ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА От имени Коммунистической партии Индии поздравляю Союз Советских Социалистических Республик с 36-й головщиной Великой Октябрьской социалистической революции. В Индии, так же как и в других странах, рабочий класс, крестьянство и другие слои населения отмечают этот день, как день, когда произошло важнейшее в истории событие, как день, который указал всем трудящимся путь вперед. Каждый гоц, прошедший с 1917 года, является подтверждением всемирно-исторического значения славной революции, которая впервые в истории передала власть в руки трудящихся, возглавляемых пролетариатом и ето великой партией большевистской партией. Каждый под свидетельствует о новых огромных достижениях в стране социализма и подчеркивает контраст между новым миром, провозглашенным в день Октябрьской революции, и старым миром капиталистического рабства. Каждый под поэтому является свидетельством новых побед всепобеждающих идей Октябрьской революции во всех странах и среди всех народов. Подчиняя свою энергию и ресурсы выполнению задачи постоянного повышения материального и культурного уровня населения, а также задачи удовлетворения духовных потребностей народа, объединяя в единую семью народы различных национальностей, оказывая всем странам демократического лагеря бескорыстную помощь в развитии их экономики и культуры, Советский Соз в то же время возглавляет борьбу всего человечества за сохранение мира и установление дружественных отношений между всеми государствами и народами, содействуя тем самым осуществлению благородных устремлений самых прогрессивных представителей человечества. Отсюда непобедимое могущество Советского Союза, отсюда - огромная любовь к нему всех демократических классов и элементов и крепнущие узы дружбы между народами Советского Союза и народами других стран. Все это вместе взятое составляет мощное оружие в борьбе против поработителей народных масс и против поджигателей новой войны. Нет никаких сомнений в том, что это оружие с каждым днем будет все более мощным. Да здравствует Советский Союз вождь всего прогресслвного человечества! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза! АДЖОЙ ГХОШ, Генеральный секретарь Коммунистической партии Индии.
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В день 36-й го довщины Великой Октябрьской социалистической революции торжественный день для советского народа и всего прогрессивного человечества, шлем от имени свободолюбивого и демократического аргентинского народа горячие поздравления и братский привет славной братской Коммунистической партии Советского Союза и героическому советскому народу. Мудрая и стойкая политика защиты мира, свободы и независимости всех народов, проводимая Советским Союзом, вдохновляет аргентинский народ в его борьбе за демократию, социальное благополучие, нацио независимость и мир. Да здравствует 36-я подовщина Великой Октябрьской социалистической революции! Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза и героический советский народ! Да здравствует мудрая и стойкая политика СССР, направленная на обеспечение мира во всем мире! Да здравствует дружба аргентинского и советского народов! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ АРГЕНТИНЫ
Телеграмма Президента Сирийской Республики Его Превосходительству Маршалу Клименту ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза ССР Москва. С большой радостью пользуюсь го довщиной Великой Октябрьской революции для того, чтобы передать Вам иои искренние поздравления и пожелания счастья советскому народу и благополучия Вам лично. АДИБ ШИШЕКЛИ
Его Высокопревосходительству господину Председателю Президиума Верховного Совета СССР Маршалу Клименту ВОРОШИЛОВУ
Москва.
В день советского национального праздника шлю Вашему Превосходительству искренние поздравления от имени Национального Правительственного Совета и от меня лично. АНДРЕС МАРТИНЕС ТРУЗБА Председатель Национального Правительственного Совета Восточной Республики Уругвай
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Москва.
Его Превосходительству Маршалу К. Е. ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. По случаю седьмого ноября я с чувством глубокого удовлетворения шлю Вашему Превосходительству и народу Советского Союза самые сердечные поздравления и пожелания от народа Исландии. АСГЕЙР АСГЕЙРССОН Президент Исландии
От имени кубинского народа и Народно-социалистической партии Кубы поздравляем с 36-й головщиной славной Октябрьской революции, положившей начало новой эре человеческой истории, приведшей к созданию возглавляемого рабоче-крестьянским правительством мощного Советского Союза, спасшего во время второй мировой войны народы от фашистского порабощения и борющегося в настоящее время за прочный мир, которого жаждет все человечество. Несмотря на клевету и жестокие преследования со стороны американских империалистов, угнетающих нашу маленькую страну, кубинский народ восхищается Советским Союзом и верит в то, что своей политикой строгого уважения национальной независимости и свободы каждого народа, политикой взаимно выгодных деловых отношений и решения спорных вопросов путем переговоров он отстоит мир. Желаем Советскому Союзу новых успехов в деле проведения политики повышения жизненного уровня трудящихся и снижения цен, в деле построения коммунизма и защиты мира во всем мире. БЛАС РОКА, ХУАН МАРИНЕЛЬО Гавана, 1 ноября 1953 г.
