КУЛЬТУРА НАРОД  МЕЙ, ли действенной силой E. заместитель в деле ком­мунистического Декада воспитания латыш­широ­ского ких искусства масс трудящихся. и литературы в Мо­скве радостный праздник нашего народа. К этому празднику ская Латвия пришла с серьезными достижениями в развитии культуры. За пятнадцать лет советской власти латвийская культура неизмеримо шагнула вперед, стала достоянием самых широких масс трудящихся. Коммунистическая партия и Со­ветское правительство проявляют огромную заботу о процветании про­свещения и науки, литературы и искусства. В буржуазной Латвии каждый де­сятый человек был неграмотен. В некоторых восточных рай­онах Латвии две пятых жителей были неграмотны. Теперь это «наследство» ликвидировано. Совет­ская Латвия республика сплош­вой грамотности. Школа ныне коренным образом отличается от школы буржуазной Латвии. Раньше молодое поколение обучалось в духе буржуазного на­ционализма, клерикализма. Теперь просвещение стало истинно народ­ным. Юноши и девушки воспиты­ваются на идеях марксизма-лени­низма, в духе дружбы между наро­дами, советского патриотизма. Высшее образование было неког­да доступно только сынкам и доч­кам фабрикантов и кулаков. Ныне в вузы республики пришли истин­ные творцы культуры — рабочие, крестьяне. В старой Латвии было всего четыре высших учебных за­ведения, сейчас их десять. В 1946 году в Риге была созда­на Академия наук Латвийской ССР, ставшая центром научной мысли республики. Одним из самых ярких проявле­ний широкого распространения культуры является расцвет народ­ных талантов. В ежегодных празд­никах песни, устраиваемых во всех районах, участвуют сотни коллек­тивов художественной самодеятель­ности, многие десятки тысяч чело­век. Латышские литераторы и дея­тели искусств добились значитель­ных успехов, создали мно много высоко­идейных художественных произве­дений. Литература и искусство ста­ли действенной силой в деле ком­мунистического воспитания широ­ких масс трудящихся. За последние годы много талант­ливых произведений, правдиво отра­жающих жизнь народа, воссоздаю­щих яркие образы прошлого, созда­ны лучшими прозаиками Латвии. Народный писатель А. Упит на­писал роман «Просвет в тучах», В. Лацис опубликовал широко из­вестный роман «К новому берегу». А. Саксе познакомила читателей со своим новым романом «Искры в но­чи», писатель В. Берце с рома­ном «Завтра начинается сегодня», Ж. Грива - с книгой «По ту сто­рону Пиренеев», вышли в свет по­вести и пьесы А. Броделе, Ю. Ва­нага, А. Григулиса. Поэты республики порадовали талантливыми стихами, воспеваю­щими нашу Родину, народ, раскры­вающими черты советского челове­ка, строителя нового общества. С интересными сборниками выступи­ли Я. Судрабкалн, В. Лукс, М. Кем­пе, А. Балодис, Ф. Рокпелнис, Я. Грот, А. Иммерманис. Большим успехом пользуются но­вые произведения советских компо­За последние годы много талант­ливых произведений, правдиво отра­жающих жизнь народа, воссоздаю­щих яркие образы прошлого, созда­ны лучшими прозаиками Латвии. Народный писатель А. Упит на­писал роман «Просвет в тучах», В. Лацис опубликовал широко из­вестный роман «К новому берегу». А. Саксе познакомила читателей со своим новым романом «Искры в но­чи», писатель В. Берце с рома­ном «Завтра начинается сегодня», Ж. Грива - с книгой «По ту сто­рону Пиренеев», вышли в свет по­вести и пьесы А. Броделе, Ю. Ва­нага, А. Григулиса. Поэты республики порадовали талантливыми стихами, воспеваю­щими нашу Родину, народ, раскры­вающими черты советского челове­ка, строителя нового общества. С интересными сборниками выступи­ли Я. Судрабкалн, В. Лукс, М. Кем­пе, А. Балодис, Ф. Рокпелнис, Я. Грот, А. Иммерманис. Большим успехом пользуются но­вые произведения советских компо­ССР зиторов Латвии культуры VI и VII с VII симфонии Я. Иванова, орато­рия М. Зариня «Валмиерские ге­рои» и его же опера «К новому бе­регу», балет А. Скулте «Сакта боды», песни Я. Озолиня, А. Жи­линского, П. Лиците. Латышские композиторы создают музыку, отли­чающуюся идейностью, народную пом. форме. Эти черты были свойственны основоположникам латышской на­циональной музыки А. Юрьяну, Э. Мелнгайлису, Э. Дарзиню, А. Кал­ныню, формировавшимся под влия­нием реалистических традиций рус­ской классической музыки. Латышское изобразительное ис­кусство также складывалось под влиянием русского реалистиче­ского искусства. Правда, в годы буржуазного режима правящи­ми кругами всячески поощрял­ся формализм, культивировалась тео­рия «искусства для искусства». Но передовые художники остались вер­ны реалистическим традициям. Те­перь латышские живописцы, скульп­торы и графики все полнее, все глубже от в своих