ве,
ны оказалась разорванной на части.
Ныне промышленное производ-:
ство в стране почти в три раза пре-,
высило довоенный уровень. Девять.
десятых валовой продукции промышленности выпускают социалистические предприятия. Подводя.
итоги строительства = исходя из!
сложившейся в республике социально-экономической структуры, .
У -съезд СЕПГ отметил, что в ГДР:
в основном уже построены основы!
социализма.
Выеочайшие темпы — вот что
характерно для Германской Демо-:
}
3
‘
3
1
}
‘
‘
кратической Республики как для.
сонпиалиетической страны. Если в.
социалистической страны. всли в
1956 году прирост промышленной
продукции составил в ГДР 6,2 процента, то в 1957 году — 7,7 процента, в 1958 году’ — 10,9 процента, а в первой половине 1959:
‘
‘
1
}
1
1
:
1
года — 12,4 процента! Характерно, !
что в Западной Германии прирост }
промышленной продукции составил!
в 1958 году лишь’ 3,1 процента. А
ведь темпы роста промышленности!
ФРГ были объявлены буржуазной 1
пропагандой «экономическим чудом».
Величественные перспективы открывает перед немецкими трудящимися семилетний план развития,
‘народного хозяйства. В концу се-.
милетки — к 1965 году предус-,
мотрен рост промышленного производства на 88 процентов.
Большие успехи достигнуты и в!
области сельского хозяйства. В ГДР!
была проведена демократическая!
аграрная реформа, покончившая с!
крупным помешичьим землевладе-!
,
4
1
1
t
нием. Ныне в ГДР имеется свыше §:
девяти с половиной тысяч сельско-!
хозяйственных производственных !
хозяйственных производственных !
кооперативов, обрабатывающих 60-!
лее 40 процентов полезной сельскохозяйственной площади, а всего
социалистический сектор охватывает около половины полезной земельной плошади республики.
Огромные сдвиги произошли в
ГДР в развитии новой социалисти-.
ческой культуры. Не только резко 4:
увеличилось число высших учебных заведений, научных и культурных учреждений, но м изменился
их социальный состав. В вузы н.
научные учреждения пришли рабочие, крестьяне и их дети.
республике полностью ликвидирована безработица. В течение
последних пяти лет значительно
повысился материальный уровень
трудящихся. Потребление —предметов питания на душу населения
выросло за пять лет в 2—3 раза.
Ведется огромное жилищное и
культурное строительство. Воздвигнуты новые города и поселки.
Успехи Германской Демократической Республики и наряду с этим!
разгул милитаризма в Западной!
Германии привели к тому, что все;
больше немцев в ФРГ рвут с аде-!
науэровским режимом, выбирают 1
науэровским режимом, выс
социализм, переходят в ГДР,
Победоноеное развитие народно-,
хозяйства в ГДР и активное!
го хозяйства в ГДР и активное
участие трудящихся масс в социалистическом строительстве позволили У съезду Социалистической!
единой партии Германии выдвинуть !
следующую главную экономическую задачу ГДР: в течение двух—
трех лет достигнуть и превзойти
вольственных и потребительских!
товаров уровень потребления на!
душу населения в Западной Герпо всем важнейшим видам продо-!
Огромная заслуга Германской
Демократической Республики в том, 1
что она на всем протяжении свое-!
го существования неустанно оорет5
ся за единство Германии, добиваясь мира и счастья для всех немцев. Лозунг ГДР «Немцы за один!
стол» звучит все громче и громче, !}
он пробил себе дорогу к широким !}
массам населения обеих частей!
массам населения
страны.
Своей последовательной борьбой:
елинетво. мирный договор и‘!
за единство, мирный договор и
ликвидацию оккупационного режнма в Западном Берлине Германская \}
Демократическая Республика `заво-!
евала себе прочный авторитет у!
миролюбивых народов.
ГДР связана тесными узами
дружбы и сотрудничества со всеми странами могучего лагеря социализма.
