Закрытие XV Международных Победа советского спорта ХЕЛЬСИНКИ, 3 августа. (ТАСС). Сего­дня закончились XV Международные олим­пийские игры. В играх, которые продол­жались 16 дней, приняли участие спортс­мены 70 стран (около 7 тысяч спортсме­нов). В итоге соревнований советские спортс­мены по количеству очков заняли первое место на олимпийских играх. Советские спортсмены установили два новых миро­вых рекорда, 3 европейских и 12 всесоюз­ных рекордов. ...В 19 часов по местному времени из ворот центрального стадиона выходят знаменосцы. Они несут государственные флаги всех стран, представители которых приняли участие в олимпийских играх. Ря­дом с каждым знаменосцем почетный ка­раул спортсмен соответствующей коман­ды. Первым по традиции идет знаменосец Греции. Аплодисментами встречают трибу­ны стадиона появление советского знаме­ни и знамен Китайской Народной Респуб­лики и стран народной демократии. Совет­ский флаг несет тяжелоатлет чемпион XV Международных олимпийских игр Лома­кин. В почетном карауле рядом со знаме­нем идет мировая рекордсменка Галина Зыбина. Знаменосцы выстраиваются полукругом у трибуны. На трибуну поднимается президент Меж­дународного олимпийского комитета Эд­стрем. Он объявляет XV Международные олимпийские игры закрытыми. торые Звучат олимпийские фанфары. В 19 ча­сов 25 минут гасится олимпийский огонь, горящий на стадионе в большой олимпий­ской чаше. Гремит орудийный салют. С флагшто­ков стадиона спускается развевающийся там олимпийский флаг. Хор и оркестр исполняют олимпийский гимн. Олимпийский флаг уносят со стадио­на, за ним под исполняемый оркестром и хором марш следуют знаменосцы стран, принимавших участие в олимпийских иг­рах. Оркестр исполняет национальный гимн Финляндии. XV Международные олимпийские игры закончены. На закрытии олимпийских игр присутст­президент Финляндии Паасикиви, премьер-министр Кекконен, члены прави­тельства Финляндии, а также члены дип­ломатического корпуса. Митинг в Хельсинки Под бурные аплодисменты участников митинга Чукарин кончает свое выступле­ние здравицей в честь дружбы между на­родами, в честь дружбы между народами Финлянди и и Советского Союза, в честь торжества мира и правды на земле. На трибуну поднимается участник олим­пийской команды Китайской Народной Республики баскетболист Чен Вэнь-пин. От имени китайского народа он передает сердечный привет народу Финляндии и финским спортсменам. Китайские спортсмены, говорит Чен Вэнь-пин, готовы укреплять дружеские сви со спортсменами всех стран и тем самым способствовать развитию дружбы между народами и установлению прочного мира. Теплый привет от американской молоде­жи передал собравшимся американский юноша из города Детройта. Дружественные спортивные соревнования на олимпийских играх, говорит представи­тель молодежи Детройта, показывают всем народам путь вперед к миру. Мы счи­таем, что тот же самый дух дружбы дол­жен царить в международных отношениях. Это послужило бы гарантией прекращения убийств и кровопролития в Корее, уничто­жило бы угрозу атомной войны, навис­шую над миром. Тепло встретили участники митинга представителя героической молодежи бо­рющегося народа Кореи Ом Кван Ре. Ом Кван Ре рассказал участникам ми­тинга о тех неисчислимых страданиях, ко­принесли корейскому народу ино­странные захватчики, применившие в це­лях истребления корейского народа насе­комых, зараженных смертоносными бак­териями. Гневными словами заклеймил оратор ветских спортсменов крепить дело мира. Эмиль Затопек решительно осудил недо­стойную политику определенных кругов не­которых стран, приведшую к отстранению от участия в олимпийских играх спортс­менов Корейской Народно-Демократиче­ской Республики и Германской Демокра­ской Республики и Германской Демокра­тической Республики. Под аплодисменты всех присутствующих рисутствующих Затопек заканчивает свою речь здравицей в честь укрепления мира и дружбы между народами. эти чудовищные преступления американ­ских империалистов. Он выразил уверен­ность, что свободолюбивый корейский на­род с помощью великого китайского на­рода и всего миролюбивого человечества выиграет свою битву за мир. Народы, подчеркнул Ом Кван Ре, отстоят дело мира. Шумной овацией был встречен трехкрат­ный победитель на XV Международных олимпийских играх мировой рекордсмен чешский спортсмен Эмиль Затопек. В своей речи Затопек указывает на боль­шое значение XV Международных олим­пийских игр для укрепления мира и друж­народами. Он подчеркивает, что этом отношении решающее значение имело участие в олимпийских играх спортс­менов Советского Союза. в Все большее количество людей, говорит Затопек, убеждается в огромных ниях советского спорта, в стремлении со­Эмиль Затопек решительно осудил недо­стойную политику определенных кругов не­которых стран, приведшую к отстранению от участия в олимпийских играх спортс­менов Корейской Народно-Демократиче­ской Республики и Германской Демокра­тической Республики. Под аплодисменты всех присутствующих Затопек заканчивает свою речь здравицей в честь укрепления мира и дружбы между народами.  Обращение чемпиона мира Обращение чемпиона мира Э. Затопека к спортсменам Э. Затопека к спортсменам и молодежи мира и молодежи мира

