VIII сессия Генеральной Ассамблеи ООН сованные го международного контроля, а также во­просы о действительном сокращении во­оружений и вооруженных сил, мерами, сводящимися лишь к со сведений вооружениях и вооруженных силах. Это означало, что США, Англия и поддержи­вающие их государства направляют всю работу комиссии по разоружению на сбор разведывательных сведений о вооруже­ниях и вооруженных силах других госу­дарств, но уклоняются от запрещения атомного орукия и сокращения вооруже­ний. Представители США, Англии, Фран­ции в этой комиссии, оказав сопротивле­ние рассмотрению конкретных предложе­ний Советского Союза по вопросу запреще­ния атомного оружия, фактически сорва­ли работу этой комиссии. Что касается предложений США, Анг­лии и Франции, продолжал представитель БССР, то следует прямо сказать, что они топчутся на месте, не внося ничего ново­го в решения этой проблемы. Они приложили все усилия, чтобы направить работу комиссии по разоружению по лож­ному пути. Если Советский Союз предлагал и предлагает запретить атомнре, водород­ное и другие виды оружия массового уни­чтожения, то эти три делегации посто­янно выступают против этого. США, Ан­глия и Франция фактически сделали шаг назад по сравнению с той позицией, кото­рую они занимали в 1946 г. Если на пер­вой сессии Генеральной Ассамблеи эти три державы голосовали вместе с Советским Союзом за резолюцию, предусматриваю­щую запрещение атомного оружия и изъятие этого оружия из надиональных вооружений, то с тех пор они не употреб­ляют слов «запрещение атомного ору­жия» в своих официальных предложениях. Представленный на рассмотрение коми­тета проект резолюции 14 делегаций во главе с США, продолжал Киселев, является неприемлемым. В основе этого проекта ле­жит неправильная установка, рассчитан­ная на дальнейшее затягивание проведе­ния в жизнь мероприятий по с по сокращению ля за исполнением этого запрещения. Что­бы скрыть от общественного мнения свое нежелание рассмотреть по существу во­прос о сокращении вооружений и усы­пить мировое общественное мнение, про­ект резолюции 14 стран во главе с США вообще умалчивает о действительных це­лях и задачах комиссии по разоружению. Вниманию членов комитета, сказал в заключение Киселев, представлены деле­гацией СССР поправки к проекту резолю­ции 14 стран. Эти поправки Советского Союза направлены на немедленное запре­щение атомного и водородного оружия, на установление строгого международного кон­троля над этим запрещением, на сущест­венное сокращение вооружений пяти ве­ликих держав. Принятие этих поправок Советского Союза пойдет на пользу всем государствам, высвободит миллионы лю­дей для мирного труда, сократит военные расходы, тяжелым бременем лежащие на плечах трудящихся, и неизбежно приведет к укреплению международной безопасно­сти и мира. Делегация БССР решительно поддерживает эти поправки делегации вооружений и запрещению оружия мас­сового уничтожения. В резолюции говорится о «доверии» и «га­рантиях», но ни одного слова не сказано о запрещении атомного и других видов ору­жия массового уничтожения и установле­ния эффективного международного контро­ля за исполнением этого запрещения. Что­бы скрыть от общественного мнения свое нежелание рассмотреть по существу во­прос о сокращении вооружений и усы­пить мировое общественное мнение, про­ект резолюции 14 стран во главе с США вообще умалчивает о действительных це­лях и задачах комиссии по разоружению. Вниманию членов комитета, сказал в заключение Киселев, представлены деле­гацией СССР поправки к проекту резолю­ции 14 стран. Эти поправки Советской ции 14 стран. Эти поправки Советского Союза направлены на немедленное запре­щение атомного и водородного оружия, на установление строгого международного кон­троля над этим запрещением, на сущест­венное сокращение вооружений пяти ве­ликих держав. Принятие этих поправок Советского Союза пойдет на пользу всем государствам, высвободит миллионы лю­дей для мирного труда, сократит военные расходы, тяжелым бременем лежащие на плечах трудящихся, и