1
1
1
1
1
1
1
ЮНОСТЬ ПОЕТ
ОДНИ ПЕСНИ
видела и радовалась. Она думала о пареньке-фехтовальщике с запада, из Вестфалии. Он
тоже приехал в Лейпциг на
спартакиаду да не один — их
здесь 350 спортеменов и просто любителей спорта из Вестфалии. Сначала некоторые
парни с запада нос задирали
— толетым кошельком вздумали хвалиться перед еверстниками из ГДР. Но пузыть,
надутый боннскими пропагандистами, скоро лопнул. Инге
и ее друзья вовсе и не собирались соревноваться. кто больше выпьет шампанского. Весь
разукрашенный, иллюминированный старик Лейпциг помолодел, пел. и танцевал, крепил дружбу новых друзей и
соревновался на стадионе. Й
мололежь с запада не осталась
Да здравствует Германская Демократическая Республика — оплот прогрессивных сил всей Германии в борьбе
и миролюбивую Герза мир, за единую демократическую
манию! Братский привет трудящимся ГДР, строящим социализм! Пусть крепнет дружба между советским и герИз октябрьских
манским народами!
„Призывов ЦК КПСС.
СЕГОДНЯ 10 ЛЕТ.
ТЕРМАНСКОЙ
ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКЕ
октября 1949 года ознаменовало собой образование Германской
Демократической Республики. На
родине былого милитаризма возникло государство рабочих и крестьян, провозгласившее своей задачей борьбу за мир и дружбу
между народами, за создание единого, миролюбивого, демократического и независимого германского
государства.
Другая дата — 7 сентября 1949
года. В этот день было создано западногерманское государство —
ФРГ — заповедник реваншизма и
милитаризма, оплот реакции в Евpone,
Итоги десятилетнего существования двух германских государств
со всей очевидностью показывают
неоспоримые преимущества социалистической системы развития.
Народ, еще недавно живший в
условиях фашистского рабства, добилея исключительных успехов B
строительстве нового общества.
ГДР является важным фактором
укрепления мира в Европе, служит
надеждой и примером для немцев
Западной Германии, живущих в
условиях империализма. В этом
также особенность и значение молодой демократической республики, празднующей ныне свой юбилей.
10 лет — весьма краткий исторический срок. Но он оказался достаточным, чтобы доказать, на что
способны трудящиеся, освобожденные от власти капитала и руководимые Социалистической единой
партией Германии. Нелегок был
путь. Трудящиеся ГДР начали
строить новую жизнь в обстановке экономического и морального
опустошения, после двенадцатилетнего хозяйничания гитлеровцев и
развязанной ими агрессивной войны, в условиях, когда по милости
западных держав и западногерманских монополистов экономика страпининооионыцинонниниининининаоаиюаенаияннюнима i eel ТТТ нанимаю иииниоли нии ини винная низов она нии наносов на нони ноананин, URAC BAAR ARR ROPE EERE RAAARRAAR ERR EARP AKA ERE
Наши отношения с Советским Союзом и другими социалистическими государствами основываются на. принципах пролетарского ‹ интернационализма, равноправия и тесной братской взаимопомощи. Советский Союз был
для нас всегда вернейшим другом и помощником в строительстве социализма в нашей стране,
в наших усилиях за мирное решение жизненно
важных вопросов немецкого народа.
ВИЛЬГЕЛЬМ ПИК,
Президент Германской
Демократической
Республики.
$ 3
равнодушной. Инге все лопытывалась у подружки Визелы
Гайдель: «Ну какая же разница между нами?». Кизела
только что вернулась с Венского фестиваля. она пожимала плечами: «Никакой. Ив
Вене было то же самое!».
Молодость в ГДР живет единым порывом. У нее одни и
те же мысли, что и у партии, знаменосца республики.
Это мысли о трудном десятилетии, оставшемся позади, 0
нелегком пути вперед—к социализму. На первом этапе
сделано самое главное — в
ГДР возмужало новое поколение немцев, которое с энтузиазмом строит прекрасное
будущее.
Н. БЫКОВ. .
ГДР.
hn Sata Cy
партии Германии с наступающим праздником.
Первый — секретарь ЦЕ
СЕПГ В. Ульбрихт поблагодарил за поздравления и провозгласил тост за прочную,
нерушимую дружбу.
‹ +
Республика может гордиться
своей новой молодежью, котопая занимает ключевые пози‘ции в Трудовой, научной и’
КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ. Этой м5-
‘лодежи VIO — мракобесие.