олимпийских игр «Хельсингин саномат» о XV олимпийских играх ХЕЛЬСИНКИ, 3 августа. (ТАСС). Га­зета «Хельсингин саномат» в передовой статье, посвященной XV Международным указывает, что это соревнования в олимпийским играм; были самые крупные

События в Корее СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ летов против мирных населенных пунк­тов в окрестностях Пхеньяна. В резуль­тате бодировки и обстрела сгорело более 200 крестьянских домов и убито большое число крестьян. Наша зенитная артиллерия и стрелки охотники за вражескими самолетами сбили 6 и повредили 5 самолетов про­тивника. ПХЕНЬЯН, 4 августа. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со­общило 4 августа: За истекший день наши соединения на отдельных участках фронтов продолжали вести оборонительные бои на прежних рубежах.





ОЛИМПИЙСКИЕ ЧЕМПИОНЫ



Сегодня американские империалисти­ческие варвары бросили более 100 само-

истории современного спорта. Газета отме­чает высокий спортивный уровень олим­пийских игр и подчеркивает, что только на легкоатлетических соревнованиях было установлено 11 новых мировых рекордов и 29 новых олимпийских рекордов. «Хельсингин саномат» отмечает также, что на этих играх в обстановке согласия и товарищества встретились спортсмены Востока и Запада. Прием в советской миссии в Финляндии в честь советских спортсменов участников олимпийских игр

° ОБСТРЕЛ АМЕРИКАНЦАМИ РАЙОНА ПАНЬМЫНЬЧЖОНЕ

СССР

СССР

КОНФЕРЕНЦИИ В ПЕКИН, 3 августа. (ТАСС). Корреспон­дент агентства Синьхуа передает из Кэ­сона: 2 августа, между 4 и 7 часами попо­лудни, американцы подвергли обстрелу район конференции в Паньмыньчжоне. Это новое нарушение американцами со­глашения, заключенного между обеими сторонами относительно режима района конференции. Главному офицеру связи корейской и китайской стороны полковнику Чан Чун Сану 3 августа было поручено заявить протест и потребовать, чтобы другая сто­рона приняла все необходимые меры для того, чтобы строго соблюдать это согла­шение и предотвратить повторение подоб­ных инцидентов. В заявлении говорится: 2 августа 1952 года между 4 и часами пополудни сухопутные

.

вашей стороны, в нарушение соглашения, обстреляли район конференции. Этот ин­цидент был совместно расследован офи­церами охраны обеих сторон. Показания свидетелей и вещественные доказатель­ства подтвердили тот факт, что обстрел был произведен сухопутными войсками вашей стороны. Я должен напомнить, что после об­стрела вашей стороной района конферен­ции 5 июня 1952 года его границы были пересмотрены по требованию вашей сто­роны и были установлены новые опозна­вательные знаки. Поэтому ваша сторона не может уклониться от ответственности за нарушение этого соглашения. Я уполномочен заявить вашей стороне протест против этого вопиющего наруше­ния и потребовать принятия вами всех необходимых мер, чтобы не допустить повторения подобных инцидентов.