Телеграмма короля Дании Его Превосходительству господину Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. По случаю подовщины Великой Революции я прошу Ваше Превосходительство принять мои искренние поздравления и мои лучшие пожелания личного счастья Вам, а также процветания народам Союза Советских Социалистических Республик. ФРЕДЕРИК, король
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Дорогие товарищи! Центральный Комитет Монгольской народно-революционной партии от имени партии и всего монгольского народа с горячей любовью приветствует и поздравляет могучую Коммунистическую партию Советского Союза и ее славный Центральный Комитет по случаю 36-й подовщины Великой Октябрьской социалистической революции. Монгольский народ, добившийся своей свободы и независимости благодаря всемирно-исторической победе Великой Октябрьской социалистической революции и при помощи советского народа, отмечает эту историческую дату вместе с братским советским народом как свой самый большой праздник. Грандиозные успехи, достигнутые советским народом под руководством великой Коммунистической партии в деле строительства коммунистического общества, вызывают восхищение монгольского народа и народов всего мира. коммунистического общества в СССР, за сохранение и упрочение мира во всем мире, против империалистической реакции, стремящейся зажечь новую мировую войну, является вдохновляющим примером и неиссякаемым источником силы и уверенности для нашей партии, ведущей свой народ по пути строительства социализма. Героическая борьба Коммунистической партии Советского Союза за построение коммунистического общества в СССР, за сохранение и упрочение мира во всем мире, против империалистической реакции, стремящейся зажечь новую мировую войну, является вдохновляющим примером и неиссякаемым источником силы и уверенности для нашей партии, ведущей свой народ по пути строительства социализма. Решения сентябрьского Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза о мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР, намеченные КПСС и Советским правительством меры увеличения производства товаров народного потребления и улучшения советской торговли еще раз свидетельствуют 0 том, что главной задачей Коммунистической партии Советского Союза в области внутренней политики является всемерная забота о благе советских людей. Мы радуемся тому, что эти исторические решения, являющиеся великой программой дальнейшего развития сельского хозяйства, легкой промышленности и торговли СССР, уже начинают успешно претворяться в жизнь. Решения сентябрьского Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза о мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР, намеченные КПСС и Советским правительством меры увеличения производства товаров народного потребления и улучшения советской торговли еще раз свидетельствуют о том, что главной задачей Коммунистической партии Советского Союза в области внутренней политики является всемерная забота о благе советских людей. Мы радуемся тому, что эти исторические решения, являющиеся великой программой дальнейшего развития сельского хозяйства, легкой промышленности и торговли СССР, уже начинают успешно претворяться в жизнь. Монгольская народно-революционная партия и весь монгольский народ искренне желают Коммунистической партии Советского Союза и братскому советскому народу новых успехов в великой борьбе за победу дела коммунизма. Монгольская народно-революционная партия и весь монгольский народ искренне желают Коммунистической партии Советского Союза и братскому советскому народу новых успехов в великой борьбе за победу дела коммунизма. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНО-РЕВОЛЮЦИОННОЙ ПАРТИИ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНО-РЕВОЛЮЦИОННОЙ ПАРТИИ
