* * *
Юго-восточнее города Витебск пехота противника на рассвете предприняла раз
ведку боем. Находившееся в боевом охранении стрелковое отделение гвардии стар
шего сержанта Ерёменко встретило врага огнём из пулемётов и автоматов. Гвардии рядовой Малышев бросил гранату и убил 9 гитлеровцев. Несмотря на значительное численное превосходство, противник не до
бился успеха и был вынужден отойти, оставив на подступах к нашей траншее 25 трупов своих солдат и офицеров. Снай
перы подразделения старшего лейтенанта
Борового за десять дней истребили больше 50 гитлеровцев. Снайпер Поддубный уни
чтожил 11 немцев, снайпер Карауш — 11, снайпер Липатов —10.
* * *
Несколько партизанских отрядов, действующих в Барановичской области, в мае пустили под откос 27 немецких воинских эшелонов и взорвали свыше 1.000 рельсов. Разбито 25 паровозов, 52 вагона с войска
ми и 120 вагонов и платформ с различными военными грузами. Партизаны взорвали 10 шоссейных мостов и вырезали 19 километ
ров телеграфно-телефонной линии связи. В боях с немецкими захватчиками убито 800 и ранено более 700 гитлеровцев.
* *
Пленные румынские офицеры сообщают, что немцы окончательно прибрали к своим
рукам государственный аппарат Румынии и все звенья управления румынской армией. Оккупация гитлеровцами Румынии проводится самым наглым и беззастенчивым образом. Пленный командир 87 румынской эска
дрилья бомбардировщиков капитан Флориан Сучевяну рассказал: «Немцы безраздельно хозяйничают в Румынии. Во всех штабах сверху донизу сидят немцы. Они фактически командуют румынскими частями. Ру
мынское командование существует только для видимости. Ко мне прикомандировали в качестве советника с неограниченными правами немецкого лейтенанта. Он стал полно
властным хозяином эскадрильи. Несмотря на то, что он лейтенант, а я капитан, мне приказано во всём повиноваться ему. Он во всё вмешивался и бесцеремонно отменял мои приказы. Так обстоит дело во всей румын
ской армии. Немцы захватили власть в свои руки и помыкают румынскими офицерами».
Перешедший на сторону Красной Армии командир одной из рот 3 румынской пехот
ной дивизии капитан Ион Б. сообщил: «Во все подразделения дивизии прислали немец
ких инструкторов и контролёров. Ко мне в роту назначили немецкого фельдфебеля. Это типичный гестаповский шпик. Каждое утро он заявлялся в роту и выяснял, о чём говорят офицеры и солдаты. Всюду фельдфебель совал свой нос, следил за каждым шагом офицеров, делал нм замечания. Мы очень возмущались поведенном этого наглого немца. Офицеры жаловались мне, но я был бессилен что-либо сделать».
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 23 ИЮНЯ
23 июня северо-западнее и юго-восточнее города ВИТЕБСК наши войска, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, перешли в наступление против немецко-фашистских войск.
Наши войска, наступающие северо-западнее ВИТЕБСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением 30 километров по фронту и продвинулись в глубину от 12 до 15 километров, заняв при этом более 100 населённых пунктов, в том числе районный центр Витебской области ШУМИЛИНО, крупные населённые пункты ВОЛОТОВКИ, СИРОТИНО, ГРЕБЕНЦЫ, ПЛИГОВКИ, РЫЛЬКОВО, НОВОСЕЛКИ, ДВОРИЩЕ, КРИЦКИЕ, ЗАЛУЖЬЕ, ДОБРИНО, ВЕРБАЛИ, ГУБИЦА, РЯБУШКОВО, ШПАКИ, БОГДАНОВА, ХОТИЛОВО и железнодорожные станции СИРОТИНО, ЯЗВИНО на железной дороге ПОЛОЦК — ВИТЕБСК.
Наши войска, наступающие юго-восточнее города ВИТЕБСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением по фронту 25 километров и продвинулись в глубину от 8 до 10 километров, заняв при этом более 50 населённых пунк
тов. Среди них ЗАБЕЛИНО, ЗАМОСТОЧЬЕ, ЛЯДЕНКИ, ЛУСКИНОПОЛЬ, КУЗМЕНЦЫ, ВЫСОЧАНЫ, СТАРОБОБЫЛЬЕ, ОСИНОВКА, ШНИТКИ, КУРТЕНКИ и железнодорож
ная станция ЗАМОСТОЧЬЕ. Наши войска перерезали железную дорогу ВИТЕБСК — ОРША.
