Послание Всемирной федерации демократической молодежи молодежи Франции  нием военного договора о перевооружении Германии, показывает всю важность меж­дународного положения. Каждый должен воспринимать это наступление как серьезную атаку против мира и привет­ствовать борьбу молодежи Франции как ценный вклад в наше общее дело. Вот почему молодежь всего мира с на­пряженным вниманием следит за борьбой молодежи и всего народа Франции, кото­рые решительно развертывают борьбу за мир, за национальную независимость, за демократические права. От имени 72 млн. своих членов 84 стран ВФДМ братски поддерживает моло­дежь Франции и желает ей успехов в борьбе на стороне демократических сил своей страны. ВФДМ требует прекратить репрессии против сторонников мира. ВФДМ призывает молодежь всего мира крепить растущую солидарность. Мир БУДАПЕШТ, 14 июня. (ТАСС). Секре­тариат Всемирной федерации демократи­ческой молодежи передал для опублико­вания послание к молодежи Франции. Тщетно пытаясь, говорится в послании, остановить мощное движение молодежи и всего народа Франции за мир и нацио­нальную независимость, получившее но­вый размах в связи с приездом «генерала­чумы» Риджуэя, французское правитель­ство прибегает к фашистским методам. Известные руководители рабочего движе­ния, такие, как Жак Дюкло и Андрэ Стиль, и другие сторонники мира, среди которых много молодежи, арестованы. Подвергается преследованию демократиче­ская печать. Были произведены обыски в помещениях Союза республиканской моло­дежи и в редакции его журнала «Аван­гард», Союза девушек Франции и в ре­дахции его журнала «Фий де Франс». Тот факт, что эти репрессии совпали с приез­дом палача Кореи в Париж и с подписа-

