оцу; народу-созидателю!
			C
Л
вая yu

55

]
	Работники машиностроения! Быстрее осваивай­те производство новейших высокопроизводитель­ных машин и оборудования! Настойчиво боритесь
	всех отраслей
	за техническое ‚перевооружение
	Рабочие Москвы приветствуют запуск
третьей советской космической ракеты
	РРР КЕ ЕЕ ЕЕВС ОР ЕЕ ЕЕ ЕЕ
	ка. Мы, советские люди, чей труд устремлен на благо мира,
на благо человека. несомненно первыми полетим на разведку
	тайя космоса.
	— Мы, столичные металлурги, гордимся ‘своей Родиной,

запустившей для изучения Вселенной третью. косми­ческую ракету, — говорит Герой Социалистического Труда,
сталевар Московского металлургического завода «Серп и мо­лот» Михаил Гусаров.
	народного хозяйства, за широкое внедрение ав­томатизированных технологических процессов!
	(Из Призывов ЦК ИПСС к 42-й годовщине
Великой Онтябрьской социалистичесной
	революцин).
		ПУШИИЕ В МИРЕ
	том, а Юра — на третьем
курсе.

Недавно во всех газетах бы­ли опубликованы Призывы ЦК
КПСС к 42-й годовщине Ве­ликой Октябрьской  социали­стической революции. Один
из них был прямо обращен к
работникам машиностроения.
Слова Центрального Комитета
влили новые силы в ‘молодых
станкостроителей. Еще быст­рей закипела работа в их ру­ках. Теперь Михаил. Юрий и
Тихон выпускают продукцию
	ТОЛЬКО отличного качества.
	НА СНИМКЕ (слева направо};
Muxann Разбицкий, Тихон
Прозоров и Юрий Рынин.
	Фото В. СОРОКИНА
и Г. КРАСНОЯРОВА.
	Заслуженной славой пользо­вались на советских выстав­ках в Брюсселе и Нью-Йорке
станки с программным управ­‘лением. Подолгу стояли около
них бельгийцы и американцы.
	С другими взглядами на нашу
	СТРАНУ УХОДИЛИ ЭТИ ЛЮДИ И5
	павильона.

А в это время на заводе
«Станкоконструкция» pebsara
из бригады коммунистического
труда Владимира Парецкого
собирали новые, еще лучшие
станки с программным управ­лением. Этот молодежный кол­лектив известен далеко 3a
пределами завода. Комсомоль­цы Михаил Разбицкий, Тихон
Прозоров и Юрий Рыкин изо
дня в день перевыполняют за­дания. По вечерам друзей
можно встретить в Москов­ском заочном станкоинбтрумен­тальном техникуме. Миша и
Тихон занимаются на четвер­У подруг
хлопотливые
		Коммунистическая партия в своих октябрьских Нризывах
зовет нас к новым успехам в борьбе за выполнение семилет­ки. Мы делом ответим на этот призыв. Сейчас коллектив на­шего завода несет предпраздничную вахту. На одиннадцать
дней раньше срока выполнить десятимесячный план и вы­дать народному хозяйству сотни тонн`дополнительной хими­ческой продукции — таковы наши обязательства,
		Изо дня в день металлурги увеличивают выплавку метал­ла на благо Родины. В сентябре, например, наша бригада
выдала 130 тонн стали сверх месячного задания. Столько же
сверхплановой стали еварила и бригада Николая Чеснокова.

— Вот уже два года мы, советские люди, ведем изучение
космоса, — говорит знатный сталевар Н. Чесноков. — Своим
трудом мы, сталевары, будем и впредь помогать ученым в
раскрытии тайн космоса, дадим болыне высококачественной
легированной стали для народного хозяйства.
			— ЗАВОЕВАВИЕ космоса — это мирное завоевание. Его

осваивают, изучают ради жизни, ради блага всего
человечества, — говорит ткачиха «Трехгорки» Антонина Зай­цева. — Наша ракета -> ракета мира. Мы строим коммунизм
на земле. Мы первые открываем путь к звездам. Только на­род, освобожденный от гнета капитала, свободный народ мо­жет творить такие чудеса!

es

*
— У мЕНЯ нет слов, — заявила работник Конструктор­ского бюро по машиностроению Электролампового
завода А. Юношева, — чтобы выразить благодарность совет­ским ученым, инженерам, техникам и рабочим, принимавшим
участие в создании и запуске третьей советской космической