неизбежно приведет к укреплению международной безопасно­сти и мира. Делегация БССР решительно поддерживает эти поправки делегации СССР и будет голосовать за них. СССР и будет голосовать за них. продолжать гонку вооружений и развивать свое военное производство. В этой связи, сказал Барановский, нельзя не согласиться со справедливым замечанием по этому по­воду делегата Египта, который указал, что невозможно одновременно проводить гонку вооружений и проповедовать проведение разоружения. В свете этих фактов нельзя относиться с доверием к заявлениям пред­ставителей США в ООН о стремлении американского правительства продолжать усилия «для достижения соглашения по широкой программе сокращения вооруже­ний». Останавливаясь на проекте резолюции США и 13 других стран по докладу ко­миссии по разоружению, глава делегации УССР заявил, что эта резолюция в том виде, в каком она представлена Политиче­скому комитету, не может быть поддержа­на теми, кто стремится к действительно­му сокращению вооружений и запрещению оружия массового уничтожения. о Он указал на то, что поправки, внесен­ные делегацией СССР к проекту резолю­ции 14 стран, в случае принятия их, ис­правят этот неудовлетворительный проект резолюции. Советские поправки конкретно определяют задачи ООН и комиссии по раз­оружению в области разоружения и пред­лагают комиссии не позднее 1 марта 1954 пода представить Совету Безопасности предложения, предусматривающие в пер­вую очередь существенное сокращение во­оружений пяти держав - США, Велико­британии, Франции, Китайской Народной Республики и Советского Союза, а также запрещение атомного, водородного и дру­гих видов оружия массового уничтожения с установлением одновременно строгого международного контроля за этим запре­щением. В заключение Барановский заявил, что поправки делегации СССР впражают стремление Советского Союза найти согла­решения, которые могут содей­ствовать разрешению задачи сокращения вооружений и вооруженных сил и запре­щения атомного, водородного и других видов оружия массового уничтожения. Представитель Югославии заявил, что делегация Югославии определит свою по­зицию по проекту резолюции 14 стран и поправок к нему на более поздней стадии работы комитета. заявили, что решение проблемы разоруже­ния зависит от великих держав, и при­звали представителей этих держав про­явить сотрудничество как в Политиче­ском комитете, так и в комиссии по раз­оружению. Представитель Пакистана ука­зал при этом на то, что успех в области разоружения окажет свое положительное влияние на снижение напряжения в меж­дународных отношениях. Делегат Боливии подчеркнул, что работа комиссии по раз­оружению была парализована недоверием, которое существует между великими дер­Представители Пакистана и Боливии заявили, что решение проблемы разоруже­ния зависит от великих держав, и при­звали представителей этих держав про­явить сотрудничество как в Политиче­ском комитете, так и в комиссии по раз­оружению. Представитель Пакистана ука­зал при этом на то, что успех в области разоружения окажет свое положительное влияние на снижение напряжения в меж­дународных отношениях. Делегат Боливии подчеркнул, что работа комиссии по раз­оружению была парализована недоверием, которое существует между великими дер­жду великими дер­Представитель Перу, выступивший роли адвоката позиции Соединенных Штатов, призывал делегатов поддержать проект резолюции 14 стран. Представитель Перу, выступивший в роли адвоката позиции Соединенных Штатов, призывал делегатов поддержать проект резолюции 14 стран. Глава делегации Белорусской ССР К. 3. Киселев начал свою речь с анализа при­чин, приведших в туник работу комис­сии ООН по разоружению. Главной причи­ной провала работы комиссии, сказал Ки­селев, является то, что она за основу сво­ей работы приняла резолюцию, навязан­ную Генеральной Ассамблее в 1952 году американской делегацией. Это означало по существу попытку подменить важнейший вопрос о безусловном запрещении атом­ного и других видов оружия массового уничтожения и установлении