произве­дениях жизнь нашего народа колхозников, рабочих, их вдохно­венный труд. Об этом свидетельству­ют и работы таких мастеров стар­шего поколения, как О. Скулме, Т. Залькалн, Э. Калнынь, Л. Дзегузе, А. и Я. Бриедис, А. Эгле, А. Брейкш, произведения молодых живописцев В А. Торопина, О. Абола, Я. Осиса, С. Кампарса, И. Страдынь. Лучшей иллюстрацией слов вели­кого Ленина о том, что искус­ство принадлежит народу, яв­ляется жизнь наших театров. Их искусство стало поистине народным достоянием. В репертуар театров наряду с классическими пье­сами прочно вошли пьесы советских авторов. Герой современности все чаще появляется на сценах театров, раскрывая перед зрителем новые и новые прекрасные черты духовного склада творца коммунизма. ТВО­рит молодая артистическая смена. Наш народ по праву гордится своими замечательными мастерами сцены А. Амтман-Бридитом, Э. Смилгисом, Л. Берзинь, Э. Пакуль, А. Клинте, В. Балюна, Я. Осисом, Ю. Юровским. Плечом к плечу со старшим поколением в театре тво­рит молодая артистическая смена. Мастера латышского театра, все­гда перенимавшие опыт замечательных русских артистов и режиссеров, глубоко благодарны той поддержке, которую им оказывают театральные деятели Москвы, Ленин­града и других городов Советского Союза. Пло­дотворна, например, дружба между Академи­ческим театром драмы и МХАТ СССР имени Горького. Мастера латышского театра, гда перенимавшие опыт замечательных русских артистов и режиссеров, глубоко блатодарны той поддержке, которую им оказывают театральные деятели Москвы, Ленин­града и других городов Советского Союза. Пло­дотворна, например, дружба между Академи­ческим театром драмы и МХАТ СССР имени Горького. Женятнад. все­Звенятнад В последнее время сделаны пер­вые шаги в развитии кинематогра­фии. Рижская студия художествен­ных и документальных фильмов выпустила полнометражные художе­ственные фильмы «Возвращение с победой», «Райнис», «Весенние заморозки» и совместно с Москов­ской студией имени М. Горького «К новому берегу». В последнее время сделаны пер­вые шаги в развитии кинематогра­фии. Рижская студия художествен­ных и документальных фильмов выпустила полнометражные художе­ственные фильмы «Возвращение с победой», «Райнис», «Весенние заморозки» и совместно с Москов­ской студией имени М. Горького «К новому берегу». С огромным волнением и ответ­ственностью готовились деятели искусств, писатели, уча­стники художественной самодеятельности к де­каде латышского искус­С огромным волнением и ответ­ственностью готовились деятели искусств, писатели, уча­стники художественной ства и литературы в Мо­скве. Выступления в Моск­ве не только радуют, но и ко многому обязыва­ют. Они обязывают ра­ботников культуры бо­роться за создание но­вых высокоидейных ху­дожественных произве­дений, еще ярче и глуб­же отражать нашу со­при Госу­временность, повседнев­но оттачивать свое ма­стерство.
И СКУССТВО всегда было и будет молодым. Его мо­лодость в силе идей, которые оно несет в ши­рокие массы, в высоком полете фантазии художника. Настоящая творческая молодость присуща старшему поколению латышских литераторов и деятелей искусств. Юношеская непосредственность чувств, све­жесть новых тем свойственны творчеству молодых ла­│ тышских поэтов и артистов, композиторов и худож­ников. сть Вклад молодых творческих работников в латышское искусство и литературу увеличивается с каждым го­Плечом к плечу со старшими мастерами юное по­коление создает поистине народную латышскую куль­туру. Серьезных успехов добились в последнее время мо­лодые писатели. Вокруг Союза писателей Латвии груп­пируется сейчас более двухсот начинающих литерато­ров. Молодое пополнение влилось в ряды та Советской Латвии. Тепло был принят любителями му­зыки цикл песен «Дочь солнца» комсомольца О. Гра­витиса, написанный на слова Я. Райниса. Комсомолец В. Гринблат создал еще в годы учебы песенный цикл «Поэты мира в борьбе за мир», струнный квинтет и симфонию. Теперь он работает над новой симфонией. С интересными симфоническими поэмами выступили молодые коипозиторы И. Далманис, В. Мелешкин, В. Каминский, заканчивает симфонию комсомолец Г. Раманис. Боль­Латвии существует Академия художеств. шинство молодых живописцев и скульпторов ее вы­пускники или студенты. Так, например, на выставке в Москве будут представлены дипломные работы выпуск­ников академии 1954 года Ю. Мауриня и О. Силиня. Интересны полотна молодых художников Т. Грасиса, Б. Целминьша, В. Андриенко, Л. Кокле, Л. Мурниекса, А. Пределиса, И. Страдынь, работы графиков Я. Брехте, Ф. Паулюк. Москвичи во время декады смо­гут познакоииться с интересными произведениями мо­лодых скульпторов республики.
