что пробку образовали грун­товые наносы. Что предпри­нять в этом случае? Как бы­стрее ликвидировать повреж­дение? Ждать больше нельзя: в отсеке быстро прибывает во­да. Виктор Баскаков. Борис Афанасьев. Николай Рязанов и механик Сергей Григорье­вич Окуньков принимают ре­шение. В руках слесарей заблесте­ли ключи, где-то в глубине камеры посыпались искры ав­тогена. Не прошло и двух ча­сов, как линия была восста­новлена. - Это всего лишь обыч­ный аварийный случай, каких под землей бывает много, заметил Виктор. Ос­новное наше дело ремонт механизмов. Вот и сегодня часть бригады работает навер­ху: они приводят в порядок породоразгрузочные машины. Мы понимаем, что от нас, сле­сарей, во многом зависит ус­пешная проходка тоннелей. Вот почему в прошлом меся­це мы закончили ремонт до­срочно, 26 октября. Виктор немногословен. Де­ла комсомольско-молодежной бригады говорят сами за себя. те молодых строителей Фрун­зенского района. От имени метростроевцев СМУ № 6 они рапортовали Родине о трудо­вых успехах своего коллекти­ва. И я подумал: комсомольцы не ошиблись, послав своими делегатами на слет этих тру­долюбивых, настойчивых ре­бят. Виктора Баскакова, Ва­силия Кафанова и их товари­щей я встретил снова на сле­те молодых строителей Фрун­зенского района. От имени метростроевцев СМУ № 6 они рапортовали Родине о трудо­вых успехах своего коллекти­ва. И я подумал: комсомольцы не ошиблись, послав своими делегатами на слет этих тру­долюбивых, настойчивых ре­бят. Б. ГАРИН. Б. ГАРИН.
ТВОРЦЫ подземных МЕТРОСТРОЕВЦЫ на­род строгий и не очень­то охотно пускают посторон­них людей на шахту. И если одели в шахтерский ко­опу­стили в тоннель, считайте, вам повезло. Мне повезло вдвойне. Моим спутником оказался Игорь Шершнев, секретарь комсо­мольской организации СМУ № 6. Невысокий, коренастый, с выбивающимся из-под шах­терской каски чубом, он вы­глядел гораздо моложе своих лет. По дороге из управления на участок Игорь рассказы­вал: Мы сооружаем тоннель между станциями «Спортив­ная» и «Университет». К бе­регу Москвы-реки предстоит проложить 700 метров подзем­ного пути. Задача не из лег­ких. Нашим строителям при­ходится вести проходку на подъем, среди слабого грунта. Работы ведутся без взрывов, только с помощью отбойных МОЛОТКОВ... Миновав железнодорожное полотно, опоясывающее с се­вера Центральный стадион имени Ленина, мы подошли к шахте. И вот уже с высокой эстакады в глубь ствола нас уносит быстроходный шахтер­ский лифт. В тоннелях шумно. То и дело проносятся увлекаемые электровозами составы вагоне­ток, доверху нагруженные слоистой, похожей на уголь породой. С перегонов доносит­ся неослабевающий гул водя­ных насосов. Люди разных профессий трудятся тут: бе­тонщики, чеканщики, элект­рики, слесари-ремонтники. Но самый нужный человек в за­бое - это проходчик. ПОДЗЕМНЫЙ ТОННЕЛЬ CA­МЫЙ ГЛАВНЫЙ В ЗАБОЕ ЛУЧШИЕ вас —«КАФАНОВЦЫ» СЕКРЕТ УСПЕХА что «ОБЫЧНЫЙ АВА­РИЙНЫЙ СЛУЧАЙ» БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ
МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ 3 рез ют, 20 коп. Цена № 225 (3150) Наше будущее 250 КОММУНИЗМ! Орган МК и МГК ВЛКСМ Вторник, 12 ноября 1957 года