эффективно­Глава делегации Белорусской ССР К. В. Киселев начал свою речь с анализа при­чин, приведших в туник работу комис­сии ООН по разоружению. Главной причи­ной провала работы комиссии, сказал Ки­селев, является то, что она за основу сво­ей работы приняла резолюцию, навязан­ную Генеральной Ассамблее в 1952 поду американской делегацией. Это означало по существу попытку подменить важнейший вопрос о безусловном запрещении атом­ного и других видов оружия массового уничтожения и установлении эффективно­В СПЕЦИАЛЬНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ КОМИТЕТЕ В ПОЛИТИЧЕСКОМ КОМИТЕТЕ   НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. (ТАСС). 12 но­│ября Специальный политический комитет закончил обсуждение доклада директора ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи пале­стинским беженцам и организации работ. 11 и 12 ноября в прениях по обсуждае­мому вопросу выступили делегаты Австра­лии, Саудовской Аравии, Израиля, Ирана, Иемена и Египта. Выступавшие высказались в поддержку проекта резолюции, внесенного делегация­ми Англии, США, Франции и Турции, в котором предлагается продолжить срок деятельности ближневосточного агентства. ООН еще на один го д, утвердить бюджет агентства, размер фонда для осуществле­ния программы ирригационных работ, а также расширить состав консультативной комиссии агентства. Делегаты Саудовской Аравии, Иемена и Египта заявили, что по­мощь палестинским беженцам со стороны ближневосточного агентства ООН являет­ся лишь временной мерой и что решение вопроса может быть достигнуто только в том случае, если Израиль выполнит резо­люции Генеральной Ассамблеи о репатриа­ции беженцев или возместит те убытки, которые беженцы понесли, будучи изгнан­ными из своей страны. Делегат Саудовской Аравии, критикуя доклад директора агентства, заявил, что агентство ничего не сделало для решения главной задачи выполнения резолюций Генеральной Ассамблеи по вопросу о пале­стинских беженцах. Репатриация пале­│стинских беженцев на их родину, заявил представитель Саудовской Аравии, являет­ся единственно возможным решением всей проблемы. Представитель Израиля в своем высту­плении пытался свалить всю вину за воз­никновение и продолжающееся неурегули­рование проблемы палестинских беженцев на арабские страны. Он заявил, что араб­ские страны настаивают на репатриации │палестинских беженцев якобы с намерени­ем «взорвать» Израиль «изнутри». По его заявлению, арабские беженцы из Па­лестины были бы «более счастливы», ес­ли бы они расселились в арабских странах и не стремились возвратиться на свои прежние места. Представитель Израиля обвинял арабские страны в том, что они недостаточно заботятся о палестинских беженцах и не желают того, чтобы бежен­цы полностью ассимилировались в стра­нах, которые предоставили им убежища. Правительство Израиля, заявил израиль­ский делегат, готово рассмотреть вопрос о возмещении убытков палестинским бе­женцам, но этому мешает враждебная по­литика арабских государств по отношению к Израилю. После того как делегаты Ливана, Па­кистала, Саудовской Аравии, Ирака и Си­рии ответили на выступление израильско­го представителя, комитет перешел к го­лосованию проекта резолюции по обсуж­даемому вопросу, внесенному делегациями Англии, США, Турции и Франции. За про­ект резолюции голосовало 46 делегаций. Ни одна из делегаций не голосовала про­тив. Пять делегаций воздержались (СССР, УССР, БССР, Польша и Чехословакия). Последующим вопросом на повестке дня Специального политического комитета яв­ляется «вопрос о расовом конфликте в Южной Африке, вызванном политикой се­грегации, проводимой правительством Южно-Африканского Союза: доклад комис­│сии, учрежденной для изучения расовых отношений в Южно-Африканском Союзе». По просьбе представителя Южно-Африкан­ского Союза председатель комитета объя­вил, что обсуждение этого вопроса начнет­ся на следующей неделе, после того, как «правительство Южно-Африканского Сою­за изучит документы, представленные ко­миссией, занимавшейся этим вопросом».