Г. Зыбина, победительница состязаний по Н. Ромашкова, победительница состязаний по.   толканию ядра. метанию диска.  Мужская и женская команды гимнастов С С

ХЕЛЬСИНКИ, 4 августа. (ТАСС). Сего­дня посланник СССР в Финляндии В. З. Лебедев и руководитель советской спортив­ной делегации на XV Международных олимпийских играх Н. Н. Романов устрой­ли прием в связи с участием советских спортсменов в XV Международных олим­пийских играх. На приеме присутствовало свыше 600 че­ловек, в том числе председатель финлянд­ского сейма Фагерхольм, премьер-министр Кекконен, министр иностранных дел Туо­миоя и другие члены финляндского прави­тельства, командующий вооруженными си­лами. Финляндии генерал Сихво, члены Международного олимпийского комитета, руководители финляндского организацион­ного комитета по подготовке к олимпий­ским играм и национального олимпийского комитета Финляндии, руководители обще­ства «ФинляндияСоветский Союз» и ор­ганизации «Сторонники мира в Финлян­дии», члены национальных олимпийских комитетов ряда стран, руководители и участники иностранных спортивных делега­ций, представители дипломатического кор­пуса, многочисленные представители об­щественности. Для участников приема был дан концерт силами советских артистов, на­ходящихся в Финляндии. Заявление руководителей венгерской спортивной делегации

Р

С М.

СССР В. Чукарин

° МИТИНГ ЗАПАДНОБЕРЛИНСКОЙ МОЛОДЕЖИ Отряды западноберлинской полиции, а также подкупленные бандитские террори­стические группы совершили нападения на участников митинга. При этом некот рые юноши и девушки были тяжело ране­ны и доставлены своими товарищами B больницу. Несмотря на террор, молодежь, сопро­вождаемая населением, прошла с песнями в защиту мира по улицам Западного Бер­лина. БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Вчера в английском секторе Берлина состоялся многотысячный митинг западноберлинской молодежи, явившийся мощной демонстра­цией в защиту мира и единства. Участники митинга с большим вооду­шевлением приняли резолюцию, призываю­щую молодежь Берлина активно бороться за свои права, за мирный договор и един­ство Германии.

Гороховская С С Р



вовали

Сткрытие интернационального молодежного лагеря имени Анри Мартэна в Тунисе в Тунисе Артешир Назами приветствовал молодежь и призвал ее объединить свои усилия в борь­бе за мир. Под звуки гимна демократиче­редал лагерь в распоряжение интернацио­нального лагерного совета. От имени секретариата Всемирной феде­рации демократической молодежи (ВФДМ) Артешир Назами приветствовал молодежь и призвал ее объединить свои усилия в борь­бе за мир. Под звуки гимна демократиче­ской молодежи было торжественно поднято знамя ВФДМ. ской молодежи было торжественно поднято знамя ВФДМ. ционального молодежного летнего лагеря имени Анри Мартэна, На летний отдых в лагерь прибыла молодежь из 16 стран. Председатель Союза свободной немецкой БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). По сообще­нию газеты «Форвертс», вчера близ Бер­лина на берегу озера Шармютцельзее со­стоялось торжественное открытие интерна­ционального молодежного летнего лагеря имени Анри Мартэна, На летний отдых в лагерь прибыла молодежь из 16 стран. Председатель Союза свободной немецкой молодежи Эрих Хонекер торжественно пе­молодежи Эрих Хонекер торжественно пе­Положение ПАРИЖ, 4 августа. (ТАСС). Сообщения сегодняшних газет свидетельствуют о рез­ком обострении положения в Тунисе, где местное население использует различные формы борьбы против принятия так назы­ваемых «административных реформ», ко­торые французские власти пытаются си­лой навязать тунисскому народу. Как указывает газета «Юманите», за последние два дня в стране имели место многочисленные патриотические манифе­стации тунисских трудящихся. Наиболее многолюдные манифестации состоялись в городе Тунисе и особенно в квартале Дар Эль-бей, где проживает оранцузский ставленник — премьер-министр Туниса Положение ПАРИЖ, 4 августа, (ТАСС). Сообщения сегодняшних газет свидетельствуют о рез­обострении положения в Тунисе, где местное население использует различные формы борьбы против принятия так назы­ваемых «административных реформ», ко­торые оранцузские власти пытаются си­лой давязать тунисскому народу. Как указывает газета «Юманите», за последние два дня в стране имели место многочисленные патриотические манифе­стации тунисских трудящихся. Наиболее многолюдные манифестации состоялись в городе Сунисе и особенно в квартале Дар Эль-бей, где проживает французский ставленник — премьер-министр Туниса

