Зарубежам {

Зарубежам

зарубежам

зарубежам

зарубежам

 монд : Наблюдается разлад между членами  атлантического союза  П Е Р У: „Никакая безопасность невозможна, пока продолжается холодная война“

СОЗДАН ПЕРВЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ АЛФАВИТ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА   *

ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА индии ДЕЛИ, 10 декабря. (ТАСС). Выступая с большой речью на парламентской конферен­ции стран содружества на­ций, премьер-министр Индии Неру указал, что «не может быть урегулирования ни од­ной из проблем на Дальнем Востоке без участия Китая. Не может быть никакого уре­гулирования на Среднем Вос­токе без участия России». Решительно осудив доктри­ну пактов, или, как он выра­зился, пактоманию, Неру за­явил: «Я решительно не пони­маю, какое благо принесли кому-нибудь или делу мира СЕАТО или багдадский пакт. Багдадский пакт является причиной непрерывных тре­ний и конфликтов в районе Среднего Востока. Он никому не принес мира. Он расколол арабские страны». Неру подчеркнул, что от­сутствие в ООН Китайской Народной Республики и неко­торых других стран ослабляет эту организацию. Указав на необходимость участия Китая в разрешении таких важных проблем, как разоружение, Не­ру продолжал: «Речь идет не о симпатиях или антипатиях. Речь идет не об идеологии. Это просто полное отсутствие реализма». Неру решительно осудил «холодную войну». «Никакая безопасность, сказал он,— невозможна, пока продолжает­ся холодная война». В этой связи Неру напом­нил о совещании глав вели­ких держав в Женеве. «Са­мый факт встречи глав четы­рех правительств, заявил он, создал почти, как по волшебству, новую атмосферу во всем мире. Она сохраня­лась недолго, я с этим согла­сен, но она действительно возникла, потому что весь мир жаждет такой атмосфе­ры народы всего мира во всех странах, и поэтому с их плеч была снята тяжесть». Призывая к разоружению, Неру заявил: «Пришло время разоружиться, и если разору­жения не будет, то опасно­сти, угрожающие всему миру, станут из-за ядерного ору­жия неизмеримо большими, чем сегодня». В качестве пер­вого действительного шага, по мнению Неру, необходимо приостановить ядерные взры­вы.