ЕЩЕ ПЕРЕД ТЕМ, как спу­ститься в шахту, мы познако­мились с графиком работы проходческих бригад. С каж­дым днем все выше и выше поднимаются отмеченные крас­ным карандашом столбики. У самого высокого из них циф­ра — «22 метра». Это был лучший результат на тот день. Добилась такого ус­пеха комсомольско-молодеж­ная бригада, которой руково­дит Василий Кафанов. Под землей, когда мы шли по тоннелю, Игорь рассказы­вал мне о ребятах Кафанова: У нас это пока единст­венная проходческая комсо­мольско-молодежная бригада. Считают, что успешно вести проходку могут только высоко­квалифицированные строите­ли. Поэтому, когда создава­лась бригада Кафанова, неко­торые высказывали опасения, как бы ребята не подвели весь коллектив. И что же? Теперь это лучшая бригада в управлении... В правый забой, где трудят­ся ребята Кафанова, мы при­шли в самое горячее время. Замкнув очередное тюбинговое кольцо, проходчики снова взя­лись за породу. Вначале они закрепляют кровлю: без этого трудно будет вести разработку нижних слоев. В средней ячей­ке мощного землепроходческого щита работают Анатолий Ба­рышев, Евгений Терасимов, Николай Чернов, Василий Ананьев. Так называемая «юрская глина», встретившая­ся на пути строителей, под ударами отбойных молотков отлетает от земляной стены и буквально заваливает проход­чиков. Но горняки не обра­щают на это внимания. Не теряя ни минуты, они продол­жают штурмовать грунт. чие приступают к монтажу следующего тюбингового коль­ца. В чем же секрет успеха бригады Василия Кафанова? На этот вопрос молодой прораб Дмитрий Штейн отвечает так: Необыкновенная сла­женность и правильная рас­становка сил во время рабо­ты. Загудела погрузочная ма­шина. И вот уже очередной состав вагонеток с породой устремляется к стволу. Рабо­чие приступают к монтажу следующего тюбингового коль­ца. В чем же секрет успеха бригады Василия Кафанова? На этот вопрос молодой прораб Дмитрий Штейн отвечает так: Необыкновенная сла­женность и правильная рас­становка сил во время рабо­ты.
27
го труда советских людей, результаты мудрой ленинской политики Коммуни­стической ТРИ партии, ДНЯ гремели вооруженной на площадях вер­Нейшим и улицах компасом звуки веселой марксизма-лениниз­музыки. Три ма. дня Бессмертный в домах культуры Ленин и указывал, клубах, в что те­«марксизм, атрах и концертных как единственно залах, правиль­в празднич­ную но революционную убранных квартирах теорию, москвичей Россия поистине стоял веселый выстрадала гомон. полувековой Но не только исто­ве­рией сельем неслыханных наполнены мук были и жертв, эти три неви­знаме­данного нательных революционного ноябрьских героизма, дня. Сегодня, не­вероятной когда ты, энергии молодой и москвич, беззаветности снова ис­стал каний, к станку, обучения, снова испытания взялся за на штурвал прак­машины, тике, разочарований, снова сел к своему проверки, Письменному сопо­ставления столу, ты опыта думаешь Европы». о про­Более шедшем чем празднике, 40 лет назад как гений о большой Ленина и важной предвидел, вехе что в истории «еще больший нашего триумф госу­дарства, принесет как парксизму, об огромном как учению международ­пролетариата, НОМ событии. прядущая С величайшей историческая гордостью эпоха». огляды­Как прав ваемся был мы великий с тобой, Ильич! юный Кле­москвич, ветники на марксизма, путь борьбы буржуазные и побед, пройденный горе­теоретики, на­ШИМ ревизионисты народом под всех руководством мастей, зарубежные Ком­мунистической «горе-прорицатели» партии. Славные пред­итоги сказывали этой близкий героической конец борьбы социализма. советских Но Коммунистическая лю­дей за социализм партия, и мир основы­подведены ваясь в на докладе идеях Первого марксизма-ленинизма, секретаря Централь­сказала: НОГО «Социализм Комитета будет КПСС Н. построен!» С. Хрущева Так на и юбилейной было! Созданное сессии в Верховного нашей стране Сове­социалистическое та СССР. Все, чего общество мы достигли с честью се­выдержало ГОДНЯ, — историческую это результаты про­вдохновенно­верку и доказало го труда свое советских превосходство людей, над результаты капитализмом. мудрой Наша ленинской страна политики дока­зала Коммуни­и подтвердила стической