│

Народная Республика Болгария. Строительство большого содового заво­да имени Карла Маркса. НА СНИМКЕ: члены бригады Исая Митова Дикова на кладке трубы тепло­электроцентрали. (Фотохроника ТАСС).

Произведения В. И. Ленина на болгарском языке СОФИЯ, 13 ноября. (ТАСС). Вышел в свет 35-й том Сочинений В. И. Ленина на болгарском языке. Общий тираж Сочинений В. И. Ленина, изданных в Болгарии, 700 тысяч эк­земпляров. 

Много девушек и юношей занимает­ся в детской спортивной школе Совет­ского района. Под руководством опыт­ных тренеров они овладевают различ­ными видами спорта. НА СНИМКЕ: юные конькобежцы школы на дистанции кросса. Фото В. СОРОКИНА.



У спортсменов Серпухова 11 команд, представляющих сильнейшие коллективы физкультуры города Серпухова, оспаривали лично-командное первенство по стендовой стрельбе. В результате упор­кой борьбы первое место заняли спортсме­ны общества «Знамя». Спортсмены, оспаривавшие личное первен­группе женских команд обладателем кубка стали волейболистки общества «Аван­ство, были разбиты на две группы раз­рядников и новичков. Наилучшего резуль­тата добился молодой стрелок общества «Спартак» Белоусов, выступавший в груп­пе новичков. Одновременно в Серпухове проводились игры на кубок города по волейболу. Состя­зались 27 команд. В финале встретились волейболисты обществ «Знамя» и «Торпе­до». Со счетом 3:1 победили спортсмены общества «Знамя». В группе женских команд обладателем кубка стали волейболистки общества «Аван­гард». Б. ВОСКРЕСЕНСКИЙ. гард». Б. ВОСКРЕСЕНСКИЙ.

 

Выставки в Польше, посвященные 50-летию КПСС ВАРШАВА, 13 ноября. (ТАСС). По со­общению Польского агентства печати, во многих городах Польши открылись вы­ставки, посвященные 50-летию Коммуни­стической партии Советского Союза. На выставках представлены фотокопии доку­ментов, диаграммы и фотоснимки, отобра­жающие героическую борьбу Коммунисти­ческой партии Советского Союза. Выставки пользуются большим успехом у трудящихся. — о

НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. (ТАСС). Утром 12 ноября Политический комитет продол­жал обсуждение доклада комиссии по раз­оружению. Глава делегации Украинской ССР А. М. Барановский отметил, что с того времени, Ассамблеи предложения о всеобщем сокра­вооружений, делегация Советского Союза при поддержке делегаций Украин­ской ССР, Белорусской ССР и стран народ­ной демократии из года в год настойчиво добивается в ООН рассмотрения практиче­ских мер, которые могли бы содействовать осуществлению этой задачи, имеющей пер­востепенное значение для укрепления ми­ра и международной безопасности и для успешного разрешения спорных междуна­родных вопросов. Однако, несмотря на эти усилия, сказал Барановский, дело сокраще­ния вроружений и запрещения оружия массового уничтожения за семь истекших лет не подвинулось ни на шаг. Не измени­лось положение и после создания так на­зываемой комиссии по разоружению. На нынешней сессии Ассамблеи приходится констатировать, что деятельность комис­сии по разоружению не имела успеха и Организация Объединенных Наций оказа­лась неспособной принять необходимые ре­шения относительно мер по сокращенлю вооружений и вооруженных сил и по за­когда правительство Советского Союза впервые внесло на сессии Генеральной Ассамблеи предложения о всеобщем сокра­щении вооружений, делегация Советского Союза при поддержке делегаций Украин­ской ССР, Белорусской ССР и стран народ­ной демократии из года в год настойчиво добивается в ООН рассмотрения практиче­ских мер, которые могли бы содействовать осуществлению этой задачи, имеющей пер­востепенное значение для укрепления ми­ра и международной безопасности и для успешного разрешения спорных междуна­родных вопросов. Однако, несмотря на эти усилия, сказал Барановский, дело сокраще­ния вооружений и запрещения оружия массового уничтожения за семь истекших лет не подвинулось ни на шаг. Не измени­лось положение и после создания т ия так на­зываемой комиссии по разоружению. На нынешней сессии Ассамблеи приходится констатировать, что деятельность комис­сии по разоружению не имела успеха и Организация Объединенных Наций оказа­лась неспособной принять необходимые ре­шения относительно мер по сокращению вооружений и вооруженных сил и по за­прещению оружия массового уничтоже­ния. Анализируя конкретные предложения прещению орукия массового уничтоже­ния. Анализируя конкретные предложения СССР, направленные на практическое ре­шение вопросов о сокращении вооружений и вооруженных сил, о запрещении атомно­СССР, направленные на практическое ре­шение вопросов о сокращении вооружений и вооруженных сил, о запрещении атомно­го оружия и других видов оружия массо­го оружия и других видов оружия массо-