Между ОНЕЖСКИМ и ЛАДОЖСКИМ озёрами наши войска форсировали реку СВИРЬ в районе ПОДПОРОЖЬЯ и овладели населёнными пунктами ВОРОНИЧИ, МЯТУСОВО,
Юго-восточнее города Витебск пехота противника на рассвете предприняла раз
ведку боем. Находившееся в боевом охранении стрелковое отделение гвардии стар
шего сержанта Ерёменко встретило врага огнём из пулемётов и автоматов. Гвардии рядовой Малышев бросил гранату и убил 9 гитлеровцев. Несмотря на значительное численное превосходство, противник не до
бился успеха и был вынужден отойти, оставив на подступах к нашей траншее 25 трупов своих солдат и офицеров. Снай
перы подразделения старшего лейтенанта
Борового за десять дней истребили больше 50 гитлеровцев. Снайпер Поддубный уни
чтожил 11 немцев, снайпер Карауш — 11, снайпер Липатов —10.
* * *
Несколько партизанских отрядов, действующих в Барановичской области, в мае пустили под откос 27 немецких воинских эшелонов и взорвали свыше 1.000 рельсов. Разбито 25 паровозов, 52 вагона с войска
ми и 120 вагонов и платформ с различными военными грузами. Партизаны взорвали 10 шоссейных мостов и вырезали 19 километ
ров телеграфно-телефонной линии связи. В боях с немецкими захватчиками убито 800 и ранено более 700 гитлеровцев.
* *
Пленные румынские офицеры сообщают, что немцы окончательно прибрали к своим
рукам государственный аппарат Румынии и все звенья управления румынской армией. Оккупация гитлеровцами Румынии проводится самым наглым и беззастенчивым образом. Пленный командир 87 румынской эска
дрилья бомбардировщиков капитан Флориан Сучевяну рассказал: «Немцы безраздельно хозяйничают в Румынии. Во всех штабах сверху донизу сидят немцы. Они фактически командуют румынскими частями. Ру
мынское командование существует только для видимости. Ко мне прикомандировали в качестве советника с неограниченными правами немецкого лейтенанта. Он стал полно
властным хозяином эскадрильи. Несмотря на то, что он лейтенант, а я капитан, мне приказано во всём повиноваться ему. Он во всё вмешивался и бесцеремонно отменял мои приказы. Так обстоит дело во всей румын
ской армии. Немцы захватили власть в свои руки и помыкают румынскими офицерами».
Перешедший на сторону Красной Армии командир одной из рот 3 румынской пехот
ной дивизии капитан Ион Б. сообщил: «Во все подразделения дивизии прислали немец
ких инструкторов и контролёров. Ко мне в роту назначили немецкого фельдфебеля. Это типичный гестаповский шпик. Каждое утро он заявлялся в роту и выяснял, о чём говорят офицеры и солдаты. Всюду фельдфебель совал свой нос, следил за каждым шагом офицеров, делал нм замечания. Мы очень возмущались поведенном этого наглого немца. Офицеры жаловались мне, но я был бессилен что-либо сделать».
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 23 ИЮНЯ
23 июня северо-западнее и юго-восточнее города ВИТЕБСК наши войска, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, перешли в наступление против немецко-фашистских войск.
Наши войска, наступающие северо-западнее ВИТЕБСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением 30 километров по фронту и продвинулись в глубину от 12 до 15 километров, заняв при этом более 100 населённых пунктов, в том числе районный центр Витебской области ШУМИЛИНО, крупные населённые пункты ВОЛОТОВКИ, СИРОТИНО, ГРЕБЕНЦЫ, ПЛИГОВКИ, РЫЛЬКОВО, НОВОСЕЛКИ, ДВОРИЩЕ, КРИЦКИЕ, ЗАЛУЖЬЕ, ДОБРИНО, ВЕРБАЛИ, ГУБИЦА, РЯБУШКОВО, ШПАКИ, БОГДАНОВА, ХОТИЛОВО и железнодорожные станции СИРОТИНО, ЯЗВИНО на железной дороге ПОЛОЦК — ВИТЕБСК.
Наши войска, наступающие юго-восточнее города ВИТЕБСКА, прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением по фронту 25 километров и продвинулись в глубину от 8 до 10 километров, заняв при этом более 50 населённых пунк
тов. Среди них ЗАБЕЛИНО, ЗАМОСТОЧЬЕ, ЛЯДЕНКИ, ЛУСКИНОПОЛЬ, КУЗМЕНЦЫ, ВЫСОЧАНЫ, СТАРОБОБЫЛЬЕ, ОСИНОВКА, ШНИТКИ, КУРТЕНКИ и железнодорож
ная станция ЗАМОСТОЧЬЕ. Наши войска перерезали железную дорогу ВИТЕБСК — ОРША.
Между ОНЕЖСКИМ и ЛАДОЖСКИМ озёрами наши войска форсировали реку СВИРЬ в районе ПОДПОРОЖЬЯ и овладели населёнными пунктами ВОРОНИЧИ, МЯТУСОВО,