принадлекит Ж. Гейне-Вагнер, получившая первую премию на Варшавском фестивале молодежи. известны также участники того же фестиваля артисты балета В. Вилцинь и Х. Риттенберг. В театре выросло много других талантливых солистов, таких, как испол­нительница главных партий Февронии, Банюты, Ан­ны — Р. Малыня, мастера балета И. Гингере, И. Юр­гене, А. Спуре и другие. Очень важно, что молодые артисты одного из ста­рейших театров Латвии не замыкаются в рамках твор­чества. Многие из них ведут активную общественную жизнь. Комсомольцы и молодежь театра часто устраи­вают шефские концерты в школах и вузах Риги, помо­гают самодеятельности подшефного колхоза Марупе. Много хорошего можно сказать и о молодом поко­лении артистов Академического театра драмы. Здесь выросла плеяда молодых художников. Это в первую очередь В. Лине и Б. Индриксон, Л. Фреймане и Е. Романова, К. Тренцис и А. Яунушан. Старшее поколение латышских деятелей искусств бе­режно относится к молодым талантам. Повседневно пестуя их, мастера сцены добиваются постоянного ро­мастерства начинающих артистов. Ярко заметно это и на примере Академического театра драмы, где такие художники, как А. Амтман-Бридит, Я. Осис, О. Леяскалн, уделяют самое пристальное внимание подрастающей смене, повседневно помогая молодежи в творческом росте. В Художественном театре имени Яниса Райниса хо­рошо зарекомендовали себя молодые артисты Э. Па­вул, В. Артмане, Р. Рога, Ж. Приекулис, Г. Лие­пинь. В театре также недавно показан молодеж­ный спектакль. Это—пьеса Г. Приеде «Лето младшего брата» в постановке молодого режиссера П. Петерсо­на.
Менее Познакомьтесь:
ской буржуазии. развит в нашей прозе жанр. рассказа и очерка. Многие латыш­ские писатели, начинавшие с ма­лых форм, как, например, Жа­нис Грива, Янис Грантс, Визбулис Берце и другие, теперь совершенно отошли от них. Один из лучших на­ших новеллистов Эвалдс Вилкс. Все чаще обращается к прозе поэт Бруно Саулитис. В романтически припод­нятом рассказе «Юношеские годы» он приводит читателей в школу, в жизни которой, к сожалению, так редко черпают вдохновение наши писатели. Из самых молодых новел­листов к школьной жизни в отдель­ных произведениях обращался лишь Зигмундс Скуиньш. Говоря о молодых прозаиках, ни­как нельзя не упомянуть Миервал­диса Бирзе, который умеет заметить своеобразные характеры, немного­словно отразить важные события жизни. сожалению, молодые драматур­ги до сих пор проявляют себя весь­ма робка. Можно упомянуть только одного Гунара Приеде, пьесу которо­го «Лето младшего брата» ставит Художественный театр имени Я. Рай­ниса. Почти ежегодно в Риге устраи­ваются республиканские семинары для молодых писателей, в крупней­ших районных центрах Советской Латвии в Талси, Вентспилсе. Лиепае, Даугавпилсе и других име­ются литературные объединения или организованы группы молодых авторов. Подготовка к декаде латышского искусства и литературы совпала: c подготовкой к третьему Всесоюзно­му совещанию молодых писателей в Москве и пленуму правления Союза писателей Латвийской ССР, который состоится сейчас же после нашей де­кады и будет посвящен работе с молодыми, Надеемся, и на все­союзном совещании, и на нашем пленуме будут намечены конкрет­ные меры по улучшению работы с молодыми писателями. Так С Андрис ВЕЯНС.