РАЗЖИГАНИЕ ВОЕННОЙ ИСТЕРИИ Отвечая на вопрос о значе­нии этой сессии, Даллес за­явил, что, по мнению амери­канского правительства, наи­более важным результатом этой сессии явилось бы воз­рождение чувства необходимо­сти в существовании НАТО и осознание членами НАТО фак­та важности этого союза. ВАШИНГТОН, 10 декабря. (ТАСС). Сегодня состоялась пресс-конференция государ­ственного секретаря США Дал­леса, которая почти целиком была посвящена открываю­щейся 16 декабря сессии со­вета НАТО в Париже. Положение, по словам Дал­леса, таково, что требует при­нятия специальных мер, кото­рые помогли бы преодолеть трудности и вдохнуть жизнь в НАТО. США, заявил он, на­деются, что сессия НАТО про­изведет на глав правительств стран членов НАТО доста­точно сильное впечатление в смысле осознания того, что они должны решать те или иные политические проблемы, не подвергая риску единство НАТО. Однако, противореча самому себе, Даллес утверж­дал, будто в НАТО сейчас нет кризиса. Ратуя за необходи­мость НАТО и превращение его в «гибкую организацию», Даллес прибег и на сей раз к районах, которые затрагивают интересы их партнеров по НАТО. Отвечая на вопрос, думает ли он, что после совещания в Париже политические кон­сультации между союзниками по НАТО будут расширены, Даллес заявил, что США стре­мятся к тому, чтобы такие консультации стали «привыч­кой» для членов НАТО. Одна­ко, когда его спросили, поче­му США в таком случае не изменят договор о НАТО, включив статью о необходимо­сти проведения политических консультаций, он заявил, что такое изменение договора не было бы, по его мнению, «бла­горазумным» и что это яви­лось бы «чрезвычайно труд­ным» делом. Отвечая на вопрос, думают ли Соединенные Штаты о большем использовании про­мышленного потенциала За­падной Германии в интересах НАТО, Даллес заявил, что, по мнению США, этот потенциал может быть использован в гораздо большей степени, в частности при производстве «некоторых» видов новейше­го вооружения. Он заявил, что этот вопрос будет «исследован и обсужден» на сессии НАТО. На пресс-конференции Дал­лес заявил, что он выедет в Париж 12 декабря после того, как примет участие в заседа­нии национального совета бе­запасности СШA. В Париже Даллес, по его словам, будет вести накануне сессии НАТО «предварительные» перегово­ры с премьер-министром и министром иностранных дел Франции, с Норстэдом, Спаа­ком, а также с представите­лем США в НАТО Бэрджессом. как примет участие в заседа­нии национального совета бе­запасности СШA. В Париже Даллес, по его словам, будет вести накануне сессии НАТО «предварительные» перегово­ры с премьер-министром и министром иностранных дел Франции, с Норстэдом, Спаа­ком, а также с представите­лем США в НАТО Бэрджессом. ОСНОВА ПОЛИТИКИ ДАЛЛЕСА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ДАЛЛЕСА     ° обычным для него вымыслам о мнимой угрозе со стороны растущей военной мощи СССР. Однако, как видно из выска­зываний Даллеса, он не смог предложить каких-либо кон­кретных мероприятий в поли­тической области для возрож­дения чувства единства НАТО. Судя по сделанным им на пресс-конференции заявлени­ям, США рассматривают в качестве средства возрождения единства НАТО планы созда­ния баз для размещения ра­кетного оружия на европей­ском континенте. Комментируя проблему по­литического «единства» НАТО, Даллес пытался отрицать, что Соединенные Штаты стремят­ся к ограничению националь­ного суверенитета своих парт­неров по НАТО. По словам Даллеса, об ограничении су­веренитета стран—участниц НАТО можно говорить лишь в том смысле, что они будто бы «добровольно» стремятся объ­единить свои усилия в воен­ной области, в интересах «об­щей обороны». В этой связи он заявил, что США надеются на то, что после совещания в Париже страны — участницы НАТО будут проводить свою полити­ку таким образом, чтобы не подвергать риску «единство общих интересов». Вместе с этим высказывание Даллеса по вопросу о так называемых политических консультациях в НАТО показывает, что США, требуя от союзников ограни­чения их национального суве­ренитета ради «общих ин­тересов», фактически не на­мерены сколько-нибудь серь­езно обсуждать с союзниками свою собственную политику в этим высказывание Даллеса по вопросу о так называемых политических консультациях в НАТО показывает, что США, требуя от союзников ограни­чения их национального суве­ренитета ради «общих ин­тересов», фактически не на­мерены сколько-нибудь серь­езно обсуждать с союзниками свою собственную политику в

КОРЕЙСКАЯ НАРОДН ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕ ПУБЛИКА. В апреле 1956 да был восстановлен и пуш в эксплуатацию один из кр пнейших корейских желез рудных рудников в Мусан Уже в октябре горняки пешно закончили го дов план, увеличенный по сравн нию с прошлым годом 200.000 тонн. Мусанский рудник, постр енный на месте залежей гатых магнитных железны руд, полностью механизм ван. НА СНИМКЕ: общий в обогатительной фабрики р ника. Фото Центрального телегра ного агентства КНД

МРАЧНЫЕ ПРОГНОЗЫ...

ПАРИЖ, 10 декабря. (ТАСС). Касаясь предстоящей сессии совета НАТО, париж­ская печать выступает с пес­симистическими прогнозами. Газеты пишут, что никогда еще, пожалуй, сессия совета НАТО не открывалась в обста­новке таких острых противо­речий между атлантическими коммюнике партнерами сессии скорее по ряду все­важных го будет проблем. «достигнуто Рассматривая согла­положение сие» (с целью внутри показать, НАТО, влиятельная что в НАТО французская существует единство), газета «Монд» «осуществить мрачно констатирует, это согласие что на ме­деле жду будет членами значительно пресловутого труднее». «атлантического союза» наб­людаются глубокий разлад и острые разногласия, «ког­да речь заходит об Алжире, о поставках оружия Тунису, о суэцком вопросе, о Кипре, о дипломатических или торго­вых отношениях с народным Китаем». Газета указывает, что в тексте заключительного коммюнике сессии «Монд» скорее обращает, все­го будет в частно­«достигнуто сти, внимание согла­на сие» резкое (с целью паде­показать, ние престижа что в США НАТО в глазах существует союзников, единство), связывая «осуществить это с рядом это причин, согласие и на в том деле числе будет значительно успехом Советского труднее». Союза «Монд» в деле обращает, запуска в искусственных частно­сти, внимание спутников на и резкое крупными паде­неуда­ние чами престижа США в США этой в глазах области. их «Вера союзников, в Соединенные связывая Штаты, это с рядом пишет причин, газета, и катастро­в том числе успехом Советского Союза в деле запуска искусственных спутников и крупными неуда­чами США в этой области. «Вера в Соединенные Штаты, пишет газета, катастро-