жизнью партии, марксизм­вооруженной ленинизм. вер­Никакие Нейшим компасом бури и грозы, марксизма-лениниз­ни­какие происки ма. Бессмертный внешних и внутренних Ленин указывал, врагов что не смогли «марксизм, поколебать как единственно социа­ЛИЗМ. правиль­В кратчайший ную революционную срок некогда теорию, от­сталая Россия Россия поистине превратилась выстрадала в полувековой великую ИНДУСТриально-колхозную исто­рией неслыханных державу. мук и жертв, Это видно неви­во данного всем. На революционного зеркальных Плоскостях героизма, запущенных не­вероятной в небо энергии ис­кусственных и беззаветности спутников ис­каний, Земли отража­обучения, ются испытания великие на успехи прак­советской тике, разочарований, науки и техники. проверки, Россия сопо­выстрадала ставления марксизм, опыта Европы». а Со­ветский Более Союз чем 40 доказал лет назад его на гений практике. Ленина Вот предвидел, почему с что такой «еще любовью больший трудовой триумф принесет народ и прогрессивные парксизму, как силы учению всего пролетариата, ми­ра вместе рядущая с советскими историческая людьми эпоха». отме­чали Как прав 40-летие был великий Великого Ильич! Октября. Кле­В ветники эти дни марксизма, в Москву прибыли буржуазные деле­горе­гации теоретики, всех социалистических ревизионисты стран, всех мастей, представители зарубежные братских «горе-прорицатели» коммунистиче­пред­ских и сказывали рабочих партий. близкий Народы конец социализма. 61 страны мира Но Коммунистическая направили в Советский партия, Союз основы­на этот ваясь праздник на идеях своих марксизма-ленинизма, послан­цев. Волнующей сказала: демонстрацией «Социализм един­будет построен!» Так и было! Созданное в нашей стране социалистическое общество с честью выдержало историческую про­верку и доказало свое превосходство
ства и сплоченности стран социалисти­ческого лагеря, вооруженных бессмерт­ными идеями марксизма-ленинизма, явились выступления на юбилейной сессии Верховного Совета СССР руко­водителей делегаций братских госу­дарств. В наших успехах народы этих стран видят свой завтрашний день, свое будущее. Сорок лет назад Советская республи­ка бяла одиноким социалистическим островом среди океана враждебных капиталистических государств. Теперь в мире существует целый материк со­циализма от Чукотки до Адриати­ки. Здесь живут, борются, строят но­вую жизнь свыше 950 миллионов че­ловек — более трети всего человечест­ва. В наши дни социализм стал жи­вым, практическим делом многих на­родов, а завтра под его победные зна­мена вступят новые десятки и сотни миллионов трудящихся. дешь глубоко изучать такие документы, как доклад Н. С. Хрущева «Сорок лет Великой Октябрьской социалистической революции» и другие материалы юби­лейной сессии Верховного Совета СССР. Они помогут тебе лучше пред­ставить прошлое и настоящее, яснее видеть будущее. Мы стоим на такой вершине, что можно с полным основанием сказать: коммунизм — это уже не отдаленное будущее. Его здание обретает все бо­Трудно даже представить себе те ве­ликие изменения, которые произошли в нашей стране и во всем мире за сорок послеоктябрьских лет. И нет сомнения в том, что ты, молодой москвич, бу­дешь глубоко изучать такие документы, как доклад Н. С. Хрущева «Сорок лет Великой Октябрьской социалистической революции» и другие материалы юби­лейной сессии Верховного Совета СССР. Они помогут тебе лучше пред­ставить прошлое и настоящее, яснее видеть будущее. Мы стоим на такой вершине, что можно с полным основанием сказать: коммунизм — это уже не отдаленное будущее. Его здание обретает все бо­лее и более зримые черты. Еще в 1917 лее и более зримые черты. Еще в 1917 