Латвийской министра
авторы первых КНИГ В ДЕКАДЕ латышского искусства и литературы в Москве примут участие виднейшие работники лат­вийской советской литературы, а также многие писатели молодого по­коления. Восемь лет назад поэт Янис Си­лазарс, рабочий лиепайского завода «Сарканайс металургс», еще робко К начинал присылать одно-два стихо­творения в редакции республикан­ских журналов и газет. Теперь у него уже вышла книга стихов «Мой завод». Во время первой декады Оярс Ва­циетис еще учился в средней шко­ле. Сегодня Вациетиса знает моло­дежь всей республики. С настоящим комсомольским задором он пишет стихи и поэмы о студентах, о пре­красных горизонтах завтрашнего дня, которые открываются перед любым юношей на свободной земле социализма. За эти годы вырос своеобразный талант Арвида Скал­бе. На его тексты написано немало широко известных в Латвии массо­вых песен. Он является также авто­ром многих прочувствованных сти­хов. Задушевный лиризм характе­рен для стихов Лаймониса Вацзем­который начал трудиться в литературе совсем недавно. В Москве своих товарищей встре­тит поэтесса Визма Белшевиц, ко­торая сейчас занимается в Литера. турном институте имени М. Горько­го. Здесь упомянуты только несколь­ко фамилий людей, пришедших B литературу в последнее время. эти годы семья молодых поэтов выросла не только количе­ственно. Обогатилась тематика их творчества, стали разнообразней жанры. Валдис Руя из своих род­правду в бурные дни 1905 года. В ных видземских мест привез свое­образные старинные сказания, в ко­торых отображена суровая судьба трудящихся в старом, капиталисти­ческом мире, неустанная жажда сво­боды и счастья, смелая борьба за правду в бурные дни 1905 года. В сочных, своеобразных стихах Гария сочных, своеобразных стихах Гария Галиня чувствуется дыхание Бал­тийского приморья, в стихах Гария Гейслера мелькают пейзажи да­лекой республики Коми, раскрывается трудная и прекрасная работа лю­дей, которые побеждают скупую и холодную се­верную природу. В луч­ших стихах Ольги Ли­совской и Марты Бар­беле звучит светлое, оду­хотворенное утвержде­ние нашей новой жизни. Преждевременно умерший молодой поэт Таливалдис Калнайс в сборнике «Экскаватор и лягушка», в первой и пока что единственной нашей са­тирической книге, остро высмеял предрассудки прошлого, страстно отстаивал все новое, жизнеспособ­ное, которому принадлежит будущее. Из растущих романистов молодо­го поколения наибольший интерес вызывают произведения Лаймониса Пура и Висвалдиса Эглона. В. Эглонс в романе «Дорога жиз­ни» и Л. Пур в «Тени гаснут» ре­шают актуальные вопросы совре­менности. У В. Эглона большой опыт, он не боится раскрывать про­тиворечивые характеры, в его тво­рениях ощущается глубоко пережи­тая суровая правда жизни. Л. Пуру, опытному журналисту, близка работа редакции, журналистов. Галиня чувствуется дыхание Бал­тийского приморья, B стихах Гария Гейслера мелькают пейзажи да­лекой республики Коми, раскрывается трудная и прекрасная работа лю­дей, которые побеждают скупую и холодную се­верную природу. В луч­ших стихах Ольги Ли­совской и Марты Бар­беле звучит светлое, оду­хотворенное утвержде­ние нашей новой жизни. Преждевременно умерший молодой поэт Таливалдис Калнайс в сборнике «Экскаватор и лягушка», в первой и пока что единственной нашей са­тирической книге, остро высмеял предрассудки прошлого, страстно отстаивал все новое, жизнеспособ­ное, которому принадлежит будущее. Из растущих романистов молодо­го поколения наибольший интерес вызывают призведения Лаймониса Прошлому Пура и Висвалдиса посвятил свой Эглона. роман В. Эглонс в романе «Дорога жиз­ни» и Л. Пур в «Тени гаснут» ре­шают актуальные вопросы совре­менности. У В. Эглона большой опыт, он не боится раскрывать про­тиворечивые характеры, в его тво­рениях ощущается глубоко пережи­тая суровая правда жизни. Л. Пуру, опытному журналисту, близка работа редакции, журналистов. Так «Крушение» и Раймонд Пормалис, который отображает период гитле­ровской оккупации в Латвии, разоб­лачая предательскую роль латвий-
искусств На декаде латышского искусства и литературы в Москве будет широко представлена самодеятельность республики. Это еще одно яркое свидетельство рас­цвета самобытной культуры латышского народа. Самодеятельность и профессиональное искусство у нас тесно связаны. Лучшие представители из само­деятельных коллективов становятся артистами. Один из ярких примеров этого — цирковая программа, ко­торая будет показана в Москве. Подавляющее боль­шинство ее участников — недавние спортсмены, ра­ботники обслуживающего персонала билетеры, униформисты. Молодежь является запевалой почти во всех коллекиек, тивах самодеятельности. Половина участников танце вального ансамбля Талсинского районного дома куль­туры, занявшего второе место на республиканском Празднике песни, комсомольцы. Среди них се­кретарь комсомольской организации больницы Э. Си­лис, пионервожатая школы Е. Брока и другие. 