фически уменьшилась, и если Эйзенхауэр так быстро решил­ся отправиться в Европу (на сессию НАТО. — Ред.), то это объясняется тем, что его окру­жение думает, что приезд Эйзенхауэра позволит устра­нить трудности. Задача яв­ляется сложной, ибо амери­канская дипломатия в настоя­щее время, по-видимому, не­способна определить необходи­мое направление и придержи­ваться его». Католическая газета «Круа» также с тревогой указывает, что «атмосфера перед нача­лом сессии НАТО весьма на­пряжена». Газета сетует на то, что Со­единенные Штаты и Англия стремятся к установлению диктатуры в НАТО и не счи­тают даже нужным консуль­тироваться со своими союзни­ками. «Недавнее соглашение между Лондоном и Вашингто­ном о создании на английской территории американских ра­кетных баз, пишет газета, рассматривается некоторы­ми членами НАТО, в частно­сти в Париже и в Бонне, как новая попытка «обойти союз­ников» и установить в НАТО англо-американское господ­ство». Указывая, что такая политика «старших партне­ров» вызывает серьезное не­довольство других членов НАТО, газета считает, что на сессии «в первую очередь бу­дет решаться вопрос о взаимо­отношениях между государ­ствами членами НАТО». ном о создании на английской территории американских ра­кетных баз, пишет газета, рассматривается некоторы­ми членами НАТО, в частно­сти в Париже и в Бонне, как новая попытка «обойти союз­ников» и установить в НАТО англо-американское господ­ство». Указывая, что такая политика «старших партне­ров» вызывает серьезное не­довольство других членов НАТО, газета считает, что на сессии «в первую очередь бу­дет решаться вопрос о взаимо­отношениях между государ­ствами членами НАТО».

ПИОНЕРСКИЙ ПРАЗДНИК В БЕРЛИНЕ тысячи юных пионеров, a также представители общест­венности и трудящихся Бер­лина. Участники праздника сердечно приветствовали появ­ление в зале члена Политбю­ро ЦК СЕПГ Г. Матерна, се­кретаря ЦК СЕПГ К. Хагера, ветерана немецкого рабочего движения О. Бухвица, перво­го секретаря Центрального совета Союза свободной немец­БЕРЛИН, 10 декабря. (ТАСС). Сегодня в Берлине во Дворце спорта состоялся боль­шой пионерский праздник по случаю 9-летия со дня созда­ния в ГДР пионерской орга­низации имени Э. Тельмана. В празднично украшенном за­ле «Шпорт-халле» собрались тысячи юных пионеров, а также представители общест­венности и трудящихся Бер­лина. Участники праздника сердечно приветствовали появ­ление в зале члена Политбю­ро ЦК СЕПГ Г. Матерна, се­кретаря ЦК СЕПГ К. Хагера, ветерана немецкого рабочего движения О. Бухвица, перво­го секретаря Центрального совета Союза свободной немец­кой молодежи К. Намокеля. В качестве гостей в празднике участвовали советские пионе­ры. кой молодежи К. Намокеля. В качестве гостей в празднике участвовали советские пионе­ры.

Короткие [ВЕСТИ]