События в Корее СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ войск и нанесли им большие потери в жи­вой силе и технике. Сегодня зенитные части Народной ар­мии и отряды стрелков охотников за вражескими самолетами сбили 5 самоле­ными добровольцами успешно отбивали ожесточенные атаки американо-англий­ских интервентов и лисынмановских тов противника, участвовавших в бом­бардировках и пулеметных обстрелах рай­онов Вонсана, Нампхо и других. Декларация ЦК Единого демократического отечественного фронта Кореи ПХЕНЬЯН, 14 июня. (ТАСС). Как сооб­щает Центральное телеграфное агентство Кореи, 12 июня состоялось пленарное за­седание ЦК Единого демократического оте­чественного фронта (ЕДОФ) Кореи, на ко­тором присутствовали председатель ЦК ЕДОФ Ким Ду Бон, члены Президиума ЦК и ЦК ЕДОФ. Участники заседания заслу­шали и обсудили доклад Тен Но Сика об убийстве американскими агрессорами военнопленных и протеста против этих злодеяний. За два года агрессивной войны против нашей родины, говорится в Декларации, американские агрессоры залили кровью нашу землю, превратили в пепел наши прекрасные города и села, убили тысячи и тысячи стариков, женщин и детей. В ходе агрессивной войны против ко­рейского народа американские интервенты совершают злодеяния против мирных ко­рейских граждан. С целью массового уни­чтожения мирного населения американ­ские интервенты применяют в Корее та­кие средства массового уничтожения лю­дей, как бактериологическое оружие, ядо­витые газы и напалмовые бомбы. Неслы­ханные злодеяния американских агрессо­ров вызывают законное возмущение и ненависть всех миролюбивых народов мира. Американские агрессоры превратили рушая Женевскую конвенцию от 12 авгу­ста 1949 г., под которой подписались также и представители США, нарушая об­щепринятые международные правовые нор­мы об обращении с военнопленными и безусловной их репатрнации после прекра­щения военных действий, американские агрессоры умышленно убивают военно­пленных, используют их для испытания бакческого, химического оружия и других видов оружия массового уничто­жения людей. Пштаясь оправдать свой принцип так называемой «добровольной репатриации» военнопленных, американ­ские интервенты продолжают насильствен­ный опрос и отбор военнопленных, за­ставляют их подписывать кровью ния о «добровольной репатриации», отка­зываться от возвращения в родные ме­ста. Американские палачи насильно клей­мят военнопленных, производят на их те­лах татуировку заставляют их быть изменниками родины. остров Кочжедо, на котором томятся воен­нопленные нашей стороны, в остров смер­ти. Американские интервенты по своей │жестокости и бесчеловечности превзошли│ гитлеровцев, понесших справедливое на­казание за свои преступления. Грубо на­рушая Женевскую конвенцию от 12 авгу­ста 1949 г., под которой подписались также и представители США, нарушая об­щепринятые международные правовые нор­мы об обращении с военнопленными и безусловной их репатриации после прекра­щения военных действий, американские агрессоры умышленно убивают военно­пленных, используют их для испытания бакческого, химического оружия и других видов оружия массового уничто­жения людей. Пытаясь оправдать свой принцип так называемой «добровольной репатриации» военнопленных, американ­ские интервенты продолжают насильствен­ный опрос и отбор военнопленных, ставляют их подписывать кровью заявле­ния о «добровольной репатриации», отка­зываться от возвращения в родные ме­ста. Американские палачи насильно клей­мят военнопленных, производят на их те­лах татуировку заставляют их быть изменниками родины. Военнопленные нашей стороны на ост­рове Кочжедо, возмущенные такими зло­деяниями американских палачей, требуют гуманного обращения с ними, протестуют попыток американцев насильствен­но задержать их после прекращения воен­ных действий. На это справедливое тре­бование военнопленных нашей стороны американские варвары ответили еще бо­лее жестокими злодеяниями и массовым Военнопленные нашей стороны на ост­рове Кочжедо, возмущенные такими зло­деяниями американских палачей, требуют гуманного обращения с ними, протестуют против попыток американцев насильствен­но задержать их после прекращения воен­ных действий. На это справедливое тре­бование военнопленных нашей стороны лее жестокими злодеяниями и массовым уничтожением пленных. Так, за один день 28 февраля было убито и ранено свыше 300 военнопленных нашей стороны. Как известно, в лагерях военнопленных на острове Кочжедо, названном Островом смерти, и в лагерях военнопленных в дру­гих районах Южной Кореи продолжаются кровавые злодеяния, творимые американ­скими интервентами в отношении военно­пленных нашей стороны. В то время, как американские агрес­соры совершают эти бесчеловечные рас­правы с военнопленными и зверски их уничтожают, американские представители в Паньмыньчжоне на переговорах о пере­мирии разглагольствуют о гуманности, о хорошем обращении с военнопленными. Американские интервенты под предлогом сфабрикованного ими принципа «добро­вольной репатриации» пытаются насиль­ственно задержать военнопленных после окончания военных действий. Американские империалисты уже боль­ше не в силах скрывать свои злодеяния. Факты этих преступлений стали ныне известны всему мировому общественному мнению. Весь корейский народ и народы всего мира с негодованием протестуют против неслыханных злодеяний американ­ских людоедов в отношении вренноплен­ных нашей стороны. Корейский народ ни­когда не простит американским варварам грязные злодеяния, совершаемые на на­шей земле. Не простит преступлений аме­риканских агрессоров, заливающих кровью землю нашей прекрасной родины. Амери­канские интервенты никогда не уйдут от ответственности за свои злодеяния. ЦК ЕДОФ от имени всех партий и об­щественных организаций, входящих в Единый демократический отечественный фронт, от имени всего корейского народа с гневом и ненавистью протестует про­тив злодеяний американских империали­Единый демократический отечественный фронт, от имени всего корейского народа с гневом и ненавистью протестует про­тив злодеяний американских империали­стов в отношении военнопленных и реши­стов в отношении военнопленных и реши­и­тельно требует немедленно положить ко­нец подобным преступным злодеяниям, требует, чтобы с военнопленными нашей стороны обращались согласно Женевской У конвенции и общепринятым международ­ным правовым нормам. тельно требует немедленно пол положить ко­нец подобным преступным злодеяниям, требует, чтобы с военнопленными нашей стороны обращались согласно Женевской конвенции и общепринятым международ­ным правовым нормам. ЦК ЕДОФ выражает свою искреннюю симпатию военнопленным нашей стороны, героически борющися за свои законные права, определенные международными пра­мами, против так называемой «добровольной репатриации» и насиль­ственного «отбора» военнопленных. ЦК ЕДОФ выражает свою искреннюю симпатию военнопленным нашей стороны, героически борющися за свои законные права, определенные международными пра­мами, против так называемой вовыми нормами, против так называемой «добровольной репатриации» и насиль­ственного «отбора» военнопленных. ЦК ЕДОФ призывает все миролюбивые народы мира добиться скорейшего прекра­щения кровопролитной войны, проводимой в Корее американскими империалистами под флагом «ООН», а также добиться безусловной репатриации военнопленных после окончания военных действий. ЦК ЕДОФ уверен в том, что американские военные преступники организаторы и непосредственные исполнители злодеяний в отношении военнопленных нашей сто­роны в лагерях военнопленных в Южной Корее будут осуждены справедливым судом всех честных людей мира. ЦК ЕДОФ призывает все миролюбивые народы мира добиться скорейшего прекра­щения кровопролитной войны, проводимой в Корее американскими империалистами под флатом «ООН», а также добиться безусловной репатриации военнопленных после окончания военных действий. ЦК ЕДОФ уверен в том, что американские военные преступники организаторы и непосредственные исполнители злодеяний│ в отношении военнопленных нашей сто­роны в лагерях военнопленных в Южной судом всех честных людей мира.



