«К ФЕСТИВАЛЮ!» 4. фестиваля

Праздник в селе Дединово Недавно в селе Деди­ново состоялся первый межколхозный фестиваль молодежи. Участники фе­стиваля прошли по де­ревне торжественным маршем с духовым ор­кестром. Секретари ком­сомольских организаций трех колхозов и совхоза, расположенных в районе села Дединово, отдали ра­порты о трудовых делах молодежи. Фестиваль открылся состязаниями легкоатле­тов. Затем начались ве­лосипедные гонки, со­ревнования по волей­болу. После спортивной час­ти фестиваля был дан большой сводный кон­церт художественной са­модеятельности. Боль­шой успех выпал на до­лю хора колхоза имени Мичурина, исполнивше.

Советы участникам

Танцы на площадях Это было совсем не­давно, несколько дней назад. На Красной пло­щади под духовой ор­кестр кружился после полуночи огромный хоровод молодежи. Вы­пускники московских вузов вышли на пло­щадь после своего ба­ла в Кремле и встре­тились с выпускника­ми школ...

КИО Каждый может стать «волшебником» РАСКРЫВАЕТ СВОИ СЕКРЕТЫ ро сбрасывала маску и одеяние, под которым оказывался заранее наде­тый бальный наряд, и усаживалась по-турецки в углу ящика. Затем в специальные отверстия вставлялись шпаги, скользившие мимо по­мощницы. особенно увеличивалась. Зрители проявляли боль­шой интерес к моим вы­ступлениям, просили рас­крыть секреты фокусов, давали различные сове­ты. Некоторые авторы не­известно почему просили меня вылечить их от за­икания и даже сделать их помоложе. Вероятно, последняя просьба была вызвана моим трюком, называвшимся «несколь­ко ударов шпагой, и вы сразу помолодели». фектно. пустой ящик входит «старушка», после чего дверцы его тщательно за­крываюти ящик со всех сторон прокалывает­ся насквозь шпагами. После этого на глазах у зрителей из ящика появ­лялась привлекательная девушка в бальном пла­тье и элегантной шляпке. Но и в этом фокусе так­же не было ничего сверх­естественного. рукой. Затем фокусник, по желанию зрителей, до­стает из бидона красный, зеленый или синий пе­сок. а про­Разгадка фокуса пр ста. Ведро обыкновенного песка заранее смешивает­ся с килограммом воска и сплавляется в огне. Обра­ботанный таким образом песок теряет способность смачиваться водой. Разу­меется, опуская песок в воду, фокусник сжимает его в комок, имеющий форму шара, который по­том без труда достает из воды и пропускает между пальцами. При этом шар разрушается и сквозь пальцы струится как будто обычный песок. Меня спрашивают, как стать фокусником? Стать иллюзионистом может каждый. Дорогие друзья! Я с помогу удовольствием каждому, кто В редакцию поступают письма от наших читате­лей с просьбой расска­зать о том, как подгото­вить для самодеятельной эстрады иллюзионное представление. Мы по­просили заслуженного ар­тиста РСФСР ЭМИЛЯ ТЕОДОРОВИЧА РЕНАРДА КИО поделиться своим опытом работы в цирке. Вот его рассказ: Однажды после очеред­ного циркового представ­ления в мою артистиче­скую уборную явились две воинственно настро­енные зрительницы. Мы возмущены, — начала одна из них, почему вы всегда выби­раете для своих ужасных трюков только женщин? Вы даже, говорят, распи­ливаете их на части! — Но я мщу за мужчин, которых вы пилите у се­бя дома, пришлось от­шутиться мне. Шутка по­могла. Сменив гнев на милость, посетительницы попытались выведать тайны моей профессии. Как и следовало ожидать, них ничего не вышло. Мы, иллюзионисты, цеп­ко держимся за свои се­креты. Но сегодня я, по прось­бе редакции, раскрою «тайны» своих фокусов, сделаю их доступными для самодеятельных ар­тистов участников мо­лодежных фестивалей. Знаменитый трюк с «распиливанием» помощ­ницы выглядит таинст­венным и загадочным. На сцену вывозятся неболь­шой стол и длинный уз­кий ящик, в который вхо­дит моя ассистентка. За­тем ящик укладывают на стол, распиливают его на две части и раздвигают их в разные стороны. Из одной половины ящика видна голова женщины, из другой ее ноги. После этого обе поло­винки сдвигаются и на глазах изумленной пуб­лики из него появляется только что «зверски рас­пиленная» девушка. Ничего загадочного в этом трюке нет. В тайни­ке стола на с раздвижной вторая помощница. крышкой В заранее нужный спрята­момент она, на вторая раз­двинув помощница. эту крышку, В нужный про­момент никает она, в раз­стоящий двинув на сто­эту крышку, ле ящик про­и просовывает никает в стоящий в его отверстие на сто­ле ноги. ящик Пос­и просовывает ле распиливания в его и отверстие соеди­нения ноги. половинок Пос­ле распиливания в одно целое, и вторая соеди­помощница нения половинок снова укрывается в одно целое, в тай­вторая нике. помощница Остальное снова хорошо укрывается понятно в из тай­рисунка. нике. В Остальное моей практике хорошо было понятно много из и рисунка. таких фокусов, В моей практике было много и таких фокусов, после которых моя почта после которых моя почта