воду наш вождь и учитель В. И. Ленин выдвинул историческую задачу догнать воду наш вождь и учитель В. И. Ленин выдвинул историческую задачу догнать и перегнать передовые капиталистиче­и перегнать передовые капиталистиче­ские страны в экономическом отноше­нии. Многое сделано с тех пор. И еще больше будет сделано. ские страны в экономическом отноше­нии. Многое сделано с тех пор. И еще больше будет сделано. «Расчеты наших плановых работни­ков показывают, говорил товарищ Н. С. Хрущев в докладе на юбилейной сессии Верховного Совета СССР, что в ближайшие 15 лет Советская страна может не только догнать, но превзойти современный объем произ­водства важнейших видов продукции в ии в США. Конечно, за это время экономи­ка США тоже может уйти вперед. Но если учесть, что темпы роста нашей промышленности значительно выше, чем темпы роста промышленности в США, то можно считать вполне реаль­ной и выполнимой задачу в историче­ски кратчайший срок обогнать США в мирном соревновании». «Расчеты наших плановых работни­ков показывают, — говорил товарищ Н. С. Хрущев в докладе на юбилейной сессии Верховного Совета СССР, что в ближайшие 15 лет Советская страна может не только догнать, но превзойти современный объем водства важнейших видов продукции в США. Конечно, за это время экономи­ка США тоже может уйти вперед. если учесть, что темпы роста нашей Рост решающих отраслей социали­стической индустрии примерно в три раза, крутой подъем сельского хо­зяйства позволят в ближайшие 15 лет добиться более полного удовлетворе­ния непрерывно растущих материаль­ных и культурных запросов советских людей, в том числе за 10—12 лет по­кончить с недостатком жилищ. Еще и теперь кое-кто за рубежами Советской страны сомневается в реаль­ности наших планов. Но советские лю­ди твердо знают: если партия сказала, значит так и будет!
ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ПОСЕЩЕНИЕ МАВЗОЛЕЯ В. И. ЛЕНИНА И И. В. СТАЛИНА ДЕЛЕГАЦИЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ 10 ноября делегация Фран­цузской коммунистической партии, находящаяся в Совет­ском Союзе в связи с празд­нованием 40-й подовщины Ве­ликой Октябрьской социали­стической революции, посети­ла Мавзолей В. И. Ленина и И. В. Сталина и возложила венок. 10 ноября делегация Фран­цузской коммунистической партии, находящаяся в Совет­ском Союзе в связи с празд­нованием 40-й подовщины Ве­ликой Октябрьской социали­стической революции, посети­ла Мавзолей В. И. Ленина и И. В. Сталина и возложила венок. в
24 ноября в Москве во Дворце спорта соберутся на слет молодые передовики производства предприятий столичной области. Вот уже несколько месяцев на заводах и фабриках продолжается социалистическое соревнование молодежи за право участия в слете. Комсомолка Рая Теплова, которую 24 ноября в Москве во Дворце спорта соберутся на слет молодые передовики производства предприятий столичной области. Вот уже несколько месяцев на заводах и фабриках продолжается социалистическое соревнование молодежи за право участия в слете. Комсомолка Рая Теплова, которую из лучших ткачих Сменную норму из лучших ткачих Сменную норму Фото Л. САВЕНКО. Фото Л. САВЕНКО. вы видите на этом снимке, одна Яхромской прядильно-ткацкой фабрики. вы видите на этом снимке, одна Яхромской прядильно-ткацкой фабрики. она постоянно выполняет на 115120 процентов. она постоянно выполняет на 115120 процентов. Расскажи-ка поподроб­нее, как ее кормишь, по­просила Галя. Внимательно слушая взвол­нованный рассказ Нины, она отмечала про себя некоторые упущения, которые допустила подруга. Ну, так и есть! Нина старается давать корове боль­ше концентратов, а надо уве­Как-то