‘столь характерное для страны
‘в предыдущие десятилетия.
Соседетво реваншистского
‘запада в ГДР ощущается. Более тог9. вся сложность MHOTHX государственных проблем
‘TAP происходит именно отто‘го, что республика непосред‘ственно граничит с миром воинствующего империализма.
Но жизнь республики, ее тру` довые, полные напряжения
будни являются вызовом апостолам империализма. Во вре: мя физкультурного парада в
Лейпциге отрално было видеть
‚ спортсменов ГДР и ФРИ, иду‘THX в олной колонне
‘ников ] спартакиады.
A KTO они, эти физкуль‘турники? Это молодые рабоque uw работницы. крестьяне, и
‚ крестьянки, студенты и
‘школьники, собравшиеся a3
всех округов Германской Де`мократической Республики. из
всех городов ФРГ. Чего стоят
‘одни воззвания, которые пронесли во время парада отваж‘ные парни и девушки из За‘палной Германии: из Баварии
‘и Нижней Сакеоний. из Рура и
’Саара, из Бремена и Гамбурга,
‚из Гессена и Западного Бер‚лина — их съехалось всего
` более 20 тысяч! Вот их лозун‘ги; «Мы, баварцы, в востор‘те от ГДР!», «Мы, гости из
Гессена, за мирный договор!»,
«Там, где с жизнью конкурирует атомная смерть. — не
‘жить спорту». «Мы. западноберлинцы, требуем демилитаризованного Берлина!»
Видела эти лозунги и два‘лпатилетняя = поеподавательнина из Гримма Инге Мальц,.
КРАЕ ЕЕ ИЕРРЕРО РРР РРР РРР РЕАДЕР РИ ЕРЬРьиитьир ИРИРРЕЮРЕРРЕ ИРЕН ЕРЕЕР И?
В честь праздника
ТОРЖЕСТВЕННЫЕ
СОБРАНИЯ
Горячий, братский привет
‚трудящимся ГДР, строящим
‘ социализм, передают совет‘ские люди в связи с праздником десятилетия первого
в истории Германии рабочекрестьянского государства.
Этой славной исторической
‘дате было посвящено 6 ок&тября торжественное собра{ние представителей’ общест»
венности Москвы.
В президиуме собрания —
‚товарищи А. Б. Аристов,
{Л. И. Брежнев, А. Н. Косы(гин, П. Г. Москатов, министр
‚культуры СССР Н. А. Михайлов, председатель ВЦСПС
‚В. В. Гришин, заместиутель министра иностран‘ных дел СССР В. С. Семенов
и другие.
Немецких друзей сердечно
поздравил с наступающим
праздником первый секретарь Московского городского
комитета КПСС В. И. Устинов.
Затем с докладом = BBICTYпила председатель президнума Союза советских обществ дружбы и культурной
связи с зарубежными странамя Н.В. Попова.
Чувства благодарности ‹оветским людям выразил в
своей речи председатель секретариата Центрального
правления Общества германосоветской дружбы Фриц
Бейлинг.
Тепло встреченный nopsсутствующими, с речью выступил посол Германской
Демократической Республики
в СССР Рудольф Деллинг.
‚М В БЕРЛИНЕ
6 октября в Берлине состоялось торжественное заседание, посвященное 10-й
годовщине ГДР.
В президиуме собрания занимают места Первый секретарь СЕНГ. В. Ульбрихт,
Председатель Совета министров ГДР 0. Гротеволь,
председатель Народной палаты ГДР И. Дикман и другие
руководители ГДР, а также
главы иностранных делегаций, прибывших на празднества в Берлин, в том
числе глава советской партийно-правительственной делегации член Президиума ЦК
КПСС, первый заместитель
Председателя Совета Министров СССР Ф. Р. Козлов.
Торжественное заседание
открывает председатель Народной палаты ГДР И. Дикман.
Затем елово для доклада
предоставляется Председателю Совета мннистров ГДР
Отто Гротеволю.
С болышой привзететвенной
речью на заседании выступил глава советской партийно-правительственной делегации член Президиума ЦК
КПСС, первый заместитель
Председателя Совета Министров СССР Ф. Р. Бозлов.
— Ампутация выше щиколотки.
Я перевожу это солдату.