Военная коллегия Верхо ного суда Венгерской Наро ной Республики приговорил к смерти контрреволюцион ра, бывшего майора, Анта Палинкаша, принимавшего а тивное участие в контррев люционном мятеже в октябр 1956 года. Информационная служб правительства Пакистан официально объявила об уп де в отставку правительст Чундригара. Президент пре ложил Чундригару продо жать оставаться на пост премьер-министра и поручи ему сформировать новое при вительство. Чундригар при нял предложение президент Забастовка, начатая утро! 9 декабря независимым проф союзом вагоновожатых ны йоркского метро, принимае все более широкий характер Забастовка парализовала д ловую жизнь города. На ул цах Нью-Йорка скапливаетс большое число автомашин Многие станции метро закры ты. Работающие городски автобусные линии не в стоянии перевезти всех пасс жиров. В Познани закончился вто рой тур Международного ко курса скрипачей имени В нявского. В финал вышли во три советских скрипача ра, бывшего манора, Анта Палинкаша, принимавшего тивное участие в контррев люционном мятеже в октябр 1956 года. Информационная служ правительства Пакистан официально объявила об уп де в отставку правительсп Чундригара. Президент пре ложил Чундригару продо жать оставаться на пост премьер-министра и поручи ему сформировать новое при вительство. Чундригар при нял предложение президент Забастовка, начатая утро! 9 декабря независимым прос союзом вагоновожатых ны йоркского метро, принимае все более широкий характер Забастовка парализовала д ловую жизнь города. На ул цах Нью-Йорка скапливаетс большое число автомашин Многие станции метро закры ты. Работающие городски автобусные линии не в стоянии перевезти всех пасс жиров. В Познани закончился в рой тур Международного ко курса скрипачей имени В нявского. В финал вышли во три советских скрипача участники конкурса Роз Файн, Марк Комиссаров Владимир Малинин. Редактор А. СУББОТИН.

Американские атомные бомбардировщики угроза для Англии Американские атомные бомбардировщики угроза для Англии ЛОНДОН, 10 декабря. (ТАСС). Английская общест­венность продолжает прояв­ЛОНДОН, 10 декабря. (ТАСС). Английская общест­венность продолжает прояв­лять серьезное беспокойство в связи с тем, что американ­ские самолеты, вооруженные атомными и водородныии бом­бами, совершают регулярные полеты над Англией. Сегодня в палате общин лейборист Зиллиакус обратил внимание премьер-министра на то, что даже случайная авария с од­лять серьезное беспокойство в связи с тем, что американ­ские самолеты, вооруженные атомными и водородными бом­бами, совершают регулярные полеты над Англией. Сегодня в палате общин лейборист Зиллиакус обратил внимание премьер-министра на то, что даже случайная авария с од­ним из таких самолетов грозит большой опасностью для анг­лийского населения, и пред­ложил поэтому запретить аме­риканским самолетам полеты с атомными и водородными бомбами. Премьер-министр Макмиллан, однако, утверж­дал, что эти полеты якобы безопасны и что даже в слу­чае аварии с самолетом опас­ность вредной радиации не­значительна. ним из таких самолетов грозит большой опасностью для анг­лийского населения, и пред­ложил поэтому запретить аме­риканским самолетам полеты с атомными и водородными бомбами. Премьер-министр Макмиллан, однако, утверж­дал, что эти полеты якобы безопасны и что даже в слу­чае аварии с самолетом опас­ность вредной радиации не­значительна.

но но

их с с

БОЛЬШОЕ СОБЫТИЕ В КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ КИТАЯ БОЛЬШОЕ СОБЫТИЕ В КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ КИТАЯ ПЕКИН, 11 декабря. (ТАСС). Сегодня по распоряжению Го­сударственного совета КНР опубликован проект фонетиче­ского алфавита китайского языка и разъяснения к нему. ПЕКИН, 11 декабря. (ТАСС). Сегодня по распоряжению Го­сударственного совета КНР опубликован проект фонетиче­ского алфавита китайского языка и разъяснения к нему. Проект предварительно об­суждался на расширенном за­седании бюро Всекитайского комитета народного политиче­ского консультативного совета и ныне передан на утвержде­ние сессии Всекитайского со­брания народных представи­телей. После утверждения фо­нетическим алфавитом все Проект предварительно об­суждался на расширенном за­седании бюро Всекитайского комитета народного политиче­ского консультативного совета и ныне передан на утвержде­ние сессии Всекитайского со­брания народных представи­телей. После утверждения фо­нетическим алфавитом все шире будут пользоваться в пе­дагогических учебных заведе­ниях, начальных и средних школах, в школах для взрос­лых, в системе ликбеза, в из­дательском деле и т. д. Передовые статьи всех ки­тайских газет посвящены се­ГОДНЯ ЭТОМУ ВАЖНОМУ СОБЫТИЮ в культурной жизни китай­ского народа. Китайская пе­чать отмечает, что проект фо­нетического алфавита имеет большое значение для распро­странения единого общекитай­ского разговорного языка «пу­тунхуа», улучшения обучения в школах современному лите­ратурному языку и ликвида­ции неграмотности, а также для изучения китайского язы­ка национальными меньшин­ствами и для создания их соб­ственной письменности. странения единого общекитай­ского разговорного языка «пу­тунхуа», улучшения обучения в школах современному лите­ратурному языку и ликвида­ции неграмотности, а также для изучения китайского язы­ка национальными меньшин­ствами и для создания их соб­ственной письменности. Газеты указывают, что фо­Газеты указывают, что фо­нетический алфавит является нетический алфавит является одним из важных этапов ре­формы китайской письменно­сти, осуществляемой на осно­ве латинской фонетической систем Создание проекта одним из важных этапов ре­формы китайской письменно­сти, осуществляемой на осно­ве латинской фонетической системы. Созданию проекта нового алфавита предшество­вала большая подготовитель­ная работа по сокращению количества употребляемых иероглифов и упрощению их написания.