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА веру в нашу победу. Господствующая в нашей стране проамериканская военная диктатура убивает на улицах, держит в тюрьмах, изгоняет из страны лучших сынов рабочего класса, прогрессивно настроенных мужчин и женщин. Уже четыре года, как находится в тюрьме В и связи подвергается с 36-й го пыткам довщиной наш Великой генеральный Октябрьской секретарь социалистической Хесус Фариа. Но революции прекрасный Коммунистическая поимер советского партия народа, Венесуэлы, его великого выражая руководителя лучшие чувства Комвенесуэльского мунистической наропартии да, Советского поздравляет Союза, героическую мудрое учение Коммунистическую Ленина и Сталина партию вдохСоветского новляют Союза, нас на ее дальнейшую мудрый Центральный борьбу. Мы Комитет верим, и что непобедимый завоюем для народ нашей великой родины страны такой социализма. строй, который Претворяя обеспечит в жизнь ей свободу историческое и прогресс, учение который марксизма, включит под Венесуэлу руководством в лагениальгерь народов, ных вождей свободных Ленина от и Сталина, гнета американских советский народ колонизаторов. установил Венесуэла на одной шестой займет части свое место земного среди шара борцов строй, за который мир во только всем мире, один за способен социальную привести справедливость! человечество Таково к действинаше непоколебимое тельному счастью. решение. 36-я го дов щи на Великой Октябрь ской социалистической революции вселяет в сердца коммунистов, рабочих, крестьян и всех прогрессивных людей Венесуэлы новую веру в нашу победу. Господствующая в нашей стране проамериканская военная диктатура убивает на улицах, держит в тюрьмах, изгоняет из страны лучших сынов рабочего класса, прогрессивно настроенных мужчин и женщин. Уже четыре года, как находится в тюрьме и подвергается пыткам наш генеральный секретарь Хесус Фариа. Но прекрасный пример советского народа, его великого руководителя Коммунистической партии Советского Союза, мудрое учение Ленина и Сталина вдохновляют нас на дальнейшую борьбу. Мы верим, что завоюем для нашей родины такой строй, который обеспечит ей свободу и прогресс, который включит Венесуэлу в лагерь народов, свободных Да здравствует от гнета американских славная Октябрьская колонизаторов. социалистическая Венесуэла революция! займет свое Да место здравствует среди борцов Советский за мир Союз во оплот всем мире, мира! за Да социальную здравствует справедливость! дружба между народами! Таково наше Привет непоколебимое строителям решение. коммунистического общества! Да здравствует славная Октябрьская социалистическая революция! Да здравствует Советский Союз оплот мира! Да здравствует дружба между народами! Привет строителям коммунистического общества! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЕНЕСУЭЛЫ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЕНЕСУЭЛЫ ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Москва, Кремль. Москва, Кремль.
Его Превосходительству Маршалу К. Е. ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. От имени Правительства и народа Пакистана и от себя лично передаю Вашему Превосходительству, народу и Правительству Союза Советских Социалистических Республик наши горячие поздравления по поводу подовцины Великой Октябрьской социалистической революции. Пользуюсь случаем, чтобы пожелать Вашему Превосходительству долгих лет жизни и счастья, а народу СССР — длительного мира и процветания. АБДУЛ РАШИД исполняющий обязанности Генерал-губернатора Пакистана тания. АБДУЛ РАШИД исполняющий обязанности Генерал-губернатора Пакистана
Телеграмма королевы Голландии Президенту Союза Советских Социалистических Республик Москва. Приношу Вам, господин Президент, мои искренние пожелания счастья и процвеТелеграмма королевы Голландии Президенту Союза Советских Социалистических Республик Москва. Приношу Вам, господин Президент, мои искренние пожелания счастья и процветания народам СССР по случаю 7-го ноября. ЮЛИАНА, королева тания народам СССР по случаю 7-го ноября. ЮЛИАНА, королева
Телеграмма Президента Ливанской Республики Его Превосходительству Телеграмма Президента Ливанской Республики G Его Превосходительству Маршалу Клименту Ефремовичу ВОРОШИЛОВУ, Маршалу Клименту Ефремовичу ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. Годовщина Великой Революции предоставляет мне счастливую возможность направить Вашему Превосходительству от моего имени и от имени ливанского народа мои искренние поздравления и наилучшие пожелания счастья Вам лично и процвеГодовщина Великой Революции предоставляет мне счастливую возможность направить Вашему Превосходительству от моего имени и от имени ливанского народа мои искренние поздравления и наилучшие пожелания счастья Вам лично и процветания советским народам. Камиль ШАМУН. тания советским народам. Камиль ШАМУН.