С

СССР

Е. Корольков Н. Бочарова

дами, организованный рабочими спортив­ными организациями Хельсинки и группой финских спортсменов участников XV Международных олимпийских игр в связи с окончанием этих спортивных соревнова­ний. Свыше 12 тысяч человек собралось на площадке парка и окружающих ее ска­лах, чтобы выслушать представителей личных стран, подчеркнувших самое важ­ное значение олимпийских игр их роль в деле укрепления мира и дружбы между народами всего мира. Митинг открыла известная финская лыж­ница Тююне Видеман. Она подчеркнула, │что прошедшие олимпийские игры ценны для народов не только тем, что спортсме­ны различных стран смогли здесь поме­ряться силами в честной борьбе, но, глав­ным образом, потому, что XV Междуна­родные олимпийские игры явились связую­│щим звеном для народов многих госу-│ных │дарств земного шара. Здесь на олимпий­ских играх, сказала Видеман, спортсмены различных стран и различных политиче­ских убеждений встретились в обстановке взаимной дружбы и научились уважать друг друга. Пусть мирный дух, царивший на олим­пийских играх, заявила в заключение Ви­деман, победит и в отношениях между на­родами. Да здравствует братство между народами всего мира! Тепло встретили многочисленные участ­ники митинга появление на трибуне абсо­лютного чемпиона по гимнастике XV Меж­дународных олимпийских игр советского спортсмена Виктора Чукарина. От имени многомиллионной армии совет­│ских физкультурников, от имени всего миролюбивого советского народа он пере­дает привет участникам митинга и народу Финляндии, желает им новых успехов в борьбе за мир и дружбу между народами. ХЕЛЬСИНКИ, 3 августа. (ТАСС). Се­подня в хельсинкском парке Алпилла укреплению мира и дружбы между наро­ными организациями Хельсинки и группой финских спортсменов участников XV Международных олимпийских игр в связи с окончанием этих спортивных соревнова­ний. Свыше 12 тысяч человек собралось на площадке парка и окружающих ее ска­лах, чтобы выслушать представителей раз­личных стран, подчеркнувших самое важ­ное значение олимпийских игр их роль в деле укрепления мира и дружбы между народами всего мира. Митинг открыла известная финская лыж­ница Тююне Видеман. Она подчеркнула, что прошедшие олимпийские игры ценны для народов не только тем, что спортсме­ны различных стран смогли здесь поме­ряться силами в честной борьбе, но, глав­ным образом, потому, что XV Междуна­родные олимпийские игры явились связую­│щим звеном для народов многих госу-│ных дарств земного шара. Здесь на олимпий­ских играх, сказала Видеман, спортсмены различных стран и различных политиче­убеждений встретились в обстановке взаимной дружбы и научились уважать друг друга. Пусть мирный дух, царивший на олим­пийских играх, заявила в заключение Ви­деман, победит и в отношениях между на­родами. Да здравствует братство между народами всего мира! Тепло встретили многочисленные участ­│ники митинга появление на трибуне лютного чемпиона по гимнастике XV Меж­дународных олимпийских игр советского спортсмена Виктора Чукарина,