СЛУШАЙТЕ И СЛУШАЙТЕ И РАДИОПРОГРАИМА НА 12 ДЕКАБРЯ НА 12 ДЕКАБРЯ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 Произведения молодых якутских писателей. 10.30 «Говорит Пекин...». 11.15 Передачи для детей из Ленин­града. 12.20 Концерт якут­ских артистов. 13.15 Кон­церт по заявкам советских воинов. 14.30 в. Авдеев. «Хлеб»; главы из книги. 16.10 Ответы на письма школьни­ков по науке и технике. 17.00 «Молодость поет». 18.00 Из цикла «Что вы знаете о передовых методах производ­ства». 19.30 Народная му­зыкальная драм драма Мусоргского «Борис Годунов». 23.30 Пос­ледние известия. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.00 — Датская музыка. 10.30 Отрывки из оперетт. 11.35 Трансляция концерта из Тал­лина. 12.15 А. Кутуй, «Не­отосланные письма»; радио­постановка. 13.30 Монтаж оперы Глюка «Орфей». 16.00— Мелодии Ирана. 16.15 Тане­ев. Концертная сюита. 18.30 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 Произведения молодых якутских писателей. 10.30 «Говорит Пекин...». 11.15 Передачи для детей из Ленин­града, 12.20 Концерт якут­ских артистов. 13.15 Кон­церт по _ заявкам советских

ПОЛОЖЕНИЕ НА КИПРЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА КИПРЕ ПОЛИЦИИ С НАСЕЛЕНИЕМ СТОЛКНОВЕНИЕ СТОЛКНОВЕНИЕ ПОЛИЦИИ С НАСЕЛЕНИЕМ учащихся переросли в массо­вые антианглийские выступ­ления. Английские власти впервые за последние 9 месяцев ввели в Никозии комендантский час до сегодняшнего утра. Сразу же после введения комендант­ского часа английские броне­машины окружили кольцом стены Никозии. Сеговской волости, деревни учащихся переросли в массо­вые антианглийские выступ­ления. Английские власти впервые за последние 9 месяцев ввели в Никозии комендантский час до сегодняшнего утра. Сразу же после введения комендант­ского часа английские броне­машины окружили кольцом стены Никозии. Сегодня в Кирении (порт на севере Кипра) состоялась де­монстрация учащихся. Поли­цейские дубинками разогнали демонстрантов. 15 учащихся арестованы. ЛОНДОН, 11 декабря. (ТАСС). Как сообщает коррес­пондент агентства Рейтер, вчера в Никозии в течение целого дня продолжались столкновения между полици­ей и греческим населением, которое требует предоставле­ния Кипру права на самоопре­деление. Было ранено 20 кип­риотов и 8 полицейских. Один полицейский убит. Всего за последние два дня на Кипре ранен 131 человек, в том числе 27 полицейских. Волнения вчера начались с бойкота школ учащимися­греками. Затем демонстрации ЛОНДОН, 11 декабря. (ТАСС). Как сообщает коррес­пондент агентства Рейтер, вчера в Никозии в течение целого дня продолжались столкновения между полици­ей и греческим населением, которое требует предоставле­ния Кипру права на самоопре­деление. Было ранено 20 кип­риотов и 8 полицейских. Один полицейский Всего въ сей ревизской сказк  заключается наличныхъ душъ мужескаго пола 