летом Нина Щетин­никова встретилась в правле­нии колхоза с доярками Галей Кобут и Лидой Голубковой. Разговорились. Нина пожало­валась, что у одной коровы ее группы изо дня в день снижаются удои. Расскажи-ка поподроб­нее, как ее кормишь, по­просила Галя. Внимательно слушая Как-то взвол­летом й рассказ Нина Щетин­Нины, она никова отмечала встретилась про себя в правле­некоторые нии упущения, колхоза с которые доярками допустила Галей Кобут подруга. и Лидой Ну, Голубковой. так и есть! Разговорились. Нина ть корове Нина боль­пожало­ше концентратов, валась, что а у надо одной уве­коровы ее группы изо дня в день снижаются удои. личить количество зеленой подкормки, и все будет в по­рядке. Ты знаешь, помогло! двасибо. У тебя такой опыт я бы на твоем месте давно книжку написала. «Рецепт» помог. Увидев че­несколько дней Галину, Нина обрадованно рассказыва­ла: С тех пор девчата стали ча­сто устраивать короткие бесе­ды, или, как они их называ­«конференции». Просто, по-деловому обсуждают мно­В ЕДИНОМ СТРЕМЛЕНИИ В ЕДИНОМ СТРЕМЛЕНИИ

Удвоим свои усилия в труде! Удвоим свои усилия в труде! рок лет Советской власти, смелые планы, над выполне­нием которых будут работать советские люди, вызывают за­конную гордость. рок лет Советской власти, смелые планы, над выполне­нием которых будут работать советские люди, вызывают за­конную гордость. - У меня и моих товари­щей, рассказывает стале­вар Карелин, как будто прибавилось сил. Мы поста­раемся как можно быстрее перегнать Америку. будем плавить больше стали, рас­ширим производство проката. Задача эта всем нам по пле­чу. У меня и моих товари­ает стале­вар Карелин, как будто прибавилось сил. Мы поста­раемся как можно быстрее перегнать Америку. будем плавить больше стали, рас­ширим производство проката. Задача эта всем нам по пле­чу. 10 ноября в цехах пред­приятия агитаторы начали читку доклада Н. С. Хрущева. обращения Верховного Совета СССР и других материалов юбилейной сессии. 10 ноября в цехах пред­приятия агитаторы начали С большим подъемом тру­дятся в эти дни металлурги московского завода «Серп и молот». Растет количество скоростных плавок. Так, на­пример, 10 ноября бригада сталевара М. Карелина, успе­ла сварить две скоростные плавки, выдав сверх задания несколько тонн металла. Вы­сокой производительности стана «750» добились прокат­чики смены мастера Н. Миро­ненкова. Металлурги внимательно изучают доклад товарища Н. С. Хрущеза на юбилейной С большим подъемом тру­дятся в эти дни металлурги московского завода «Серп и молот». Растет количество скоростных плавок. Так, на­пример, 10 ноября бригада сталевара М. Карелина успе­ла сварить две скоростные плавки, выдав сверх задания несколько тонн металла. Вы­сокой производительности стана «750» добились прокат­чики смены мастера Н. Миро­ненкова. Металлурги внимательно изучают доклад товарища Н. С. Хрущеза на юбилейной сессии Верховного Совета СССР. Замечательные итоги, которых добился советский сессии Верховного Совета народ под руководством Ком­мунистической партии за со-
ВЧЕРА ВЧЕРА
МОСКВЕ МОСКВЕ
гие вопросы своей работы, со­ветуются, делятся планами. Чаще всего на долю Нины и Лиды выпадает роль слуша­телей. Инициативой разговора обычно завладевает Галя Кор­бут. Девчата не обижаются: ведь Галя работает дояркой уже пять лет, ей есть о чем рассказать. А самое главное, конечно, было в том, что такой обмен опытом шел на пользу. В сентябре Нина Щетинникова заняла первое место в район­ном соревновании молодых доярок, и райком комсомола присудил ей переходящий гие вопросы своей работы, со­ветуются, делятся планами. Чаще всего на долю Нины и Лиды выпадает роль слуша­телей. Инициативой