достиже­ХЕЛЬСИНКИ, 4 августа. (ТАСС). Газе­ты полях венгерской спортивной делегации, занявшей венгерской спортивной делегации, занявшей на XV Международных олимпийских играх третье место, Хеди Дьюла. От имени вен­герской спортивной делегации он выразил глубокую благодарность за организацию на XV Международных олимпийских играх третье место, Хеди Дьюла. От имени вен­герской спортивной делегации он выразил глубокую благодарность за организацию олимпийских игр их устроителям и всему олимпийских игр их устроителям и всему народу Финляндии. Руководитель венгер­ской спортивной делегации подчеркнул, что XV Международные олимпийские игры в значительной степени способствовали укреп­лению дела мира. Хельсинкские олимпий­ские игры, сказал он, побуждают всех чест­ных спортсменов к тому, чтобы в будущем они еще чаще встречались между собой на полях соревнований, а не на полях сраже­ний. Хеди Дьюла указал народу далее, Финляндии. что было Руководитель бы однако венгер­неправильным ской спортивной и вредным замалчи­делегации вать подчеркнул, отдельные что ошибжи, XV Международные которые имели олимпийские ме­сто в игры судействе в значительной на олимпийских степени играх. способствовали Он отметил, укреп­что эти лению ошибки дела совершались, мира. Хельсинкские прежде всего, олимпий­при ские судействе игры, сказал в тех видах он, побуждают ляется решающей. всех чест­Руководитель ных спортсменов венгерской к тому, спортивной чтобы в будущем де­легации они еще привел чаще ряд встречались конкретных между фактов собой несправедливого на соревнований, и необъективного а не на полях судей­сраже­ства. ний. Он указал, в частности, что одна из лучших фехтовальщиц мира венгерка Элек не получила золотой медали из-за непра­вильного решения председателя судейской коллегии. Неправильное судейство, по мне­нию Хеди Дьюла, имело также место во время соревнований по водному поло, в частности, при встрече между командами Венгрии и Голландии. В заключение Хеди Дьюла подчеркнул, что руководство вен­герской спортивной делегации полностью присоединяется к заявлению руководителя советской спортивной делегации Н. Н. Ро­манова о неправильном и необъективном Хеди Дьюла указал далее, что было бы однако неправильным и вредным замалчи­вать отдельные ошибки, которые имели ме­сто в судействе на олимпийских играх. Он отметил, что эти ошибки совершались, прежде всего, при судействе в тех видах соревнований, где деятельность судьи яв­ляется решающей. ком Руководитель венгерской спортивной де­легации привел ряд конкретных фактов несправедливого и необъективного судей­ства. Он указал, в частности, что одна из лучших фехтовальщиш мира венгерка Элек не получила золотой медали из-за непра­вильного решения председателя судейской коллегии. Неправильное судейство, по мне­нию Хеди Дьюла, имело также место во время соревнований по водному поло, в частности, при встрече между командами Венгрии и Голландии. В заключение Хеди │судействе, опубликованному в финской печати.

СССР С С С Р И. Бердиев Г. Урбанович СССР СССР М. Перельман Г. Шамрай СССР С С С Р И. Бердиев Г. Урбанович СССР СССР М. Перельман Г. Шамрай 

Баккуш. В арабской части города поли­ция открыла по манифестантам огонь. В Сусе патриоты обстреляли кафе, по­сещаемое французскими военнослужащи­ми и чиновниками. В районе этого же го­рода 2 августа был пущен под откос то­варный поезд. Баккуш. В арабской части города поли­ция открыла по манифестантам огонь. В Сусе патриоты обстреляли кафе, по­сещаемое французскими военнослужащи­ми и чиновниками. В районе этого же го­рода 2 августа был пущен под откос то­варный поезд. «Юманите» сообщает также о забастов­ках тунисских докеров, сельскохозяйст­венных рабочих и французских трудя­щихся, проживающих в Тунисе. «Либерасьон» отмечает, что француз­ские колонизаторы в Тунисе требуют про­«Юманите» сообщает также о забастов­ках тунисских докеров, сельскохозяйст­венных рабочих и французских трудя­щихся, проживающих в Тунисе. «Либерасьон» отмечает, что француз­ские колонизаторы в Тунисе требуют про­ведения новых репрессий против тунис­ведения новых репрессий против тунис­ского народа. ского народа.