Сборная Софии-,Динамо  (Тбилиси) Вторая встреча болгарских и советских футболистов

ПХЕНЬЯН, 14 июня. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократилеской Республики со­общило зегодня, что на всех фронтах сое­динения корейской Народной армии в тес­ном взаимодействии с китайскими народ-

Протест представителя

командования советских

оккупационных войск в Германии

БЕРЛИН, 14 июня. (ТАСС). 12 июня в районе Цвинге (западнее Нордхаузена) два английских реактивных истребителя на высоте 800 метров дважды нарушили де­маркационную линию, углубившись при этом на территорию Германской Демокра­тической Республики на 12—15 километ­ров. В связи с этим 13 июня заместитель на­чальника штаба группы советских оккупа­ционных войск в Германии генерал-майор Трусов направил заместителю начальника

штаба английских оккупационных войск письмо, в котором заявил протест против этих незаконных полетов английских воен­ных самолетов над территорией Германской Демократической Республики. Генерал-майор Трусов отмечает в своем письме, что ответственность за последст­вия, могущие возникнуть в результате не­законных полетов английских самолетов над территорией Германской Демократиче­ской Республики, полностью ложится на английские военные власти.

НА СНИМКЕ: момент игры у ворот Соколов отбивает ногой трудный мяч.

сборной команды города Софии. Вратарь Фото В. ГРАЧЕВА.

Товарищеские состязания между футбо­листами Болгарии и Советского Союза вы­зывают большой интерес у москвичей. Вче­ра на встрече сборной команды города Со­фии с тбилисским «Динамо» трибуны ста­диона московского «Динамо» были заполне­ны до отказа. По свистку судьи международной катего­рии Н. Ла тыш ева ко ман ды вы хо дят на по­ле. Первый удар по мячу делает централь­ный нападающий тбилисцев Вардимиади. Две-три передачи, и мяч попадает на штрафную площадку болгарской команды. Вратарь Соколов выбегает и перехватывает мяч, но роняет его. Подоспевший правый полусредний Гагнидзе успевает направить мяч в сетку. Так на первой же минуте был открыт счет в этой игре. Динамовцы стремятся закрепить первый успех. Они предлагают гостям быстрый темп и настойчиво штурмуют ворота коман­ды Софии. мяч. Лишь через пять минут болгарам удается впервые пробиться на штрафную площадку советской команды, и это едва не стоило тбилисцам гола. Правый крайний гостей Миланов проходит с мячом к воротам. Ему навстречу бросаются два защитника. В по­следний момент Элашвили успевает отбить мяч. цы Обе команды играют очень темперамент­но. Острые моменты попеременно возника­ют то у одних, то у других ворот. Тбилис­цы демонстрируют высокую технику, про­водя хорошие комбинации. Соколову все ча­ще приходится вмешиваться в игру на гра­ницах своей штрафной площадки. Обе команды играют очень темперамент­но. Острые моменты попеременно возника­ют то у одних, то у других ворот. Тбилис­демонстрируют высокую технику, про­водя хорошие комбинации. Соколову все ча­ще приходится вмешиваться в игру на гра­ницах своей штрафной площадки. У гостей о очень сильно играют крайние нападающие Миланов и Янев. Вот Миланов уходит от своего «сторожа» Сарджвеладзе на левуо сторону поля и, продвинувшись вперед, сильно бьет в правый угол. Мяч проходит рядом со штангой. 20-я минута. Миланов издали навешивает мяч на вра­тарскую площадку. Маргания выходит из ворот и пытается кулаком отбить мяч, но промахивается. Набежавший Янев головой направляет мяч в сетку. Счет становится 1 : 1. Игра продолжается со все возрастающим напряжением. Полузащита динамовцев ак­тивно поддеркивает атаки своих нападаю­йние гостей щих, очень и они сильно часто угрожают играют крайние воротам нападающие гостей. В Миланов один из и таких Янев. моментов Вот Миланов Соколов уходит вновь от решается своего «сторожа» на рискованный Сарджвеладзе выход из на ворот. левую сторону Гагнидзе поля раньше и, продвинувшись успевает к мячу вперед, и посыла­сильно ет бьет его в в пустые правый ворота. угол. Мяч Но проходит капитан бол­рядом гарской со штангой. команды, 20-я предусмотрительно минута. Миланов издали вы­бравший навешивает место мяч в воротах, на вра­головой тарскую отбивает площадку. мяч. Маргания выходит из ворот и пытается кулаком отбить мяч, но промахивается. Набежавший Янев головой промахивается. Набежавший Янев головой направляет мяч в сетку. Счет становится 1 : 1. Игра продолжается со все возрастающим напряжением. Полузащита динамовцев ак­тивно поддеркивает атаки своих нападаю­щих, и они часто угрожают воротам гостей. В один из таких моментов Соколов вновь решается на рискованный выход из ворот. Гагнидзе раньше успевает к мячу и посыла­ет его в пустые ворота. Но капитан бол­гарской команды, предусмотрительно вы­бравший место в воротах, головой отбивает мяч. Советские футболисты продолжают ата­ковать. Гогоберидзе хорошо проходит почти Советские футболисты продолжают ата­ковать. Гогоберидзе хорошо проходит почти