3 хорео­графическом ансамбле Ницы участвуют молодые кол­хозницы А. Резика и А. Аустра, учительница комсо­молка А. Журовска, комсомолец-агитатор У. Диезиньш, и другие. Молодые писатели, художники, артисты, музыкан­ты, участники самодеятельности с большим волнением готовились к самому ответственному экзамену вы­ступлениям перед московскими зрителями. B88 Они славу наде­Родины. ются продемонстрировать образцы ставшего ныне истинно народным искусства Латвии. Выступления в Москве будут не только самым серь­езным испытанием творческой зрелости молодых дея­телей искусства республики. Они станут и источни­ком вдохновения на долгие воды, откроют новле пути к творческим успехам во славу Родины. И. АНДЕРСОН, Секретарь ЦК ЛКСМ Латвии И. АНДЕРСОН, Секретарь ЦК ЛКСМ Латвии
Визма БЕЛШЕВИЦ Родина Ветер нивы колосья колышет, Над межой шелестит в ивняке... Раньше родиной я называла Этот узкий земли уголок. Пробегал его поезд, бывало, За десяток часов поперек. Как могу я привыкнуть так скоро Даль бескрайнюю родиной звать, Где и ветру по гулким просторам Месяцами пришлось бы бежать. И дивлюсь из окошка вагона: Шире Латвия стала моя, Где озимые шелком зеленым Горизонта покрыли края. Рощи светлые видятся взору, В отдаленьи темнеющий бор. Над тропинкой, взбегающей в гору, Ясень листьев метелки простер. Вот уж поезд промчался свободно Мимо старых границ на восток, Словно трактор, что в поле народном Вековую межу пересек. Новой родины даль перед нами Открывается, солнца полна. Можно ехать ночами и днями — моя необъятна страна... С каждым часом все близится город, Где над башнями звезды Кремля, Подаривший мне эти просторы И раздвинувший наши поля. В небе звуки курантов родятся, И подскажет мне сердце слова: Я мечтала с тобой повидаться, Здравствуй, Родина! Здравствуй, Москва! Как латвийские светлые рощи, Словно улицы Риги моей, Ты мне, русская Красная площадь, Всех на свете родней и милей. Над болотцами шишки рогоза, Желтый ирис в осоке цветет. Низкорослы на кочках березы, Мох с травой вперемежку растет. Дом в саду утопает до крыши, Анст белый стоит на коньке. Ветер нивы колосья колышет, Над межой шелестит в ивняке... Раньше родиной я называла Этот узкий земли уголок. Пробегал его поезд, бывало, За десяток часов поперек. Как могу я привыкнуть так скоро Даль бескрайнюю родиной звать, Где и ветру по гулким просторам Месяцами пришлось бы бежать. И дивлюсь из окошка вагона: Шире Латвия стала моя, Где озимые шелком зеленым Горизонта покрыли края. Рощи светлые видятся взору, В отдаленьи темнеющий бор. Над тропинкой, взбегающей в гору, Ясень листьев метелки простер. Вот уж поезд промчался свободно Мимо старых границ на восток, Словно трактор, что в поле народном Вековую межу пересек. Новой родины даль перед нами Открывается, солнца полна. Можно ехать ночами и днями моя необъятна страна... каждым часом все близится город, Где над башнями звезды Кремля, Подаривший мне эти просторы И раздвинувший наши поля. В небе звуки курантов родятся, И подскажет мне сердце слова: Я мечтала с тобой повидаться, Здравствуй, Родина! Здравствуй, Москва! Как латвийские светлые рощи, Перевел Вл. НЕВСКИЙ.
Спектакль Государственного художественного театра Латвийской ССР «Ромео и Джульетта». Джульетта В. Артмане, Ромео артист Э. Павул. Фото В. ЛАВРЕНТЬЕВА.
В театрах республики за последние годы выросла замечательная артистическая молодежь, которая ши­роко участвует не только в творческой, но и общест­венной жизни республики. Театр оперы и балета по праву гордится своими мо­лодыми солистами. Слава некоторых из них давно пе­лодыми солистами. Слава некоторых из них давно пе­решагнула не только границы Латвийской республи­ки, но и Советского Союза. К таким артистам театра решагнула не только границы Латвийской республи­ки, но и Советского Союза. К таким артистам театра
Дауговой, пед
Легенды далекой Барты Под сводами Большой гильдии Легенды далекой Барты Под сводами Большой гильдии Густые леса окружают Бартский сельсовет. С трех сторон стоят они сплошной стеной, с четвертой, за­Густые леса окружают Бартский сельсовет. С трех сторон стоят они сплошной стеной, с четвертой, за­Альфред КРУКЛИС Альфред КРУКЛИС лось мало и вышла только широ­кая кайма на юбках. Бартский ансамбль возник вскоре лось мало и вишла только широ­кая кайма на юбках. Бартский ансамбль возник вскоре