ХЕЛЬСИНКИ, 3 августа. (ТАСС). Трех­кратный победитель на XV Международ­олимпийских играх рекордсмен мира │Эмиль Затопек опубликовал обращение к спортсменам и молодежи всего мира. В своем обращении Затопек подчерки­вает, что XV Международные олимпий­ские игры служат убедительным доказа­тельством возможности мирного сотрудни­чества народов и что они способствовали еще большему сближению спортсменов и молодежи всех стран мира. «Я призываю всех участников олимпий­ХЕЛЬСИНКИ, 3 августа. (ТАСС). Трех­кратный победитель на XV Международ­олимпийских играх рекордсмен мира Эмиль Затопек опубликовал обращение к спортсменам и молодежи всего мира. В своем обращении Затопек подчерки­вает, что XV Международные олимпий­ские игры служат убедительным доказа­тельством возможности мирного сотрудни­чества народов и что они способствовали еще большему сближению спортсменов и моподежи всех стран мира. «Я призываю всех участников олимпий­ских игр, спортсменов и молодежь всего мира, говорит в своем обращении За­топек, к укреплению дружбы между ских игр, спортсменов и молодежь всего мира— говорит в своем обращении За­абсо-│топек, — к укреплению дружбы между народами, к единству трудящейся молоде­народами, к единству трудящейся молоде­жи в борьбе за ее права и к укреплению мирного сотрудничества народов. Я призываю всех честных спортсменов и молодежь всего мира приложить все усилия в целях успешного проведения Международной конференции в защиту прав молодежи. жи в борьбе за ее права и к укреплению мирного Вперед, к борьбе за мир!»

ских

°

Против зверств западногерманской полиции Против зверств западногерманской полиции В ЗАЩИТУ 11 ЭССЕНСКИХ ПАТРИОТОВ В ЗАЩИТУ 11 ЭССЕНСКИХ ПАТРИОТОВ

БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Как сооб­щает демократическая печать, западногер­манский комитет по расследованию собы­тий в Эссене, состоящий из видных юри­стов, врачей, представителей производст­венных советов и студенчества и нося­щий название «Правда об Эссене», обра­тился к немецкому народу с воззванием защитить 11 молодых борцов за мир, бро­шенных полицией Лера в эссенскую тюрь­БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Как сооб­щает демократическая печать, западногер­манский комитет по расследованию собы­тий в Эссене, состоящий из видных юри-

му за участие в слете протеста молодежи 11 мая против антинациональной полити­ки боннского правительства, за заключе­ние мирного договора с Геоманией. Как уже сообщалось, полиция открыла огонь по участникам слета, вследствие чего один из участников слета был убит и более ста ранено. Народ назвал этот день эс­сенским кровавым воскресеньем. В воззвании указывается, что 8 из 11 юношей, томящихся за тюремной решет­кой, были арестованы во время эссенско­го кровавого воскресенья, и все они 4 сентября должны будут предстать пе­ред. чрезвычайным судом. Боннское правительство, говорится в воззвании, хочет этим процессом нанести новый удар по демократическим правам и свободам населения Западной Германии. Комитет указывает далее на то, что боннские власти конфисковали собран­ные комитетом свидетельские показания о событиях в Эссене. Все немецкие натриоты, подчеркивается в заключение воззвания, должны высту­пить единым сплоченным фронтом против насаждаемого Бонном режима гестапо и му за участие в слете протеста молодежи 11 мая против антинациональной полити­ки боннского правительства, за заключе­ние мирного договора с Геоманией. Как добиться немедленного освобождения аре­стованных борцов за мир.

СССР П.



 КАРЛОВЫ ВАРЫ, 3 августа. (ТАСС). Состоялось торжественное вручение премий и дипломов 7-го Международного кинофе­стиваля. С речью к собравшимся обратился премьер-министр Чехословакии А. Запотоц­кий. В своей речи, которая неоднократно прерывалась аплодисментами, Запотоцкий подчеркнул большое политическое и куль­турное значение 7-го Международного ки­нофестиваля и пожелал его участникам но­вых успехов в воплощении идеи фестива­ля, выраженной в лозунге: «За мир, за но­вого человека, за более совершенное чело­вечество!». Начинается вручение наград фестиваля. От имени делегации советских киноработ­ников лауреат Сталинской премии режис­сер Чиаурели принимает из рук премьер­министра А. Запотоцкого высшую награду фестиваля «Большую премию», которой удостоен фильм «Незабываемый 1919 го д». В зале вспыхивают бурные аплодисменты. Раздаются возгласы «Да здравствует Совет­ский Союз!». Затем вручаются другие премии Между­народного кинофестиваля. «Премия мира» присуждена художест­венно-документальному фильму «Мы за мир» производства кинематографии Совет­ского Союза и Германской Демократической Республики. «Премией мира» награжден также фильм Германской Демократической Республики «Непрошенные гости». «Премией борьбы за свободу» награжден фильм Китайской Народной Республики «Народные бойцы» и фильм Корейской На­родно-Демократической Республики «Сно­ва на фронт». «Премией дружбы народов» цветной чехословацкий фильм «Завтра будут тан­цевать всюду». «Премией труда» венгерский фильм «Боевое крещенье». «Премией борьбы за социальный про­гресс» румынский фильм «Митря Ко­кор» и индийский фильм «Бабла».  