ракеты. Это — выдающееся событие, и оно, безусловно, ра­дует каждого из нас. ‹
	Неделю назад наша конструкторская группа, которая за­нимается разработкой вакуумного оборудования, вступила в
соревнование за право называться бригадой коммунистическо­го труда. Новая победа научной инженерной мысли вооду­шевляет нас, конструкторов, ‚ на создание высокопроизводу­тельных машин и оборудования.
	* +
	*

ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ время живут советские люди, ==
говорит Т. Демидов, аппаратчик Московского дорого­миловского химического завода. — Всего два года назад в
космос был запущен первый советский искусственный спут­ник Земли; а теперь для изучения Вселенной направлена

третья космическая ракета. И я не удивлюсь, если через не­® которое время услышу сообщение о полете в космос челове­ПЕРИГЕЕ ОЕ ЕЕ ЕЕ TEATS TEMES EERE EEE EEE
	АСТРОНОМИЯ ТЕПЕРЬ ПРИКЛАДНАЯ НАУКА
		вокруг оемли, открытие рент­геновского излучения Солнца.
для которого атмосфера Земли
являлась до сих пор непрео­долимым барьером, а также
установление отсутствия маг­нитного поля у Луны.
	Космические ракеты дают
возможноеть неоднократно по­лучать данные о космическом
пространстве между Землей и
Луной, чего до сих пор не
было.
	` Особенно важно получить
данные о распределении пояса
радиации вокруг Земли. Так­же очень интересно выяснить
состав межпланетного про­странства при подобных неод­нократных измерениях.
	устанавливаемые сейчас Ha
Крымской обсерватории 2,6-
метровый телескоп, а также
22-метровый радиотелескоп
откроют еще большие возмож­ности перед нашими учеными
в исследованиях в области
спутниковой и ракетной астро­номии.
А. Б. СЕВЕРНЫШ,
директор Крымской
астрофизической
обсерватории,

член-корреспондент
Академии наук СССР.
	шении великой задачи 0свое­ния космоса будут проводить­ся все ускоряющимися темпа­MIT.
	Грандиозная задача созда­ния и запуска спутников и
космических — ракет впервые
	решена в Советском Союзе,
советскими людьми. Нет более
яркого и убедительного дока­зательства могущества совет­ского строя, неограниченных
сил великого народа, сбросив­шего цепи капиталистического
рабства и победно шагающего
	к своей великой цели — по­строению  коммунистического
общества.
	К. К. APEHOB,
академик Академии наук
Украинской ССР,
	Межпланетные перелеты
теперь не сказочная вещь.
Кому придет в голову гово­рить 0б этом платонически,
когда новый краснозвездный
космический посланец мчит­ся, имея задачей обогнуть

Луну и вернуться в область
Земли. Чем новым радует

нас этот запуск? Во-первых,
точнейшим выведением на
орбиту (ведь направить раке­ту на облет Луны и последу­ющее возвращение гораздо
сложнее, чем просто попасть
в Луну). Во-вторых, очень
близким и полным изучени­ем окололунного пространст­ва. И, в-третьих, тем, что мы,
наконец-то, заставили Луну
обратиться к нам свонм веко­вечно таинственным *за­МОГУЩЕСТВО
	МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ
НАУКИ
	Запуск третьей космиче­ской ракеты вызвал у меня,
как и у всех советских лю­дей, глубокое восхищение,

Только при социализме че­ловек получает широчайшие
возможности для развития
своих творческих  способно­стей, для развития науки,
Только советским строем обу­словлен новый выдающийся
успех наших ученых, HOR­структоров, инженеров,  тех­ников:

Я всегда верил и верю в
могущество материалистиче­ской науки. Величайшие побе:
ды наших советских ученых
— еще одно неоспоримое
доказательство правильности
материалистического понима­ния явлений природы.
	Т. ЛЫСЕНКО,
академик,
	Запуск третьей  космиче­ской ракеты © автоматической
межпланетной станцией пред­ставляет огромный интерес.
Если раньше мы имели в03-
можность наблюдать космиче­ское пространство косвенным
методом, TO сейчас астроно­мия становится прикладной
наукой.