вого уничтожения, об установлении эффек­тивного международного контроля за ис­полнением этого запрещения, а также от­ношение государств, входящих в америка­но-английскую группировку, к этим совет­ски и некоторые другие делегаты, сорва­ли принятие практических решений о со­кращении вооружений и вооруженных сил и запрещении атомного оружия и другого оружия массового уничтожения. Это они увели комиссию по разоружению, сказал Барановский, в сторону от разрешения ее основной задачи и направили ее деятель­ность на вопросы собирания разведыва­тельных сведений о размерах вооружен­ных сил других государств в интересах США и их партнеров по Северо-атлантиче­скому блоку. Отвечая делегатам, утверждающим, что объявление Генеральной Ассамблеей о за­прещении атомного оружия, как это пред­лагает делегация СССР, является «фор­мальным законодательным Отвечая актом делегатам, общего характера, утверждающим, без что нужных объявление гарантий», Генеральной пред­ставитель Ассамблеей УССР о обратил за­прещении внимание атоиного членов оружия, комитета как на это то, пред­что з лагает советских делегация предложе­СССР, ниях является содержится «фор­требование мальным законодательным о введении, одновременно актом общего с характера, запрещением без атомного нужных во­гарантий», оружения пред­и других ставитель видов УССР оружия обратил массово­внимание го уничтожения, членов комитета эффективного на то, что междуна­в советских родного предложе­контроля ниях над соблюдением содержится требование этого запрещения. о введении, Останавливаясь одновременно на с выступлении запрещением амери­атомного канского во­оружения делегата, и других представитель видов оружия УССР отметил, массово­что го уничтожения, американский эффективного делегат не скрывал междуна­того, родного что США, контроля стремясь над соблюдением якобы к разоружению, этого запрещения. намерены Останавливаясь в то же время на выступлении амери­канского делегата, представитель УССР отметил, что американский делегат не скрывал того, что США, стремясь якобы к разоружению, намерены в то же время ским предложениям и ко всей проблеме разоружения, представитель УССР пока­зал, что США и их партнеры, а не Совет­ский Союз, как это утверждают американ­ский и некоторые другие делегаты, сорва­ли принятие практических решений о со­кращении вооружений и вооруженных сил и запрещении атомного оружия и другого оружия массового уничтожения. Это они увели комиссию по разоружению, сказал Барановский, в сторону от разрешения ее основной задачи и направили ее деятель­ность на вопросы собирания разведыва­тельных сведений о размерах вооружен­ных сил других государств в интересах США и их партнеров по Северо-атлантиче­скому блоку.

театра имени Моссовета в Болгарии Успех гастролей Московского театра имени Моссовета в Болгарии СОФИЯ, 13 ноября. (ТАСС). В Болгарии закончились гастроли Московского театра СОФИЯ, 13 ноября. (ТАСС). В Болгарии закончились гастроли Московского театра имени Моссовета, прибывшего сюда в свя­имени Моссовета, прибывшего сюда в свя­зи с месячником болгаро-советской друж­бы и советской культуры. Трудящиеся Бол­гарии тепло встретили труппу театра. Все спектакли прошли с огромным успехом. Коллектив театра имени Моссовета высту­пал в Софии и многих крупных городах и промышленных центрах страны. За время своего пребывания в Болгарии теат­ром было дано 48 спектаклей и 70 кон­зи с месячником болгаро-советской друж­бы и советской культуры. Трудящиеся Бол­гарии тепло встретили труппу театра. Все спектакли прошли с огромным успехом. Коллектив театра имени Моссовета высту­пал в Софии и многих крупных городах и промышленных центрах страны. За время своего пребывания в Болгарии теат­ром было дано 48 спектаклей и 70 кон­цертов, которые видело более 100 тыс. зрителей. Состоялись также встречи артистов цертов, которые видело более 100 тыс. зрителей. Состоялись также встречи артистов театра с артистами, писателями и драма­тургами Болгарии. Печать высоко оцени­вает мастерство советских артистов и под­черкивает, что их выступления способст­вовали укреплению болгаро-советской дружбы. 12 ноября Комитет по делам науки, ис­кусства и культуры устроил прием в честь коллектива театра имени Моссовета. На приеме присутствовали председатель театра с артистами, писателями и драма­тургами Болгарии. Печать высоко оцени­вает мастерство советских артистов и под­черкивает, что их выступления способст­вовали укреплению болгаро-советской дружбы. 12 ноября Комитет по делам науки, ис­кусства и культуры устроил прием в честь коллектива театра имени Моссовета. На приеме присутствовали председатель Совета министров Вылко Червенков, чле­ны Политбюро ЦК Болгарской коммуни­Совета министров Вылко Червенков, чле­ны Политбюро ЦК Болгарской коммуни­стической партии, секретари ЦК Болгар­стической партии, секретари ЦК Болгар­ской коммунистической партии, минист­ры, члены президиума Народного собра­ния, посол СССР в Болгарии М. Ф. Бодров, деятели науки, литературы и искусства, представители общественности болгарской столицы. ской коммунистической партии, минист­ры, члены президиума Народного собра­СССР В честь коллектива московского театра болгарские артисты дали большой кон­церт. Сегодня по приглашению правительства Румынской Народной Республики коллек­тив театра выехал на гастроли в Румы­нию. o