до линии штрафной площадки болгар: силь­ный удар, но мяч идет чуть выше перекла­дины. Ответный прорыв болгарских нападаю­щих. Янев быстро продвигается вдоль боко­вой линии. Следует точная передача лево­му полусреднему Аргирову. Последний в спешке бьет из очень выходного положе­ния ми мо во рот. со Первая половина встречи кончается счетом 1:1. После отдыха в команде Софии происхо­дит замена: вместо центрального нападаю­щего Ташкова на поле выходит Панайотов, котрого москвичи знают по игре с коман­дой ЦДСА.



ЧЕХОСЛОВАЦКОЕ

ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРЕДОСТАВИЛО

УБЕЖИЩЕ АМЕРИКАНСКОМУ ВОЕННОСЛУЖАЩЕМУ властям, что бегство он совершил по поли­тическим мотивам и что просит предоста­вить ему убежище, так как он не согласен с возрождением и перевооружением наци­стской армии в Западной Германии и с г р е с и зной американской политикой. Бер­ген также заявил, что он хочет принять участие в мирном строительстве Чехосло­вацкой республики. ПРАГА, 14 июня. (ТАСС). Сегодня Чехо­словацкое телеграфное агентство сообщило, что правительство Чехословакии предоста­вило убежище военнослужащему амери­канской армии Вилису Бергену, родивше­му ся 7 мая 1928 го да в Порт лен де, ш т а т а Орегон (США). Вилис Берген бежал из сво­ей части, находящейся в Западной Герма­нии, и перешел чехословацкую границу. Берген заявил чехословацким пограничным

Советские футболисты стремятся сразу захватить инициативу. Гагнидзе стреми­тельно проходит по краю, срезая угол. Нужно бить по воротам! Но он предпочи­тает передать мяч своим партнерам. Соко­лов в броске успевает перехватить переда­чу. Прорывается Гогоберидзе. Он обходит зацитника, вратаря и бьет по воротам. По­лузащитник Цанов головой изменяет напра­вление мяча. Болгарские футболисты прилагают много усилий, чтобы добиться преимущества. Их нападающие часто меняются местами, стре­мясь уйти от своих «сторожей». Но защит­ники советской команды очень плотно «держат» своих подопечных, разгадывая их замыслы. Несколько раз, используя длин­ные передачи Панайотова, правому полу­среднему Колеву и Яневу все же удается прорываться к воротам «Динамо». Но свое­временные выходы Маргания ликвидируют опасность. нападающие часто меняются местами, стре­мясь уйти от своих «сторожей». Но защит­ники советской команды очень плотно «держат» своих подопечных, разгадывая их замыслы. Лесколько раз, используя длин­ные передачи Панайотова, правому полу­среднему Колеву и Яневу все же удается прорываться к воротам «Динамо». Но свое­временные выходы Маргания ликвидируют опасность. На 27-й минуте Чкуасели метров с 40 бьет штрафной удар. Мяч пробивает «стен­ку», устроенную зашитниками команды Софии, и Гагнидзе головой посылает его в сетку. 2:1. На 27-й минуте Чкуасели метров с 40 бьет штрафной удар. Мяч пробивает «стен­ку», устроенную зашитниками команды Софии, и Гагнидзе головой посылает его в сетку. 2:1. Болгары отвечают сильным нажимом. Прорвавшийся Янев бьет под верхнюю штангу. Маргания успевает перевести мяч на угловой. Вслед за этим он парирует сильный удар Колева. Особенно усиливается натиск болгарских футболистов в последние минуты состязания. Перед самым гонгом они подают три угловых удара. Но защита советской команды стойко обороняется. Болгары отвечают сильным нажимом. Прорвавшийся Янев бьет под верхнюю штангу. Маргания успевает перевести мяч на угловой. Вслед за этим он парирует сильный удар Колева. Особенно усиливается натиск болгарских футболистов в последние минуты состязания. Перед самым гонгом они подают три угловых удара. Но защита советской команды стойко обороняется. Незадолго перед концом встречи Аргиров проходит почти до боковой штанги и вне­запно, через себя, перекидывает мяч Мила­нову. Удар, но мимо ворот... Незадолго перед концом встречи Аргиров проходит почти до боковой штанги и вне­запно, через себя, перекидывает мяч Мила­нову. Удар, но мимо ворот... Финальный свисток Н. Латышева фикси­рует победу советских спортсменов со сче­том 2 : 1. Зрители тепло приветствовали Финальный свисток Н. Латышева фикси­рует победу советских спортсменов со сче­том 2:1. Зрители тепло приветствовали футболистов обеих команд. футболистов обеих команд.