СССР В. Беляков

УСПЕХ СОВЕТСКОЙ КИНЕМАТОГРАФИИ Присуждение премий на международном кинофестивале в Карловых Варах Премией за военный репортаж — хро­никальные и документальные фильмы Ко­рейской Народно-Демократической Респуб­лики, в частности документальный фильм, изобличающий американских империали­стов, применяющих бактериологическое оружие в Корее. Премиями за биографический фильм польский фильм «Юность Шопена» и вен­герский фильм «Земмельвейс». Премией за музыкальный фильм вен­герский фильм «Эркель». Премия Чехословацкого комитета сто­ронников мира присуждена чехословацко­му цветному документальному фильму «Победный марш». Особый почетный диплом посмертно при­сужден советскому кинорежиссеру Игорю Савченко за фильм «Тарас Шевченко». Особыми почетными дипломами награжде­ны также французский режиссер Клод Отан-Лара за фильм «Красная таверна», болгарский фильм «Утро над родиной» и индонезийский фильм «Калека». Премии за режиссуру присуждены итальянскому режиссеру Карло Лиццани за фильм «Внимание, бандиты!» и немецкому режиссеру Златан Дудов за фильм «Судь­ба женщины». Премия за сценарий — сценаристу Ки­тайской Народной Республики Ван Чжень­чжи за фильм «Сын степей» («Победа на­рода Внутренней Монголии»). Премия за съемку — оператору Китай­ской Народной Республики Фын Си-чжи за фильм «Красное знамя над Зеленой ска­лой». Премия за музыку к фильму «Монголь­ская Народная Республика» — монголь­скому композитору Гончик-Сумла. Премии за исполнение присуждены советскому артисту Сергею Бондарчуку за исполнение роли Тараса Шевченко в одно­именном фильме, болгарской артистке Мил­ке Туйковой за исполнение главной роли в фильме «Данка», французскому артисту Цьеру Френэ за исполнение роли прогрес­сивного французского педагога и ученого в фильме «Г-н Фабр», польскому артисту Яну Чечерскому за исполнение роли рабо­чего Плевы в фильме «Первые дни». Премия за документальный фильм о борьбе трудящихся за свободу и мир при­суждена фильмам Китайской Народной Республики «Сопротивляйтесь Америке, поддерживайте Корею» и «Борющийся Вьетнам». Премия за биографический документаль­ный фильм фильму Германской Демо­кратической Республики «Вильгельм Ник наш президент». Премия за документальный репортаж­ный фильм — советскому цветному филь­му «Первое мая 1952 г. в Москве». Премия за публицистический докумен­тальный фильм болгарскому фильму «Лицо изменников», разоблачающему из­менническую клику титовских фашистов и империалистических прислужников. Премия за кукольный фильм — чехо­словацкому цветному фильму «Клад птичьего острова». Премия за научный фильм советско­му цветному фильму «Вселенная». Премия за воспитательный фильм венгерскому цветному фильму «Героиче­ская молодежь». Премия за короткометражный фильм с учетом сценария - уругвайскому фильму «Хосе Артигас». Премия за короткометражный фильм с учетом сюжета-польскому фильму «Чен­стохов». Премии за мультипликационный фильм советскому цветному фильму «Сарми­