щении

В оргкомитете ДОСААФ СССР В оргкомитете ДОСААФ СССР Оргкомитет ДОСААФ СССР принял по­становление о созыве 26 декабря 1953 го­да в Москве 1-й Всесоюзной конференции Добровольного общества содействия армии, авиации и флоту. На ней будут обсужде­ны вопросы о состоянии работы и очеред­ных задачах добровольного общества, о внесении изменений в Устав ДОСААФ. На конференции состоятся также выборы Центрального комитета и Центральной ревизионной комиссии ДОСААФ. Оргкомитет ДОСААФ СССР принял по­становление о созыве 26 декабря 1953 го­да в Москве 1-й Всесоюзной конференции Добровольного общества содействия армии, волости, деревни авиации и флоту. На ней будут обсужде­ны вопросы о состоянии работы и очеред­ных задачах добровольного общества, о внесении изменений в Устав ДОСААФ. На конференции состоятся также выборы Центрального комитета и Центральной ревизионной комиссии ДОСААФ. Товарищеская встреча советских и чехословацких хоккеистов Товарищеская встреча советских и чехословацких хоккеистов ПРАГА, 13 ноября. (ТАСС). Вчера на зимнем стадионе в Братиславе хоккеисты Москвы в третий раз встретились с хок­кеистами чехослозацкой национальной команды. Встреча протекала в упорной ПРАГА, 13 ноября. (ТАСС). Вчера на зимнем стадионе в Братиславе хоккеисты Москвы в третий раз встретились с хок­кеистами чехословацкой национальной команды. Встреча протекала в упорной борьбе и закончилась победой советских хоккеистов со счетом 6 : 4. Таким образом, московские хоккеисты борьбе и закончилась победой советских хоккеистов со счетом 6 : 4. Таким образом, московские хоккеисты из трех встреч с национальной командой Чехословакии две встречи выиграли и од­ну закончили вничью. из трех встреч с национальной командой Чехословакии две встречи выиграли и од­ну закончили вничью.  

К Международной

студенческой неделе

Редактор А. М. СУББОТИН.

«ЗА ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ» установить равную плату за равный труд; сократить рабочий день; предоставить возможность всей молоде­жи получать образование. Последнее требование — требование права на образование для всех на равных условиях — нашло широкую поддержку среди английских студентов. Борьба английских студентов за свои права, за улучшение жизни неразрывно связана с борьбой за мир. «Мы знаем, заявил на Международной конференции в защиту прав молодежи в Вене английский делегат Макмаки, что мир во всем ми­ре является первым условием улучшения жизни молодежи». борьбу за улучшение своего положения, за возможность жить и учиться в нор­мальных условиях. Международная конференция в защи­ту прав молодежи, состоявшаяся в марте этого года в Вене, явилась важным собы­тием в жизни английской молодежи. Кон­ференция способствовала дальнейшей ак­тивизации борьбы английского студенче­ства. В одном из последних номеров англий­ской молодежной газеты «Челлендж» бы­ли изложены требования юного поколения страны. Юноши и девушки Англии требуют: повысить заработную плату молодым рабочим: (О жизни студентов Англии)