Политика неуклонного подъема жизненного и культурного уровня трудящихся Советского Союза, проводимая Коммунистической партией и Советским правительством, воодушевляет трудящихся Израиля в их борьбе за единство действий против политики нищеты и жестокой эксплуатации, против попирания демократических народа и угнетения арабского населения политики, связанной с порабощением Израиля американскими монополистами и поджигателями войны с помощью реакционного правительства Бен-Гуриона-Рокача. Дорогие товарищи, к 36-й го довщине Великой Октябрьской социалистической революции шлем Вам от имени трудящихся Израиля пламенный братский привет. Последовательная мирная политика Советского Союза, направленная на защиту мира и независимости народов, пользуется поддержкой широких народных масс нашей страны и воодушевляет их на борьбу против кровавых провокадий и агрессивных планов американских и английских империалистов, за мир и национальную независимость, за дружбу наших народов еврейского и арабского. Дорогие товарищи, к 36-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции шлем Вам от имени трудящихся Израиля пламенный братский привет. Последовательная мирная политика Советского Союза, направленная на защиту мира и независимости народов, пользуется поддержкой широких народных масс нашей страны и воодушевляет их на борьбу против кровавых провокадий и агрессивных планов американских и английских империалистов, за мир и национальную независимость, за дружбу наших народов еврейского и арабского. Народные массы Израиля с особой радостью отмечают возобновление дипломатических отношений с Советским Союзом—другом Израиля в его борьбе за национальПолитика неуклонного подъема жизненного и культурного уровня трудящихся авительную независимость и мир. Наш народ твердо решил бороться за дружбу между Израилем и СССР, против присоединения Израиля к агрессивному союзу или соглашению, направленному против Советского Союза. Да здравствует Советский Союз оплот мира, Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза, ведущая знаменем Ленин—Сталина советский народ к торжеству коммунизма! Да здравствует дружба между народом Израиля и великим советским народом! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОМПАРТИИ ИЗРАИЛЯ С. МИКУНИС. Генеральный секретарь
Приветственное послание Правления Приветственное послание Правления Коммунистической партии Германии ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Коммунистической партии Германии ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА 36 лет советской власти, 36 лет победоносной социалистической революции это триумф учения Маркса и Энгельса, Ленина и Сталина. Храня верность этому учению, большевистская партия 7 ноября 1917 года привела русский рабочий класс, русское крестьянство, русский народ к победе над царизмом, над разложившимися эксплуататорскими классами, над буржуазией и помециками, к победе над империалистической войной. Мир — это было первое слово советской власти среди смертоубийственного урагана первой мировой войны. Мир — это было то спасительное слоВО, которое, подкрепленное могучими действиями русских рабочих и крестьян, преисполнило в ноябре 1917 года истекающих кровью, голодающих людей в воюющих странах капиталистического мира новыми надеждами. 36 лет советской власти, 36 лет победоносной социалистической революции это триумф учения Маркса и Энгельса, Ленина и Сталина. Храня верность этому учеОбщество без эксплуатации человека человеком, существующее в Советском Союзе, является осуществлением тысячелетней мечты человечества. Это общество покорило сердца эксплуатируемых и порабощенных людей во всех странах и угнетаемых империализмом колониальных народов.
Его Превосходительству Маршалу ВОРОШИЛОВУ Председателю Президиума Верховного Совета Его Превосходительству Маршалу ВОРОШИЛОВУ Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Москва. Союза Советских Социалистических Республик Москва. По случаю национального праздника я шлю Вам, Господин Председатель, от своего имени и от имени люксембургского народа мои горячие поздравления и искренние пожелания процветания народам СССР. ШАРЛОТТА По случаю национального праздника я шлю Вам, Господин Председатель, от своего имени и от имени люксембургского народа мои горячие поздравления и искренВеликая Герцогиня Люксембургская
прав
Его Превосходительству господину МАЛЕНКОВУ, Главе Правительства Москва. По случаю национального праздника СССР я прошу Ваше Превосходительство принять выражения искренних поздравлений от правительства и народа Люксембурга, которые шлют наилучшие пожелания благополучия и процветания народам Союза Советских Социалистических Республик. Пьер ДЮПОН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР, ГЛАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА
Советская власть стала делом всех классово-сознательных рабочих, всех передовых людей во всем мире. Защита Советского Союза является с тех пор кровным делом рабочих и крестьян. Советский Союз во второй мировой войне защитил дело всего прогрессивного человечества, уничтожив преступный титлеровский фашизм. Немецкий народ испытывает чувство величайшей благодарности к советской власти. Незабываемы слова великого Сталина, сказанные в связи с нападением Гитлера на Советский Союз: «...гитлеры приходят и уходят, а народ германский, а государство германское остается». Этим положением руководствовались представители Советского Союза на Потсдамской конференции, когда они решительно выступали за то, чтобы потсдамским соглашением была заложена основа единой, демократической, миролюбивой и независимой Германии. Исходя из этого, Советский Союз сделал возможным создание Германской Демократической Республики первого немецкого государства, в котором рабочие и крестьяне держат власть в своих руках, которое является мощным бастионом в борьбе за единую, демократическую, миролюбивую и независимую Германию. Исходя из этого, Советский Союз оказывает населению Западной Германии и всему немецкому народу действенную помощь в борьбе против кабальных боннского и парижского договоров, согласно которым запад нашего отечества должен быть на 50 лет оккупирован иностранными армиями и предоставлен в их распоряжение как плацдарм для новых войн против миролюбивых народов, согласно которым немецкая молодежь должна быть принесена в жертву немецким и иностранным империалистам как пушечное мясо.