Он смотрит на меня с ужасом. Я объясняю, Что каядый день, даже каждый час
промедления может стать роковым, и что я, если он быстро решится, буду присутствовать при операции.
Он протягивает мне руку и
кивает головой.
Хирург готовится к операции. Я ассистирую. Пока мы
моем руки, женщина-врач
говорит вслух:
— Такой молоденький, совсем еще мальчик... Зачем все
это?
Может, я ошибаюсь, но мне
показалось, что, уже взяв в
руки пилу, она заколебалась.
Потом велела снять маску с
лица больного, пристально
посмотрела и спросила:
— Дыхание хорошее?
Началась операция.
И опять мы моем руки.
Хирург знает меня как писателя. Она спрашивает:
— Скажите, дорогой коллега, вам не хочется опять работать врачом?
Ее доброе, утомленное лицо обращено ко мне. Из-под
белой косынки выбилась седая прядь.
Больной ` зашевелился: on
просыпается от наркоза.
ЗНенщина подходит к нему,
приподнимает, чтобы было
легче дышать. Солдат стонет. Не открывая глаз, он
поворачивает голову. и я
слышу, как он тихонько шепчет по-немецки:
— Мама...
Перевод Елены ДОЛИНОЙ.
$++$+$++$+$+++++5+5.+++
Редактор М. БОРИСОВ.
ТОРЖЕСТВЕННЫЕ
ПРИЕМЫ В БЕРЛИНЕ
Вчера Первый секретарь
ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК СЕПГ 0. Гротеволь, Ф. Эберт, Г. Варнке,
Э. Хоннекер, 9. Мюккенберrep, А. Норден, П. Фернер,
Э. Бауман приняли в здании
Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии партийно-правительственные делегации
СССР, Китая, Албании, Болгарии, Венгрии, Демократической Республики Вьетнам,
Корейской Народно-Демократической Республики, Монгольской Народной Республики, Румынии, Польши и
Чехословакии, правительственную делегацию Югославии
и делегации братских коммунистических и рабочих парpH.
Главы делегаций тепло
поздравили руководителей
Социалистической единой
Вчера председатель Совета
министров ГДР О. Гротеволь
принял з своей резиденции
партийно - правительственные делегации Советского
Союза, Китайской Народной
Республики, Албании, Болгарии, Венгрии, Демократической Республики Вьетнам,
Корейской Народно-Демократической Республики, Монгольской Народной Республики, Румынии, Польши, Чехословакии, а также правительственные делегации Ирака и Югославии, прибывшие
на празднование 10-Й годовщины ГДР.
НА СТРОЙКАХ СЕМИЛЕТК
T bica ЧИ юношей и девушек работают по путевкам Союза
Ты немецкой молодежи. Молодежь взяла шефство
над важнейшими стройками семилетки.
«Шварце Пумпе» — гигантский, крупнейший в мире буроугольный комбинат. Это десятки миллионов тонн угля и Meталлургического кокса, бензина и масел, миллиарды кубометров газа и киловатт-часов электроэнергии. Среди 15 тысяч
строителей комбината — большинство молодежь,
п РОЙДЕТ несколько лет, и около небольшого пограничного городка Шведт на Одере раскинется новый социалистический Pe0p08, где будет перерабатываться нефть, поставляемая Советским Союзом. Странами, получающими нефть, —
Польшей, ГДР, Чехословакией, Венгрией, Советским Союзом, — будет построен гигантский нефтепровод, начинающийся в Союзе ССР, общей протяженностью в ‚4000 километров.
A ЭРОДРОМ в Шенефельде (около Берлина) стал местом
стройки берлинской молодежи. Социалистическая единая
партия Германии обратилась с призывом: «Создать современные аэродромы, способные принимать самолеты любых типов». Уже сейчас ГДР имеет договоры с 19 международными
авиакомпаниями, а на воздушных путях в 1.700 тысяч. километров курсируют самолеты «Дейче Люфтганза».
Тысячи юношей и девушек ответили на этот призыв строительством современного аэродрома в Шенефельде.
ТУР РРУУРУИРУУУУТЕРУ ГРРГУРУУУРУ ГУРУ РУРРУУУ РУТИНУ
НА СНИМКАХ (вверху): члены Союза свободной немецкой молодежи на строительстве нового порта в Ростоке, На
ors
топам ruuwve __ хелальа тзабала о помог канаро.
alata
нижнем снимке — укладка
копателя.