ПОСЛЕ БОННСКОГО СГОВОРА ПОСЛЕ БОННСКОГО СГОВОРА Военные приготовления в Западной Германии Военные приготовления в Западной Германии

ЛОНДОН, 14 июня. (ТАСС). Английская печать широко комментирует заявление так наз. уполномоченного боннского пра­вительства по вопросам безопасности Тео­дора Бланка о том, что западногерман­ская армия будет насчитывать полмилли­она человек. Как указывает газета «Дей­ли уоркер», Бланк обещал создать через 4 месяца «костяк» западногерманской ар­мии численностью в полмиллиона человек и начать вербовку солдат к концу этого года. Газета пишет, что заявление Бланка последовало за другими событиями, сви­детельствующими о том, что боннские власти торопятся с осуществлением своих ЛОНДОН, 14 июня. (ТАСС). Английская печать широко комментирует заявление так наз. уполномоченного боннского пра­вительства по вопросам безопасности Тео­дора Бланка о том, что западногерман­ская армия будет насчитывать полмилли­она человек. Как указывает газета «Дей­ли уоркер», Бланк обещал создать через 4 месяца «костяк» западногерманской ар­мии численностью в полмиллиона человек и начать вербовку солдат к концу этого года. Газета пишет, что заявление Бланка последовало за другими событиями, сви­детельствующими о том, что боннские власти торопятся с осуществлением своих

военных планов, не ожидая ратификации договоров, подписанных недавно в Бонне и Париже. Автор статьи указывает на то, что бывшие гитлеровские генералы, как полагают, возглавят новые вооружен­ные силы, а также на то, что боннские власти выпустили военные карты Герман­ской Демократической Республики для но­вой западногерманской армии. Газета до­бавляет, что американские и западногер­манские провокации на границе с Герман­ской Демократической Республикой уча­стились и что это имеет целью вызвать максимальную напряженность. военных планов, не ожидая ратификации договоров, подписанных недавно в Бонне и Париже. Автор статьи указывает на то, что бывшие гитлеровские генералы, как полагают, возглавят новые вооружен­ные силы, а также на то, что боннские власти выпустили военные карты Герман­ской Демократической Республики для но­вой западногерманской армии. Газета до­бавляет, что американские и западногер­манские провокации на границе с Герман­ской Демократической Республикой уча­стились и что это имеет целью вызвать максимальную напряженность.