К и н о «ЗА В ГОРАХ» Метрополь, Худо­жественный, Центральный, Москва, Та­ганский, Колизей, Родина, им. Моссовета, Салют, ПКиО Ждановского района, Шторм, Экран жизни, Форум, Призыв, Орион, Уран, Перекоп, Динамо, Баррика­ды, Ударник, им. III Интернационала. «ИСТРЕБИТЕЛИ», «БЕСПРИДАННИЦА» Кинотеатр повторного фильма. «БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ» — Аврора. «ВСТРЕЧА ФУТБОЛИСТОВ СССР — РУМЫ­НИЯ», «МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВСТРЕЧИ ФУТБОЛИСТОВ СССР - АВСТРИЯ», «СО­ВЕТСКИЙ СПОРТ» No 10, «ПИОНЕРИЯ» № 10 Кинозал короткометражного фильма. «МАЙСКАЯ НОЧЬ» — Стереокино. «МУЖЕСТВО» — Искра. «ЧУК И ГЕК» — Кинозал короткометражного фильма. «ПРЕЛЮДИЯ СЛАВЫ» Авангард. «У СТЕН МАЛАПАГИ» — Диск. «ВРАГИ», «ГОЛУБЫЕ ДОРОГИ» Октябрь. «ВОЗВРАЩЕНИЕ С ПОБЕДОЙ» Смена. «ПЕСНИ РОДНОЙ СТОРОНЫ» — Метрополь, Хроника, Наука и знание, Новости дня, Кинозал короткометражного фильма. «АЛЕША ПТИЦЫН ВЫРАБАТЫВАЕТ ХАРАК­ТЕР» — Метрополь, Диск, Авангард, Иск. ра, Луч, Юный зритель, Мир, Маяк. «СЕРЕБРИСТАЯ ПЫЛЬ», «ПЕСНИ НА УЛИ­ЦАХ» — Заря. «ШТРАФНАЯ ПЛОЩАДКА», «НА ДНЕ» — Экспресс, «ЗОРИ ПАРИЖА», «ОПАСНОЕ СХОДСТВО» Арс. «ГЕРОИ СТАРОЙ ПРАГИ», «ВЫБОРГСКАЯ СТОРОНА» — Юный зритель. «новОСТИ ДНЯ» №№ 58, 59 — Новости дня, Хроника, Наука и знание, Кинозал корот­кометражного фильма. «НОВОСТИ ДНЯ» №№ 49, 50, 51, 52, «МАСТЕ. РА ФАРФОРА», «ПИОНЕРИЯ» № 10 Новости дня. «ЖДЕННЫЙ КИТАЙ» Наука и знание. «ПИОНЕРИЯ» № 10, «НОВОСТИ ДНЯ» № 57 Хроника. «НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОС­ТОТЫ» — Маяк...

«За увеличение стипендий» так на­зывалась вишедшая несколько месяцев назад брошюра, изданная Национальным союзом студентов Шотландии. В ней ука­зывается, что цены на продукты пита­ния с 1947 года возросли на 50 процен­тов, стали дороже учебники и канцеляр­ские принадлежности, а стипендии сту­дентов остались прежними. Требование увеличить стипендии сту­дентам все чаще раздается в сегодняшней Англии. Учащиеся вузов получают сти­пендию лишь во время учебного семестра. Во время каникул им выплачивается ми­зерное пособие. Летом они не имеют воз­можности отдыхать. «Значительное коли­чество английских студентов, — пишет журнал «Всемирные студенческие ново­сти», во время каникул работают про­давцами в магазинах, сортировщиками пи­сем на почтамтах, шоферами, даже грузчи­ками». Однако даже эта работа не позво­ляет студентам сводить концы с концами во время учебы. За три последних года ассигнования на военные дели в Англии возросли более чем в два раза и достигают теперь 34 процентов бюджета. Вследствие этого ма­териальное положение студентов продол­жает ухудшаться. Средства, отпускаемые в Англии на нужды образования, чрезвычайно малы. Как заявил депутат парламента Кинг, для 200.000 английских детей нехватает мест в школах. В докладе специальной парла­ментской комиссии положение английских школ названо скандальным. К таким же выводам пришла комиссия, обследовавшая высшие школы. В некоторых вузах Анг­лии, как, например, в Техническом кол­ледже в Манчестере, в Вудхэмском кол­ледже в Оксфорде, нехватает аудиторий, лабораторий и других помещений для за­нятий. Отдельные группы студентов за­нимаются в аудиториях, в столовой и т. п. В сырых, холодных бараках живут студенты в Гелле и Стоке. Острый недо­статок в общежитиях ощущается в Окс­форде и Ноттингеме. Английская учащаяся молодежь ведет