кабеля
с помощью канавоСтарая крестьянка села у
изголовья больного. Своими
большими, натруженными рунами она обхватила его голову и прижала к груди.
— Ой ты, моя деточка!
Ну, что с тобой, сыночек...
НАконец мы распороли голенище. В нос ударил запах
гноя и тления. Перед нами...
скелет ступни, кости, жилы.
Сгнившее, отмороженное мясо и истлевшая кожа остались в сапоге.
В избе — мертвая тишина.
Я не в силах произнести ни
слова. Больной снова начинает плакать, кричать. Крестьянка успокаивает его, глздит рукой по лицу, крепко
обнимает.
Лицо солдата совсем бело.
— Мама... — шепчет он и
теряег сознание.
Ногу необходимо ампути:
ровать. я кладу больного в
свои сани.
Вечером мы в полевом лазарете, разместившемся в ка:
кой-то школе. Везде раненые.
Хирургическое отделение, конечно, переполнено. Но заведующий отделением прини:
мает моего больного — гитлеровского солдата.
Л надеваю халат и иду в
операционную. У меня мало
времени. Этой ночью я непременно должен догнать
свою дивизию. На счастье,
мне ни в чем не препятствуют. Кто во время войны работал врачом, тот может понять. что это значит.
хирург — пожилая женщина с добрым, широким лнцом. Она снимает с ноги
больного полотно, которое
нам дала украинская крестьянка, и сейчас же говорит:
вает. Потом стонет, кричит:
— Пожалуйста, не надо!
— Я врач, будь разумным!
Солдат обут в невысокие
сапоги. В первую мировую
войну мы называли их трубами. На западе, в дождь и
грязь, они не плохи. Но в
зимнем походе по русской
степи, при сорокаградусном
морозе нога в таком сапоге
может превратиться в ледышку. К тому же портянки,
наверное, совсем ‘свалялись.
Сапог никак нельзя снять.
При каждой попытке солдат
неистово, громко кричит,
Хозяйка, старая крестьянка, подошла ко мне, взяла за
руку:
— Что это ты делаешь?
Почему мучаешь его?
Я посмотрел в ее морщинистое лицо. Из-под платка
выбилась прядь седых волос.
Глаза наполнились слезами:
— Разве ты не видишь, какой он бледный?
Мгновение я прислушиваюсь к топоту лошадей. Сейчас тронутся в путь сани, я
их не догоню...
— Скорее ножницы или
нож!
Вижу испуганное — лицо
крестьянки и добавляю:
— Нужно разрезать сапог.
Один из красноармейцев,
который привел меня сюда,
подает большой перочинный
нож. Я осторожно pacnaphiваю шов сапога. Оказывается,
это не так-то просто. Красноармейцы помогают мне. Молодой немецкий солдат сто:
нет. Товарищи тихо подбадривают его. Жесткая кожа не
поддается. Солдат извивается
от боли.
Германская Демократическая Республика учла уроки немецкой истории. Господство монополистов и крупных помещиков, милитаристов и
реваншистов было раз и
навсегда низвергнуто. Рабочий класс в союзе с осHOBHOH массой крестьянства и другими слоями
трудящегося населения
взял судьбы нации в
свои собственные руки.
ВАЛЬТЕР УЛЬБРИХТ,
Первый секретарь
Центрального Комитета
Социалистической единой
партии Германии,
Вчера в павильоне «Легкая промышленность» на территории ВДНХ отнрылась юбилейная выставка, посвященная 10-летию Германской Демократичесной Республини.
НА СНИМЫЕ: з одном из залов выставни,
Фридрих Вольф —врач по профессиидвыдающийся немецкий
писатель-номмунист, автор известных антифашистсних пьес —
«Профессор Мамлон» и др. Bone долгое время жил в Совет-ком Союзе. Во время Великой Отечественной войны был в
рядах Советской Армиын в качестве политработнина.
Предлагаемый рассназ взят
Это произошло в феврале
1943 года, западней Дона,
близ местечка Старобельцы, в
маленькой, заброшенной в
степи деревеньке. Был трескучий сорокаградусный мороз. Я ехал в санях с дивизионным обозом.