В Экономическом и Социальном Совете ООН В Экономическом и Социальном Совете ООН НЬЮ-ЙОРК, 14 июня. (ТАСС). Эконо­мический и Социальный Совет закончил НЬЮ-ЙОРК, 14 июня. (ТАСС). Эконо­мический и Социальный Совет закончил обсуждение вопроса о мировом экономи­ческом положении. обсуждение вопроса о мировом экономи­ческом положении. Выступившие в прениях представители Соединенных Штатов и Англии, будучи Выступившие в прениях представители Соединенных Штатов и Англии, будучи не в состоянии опровергнуть ун­ные советским делегатом конкретные фак­ты, характеризующие экономическое поло­жение этих стран, милитаризацию их ва между­экономики, их политику подрыва м народных экономических отношений, вновь прибегли к фальсификации данных о мир­ной экономике Советского Союза и стран народной демократии и к различного ро­не в состоянии опровергнуть приведен­ные советским делегатом конкретные фак­да клеветническим измышлениям в отно­шении дезор­этих стран, обвинению их в ганизации мировой торговли. Взявший слово представитель СССР Г. П. Аркадьев дал отпор клеветническим заявлениям американского и английского делегатов. Представитель США, сказал Аркадьев, всегда прибегает к приемам, которые за­ключаются в том, чтобы сваливать свои прегрешения на других. Всему миру из­вестно, что США ныне являются основ­ным дезорганизатором и мировой торговли и торговли в Европе. Мы показали, ка­кая враждебная торговая политика про­водится Соединенными Штатами в отно­шении Советского Союза, Китайской На­родной Республики, стран народной демо­кратии — Польши, Чехословакии и др.; и даже в отношении западноевропейских стран. Представитель США пытается от­биться от этого совершенно справедливого обвинения в отношении США. Каким сред­ством он пользуется? Он, ссылаясь на какие-то мифические инструкции о внеш­ней торговле Советского Союза, пытает­ся свалить вину за нарушение, дезорга­низацию европейской торговли на Совет­ский Союз. Вы бы лучше показали хотя бы одно постановление Советского прави­тельства, в котором предусматривалась бы какая-нибудь враждебная акция в области торговли в отношении другой страны или чтобы устанавливалось какое-то эмбарго в отношении Соединенных Штатов, Велико­британии или каких-либо других стран. Ведь вы же не найдете такого постанов­ления и такой практики Советского Союза. Ведь вы же не найдете такого постанов­ления и такой практики Советского Союза. Какое же вы имеете право или основа­ние утверждать то, что вами совершенно явным образом выдумано? Опровергнув утверждения представителей США и Анг­представителей США и Анг­официальных государствен­Какое же вы имеете право или основа­ние утверждать то, что вами совершенно явным образом выдумано? Опровергнув утверждения против представителей США и Анг­официальных выступлений государствен­ных деятелей этих стран, советский пред­ставитель привел затем ряд дополнитель­ных фактов, свидетельствующих об ухуд­шении положения трудящихся в США и Англии. Представитель Польши Бирецкий под­верг резкой критике клеветнические из­мышления американского делегата об эко­номике Польши. Выступивший затем представитель Че­хословакии Носек показал, что именно агрессивная политика США дезорганизует мировую торго. Послевоенная полити­ка США по отношению к Чехословакии, сказал Носек, характеризуется постоянны­ми попытками подчинить себе Чехослова­кию. Американский представитель извра­тил факты, заявив, что якобы Чехосло­вакия не хочет сотрудничать и торговать со странами так называемого «свободно­го мира». Ему и английскому представи­телю следовало бы знать, что Чехослова­кия всегда готова сотрудничать и торго­вать со всеми странами. Но существуют два вида сотрудничества одно действи­тельное сотрудничество, основанное на равных условиях с уважением независи­мости или национальных интересов госу­дарства; другое - основанное на подчи­нении слабых стран более сильным. Че­вид сотруд­хословакия стоит за первый вид ничества. В конце заседания 11 июня предста­витель США сообщил, что американское правительство дало разрешение на выдачу виз представителям Всемирной федерации профсоюзов. Выступившие представители Польши и Швеции указали на вопиющий факт на­на­рушения соглашения о штаб-квартире ООН между правительством США и ООН и потребовали, чтобы такого рода «слу­чаи» не повторялись в дальнейшем.