СМОТРИТЕ СМОТРИТЕ _  

Музыкальная передача из Праги. 19.40 Для молодежи. Ю. Косач. «Маленькая хозяйка большого поля»; очерк. 20.00 Юбилейный концерт Турк­менской республики, посвя­щенный 40-летию Великой Ок­тябрьской социалистической революции. Трансляция из за­ла имени Чайковского. 23.00— Концерт из произведений Бет­ховена. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Концерт Уральского народ­Музыкальная передача из Праги. 19.40 Для молодежи. Ю. Косач. «Маленькая хозяйка большого поля»; очерк. 20.00 Юбилейный концерт Турк­менской республики, посвя­щенный 40-летию Великой Ок­тябрьской социалистической революции. Трансляция из за­ла имени Чайковского. 23.00 Концерт из произведений Бет­ховена. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 Концерт Уральского народ­ного хора. 19.50 Выступле­ние альтиста Е. Страхова. 20.05 Концерт Государст­ного хора. 19.50 Выступле­венного симфонического орке­стра Союза ССР под управле­нием итальянского дирижера Карло Цекки. Трансляция из Большого зала консервато­рии, 22.30 «Русские были­ны в музыке». 23.00 — Хоро­вые произведения композито­ров Югославии. 23.20 Опер­ная музыка русских компози­торов. ПО УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНО­вым СТАНЦИЯМ на волнах 4,27 и 4,45 метра: 18.00 Концерт ансамбля песни Всесоюзного радио. 18.25 Концерт с участием Э. Гилельса, Я. Зака, И. Без­родного.

программа ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 19.00— Для детей. Концерт-загадка. 19.30 Заводу имени Серго Орджоникидзе25 лет. ПЕРВАЯ 20.00 ПРОГРАММА. Музыкально-литературный 19.00 Для детей. кон­Концерт-загадка. церт, посвященный 19.30 160-летию Заводу со имени дня Серго рождения Орджоникидзе25 Генриха Гей­лет. не. 20.00 20.40 Музыкально-литературный — Киножурналы. 20.50 Вечер кон­старинных церт, посвященный водевилей. 160-летию Кони «Девушка-гусар» со дня рождения и Генриха Гей­не. 20.40 Киноналы. 20.50 Вечер старинных водевилей. Кони «Девушка-гусар» и Федоров «Пышка у домаш­него очага». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 20.00— Торжественный концерт «Искус­ство Туркменской ССР». Пере­дача из Концертного зала име­ни Чайковского.

ПОГОДА По сведениям Центрального института прогнозов, сегодня днем в Москве и Московской области ожидается переменная облачность без существенных осадков. Ветер северо-запад­ный, слабый до умеренного. Температура воздуха в Мо­скве 810, по области 712 градусов мороза.

Сегодня в кинотеатрах: «СЕМЬ ГРЕШНИКОВ» — Метрополь, им. Моссове­та, Искра, Смена, Молот, Центральный, Отдых, Уран, Знамя, Пламя, Встреча, Родина, Рекорд, Спорт, Труд, Звезда, Стрела. Метрополь, Дружба, Стрела, «АВИЦЕННА» — им. Моссовета.

 ПОДПИСКА

ОТКРЫТА

современного писателя Луи Арагона томах, издаваемые Гослитиздатом. Цена одного  объединение книжной торговли. 6. в января г. одиннадцати тома коп. Всесоюзное 