Английское студенчество вместе со всей молодежью страны ведет решительную борьбу за сокращение срока военной служ­бы. По всей стране проходят многочислен­ные демонстрации и собрания, был прове­день опрос, в ходе которого 9 из 10 опро­шенных молодых людей высказались за сокращение срока военной службы. Как известно, каждый английский юноша в возрасте от 18 лет обязан отслужить сначала 2 сода действительной военной службы, затем в течение 3 1/2 лет прохо­дить лагерные сборы, т. е. заниматься военным делом в общей сложности 51/2 лет. «Нет в мире страны, подчеркивает газета «Челлендж», где бы военная служба отнимала так много лет молодой жизни». Причем два из пяти новобранцев не остаются в Англии, а напраВЛЯЮТСЯ В Кенио, Малайю и т. д. Это знает английская молодежь. Борясь за сокращение срока военной службы, про­тив колониальных войн в Азии и Африке, юноши и девушки Англии наносят удар по политике войны и вносят свой вклад в дело сохранения мира. Существенной частью борьбы англий­ской молодежи и студентов за мир являет­ся требование вывода американских войск, против превращения страны в военную базу США. Никогда в истории Англии иностранные войска не размещались на ее территории в мирное время. Присут­ствие 60.000 американских солдат в Анг­лии напоминает о войне, приносящей не­исчислимые бедствия трудящимся. Лозунг «Американцы, убирайтесь домой!» стал одним из самых популярных в Англии. Миролюбивые английские студенты хо­тят жить в мире и дружбе с молодежью всех стран. Они стремятся к сотрудниче­ству и международному обмену с совет­ским студенчеством. После войны несколь­ко английских студенческих делегаций посетило СССР. Много студентов и сту­денток Великобритании являются члена­ми Общества англо-советской дружбы. Г. НАРЫШКИН, г. носков.

Пленум Центрального совета профсоюзов Чехословакии ПРАГА, 13 ноября. (ТАСС). Вчера в Праге открылся 11-й пленум Центрально­го совета профсоюзов Чехословакии, кото­рый обсудит вопросы о производственно­хозяйственных планах и о заключении коллективных договоров на 1954 го д. Пле­нум обсудит также итоги работы оты третьего Всемирного конгресса профсоюзов. С докладом на пленуме выступил пер­вый секретарь Центрального совета проф­союзов Йозеф Тесла.

Положение в Тегеране ТЕГЕРАН, 13 ноября. (ТАСС). Газета «Эттелаат» публикует распоряжение военного губернатора Тегерана о за­прещении всяких собраний и демонстра­ций. Как заявляет губернатор, властям да­но указание «всеми возможными мерами разгонять демонстрантов». Эта же газета пишет, что вчера в Теге­ране перед университетом, в районе база­ра, а также перед министерством юстиции и на других улицах происходили манифе­стации и летучие митинги. Базар до обеда был закрыт, многие студенты университе­та не явились на занятия. Как пишет далее газета, по улицам Те­герана разъезжали члены партии «Сум­ка», «Общества национального восстания 28 мордада» (19 августа) и партии «Ария» и разгоняли демонстрантов. За вчерашний день, по сообщению га­зеты, арестовано 90 человек. Недалеко от университета 1 человек был тяжело ра­нен и вскоре скончался в больнице. Вчерашняя газета «Кейхан» сообщает, что было арестовано 140 человек.

ЦИРК

Премьера

«Здравствуй, столица!» Цирковое представление в 3 отделе­ниях. Начало в 8 ч. веч. В воскресенье 3 представления: в 12 ч. 30 м., 4 и 8 час.

НА СНИМКЕ: демонстрация в защиту мира в районе Поллок в гор. Глазго. по-английски слово «мир». Фото из английской молодежной газеты «Челлендж». Девушки несут буквы, которые образуют

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский Чернышевского, ул. Кирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-05-65. Дежурный технический секретарь К5-52-99 и  доб. по комм. 4-10-59 и  доб. по комм. 1-73. Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 22. Отдел рабочей молодежи: К 4-68-56 и  доб. по комм. 79. Физкультурный отдел: Б 3-39-55 и  доб. по комм. 78. Отдел культуры и искусства: БЗ-63-84 и доб. по комм. 1-50. Отдел информации: Б 3-39-55 и  Телефонограммы: Б 3-82-19 и  доб. по комм. 1-56. Отдел объявлений: К 4-18-45 и  доб. по комм. 1-62. К 4-68-56 и  пропаганды: К крестьянской молодежи: Б 3-16-60 и  доб. по комм. 1-90. доб. по комм. 29. Отдел иллюстраций: доб. по комм. 97.   Л181096.

секретаря: доб. по комм. Отдел учащейся молодежи: Б 3-13-45 и  доб. по доб. по комм. 78. Отдел студенческой молодежи Б

1-48. Отдел писем: комм. 22. Отдел 3-63-84 и 

Типография издательства «Московская правда»,

Потаповский переулок, д. 3.