ШАХМАТЫ ШАХМАТЫ

Победители полуфиналов первенства страны мастера Гольденов (Киев), Корчной (Ленинград) и Суэтин (Тула) - по 10,5 очка. На первое место в рижском полуфинале вышел московский мастер Кан, набравший 12,5 очка. На втором месте мастер То­луш (Ленинград) 11,5 очка и на третьем мастер Иливицкий (Сверд­ловск) 11 очков. В Сочи победу в полуфинале одержал мастер Симагин (Москва) 11 очков. Второе, третье и четвертое места подели­ли мастера Аронин (Московская область), Каспарян (Ереван) и Константинопольский (Москва) - по 10,5 очка. Финал XX шахматного чемпионата СССР будет проведен в Москве в конце 1952 года.   В четырех городах Ленинграде, Мин­ске, Риге и Сочи закончились полуфи­налы XX первенства страны по шахматам. В турнирах участвовало пять гроссмей­стеров — Бондаревский, Левенфиш, Ли­лиенталь, Рагозин и Флор, шестьдесят семь мастеров и кандидатов в мастера. Состяза­ния убедительно показали возросшее ма­стерство молодых шахматистов. Следует отметить, что ни один из гроссмейстеров не вошел в число победителей. В ленинградском полуфинале первое и второе места поделили мастера Бывшев (Ленинград) и Моисеев (Москва), набрав­шие по 11 очков. На третьем месте — ма­стер Тайманов (Ленинград) 10,5 очка. В Минске победителем турнира стал киев­ский мастер Липницкий 11 очков. Вто­рое, третье и четвертое места поделили

Третья сессия ЦИК Вьетнамской трудовой партии мельной ренты; народно-демократическая диктатура во Вьетнаме и активное уча­стие рабочих и крестьян в управлении государством. Обращаясь к делегатам, президент Хо Ши Мин сказал: «Международное положе­ние благоприятствует нам. Мы имеем силь­ный лагерь мира и демократии. Мы имеем активный народ и армию, преданные кад­ры и членов партии. Линия нашей пар­тии является правильной... бы будем неуклонно держать курс на ведение дли­тельной борьбы, будучи узеренными в своих силах, и будем активно готовиться ко всеобщему контрнаступлению для одер­жания окончательной победы». Президент Хо Ши Мин сделал на сессии доклад о положении во Вьетнаме и о зада­чах партии и народа. ШАНХАЙ, 14 июня. (ТАСС). Как переда­ло Вьетнамское информационное агентство, в задержанном доставкой коммюнике Вьет­намской трудовой партии (Лао-Донг) го­ворится, что во второй половине апреля состоялась третья сессия Центрального Исполнительного Комитета Вьетнамской трудовой партии. В своих решениях сессия подвела итоги международному положению и положению во Вьетнаме и наметила конкретные зада­чи для партии и народа. Сессия поставила следующие важнейшие задачи: длитель­ное сопротивление, уверенность в себе и быстрый переход ко всеобщему контрна­ступлению; национальный единый фронт и широкое национальное единство; аграрная политика Вьетнама и осуществление поли­тики, направленной на сокращение зе-

ЕСЕСОЮЗНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР КОЛХОЗНИКОВ СПОРТИВНАЯ ХРОНИКА дия у Луценко, Саарман у Норвай­шаса, Акбаров у Уруймагова. Встреча Вартанян Агабеков закончилась вничью. Таким образом, после 17-го тура Григо­рий Журавлев (РСФСР) набрал 14,5 очка и, закончив соревнование, завоевал звание чемпиона СССР. На втором месте Ро­берт Скуя (Латвийская ССР), имеющий 13 очков при одной незаконченной партии. На третьем месте пока Ибрагим Назаров (Уз­бекская ССР) 12,5 очка, на четвертом Ишанхан Акбаров (Киргизская ССР) 12 очков, на пятом Курбан Ханов (Турк­менская ССР) — 11,5 очка и одна неокон­ченная партия. 15 ионя утром будет доигрываться пар­тия Ханов — Скуя. Днеи в зале Цент­рального дома культуры железнодорожни­ков состоится торжественное закрытие все­союзного шахматного турнира колхозников и выдача призов победителям соревнова­ний. 14 июня состоялся заключительный, 17-й тур всесоюзных шахматных соревнований колхозников. Вопрос о том, кто завоюет почетное звание чемпиона СССР, решался в двух партиях: ЖуравлевМадаминов и Ханов Скуя. Первая встреча протекала в позицион­ном стиле и после непродолжительной иг­ры закончилась вничью. Этот результат обеспечил Журавлеву первое место в тур­нире. Несколько иначе протекала партия Ха­нов — Скуя, которая уже с самого начала игры приняла напряженный и боевой ха­рактер. Оба кандидата в мастера прояви­ли немало выдумки и изобретательности│ для того, чгобы решить исход борьбы в свою пользу. В критический момент Хано­ву удалось ви играть пешку. Партия оста­лась незаконченной. Назаров выиграл у Доготаря, Борисен­ков у Соловьева, Иванов - у Ли, Сор-



Прекратить войну в Малайе! Статья Гарри Поллита в «Дейли уоркер»