разговора обычно завладевает Галя Кор­бут. Девчата не обижаются: ведь Галя работает дояркой уже пять лет, ей есть о чем рассказать. А самое главное, конечно, было в том, что такой обмен опытом шел на пользу. В сентябре Нина Щетинникова заняла первое место в район­ном соревновании молодых доярок, и райком комсомола присудил ей переходящий вымпел. Дела на всех фермах идут в гору. Три с половиной тыся­ся килограммов молока от каждой коровы дрярки уже не считают пределом. Они борют­ся за 3700, 4000 килограм­мов. Смелый, радостный цорыв прошел по колхозным фермам после того, как молодые дояр­ки обсудили письмо Централь­ного комитета комсомола ко всей сельской молодежи. В. ВАНИН. Чеховский район.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов нанес от­ветный визит Председателю Китайской Народной Респуб­лики Мао Цзэ-дуну и Прези­денту Демократической Рес­публики Вьетнам Хо Ши Ми­ну, прибывшим в Советский Союз на торжества, посвя­щенные 40-летию Великой Октябрьской социалистиче­ской революции. Первый секретарь ЦК КПСС Н. С. Хрущев принял находящегося в Москве по приглашению Академии наук СССР английского ученого и общественного деятеля, вице­председателя Всемирного Со­вета Мира профессора Джо­на Бернала. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов нанес от­ветный визит Председателю В Москву Китайской по приглашению Народной Респуб­советских лики спортивных Мао Цзэ-дуну орга­и низаций Прези­денту прибыла Демократической команда шведских Рес­хоккеистов. публики Вьетнам В ее составе Хо Ши Ми­сильнейшие ну, прибывшим игроки в хоккейных Советский клубов Союз на Швеции. торжества, посвя­щенные 12 40-летию ноября шведские Великой Октябрьской спорт­смены социалистиче­встретятся в ской товари­революции. щеском матче Первый по секретарь хоккею c ЦК шайбой КПСС с Н. чемпионом С. Хрущев Совет­принял ского находящегося Союза московской в Москве командой по приглашению «Крылья Академии Советов». наук И
Эдмунд ИОДКОВСКИЙ
РУССКИЙ
ОРЕШЕК
при свете карманного фонаря, и только девчонок с собою не брали в наш межпланетный снаряд. Но детство прошло, и небо пронизано звездами нашей работы, два спутника алых в небе прописаны, и мир следит за полетом! А где-то живет мой ровесник славный, не ведающий одного: что скоро бремя космической славы ляжет на плечи его.
Вставай на рассвете — чуть Солнце забрезжит, взгляни в поднебесье и там увидишь, как мчится наш русский орешек, который не всем по зубам! вспомнится вдруг угловатое детство, поиски дальних стран. Наши отцы убегали к индейцам, мы предпочли марсиан. Мы строили сами ракету в подвале,
лет ПОСМОТРИ, наш юный друг, на эти диаграммы. Пока что мы про­изводим меньше, чем США, железной руды, стали, чугуна, нефти. Но уровень производства, достигнутый в США, для нас не является недосягаемым. Партия поставила задачу — в ближайшие 15 лет не только догнать, но и превзойти современный объем производства важ­нейших видов продукции в США.
Молодежь Москвы и столичной об­ласти сделает все, чтобы это так и бы­ло. Она не пожалеет сил во имя того, чтобы претворить в жизнь великую идею нашего века — коммунизм. 15
Срок в 15 лет предварительный. Скорее всего эти цифры будут - 100 США достигнуты раньше. Примерно через 15 лет ВЫПЛАВКА СТАЛИ ДОСТИГНЕТ
350-400 Примерно через 15 лет г. НЕФТИ ДОБЫЧА ДОСТИГНЕТ
120
75-85
- 300
через
Примерно
Примерно через 15 лет ДОБЫЧА ЖЕЛЕЗНОЙ РУДЫ ДОСТИГНЕТ CWA
ВЫПЛАВКА ЧУГУНА ДОСТИГНЕТ
104,5 СССР
СССР 98
69 г.
СССР 8h
США СССР
98
37
51
Выплавка СТАЛИ
Добыча ЖЕЛЕЗНОЙ РУДЫ
Выплавка ЧУГУНА (в млн.тонн)
Добыча (В НЕФТИ МЛН. тонн)
тонн)
(в млн.
1957г.
1956г.
1956
1957
1957г.
1956
1957г.
1956г.