Данилова



ко» и чехословацкому цветному фильму «Яблонька золотые плоды». Премия за фильм для детей — чехосло­вацкому художественному фильму «Гордая принцесса». Премия за цветной фильм советско­му документальному фильму «Советская Грузия». Премия за документальную съемку венгерскому оператору Иштвану Гомоки­Надь за видовой фильм «Жизнь наших озер». Почетные дипломы присуждены польскому фильму «Чудо у мельницы», ан­глийскому художественному фильму «Бе­лые коридоры», чехословацкому художест­венному фильму «Лазы пробуждаются», чехословацкому художественному фильму «Великие приключения», албаискому пол­ному документальному фильму «Путь славы», инструктажноМУ ФИЛЬМУ Германской Демократической Республики «Вольные движения», голландскому корот­кометражному документальному фильму «Музыкальные инструменты» и чехосло­вацкому короткометражному фильму «Ма­рия Юстинова». В ходе торжественного заседания при­сутствующие почтили вставанием память погибших на боевом посту кинооператоров Корейской Народно-Демократической Рес­публики и умершего советского кинорежис­сера Игоря Савченко. От имени жюри Международного кинофе­стиваля Броусил ознакомил собравшихся с Обращением к киноработникам всего мира, принятым вчера на митинге участниками кинофестиваля. В заключение Броусил провозгласил здравицу в честь президента Чехословац­кой Республики Клемента Готвальда, в честь вождя, учителя и друга трудящихся всех стран, знаменосца мира во всем мире Иосифа Виссарионо ионовича Сталина. В зале возникает бурная овация. Все присутст­вующие встают и громко скандируют: «Да здравствует товарищ Сталин!», «Сталин Готвальд мир!». по 47. доб. комм. комм. Отдел Дежурный



СССР Р Г. Минаичева С С

СССР Г. Шагинян





Редактор А. М. СУББОТИН. К и н «ОПЕРАЦИЯ «Б» Ударник, Метрополь, Ро­дина, «Эрмитаж», им. моссовета, им. Ш интернационала, Художественный, Ценг­ральный, Салют, Призыв, Уран, ЦПКи0 им. Горького, ПКиО «Сокольники», Ди­намо, Перекоп, ПКиО Ждановского рако­на, театр киноактера, Колизей, Москва, Таганский, Орион, сад им. Баумана, Эк­ран жизни. «ПАХТА-ОИ» Кинозал короткометражного фильма. «НОВИЧКИ НА СТАДИОНЕ» - Метрополь. «ПО ИНДИИ» Новости дня, Кинозал ко­_ роткометражного фильма, Наука и зна­ние, Хроника. «ЖИВОЙ ТРУП» Метрополь, «Аквариум». «В СТЕПИ», «ДЕНЬ ЧУДЕСНЫХ ВПЕЧАТ­ЛЕНИЙ», «КАРАНДАШ НА ЛЬДУ», «РО­БИНЗОН КРУЗО» - — Стереокино. «ПАРЕНЬ ИЗ ТАЙГИ», «СИЛЬВА» Молот. «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК», «ДИКАЯ БА­РА» — Спартак. «МЕЖДУНАРОДНАЯ ВСТРЕЧА ВЕЛОСИПЕ­ДИСТОВ», «СОВЕТСКИЙ СПОРТ» № 7, «НОВОСТИ ДНЯ» № 35 Новости дня, Наука и знание, Кинозал короткомет­ражного фильма, Хроника. «БЛИЗНЕЦЫ» Арс. «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» - Экспресс, Аврора. «ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА» Арс. «ИСТРЕБИТЕЛИ» Аврора. «давид гурамишвили», «это было в ДОНБАССЕ» Кинотеатр повторного фильма. «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ», «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» Искра. «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» — Баррикады. (в по по доб. вечерние комм. Б



С

СССР



Д. Леонкин Е. Калинчук





СССР АДРЕС В. Муратов

СССР М. Джугели

РЕДАКЦИИ: Потаповский пер., 3 (со стороны ул. Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-05-65. Дежурный 79 Отдел К 4-10-59 и  доб. иллюстраций доб. по комм. 97. Телефонограммы: Б 3-82-19 и  доб. Типография издательства «Московская 1-48 Отдел писем К4-68-56 и  доб по комм комм. 1-73. Отдел крестьянской молодежи: 1-50. Отдел студенческой молодежи: Б 3-634 и доб, по комм. 29. Отдел пропаганды: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 22. технический секретарь К 5-52-99 и  Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. К 4-10-59 и  по по комм. 1-90. Физкультурный отдел 22. доб. по комм. 1-73. Отдел культуры и искусства: комм. 1-56. Отдел объявлений: К 4-18-45 и  доб. д. 3. переулок. Потаповский

член

редколлегии К 4-68-56 и 

часы) 79.

комм. учащейся комм.

рабочей по доб.

молодежи: 1-50. комм.

доб. по

Отдел доб,

Отдел

информации:

3-63-84 и 

по

1-62.

Л118687.

правда»,