Песни Где ты, детство мое? Помню хижину, Полумрак, закопченные стены. Чахла юность, нуждою унижена, метно редея, лес расступается, от­крывая дорогу к хмурому морю. Балтика... Отсюда дуют влажные ветры, принося с собой дожди и туманы, и до самого нового пода не ложится снег на поля бартских колхозников. Зато весной теплое после окончания Великой Отече­ственной войны. По землям Барт­ской волости проходил фронт. От­ступая, гитлеровцы не оставили за собой ни одного целого дома, Жизнь приходилось налаживать заново. И в те дни на помощь Песни метно редея, лес расступается, от­крывая дорогу к хмурому морю. Где ты, детство мое? Помню хижину, Полумрак, закопченные стены. Чахла юность, нуждою унижена, Балтика... Отсюда дуют влажные ветры, принося с собой дожди и туманы, и до самого нового года не ложится снег на поля бартских колхозников. Зато весной теплое после окончания Великой Отече­ственной войны. По землям Барт­ской волости проходил фронт. От­ступая, гитлеровцы не оставили за собой ни одного целого дома, Жизнь приходилось налаживать заново. И в те дни на помощь дыхание моря заставляет раньше всех пробуждаться земли Барты, раньше всех начинают здесь кре­стьяне полевые работы. В Барте, затерявшейся на краю латышской земли, складывались свои обычаи, свои песни, плясали здесь не так, как в других местах. Многие из этих танцев и песен дожили до на­ших дней и исполняются сейчас Бартским етнографическим ансамб­лем, состоящим из колхозников — художественной само­дыхание моря заставляет раньше всех пробуждаться земли раньше всех начинают здесь кре­стьяне полевые работы. В Барте, затерявшейся на краю латышской земли, складывались свои обычаи, свои песни, плясали здесь не так, как в других местах. Многие из этих танцев и песен дожили до на­ших дней и исполняются сейчас Бартским этнографическим ансамб­лем, состоящим из колхозников художественной само­В стремительном танце проно­сится пара за парой. Развеваются белые шали, пышные черные юбки с широкой красной каймой, в такт мелодии позвякивают серебряные сакты-броши на груди и плечах де­людям пришла песня. С песнями легче было работать, быстрее ле­тело время. Постепенно подобра­лись голоса, появились свои запе­валы, энтузиасты песенного искус­ства. Всю жизнь увлекаются худо­жественной самодеятельностью кре­стьяне Петерис Чиркшис, Екаб Ру­кут, Констанция Банаг и многие их сверстники. Вместе с ними зани­мается сейчас в хоре и танце­вальном коллективе молодежь: дочка Констанции Ванаг — заведу­ющая сельской библиотекой Валда, бухгалтер колхоза Айна Гулбис, доярка Аустра Тилиб и другие мо­лодые колхозницы и колхозники сельхозартели «Ветра». людям пришла песня. С песнями легче было работать, быстрее ле­тело время. Постепенно подобра­лись голоса, появились свои запе­валы, энтузиасты песенного искус­ства. Всю жизнь увлекаются худо­жественной самодеятельностью кре­стьяне Петерис Чиркшис, Екаб Ру­кут, Констанция Банаг и многие их сверстники. Вместе с ними зани­мается сейчас в хоре и танце­вальном коллективе молодежь: дочка Констанции Ванаг — заведу­ющая сельской библиотекой Валда, бухгалтер колхоза Айна Гулбис, В репертуаре этнографического ансамбля много старинных песен Как забытое солнцем растенье. Плугом пнистую землю ворочая, Я выпахивал первые песни. И, бывало, порою полночною, При свече, отдавался им весь я. То мечты мои были и чаянья. Я пронес их сквозь трудные воды. И сегодня тебе посвящаю их, Дорогая Отчизна свободы! Там, где дедов лишения горбили, Где и наша лачуга пустая В мир глядела оконцами скорбными, Там другие дома вырастают. Не найти в них счастливому мальчику Тусклых окон и притолок черных. Посмотри, сколько солнечных Как забытое солнцем растенье. Плугом пнистую землю ворочая, Я выпахивал первые песни. И, бывало, порою полночною, При свече, отдавался им весь я. То мечты мои были и чаянья. Я пронес их сквозь трудные воды. И сегодня тебе посвящаю их, Дорогая Отчизна свободы! Там, где дедов лишения горбили, Где и наша лачуга пустая В мир глядела оконцами скорбными,
зайчиков Пляшет в наших домах просторных! И на той целине, за левадою, Где когда-то я пни ворочал, Нынче, сердце крестьянское радуя, Трактора неумолчно рокочут. Закипает река под турбиною — вушек. У мужчин белые, замы­словато вытканные жилеты и брю­ки, на шее красные шелковые галстуки. Своеобразны костюмы у бартавцев. Их не спутаешь с други­ми нарядами, из других мест. Сов­сем рядом с Бартой находится Ниц­ский сельсовет, а посмотрите: на женщинах из Ницы юбки не чер­ные, а сплошь красные, и блузы не похожи, и у мужчин костюм и плясок, но недаром гласит на­родная мудрость: «Новое время новые песни». По-но­вому зажили кресть­яне Барты, объеди­НА нившись, в колхоз, гордо названный «Ветра», что по-русски означает «Буря». Кол­хозники говорят, что скоро они станут миллионерами — хозяйство крепнет, растут доходы от обще­ственного животноводства, от садо­водства, от парников. Построена новая ферма для скота, заканчи­вается строительство гаража, пла­нируется постройка своего, колхоз­ного клуба. О новой, радостной жизни складывают песни и танцы совсем другой. Старая учительни­ца, участница ансамбля, Майга Яковлевна Пилен рассказывает, по­смеиваясь, историю о том, как по­лучилось, что у соседей оказались разные наряды. Виноват, оказы­вается, чёрт. Разводил он непода­Мрак прогнали мы светом чудесным. И шагая сторонкой любимою, Я пою свои новые песни! Перевел М. СКОРОДУМОВ.
ЗЕМЛИ
КРАЮ ЛАТЫШСКОЙ
Детский симфонический оркестр музыкаль­ного училища имени Эмиля Дарзиля дарственной консерватории Латвийской ССР. Фото В. ЛАВРЕНТЬЕВА.