ЛОНДОН, 14 июня. (ТАСС). Генераль­ный секретарь компартии Великобритании Гарри Поллит поместил статью в «Дейли уоркер» по случаю четвертой подовщины «позорной и жестокой войны в Малайе, которую английские империалисты ведут против малайского народа». Гарри Поллит указывает, что в течение 4 лет английское правительство тщетно пыталось подавить народно-освободитель­ное движение в Малайе, прибегая к мето­дам, «превосходящим даже злодеяния, чи­нимые американцами в Корее». Тысячи английских парней были убиты, а еще большее число ранено. На эту войну в ущерб жизненному уровню английского народа было потрачено около 500 млн. фунтов стерлингов. «Даже через 100 лет, — пишет Пол­лит, народы Малайи, Кореи и всей Азии не простят и не забудут ужасных

преступлений, совершенных против них английскими и американскими империа­листами». Поллит разоблачает подлинный характер войны, которая ведется во имя того, чтобы «владельцы английских каучуковых и ых и оло­вянных компаний могли и впредь получать колоссальные прибыли, безжалостно экс­плуатируя малайских рабочих...» Поллит призывает английское рабочее движение «использовать свое влияние для того, что­бы добиться вывода английских войск из Малайи». В заключение Поллит пишет: «Посте­пенно созревает понимание истинного смысла войн против народа Малайи и Ко­реи. Эти новые настроения могут быть пре­творены в эффективные действия для того, чтобы немедленно положить конец этим войнам».

кПроведено товарищеское состязание по футболу между ленинградскими командами «Зенит» и «Динамо». Игра закончилась вни­чью 3 : 3. Сегодня на стадионе «Стали­нец» в 15 часов встречаются московское «Торпедо» с «Шахтером» (Сталино). онных соревнований шахматистов и шаши­стов низовых коллективов, оспаривающих кубок Москвы. Почетный приз будут оспа­ривать 64 команды шахматистов и 27 команд шашистов. В состязаниях примет участие свыше 600 человек.  «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 15 июня 1952 г. 3 стр.

В Серпухове закончились мотоциклет­ные соревнования досаафовцев Московской области. На старт вышли спортсмены Сер­пухова, Коломны, Подольска, Раменского, Загорска, Каширы, Пушкина, Михневского, Краснополянского и Серпуховского райо­нов. Гонщики соревновались на дистанциях 80 километров для мужчин и 40 для женщин. Переходящие кубки по раз­│личным классам мотоциклов завоевали команды ДОСААФ Серпухова и Раменского. Закончились стрелково-снайперские соревнования досаафовцев Российской Фе­дерации, проводившиеся под Москвой. Об­щее первое место присуждено коллективу стрелков Московской области, на второе ме­сто вышли досаафовцы Красноярского края. 16 июня в Московском шахматно-ша­шечном клубе состоится открытие традици-

В СОЮЗНИЧЕСКОМ СОВЕТЕ ПО АВСТРИИ ВЕНА, 14 июня. (ТАСС). На очередном заседании Союзнического совета по Авст­рии, состоявшемся 13 июня, советский представитель генерал-лейтенант Свиридов обратил внимание представителей западных держав на то обстоятельство, что австрий­ское правительство вновь грубо нарушило статью 6 контрольного соглашения, не представив до сих пор на рассмотрение Союзнического совета протокола о товаро­обмене между Австрией и Западной Герма­нией, заключенного в Бонне 14 марта 1952 года на период с 1 января 1952 го­да по 28 февраля 1953 года. Исходя из этого, генерал-лейтенант Свиридов пред­ложи, чтобы Союзнический совет по Австрии потребовал от австрийского пра­вительства представить этот протокол на рассмотрение соответствующих органов Союзнического совета. Представители западных держав, одна­ко, не согласились с этим предложением генерал-лейтенанта Свиридова, показав тем самым, что они потворсгвуют австрийским согла­властям в нарушении контрольного согла шения по Австрии.

ПО УКАЗКЕ АМЕРИКАНЦЕВ ПЕРЕГОВОРЫ МЕЖДУ ГРЕЦИЕЙ, ТУРЦИЕЙ И ТИТОВСКОЙ ЮГОСЛАВИЕЙ Агентство Эллас Пресс сообщает, что в момент, когда греческий король Павел ве­дет переговоры в Анкаре в присутствии посла титовской Югославии, Венизелос в Афинах принял титовского посланника в Греции Иовановича. СОФИЯ, 14 июня. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство, ссылаясь на со­общение агентства Эллас Пресс, передает, что между правительствами Афин, Анкары и Белграда продолжаются переговоры о со­здании агрессивного военного блока.