НОВОСТИ ЗАРУБЕЖНОГО СПОРТА ВСТРЕЧИ _ ФУТБОЛИСТОВ В Анкаре прошла товари­щеская встреча по футболу между сборными командами Бельгии и Турции. В первой половине хозяева поля открыли счет. Незадол­го до окончания матча бель­гийским футболистам уда­лось сравнять счет. Состяза­ние закончилось вничью 1 : 1. На стадионе имени 23 ав­густа в Бухаресте проходил ответный матч одной восьмой финала Кубка Европы по футболу между чемпионом ФРГ командой «Боруссиа» (Дортмунд) и чемпионом Ру­мынии — командой ККА (Бу­харест). Первое состязание между этими командами в Дортмунде выиграли, как уже сообщалось, немецкие футболисты со счетом 4:2. Счет был открыт гостями на 12-й минуте. Затем ини­циативу прочно захватывают До румынские футболисты. До перерыва они проводят три ответных мяча в ворота команды «Боруссиа». Вторая половина игры проходила также с превосходством хо­зяев поля. Однако им не уда­лось изменить результат. Со­стязание закончилось побе­дой румынских футболистов со счетом 3:1. 10.000 метров. Трассу протя­женностью 7.230 метров он преодолел за 22 мин. 35,5 сек. Вторым финишировал также представитель Англии Андерсон 22 мин. 50,0 сек., третьим — Журе (Бель­гия) 23 мин. 15,0 сек. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО ПРЫЖКАМ С ТРАМПЛИНА Близ Инсбрука состоялись первые в этом сезоне круп­ные международные соревно­вания по прыжкам с трамп­лина. Большого успеха добились спортсмены Германской Де­мократической Республики, занявшие три первых места. Лучшую сумму баллов на­брал В. Лессер 222,8. Длина двух его зачетных прыжков — 44,5 метра и 41,5 метра. На второе место вышел олимпийский призер Г. Гласс — 221,1 балла (42 метра и 42 метра), на тре­тье Г. Рекнагель 219,2 балла (43,5 метра и 41,5 мет­pa). бывшей сюда после успешных выступлений в Канаде совет­ской командой и сборной командой Швеции, являющей­ся чемпионом мира. В первом периоде нападаю­щие советской команды Гу­рышев и Быстров забросили две шайбы в ворота шведской команды. В конце периода шведским хоккеистам удалось сквитать одну шайбу. Второй период начался бур­ными атаками советских хок­кеистов. Пантюхов, Елизаров и Поктев подряд забрасыва­ют три шайбы. К концу второго периода счет стал 6:3 в пользу со­ветской команды. В третьем периоде Черепа­нов увеличил счет до 7:3. С этим результатом советские хоккеисты и одержали побе­ду. Стокгольмские газеты дают высокую оценку игре совет­ских спортсменов. «Русское превосходство на поле было иногда просто по­давляющим», пишет газета «Дагенс нюхетер». «Шведская команда, подчеркивает га­зета «Моргон-тиднинген», - не имела никаких шансов против русских». Сегодня состоится вторая встреча шведских и совет­ских хоккеистов.

«СЕМЬЯ ПРОФЕССОРА ЦЗЯНА» — Старт. «СВЕТ ОКТЯБРЯ» — Метрополь, Наука и знание. «В ЕГИПТЕ», «ВИЗИТ СОВЕТСКИХ КОРАБЛЕЙ В СИ­РИЮ» - Хроника.

6. 6

«БОРЕЦ И КЛОУН» — Ударник, Шторм, Призыв, Центральный, Динамо, Пламя, Родина, Салют, Спорт, Колизей, Победа, Слава, Перекоп, Орион, Таганский, Москва, Радуга. «ПОЕДИНОК» — Темп, Знамя, Эрмитаж, Пионер, Диск, Рекорд, Баррикады, Маяк, Молния, Салют, Слава, Октябрь, Юный зритель, Юность, Старт, Метрополь, Орион.

В итоге обе команды име­ют по одной победе и рав­ное соотношение забитых и пропущенных мячей (5:5). По правилам между ними должен быть проведен допол­нительный, третий матч на нейтральном поле. РЕКОРД АВСТРАЛИИСКОГО ЛЕГКОАТЛЕТА В Мельбурне на легкоат­летических соревнованиях новый рекорд Австралии в беге на 3 мили (4.827 мет­ров) установил 22-летний А. Томас. Он пробежал эту дистанцию за 13 мин. 25,9 сек. Это на 1,5 сек. луч­ше прежнего национального рекорда, принадлежавшего Д. Лэнди. ПОБЕДА АНГЛИСКОГО КРОССОВИКА В Ле-Мане (Франция) со­стоялись международные со­ревнования по кроссу. На старт вышли спортсмены Бельгии, Англии, Франции и других стран. Победу одержал известный английский стайер Д. Найт, который показал лучшее до­стижение в мире в прошед­шем сезоне на дистанции

«7 НОЯБРЯ 1957 г. В МОСКВЕ» — Кинозал корот­кометражного фильма, Хроника. «МЫ ПОДРУЖИЛИСЬ В МОСКВЕ» — Наука и зна­ние, Хроника, Новости дня, Спартак. «ДВОЕ ИЗ ОДНОГО КВАРТАЛА» — Уран, Эрмитаж, Буревестник,