Телеграмма короля Бельгии Его Превосходительству Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Москва. Прошу Ваше Превосходительство принять по случаю подовщины основания Советского государства от моего имени и от имени бельгийского народа пожелания процветания советскому народу и счастья Вашему Превосходительству. БОДУЭН
под
Телеграмма Президента Турецкой Республики Его Превосходительству Маршалу К. ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. В день го дов щи ны Октябрь ской Ре волюции собла го волите принять, господин председатель, мои наилучшие поздравления, а также пожелания счастья народам Советского Союза. ДЖЕЛЯЛЬ БАЯР
Телеграмма короля Таиланда Его Превосходительству Президенту СССР Москва. По случаю Национального Дня Союза Советских Социалистических Республик я передаю Вашему Превосходительству мои поздравления и наилучшие пожелания в деле благосостояния народа Советского Союза. БХУМИБОЛ, король
Его Высокопревосходительству господину Маршалу Клименту ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Москва. В связи с го дов щи ной Ре волюции 1917 го да мне доставляет удовольствие передать Вашему Превосходительству от имени Правительства и народа Мексики, а также меня лично, сердечные поздравления и искренние пожелания процветания Союзу Советских Социалистических Республик и личного благополучия Вашему Превосходительству. АДОЛЬФО РУИС КОРТИНЕС Президент Соединенных Штатов Мексики
Его Превосходительству господину Маршалу ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Москва. В день национального праздника прошу Ваше Превосходительство принять от Федерального Совета и от меня лично пожелания счастья лично Вам и народу Союза Советских Социалистических Республик. Филипп ЭТТЕР ПРЕЗИДЕНТ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ
В своих нотах Советский Союз указал путь к мирному воссоединению нашего отечества. На этом пути одним из первых шагов к установлению взаимопонимания между немцами является создание Временного общегерманского правительства. В борьбе немецкого народа и в особенности населения Западной Германии за национальное воссоединение и заключение мирного договора, предусматривающего вывод всех оккупационных сил и эвакуацию всех иностранных военных баз на немецкой территории, рабочему классу выпадает задача возглавлять эту борьбу. Для выполнения этой задачи необходимо единство действий социал-демократов и коммунистов. в борьбе за сохранеМы, коммунисты, сознаем нашу огромную ответственность Великой Окние мира и национальное воссоединение Германии. В 36-ю подовщину тябрьской социалистической революции мы обязуемся приложить все наши силы к мобилизации населения Западной Германии, и в особенности рабочих, на борьбу против боннского и парижского военных договоров. Никогда больше с немецкой земли не должен быть брошен в окружающий мир факел войны. 36-летие советской власти требует от немецкого народа, чтобы он всем сердцем отвечал на дружеские чувства, которые проявляют к нему народы Советского Союза. ПРАВЛЕНИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ МАКС РЕЙМАН.
от
Его Превосходительству
Телеграмма короля Греции Его Превосходительству Маршалу ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Москва. По случаю национального праздника Союза Советских Содиалистических Республик я выражаю Вашему Превосходительству искренние пожелания счастья лично Вам и процветания народам Союза. ПАВЕЛ, король
Министру Иностранных Дел Москва. По случаю празднования дня тридцать шестой головщины Великой Октябрьской социалистической революции я имею честь передать Вашему Превосходительству от имени моего Правительства и лично от меня искренние пожелания благополучия и процветания народа Союза Советских Социалистических Республик и благополучия Вашего Превосходительства. БЛАТТА ДАВИТ ОГБАЗГИ и/о Министра иностранных дел Эфиопии