Спутниковая и ракетная
астрономия. в эру которой мы
	сейчас вступаем, превращает
астрономию в науку aKTHB­ную, эЭкепериментальную. Она
позволяет в ‘первую очередь
от косвенных методов  изуче­ния космических тел перейти
к прямым методам, которыми
пользуется большинство  есте­ственных наук. Примером это­го может служить недавнее от­крытие с помощью спутни­Ков и Такет пояса радиации
	ws
NODIIT IL IT PILISPIIOVPS OPS OLA TTT TTEPPPTPIPP PTI TTIOSITIDIOTIOLIOIISISOOSOLOPI TD FOOT TTT TPR PPP PTT TPIT ITIP IPP P TT TTT TIT TI TTI TOTTI IICLI CIC OTIEPOCIFILILLLLELE LLL:
	Труженики сельского хозяйства! Всемерно pas:
вивайте общественное животноводство, создавай*
те прочную кормовую базу, повышайте продук­тивность скота, улучшайте племенное дело!
Прёвзойдем Соединенные Шяаты Америки по
производству продуктов жиИвотноводства на Ky:
	wy населения!
	зоя Горюнова, свинарка сов­хоза «Х лет Октября», Балаши­хинснкого района, по примеру
Валентины Гагановой перешла
работать на отстающую — фер­(Из Призывов ЦК КПСС к 42-й годовщине
Велиной Октябрьской социалистической
	революции),
	— ] ОБЕДА за победой, которые одерживает наша Родина в

мирном соревновании с капитализмом,— говорит фор­мовщик литейного цеха автозавода имени Лихачева В. Кудров,
— наполняют наши сердца огромной радостью за те неисчер­паемые возможности, которые хранит в себе социалистическая
система. Заканчивая рабочий день, нельзя сейчас не думать
0 том, чем бы новым, не похожим на вчерашнее, порадовать
родной коллектив. С 1 октября я стал на трудовую пред­праздничную вахту и буду бороться за звание ударника ком­мунистического труда. Моя выработка будет не ниже двух
сменных норм,
	Нас ждут новые чудеса
	Вместе со всеми советскими людьми я горд и счастлив,
что являюсь свидетелем удивительных достижений нашей
замечательной эпохи. Прошло веего два года с тех пор,
как был запущен первый советский искусственный спутник
Земли. Казалось бы, совсем небольшой срок. Но как много
сделано за это время нашими учеными, как приблизили они
человечество к покорению космоса!
	Совсем недавно прилунилась вторая космическая pakKP­та. Сегодня огибает Луну автоматическая межпланетная

станция. А завтра... я надеюсь, что скоро буду очевидцем
новых подобных чудес. А сколько увидят их молодые чи­татели вашей газеты!
Леонид ЛЕОНОВ,
й писатель.
	БАЛИСТАТЕЛЬНАЯ ПОБЕДА
	4 октября 1957 года войдет
ястовию пивиплизапии. Kak
	в историю цивилизации, вая
день величайшей победы че­стическими, но стали теперь
близкой реальностью благо­даря успехам советской нау­0 доярках колхоза’ «Путь
Ленина». Ступинского района,
тепло отзываются  односель­чане. Клава Семенова и Мария
Холодкова — подруги. Девуш­ки вместе пришли на ферму.
взялись за раздой малопро­дуктивного стада. Тогда же
договорились — соревноваться.
Обязательства приняли высо­кие: в среднем за год от каж­дой коровы получить по 4250
килограммов молока. Впереди
шла Мария. Доярка заняла ве­дущее место не’ только по кол­хозу, но и, среди животноводов
района. Но в июле Клава пе­регнала подругу.

— Молодец! Но мы еще по­тягаемся! — заметила’ Холод­Кова.
И опять закипела работа.
	Комсомолки бережно. ухажива­ли за своими подопечными. По­явилась у подруг еще одна дум­ка. Прослышали, что соседи да­ли слово повысить жирность
‚ молока. Почитали зоотехниче­скую литературу, побывали у
инициаторов этого движения.
Посоветовались 0 специали­стами.