фе­ние... мом граде Китеже» Римского-Корса­кова, Анны в опере Зариня «К ново­му берегу» и Банюты в одноименной опере Калныня. В театре шли репетиции оперы «К новому берегу», в которой моло­дая артистка поет Анну. Мы вос­пользовались небольшим перерывом и познакомились с Гейне-Вагнер. Артистка делится впечатлениями о недавних днях. Они надолго оста­нутся в ее памяти. Это дни Вар­шавского фестиваля. Незабываемы встречи с молодыми людьми разных национальностей, выступления в те­атре «Сирена», вечера в Урсинове, где жила советская делегация. Гейне­Вагнер гордится, что сумела достой­но представить свою Родину на кон­Л. ЧЕРНЕЦКИЙ ЭТО ВРЕМЯ ГОДА пого­B да в Прибалтике измен­чива. С моря проносятся тяже­лые тучи. Полосы дождя и мок­рого снега висят над взморьем. На день-другой ляжет на риж­ских улицах робкий снежок, но потянет сырым ветром, польет дождь, и снова почернеют ста­рые липы бульваров Райниса и Коммунаров.
шенебельных кварталов Риги, и зрительные и концертные залы под­леку от Ницы в озере красную краску, а ницские женщины — любопытны, увидали чёрта и его работу и пристали: покрась да колхозники, Далеко-далеко разносится мело­дия, свежий ветер с Балтики не­сет ее над полями и лесами Лат­вии, и зазвучит она в Москве, на празднике латышской народной Е. культуры. РОЗИТЕ. покрась наши юбки. Черт и окунул их в краску. Защеголяли женщины в красных юбках. Стали им зави­довать бартские модницы. Тоже побежали к чёрту. Но краски оста­час пустовали. Жермена Гейне-Вагнер с особым волнением говорит о предстоящих спектаклях в Москве. Это волнение молодой латвийской певицы неуди­вительно: ведь она будет выступать 2. ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Альфред Яунушан уже играл в Москве. Это было шесть лет назад, │когда Академический театр драмы│ выступал на сцене МХАТ. Но мо­сковские зрители вряд ли заметили его фамилию в программах: Яуну­шан исполнял тогда, как говорят, «крик за сценой». За эти семь лет расцвел талант молодого артиста. Он сыграл уже такие роли, как Карандышев в «Бесприданнице», Хлестаков в «Ревизоре», Крогстад в «Норе». В латышской классике он исполнял Пиэтука в пьесе «Времена земле­меров», Рудыса в «Днях портных в Силмачах» и многие другие. Яуну­шану близки героика и юмор, он играл и оношей, и стариков. Этот удивительно разносторонний артист зарекомендовал себя и талантливым режиссером. Недавно рижане смот­рели в его постановке льесу «Семей­ное дело». Спектакль пользуется большим успехом. И неудивительно: он отличается хорошей театральной культурой, высоким мастерством исполнения. Примечательна поста­новка «Семейного дела» и еще од­ним качеством. Яунушан смело по­ручал артистам­роли, на первый взгляд, им чуждые. И эта смелость оказалась оправданной. В «Семей­ном деле» открылись новые черты дарований таких молодых артистов, как Б. Индриксон, А. Ли­нинь, Е. Романова. Режиссер не побо­ялся поручить ответственные роли и тем артистам, которые совсем не­давно пришли в труппу с театрально­го факультета Рижской консервато­Яунушан приятный собеседник, и поэтому разговор с ним незаметно переходит от одного предмета на другой, волнующие воспоминания естественно переплетаются с увле­кательными планами. Короткая жизнь молодого латвийского артиста неразрывно связана с жизнью наро­да, с жизнью страны. Поэтому не­удивительно, что в это утро раз­говор возвращается и к войне, к то­му времени, когда молодой рижа­нин с оружием в руках защищал Ро­дину, к тому дню, когда тяжелое рии, О. Шалконису, Г. Цилин­скому и другим. ранение под Старой Руссой вывело из строя бойца Латышской стрелко­вой дивизии Альфреда Яунушана. Воспоминания о войне сменяются воспоминаниями о театре. Одно из самых ярких неизгладимое впе­чатление от игры Качалова и Мо­сквина. Яунушан видел их в епек­таклях «Вишневый сад» и «На дне» и запомнил навсегда. Ведь их игра— неисчерпаемый источник вдохнове­ния для артиста. Яунушан играет самые разнообраз­ные роли. — Но, сообщает артист, не все мне одинаково удаются. Пре­сыщенных аристократов я явно не­долюбливаю,—говорит он с номиче­ским огорчением,—зато люблю такие, где есть над чем подумать. Напри­мер, Карандышева. Или такую соч­ную роль, как Рудыс, в которой я выступлю в Москве. на той же сцене, где когда-то пели Шаляпин, Собинов, Нежданова. Но ведь творческое волнение никогда не мешало артисту. И Жермена Гей­не-Вагнер надеется, что оно не по­мешает и ей... ...