Всесоюзным объединением книжной торговли О Т К Р Ы Т А ВЫСТАВКА И ПРОДАЖА КНИГ, ИМЕЮЩИХСЯ В ФОНДАХ ОБЪЕДИНЕНИЯ. На выставке представлено 6 до 10.000 названий книг по всем отраслям знаний. ПРИГЛАШАЮТСЯ

«СЕСТРЫ» — Форум, Художественный, Родина. «ЗЭНИЦА» — Маяк, Октябрь, Победа, «ТИХИЙ ДОН» го фильма, (1-я серия) — Кинотеатр повторно­Экспресс, Метрополь, Экран, Отдых.

«ТИХИИ ДОН» (2-я серия) — Темп, Авангард, Киев, Сокол. «ДРАГОЦЕННЫЙ ПОДАРОК», «НАЛИМ», «САМО­УВЕРЕННЫЙ КАРАНДАШ», «МАЙСКАЯ НОЧЬ» Стереокино. зритель, Заря, Диск,

«ЗОЛОТОЙ ПАУК» — Юный Аврора, Звезда.

«ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ» — Темп, Киев. «ДВА ПРИЗНАНИЯ» — Дружба, Спорт, Метрополь, Салют.

Слава, Молния,

«СЕРЕНАДА МЕКСИКИ» — Маяк, Кадр, Экспресс, Авангард, Кинотеатр повторного фильма. «НОВОСТИ ДНЯ» № 50, «ИНОСТРАННАЯ КИНОХРО­НИКА» № 22 Хроника, Наука и знание. Но­вости дня, Спартак, Кинозал короткометражно­го фильма, Метрополь.

работники всех городских, районных, сельских, научных и технических библиотек, библиотек дений, высших и средних учебных заведений, нов, киосков, а также

профсоюзных,

предприятий, учреж­книжных магази-

других книготорговых организаций Москвы и Московской области. Продажа книг производится по безналичному расчету. 18 декабря, с 10 до 17 час. ежедневно. Всесоюзное объединение ул., 14, Центральная оптовая книж­3-35. вокзала до платформы книжной торговли, ная Адрес: Москва, 2-я Фрезерная база: тел. Ж 3-00-32, доб. 3-90, Проезд электропоездом с Казанского «Фрезер».

«ОГНЕННЫЕ ВЕРСТЫ» — Маяк, Заря, Искра.  «УРАГАН» — Победа, Рекорд, «АЛЕКСАНДР ПАРХОМЕНКО» — Кадр. «МАТРОС ЧИЖИК» — Юность. «МОЛЕНИЕ О СЧАСТЬЕ» — Пионер. «НА ПЕРЕЛОМЕ» — Экран, Труд, Рекорд, Волна, Луч. «ХИРОСИМА» — Баррикады.

Встреча, Молния,

СОВЕТСКИЕ ХОККЕИСТЫ В ШВЕЦИИ Позавчера в Стокгольме со­стоялась первая встреча по хоккею с шайбой между при-

«ИСТОЧНИК МОЛОДОСТИ» — Труд, Метрополь. «ВСТРЕЧА СО СЧАСТЬЕМ» - Молот. «ЦХАЛТУБО» — Художественный. «БОРЬБА В ДОЛИНЕ» — Радуга.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, Центр, Чистые пруды, 8. ТЕЛЕФОНЫ:

коммутатор К 4-30 00. Дежурный технический

секретарь: К 5-52-99 и  доб. по комм. молодежи: Б 3-634 и доб. по комм. и искусств: доб. по комм. 2-54; 2-56. Отдел и доб. по комм. 2-23. Отдел объявлений:

пропаганды: доб. по комм. 6-93. Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 5-44; молодежи: Б 3-20-87 и  доб. по комм. 6-70. 2-30. Отдел рабочей

по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: студенческой, учащейся молодежи и пионеров: доб. информации: доб. по комм. 5-60; 4-29, Отдел иллюстраций: доб. по

К 4-68-56 и  доб. по комм. 6-25; 3-58. Отдел по комм. 5-71; 4-49; 3-05. Отдел сельской комм. 3-94; 3-82. Телефонограмты: Б 3-82-19

К 4-18-45.

Л41792

Типография изд-ва «Московская правда», Потаповский пер., д. 3,