Нелегко, конечно, сливки
достаются. Порой лишний ча­сок от сна прихватить при­дется. С утра и до самых су­мерек Мария и Клава не ухо­дят 60 скотного двора. Беспо­койные молодые сердца и хло­потливые руки — вот залог
успеха.
	Раскрываются извечные
тайны Всепенной
	Почти каждый день жизни
нашего народа отмечается
крупным событием. Где-то на
севере страны’ закладывается
новый благоустроенный  го­род. На Украине зажглись
огни еще одной электростан:
ции. В Назахстане  дополни­тельно подняты тысячи гек­таров целыны. На’ Урале вы
	дала первую плавку металла.
	мощная доменная печь. Все

это радует сердца советских
людей, наполняет. их гордо­стью за свою великую социа­листическую Родину.
	Запуск третьей ^ космиче­ской ракеты — это ‚одно из
крупнейших. достижений со­ветского народа, огромный
вклад советской науки и тех­ники в освоение’ космоса. За
ее полетом следит весь. мир,
ее сигналы слушают на всех
континентах земного шаря.
Все это говорит о том, что
советская наука и техника
далеко шагнули вперед по пу­ти раскрытия извечных‘ тайн
Вселенной. Теперь уже можно
	оыть уверенным, что чедале­во время, когда советские
межпланетные корабли на:
правятся на одну из планет,
имея на борту советских кос­монавтов.
	Мы, советские ученые, ар­хитекторы и инженеры­строители, от всей души ра­дуемся успехам нашей науки
и техники в освоении космо­са. Это вдохновляет нас на
новые достижения ‘в труде.
	В. И. ОВСЯНКИН,
вице-президент Академии
	строительства и архитек­туры СССР.
	Ярко и убедительно!
	Во вторую годовщину за­пуска первого искусственного
спутника Земли — 4 октяй­ря в космосе устремилась
третья советская ракета. Ис­кУсственные СНУТНИКИ Бемли,
	созланные вдохновенным тру­дом.и гением наших людей,
	‚имели целью усовершенствг­вание и освоение ракетной
	техники и изучение верхних
	ловеческого гения. В этот ки. В этом свете еще более
день взлетела в космос пер­возвышенной и благородной
вая советская космическая становятся борьба советскэ­ракета, и изумленное чело­го народа за мир и сотруд­вечество было свидетелем  ничество между всеми нарэ­и мира.
В. КУПРАДЗЕ,

академик Академин
наук Грузинской ССР.
		МАРС ГОЩЕ
достижим!
	Третья советская космиче­ская ракета вывела на орби­ту, направленную в сторону
Луны, автоматическую меж­планетную станцию. Ее под­готовка и запуск — величай­шая победа советской науки.

После достижения высокой
точности главное — это ско­рость. Если космический ко­рабль достигнет у поверхно­сти Земли скорости
11,1 км/сек., полет к Луне
займет около пяти суток. Ес­ли же лунная ракета разовь­ет скорость 11,2 км/сек., то
она прибудет на Луну при­близительно через 30 часов.

Лишь ‘wa 3—4 процента
вужно повысить эту скорость,
чтобы космический корабль
мог достичь орбиты Марса.
Полет ракеты к Марсу © воз­вращением на Землю может
занять от 10 до 18 месяцев.
	Ю. А. ПОБЕДОНОСЦЕВ,
профессор, лауреат
	Сталинской премии.
	рождения «маленькой луны»,
сделанной руками человека.
свидетелем рождения перво­го искусственного спутника
Земли.

Спустя два года, 4 октяб­ря 1959 года, советская нау­ка и техника решили еще 6о­лее трудную задачу: запуще­на ракета, которая вывела на
орбиту вокруг Луны космиче­скую лабораторию, — способ­ную вести постоянные наблю­дения и передавать их на
Землю.
	Нельзя сомневаться в том,
что человечество находится
	сейчас накануне новых вели­чайших открытий, которые
еце вчера казались фанта­тылком», узнаем, что таится
на другой ее стороне.

Теперь нельзя поставить
какие-то пределы мечтам. С
каждым годом все увереннее
будут советские люди про­кладывать дороги к иным ми­рам, дороги к звездам.
	Д. Я. МАРТЫНОВ,
директор Научно­исследовательского
астрономического
института имени

Штернберга.
	му. девушна добилась средне­суточного привеса поросят по
540 граммов.

Фото С МИЛИНКИСА.
	Трудящиеся Советского Союза! Переход на
сокращенный рабочий день’— важный этап на
пути к осуществлению в СССР самого короткого
в мире рабочего дня. Поднимем еще выше тру­довую активность и социалистическую диеципли­ну труда!
	—— на ЗВ ЧЕ:

слоев земной атмосферы. Уже $ ского строя.
	семнадцатый месяц сопровож­даст нашу Землю третий
спутник — настоящая apro­матическая лаборатория.