Регина Малыня поет те же пар­тии, что и Жермена Гейне-Вагнер: Февронии, Анны, Банюты... Вряд ли можно придумать лучший повод для соперничества. Но советским арти­стам чужды зависть, недоброжела­тельство. Между двумя солистками существует настоящая творческая дружба. Регина Малыня в театре всего три Но уже первая исполненная ею партия Банюты обратила на себя внимание. Сейчас Регина Малыня исполняет основные роли в реперту­аре. Трудно сказать, как сложилась бы ее судьба в прежнее время. Ско­рее всего так же, как судьба ее ма­тери: она хорошо пела, но и не меч­тала о консерватории, а тем более о театре! Да и могла ли думать о них простая женщина из глухого уезда бывшей Латгальской провин­ции? То, что было неосуществимой мечтой для матери, стало доступно дочери. Даугавпилсское музыкаль­ное училище, Рижская консервато­рия, Театр оперы и балета... Таков путь оперной солистки Регины Ма­лыня, дочери железнодорожного рабочего. С нетерпением ждет Регина Малы­ня встречи с москвичами. Ведь это будут ее первые выступления перед взыскательными зрителями столи­цы. Первые, но, конечно, не послед-
этнографического ансамбля (слева
руководитель ансамбля учительница Бартской семилетней школы Э. Калн, колхозник 3. Кум, А. Кума, кол­Е. ЯСЕНОВА. (Фотохроника ТАСС). хозницы А. Гулбе и И. Цериня. Фото
Но непо го да в эти дни не от ра­жалась на настроении людей, с ко­торыми нам довелось встретиться в Риге. И это неудивительно: арти­сты, писатели, участники художест­венной самодеятельности готовились к большому празднику — встрече с москвичами на декаде латышского искусства и литературы. В Риге семь театров, цирк... Сколько увлекательного про­исходило здесь в последние дни пе­ред декадой — на репетициях, в за­лах, в фойе. Вы станете свидетелем всего трех встреч с молодыми деяте­лями искусств Риги. Но и в этих ко­ротеньких беседах отразились те чувства и та общность судеб, кото­рые типичны для молодого поколе­ния латышского народа. 1. ДВЕ СОЛИСТКИ Жермена Гейне-Вагнер только в 1950 году окончила консерваторию. Сейчас Гейне-Вагнер одна из ве­дущих солисток Латвийского театра оперы и балета. Она исполняла та­кие партии классического репертуа­ра, как Дездемона в «Отелло», Ма­рия в «Мазепе», Татьяна в «Евгении Онегине», Аида и многие другие. В Москве Гейне-Вагнер будет петь во всех трех операх, которые покажет театр. Москвичи услышат ее в пар­тии Февронии в «Сказании о невиди-
ди участников ансамбля — лауреат Берлинского фестиваля Дзидра Ян сон, выступавшая с группой совет­ских артистов в Финляндии Елена Клява. Они солисты на коклэ, народном латышском инструменте. напоминающем русские гусли. В танцах и песнях, исполняемых ансамблем, запечатлена своеобраз­ная культура латышей, народные обычаи. Вот исполняется бытовая сцена «Ряженые». Она построена нa мoтивaх пoпулярного в Латвии народного гулянья. Главные дейст­вующие лица сцены наряжены в маски. Маски олицетворяют те или иные пороки, высмеиваемые наро­дом. Только лошадь и петух пользу­ются на гулянье уважением и наде­лены положительными чертами. Вся сцена состоит из веселых, комиче­ских танцев. Ансамбль покажет много своеоб­разных песен и танцев, ярко отража­ющих самобытное народное искус­ство. Латышские деятели искусств бережно хранят сокровища культу ры, создаваемые простым людом. И московский зритель будет им благодарен за это. Рига. (Наш спец. корр.).
Мы прощаемся с Альфредом Яунушаном, заверив, что москвичи будут рады новой встрече с молодым артистом на сцене МХАТ. 3. В ЗАЛАХ БОЛЬШОЙ ГИЛЬДИИ Большая гильдия на улице Амату построена сто лет назад. Это одно из красивейших зданий Риги. Здесь когда-то собиралось рижское купе­чество. Нa cтeнaх зaлoв — гeр­бы всех городов, с которыми торго­вала Рига. Ныне в Большой гильдии находится Государственная филар­мония Латвийской ССР. Здесь про­изошла самая многолюдная встреча на эстраде репетировал ансамбль песни и пляски. Это один из самых молодых кол­лективов республики он создан полroда назад. Руководитель ан­самбля Виктор Самс знакомит нас с его участниками, в основном мо­лодыми людьми. Некоторые из них пришли из самодеятельности. Есть здесь представители многих городов и сельских местностей Латвии. Из Цесиса приехала Валда Фреймут, из Вентспилса Мирдза Видениеце. Сре-
фида. ВСТРЕЧИ курсах рестиваля. Ей присуждена первая премия по классическому пе­нию. Незаметно от прошлого разговор переходит к недалекому будущему. У солистки Рижского театра обшир­ные планы. Они обширны не только в репертуарном, но, если так можно сказать, в географическом смысле. Впереди не только поездка в Мо­скву. Впереди — выступления на к в Ленинграде, в Тбилис­ском оном театре, а может быть, и в других городах Советского Сою­за. Удивительно расширился круг слушателей у латышских певцов. Невольно вспоминаются недоброй памяти дни ульманисовского режи­ма, когда круг «почитателей» искус­ства ограничивался жителями