— Доктор, зайди вон в ту
хату, там есть для тебя работа, — окликнул меня один
из красноармейцев.
Я остановил сани и вошел
с двумя товарищами из снбирской стрелковой дивизии в
одну из уцелевших от пожара
изб. В горнице меня встретила старая крестьянка, хозяйка дома. У стены, переминаясь с ноги на ногу, стояли
два немецких солдата. Они
испуганно смотрели на нас.
На широкой ‘лежанке лежал
третий солдат, почти мальчик. Он тихо стонал. ‘
Немцы, стоявшие у стены,
ели черный русский хлеб.
Они очень удивились, когда
я заговорил с ними на ролном языке. Оказывается, их
часть так быстро отступила,
что солдаты, стоявшие на посту. были всеми забыты. Пять
дней они блуждали по степи
без пищи и крова, закапываясь ночью в енег.
— А почему вы не сдались
в плен? — спросил я удчвленно.
XN
из сборника «Живая стена»,
Молчание.
Потом:
— Да, герр... говорят, что
русские всех пленных убнвают... `
— Кто это говорит?
— Все. Есть даже такой
приказ по дивизии.
— А вы-то сами как думаете?
Опять молчание. Гитлеровские солдаты, смущенные, запихивают русский хлеб в карманы шинелей. У меня вет
ни времени, ни настроения
обсуждать с ними вранье
Геббельса. Оно стоило жизни
очень многим немцам.
Судя по всему, моя дивизия уже собирается идтн
дальше. Ржут лошади, слышен топот. Раздается комажда.
Но рядом лежит немецкий
солдат, к которому меня позвали.
— Что с ним? — спраши.
ваю.
— Нога.
«С точки зрения нацнональных интересов нашего
народа, — отметил тов. В. Ульбрихт, — не может
быть другого пути, кроме дальнейшего укрепления
наших дружеских отношений с Советским Союзом,
ибо Советский Союз и лагерь социалистических государств являются единственной силой, которая последовательно помогает немецкому народу обеспечить
малых, до сих пор
мир и добиться мирного будущего».
Ряд государств, больших и
не признают Германской Демократической Республе Г.Р!
Рис. М. БАРЫБИНА, fs
Наши люди все больше
и больше понимают, что
их усилия в борьбе 3a
сохранение мира служат
мирному — демократическому воссоединению Германии и строительству социализма. Поэтому мы
можем ставить себе большие задачи, поэтому мы
так уверены, что нашему
народу, несмотря на настоящие большие onacности, предстоит счастливое будущее.
ОТТО ГРОТЕВОЛЬ,
Председатель Совета
министров Германской
Демократической
Республики.
— Отморозил?
— Да. У него сильные боли. Он не мог дальше идти.
Поэтому мы пошли в деревню, боялись, что он замерзнет. ‚
Мы снимаем с молодого
солдата шинель. При малейшем движении он вскрики= А она живет и процветает!
Центр, Чистые пруды, 8. ТЕЛЕФОНЬЕ
13 и лоб по комм 6-93: 5:24. Отдел
ганды: Б 8-91*43 и доб. по комм. 6-93; 05:24, Отдел комсомольской
Отдел сельской молодежи: Б 3-20-87 и доб. по комм. 2-60; 6-98.
поб. по комм. 5-60: 4-39.
Е Е A
ФОНЬЕ коммутатор К 4-30-00. Дежурный технический секретарь: К 5-52-99 и доб. по ком. 3-27. Зам. отв. секрета ря: доб. по комм. 2-62; 6-28: 2-61. Отдел писем: К 4-68-56 и доб. по комм. 6-25;
Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: Б. 3-63-84 и доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел студенческой, учащейся молодежи и пионеров: доб. по
по комм. 2-60; 6-98. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18: 3-96. Шахматный отдел: поб по комм. 2-41. Отлел литературы и искусств: поб по комм 2-54: 95а Orned uphonuatier 4-10.50 «
Типография изд-ва «Московская правда», Потаповский пер,, д, 3.
АДРЕС РЕДАКЦИИ; Москва
’ Отдел пропаганды: ВБ 8-9
номм. 5-71; 3-05.