Еще. более: грандиозные на­учные задачи решают косми­ческие ракеты с двигателями
	огромной мощности. Они могут
покидать зону земного тяго­тения и перемещаться на мил­лионы километров в необъят­ных просторах солнечной сис­темы. Вторая космическая ра­кета 14 сентября достигла по­верхности Луны и доставила
туда вымпелы Советского Сою­3a. К
	Не прошло и трех недель=
и К Луне устремилась третья
космическая ракета. Она o6-
летит вокруг Луны, обогнет ее

и снова пройдет в районе
Земли.
	Третья космическая ракета
— новый крупнейший этап
в изучении и освоении косми­ческого пространства, важная
ступень в подготовке межпла­нетных сообщений. Конечно,
нужно сделать еще очень и
очень много. Нет сомнения.
	что дальнейшие этапы в 1е­Да здравствует 7-часовой рабочий дены
	(Из Призывов ЦК КПСС н 42-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической
	революцыи).
	_ 60 необыкновенных минут
	стал короче, и многое успеешь.
И в кино на пятнадцать сорок,
и на футбол к семи три­дцати. Хватит времени ий на
хореографию. Очень многое
	дал этот vac. H He только
Юре.
	Мастер цеха Алексей Ва­сильевич Пролазов подводит
итоги рабочего дня. Прорабо­тал цех семь часов, а сдела­но больше, чем за восемь:
370 формовок вместо 350! 3a­хлопнул мастер блокнот и то­же заспешил домой. Еще один
час сможет он уделить семье.

НА СНИМКЕ (слева направо):
формовщинк Юрий Ивин, брига­дир формовщинов Нинолай Ле­бедев и мастер Аленсей Про­лазов в раздевалне цеха.
	Фото Г. КРАСНОЯРОВА,
	В ‘том, что формовщика
Юру Ивина прозвали в цехе
непоседой, он не был вино­ват. Просто парень всегда ку­да-нибудь торопился.
	И вот c 1 октября фор­мовщик 5-го цеха чугуноли­тейного завода  «Станколит»
Юра Ивин ‘вдруг оказался в
довольно странном  положе­нии. Ему приходитея теперь
постоянно сдерживать себя.
Броситвя стремглав в столо­вую, но тут же вепомнит, что
обеденный перерыв стал вдвое
больше и домино от него ни­куда не уйдет, Помчится
после смены в гардероб, но
тут же остановится и сте­пенно зашагает вместе с ре­бятами из своей бригады. 3a­чем торопиться? Рабочий дент
	Нет предела мечте
	Работники легкой промышленности! Дадим тру­дящимся больше добротных и красивых тканей,
хорошей одежды, прочной изящной обуви‘и дру:
гих товаоов широкого потребления!
	(Из Призывов ЦК КПСС к 42-й годовщине
Великой Октябрьской социалистичесной
	революции).
	Обувь 30 моделей
	Есть на обувной Фабрике
	+*Заря свободы» небольшая
выставка. Разместилась она
всего на двух узких столах
н. внешне напоминает скорое
склад готовой обуви. Но, мы
уверены. очень многие захо­тели бы побывать на этой
выставке. Ее экспонаты —
опытные образцы  жеясеой
обуви. которая в скором вре­мени появится на прилавках
магазинов. 30 образцов!

Нан: «экскурсовод» — ин­женер-технолог фабрики
Светлана Соколова расска­зывает:

— Есть в Призывах ЦК
КПСС слова, обращенные не­посредственно к нам, обув­щикам. Мы должны дазать
людям больше красивой u
ухобной обуви. Выставка эта
	— маленькая часть тех бль-’
	их дел, которыми отвечаег
ваша фабрика на призыв
	Центрального Номитета. В
концу года мы внедрим з
производство четыре новые
модели. Выпускать.их будет
1-& пошивочный цех.
	‚Первое, что мы увидели,
войдя в цех, — большую,
красиво оформленную «мол­нию»; «Включаясь в соревно­вание в честь 42-й годовщи­ны Октября, цех обязуется
выпустить сверх плана 20
тысяч пар обуви». «Молнию»
эту водрузили в цехе девча­та из бригады Ани Алихма­новой. Они работают на. са­мых сложных операциях, и
поэтому от них зависит,
сдержит ли цех свое обеща­ние.
	НА СНИМБЕ: упановщицы го­товой обуви (слева напра­во) Людмила Рублева и Banen­тина Ярыгина осматривают
новую модель обуви.
		Луннник: — С таким грузом, господа, вам неё ПОДНЯТЬСЯ,
	Рис, Я, ШПИГЕЛЬ,