фестивалю Такие хороводы, Всесоюзного фестиваля советской молодежи, который явится своеоб­разной генеральной ре­петицией ко Всемир­ному. А ведь Всесоюзный фестиваль уже не за го­рами. Что ты сделал у себя на заводе или фабрике, в колхозе или совхозе, в школе или институте, чтобы этот грандиозный праздник был ярче, интереснее, веселее? Пиши нам обо всем этом. Но фестиваль надо встречать не только но­выми номерами само­деятельности, спортив­ными успехами, a в первую очередь побе­дами в труде. На­стоящее, хорошее ве­селье это отдых пос­ле напряженного тру­да. Встречай же фести­валь новыми трудовы­ми достижениями. K фестивалю мы должны сделать нема­ло хороших дел: тут и украшение столицы, и выращивание голубей, цветов и изготовление подарков зарубежным друзьям... Всего не пе­речислишь. Но все тре­бует горячих комсо­мольских рук, живо­го огонька творчества. А кое-где ведь и не видно этого огонька, кое-где живое и увле­кательнейшее дело фестиваль пустили, как говорят, на само­тек. Пиши нам и о та­ких фактах, читатель. Ждем писем!

к

Специальный выпуск № 1 Читатель!

Перед тобой наш пер­вый специальный вы­пуск фестивальная страница. Собственно говоря, здесь четыре странички. С помощью ножниц и клея гы, ес­ли захочешь, можешь из этих листочков сде­лать миниатюрную фе­стивальную газету. Да, это как бы газе­та в газете. Что ж, те­ма заслуживает целого номера. Ведь уже се­подня весь мир гото­вится к международно­му фестивалю, который будет проведен через под в нашей славной Москве. К фестивалю сейчас прикованы мысли юно­го поколения земли. И от каждого москвича, от каждого жителя Под­московья зависит успех будущего праздника юности. В этом сыграют большую роль подго­товка и проведение

Начинающие иллюзио­могут воспользо­ваться и другим моим фо­под названием «любой песок из воды». На глазах у публики окрашенные в разные цвета кучки песка ссы­паются в бидон с водой и размешиваются в нем

серьезно за­го песни советских ком­позиторов.

хочет подготовить иллю­зионные трюки для вы­ступлений на молодеж­ных фестивалях.

А. ПАНФИЛОВ. Луховицкий район,

у

веселые массовые

пляски будет заводить молодежь во вре­мя Всесоюзного и Всемирного фестива­лей на всех площадях нашего великого города. Она будет танцевать русские и украинские, китайские и румынские, мексиканские и индийские танцы. А все ли юные москвичи знают, как нужно танцевать «Закаталу» или «Пе­реницу», «Карманьолу» или Сообщайте нам, друзья, описание ких танцев хотели бы вы прочитать в

«Карманный разговорник» Многие с большой охотой писа­ли о том «языке дружбы», на ко­тором, совершенно не зная языка, понимают друг друга люди из раз-

«язык» восклицаний и жестов не может удовлетворить гостеприим­ных хозяев VI Всемирного фести­валя молодежи. По желанию чи­тателей мы начинаем публиковать «Карманный фестивальный разго­ворник» под редакцией кандидата филологических наук Е. С. Кубряко­вой. Пишите нам, какие фразы вы хотели бы найти в следующих вы-

ка», входя в ящик, быст-15 КАРМАННЫЙ РАЗГОВОРНИК Русская фраза 1. Здравствуй­те! Добро пожа­ловать! 2. Как вас зо­вут? 3. Очень рад с ных стран, Но, конечно, такой пусках этого «разговорника».   Язык Как пишется Как произносится англ. How do you do? Wel­come! Xйу ду ю ду? Уэлкем! нем. Guten Tag! Willkom­men! Гутэн таг! Вилькомэн! фр. Bonjour! Soyez le bienvenu! Бонжӳр! Суаé ле­бьенвеню! исп. Buenas tardes! Bien­venido! Буэнас тардэс! Бьен­вэнидо! англ. нем. фр. исп. англ. What is your name? Wie ist ihr Name? Quel est votre nom? ¿Cómo se llama usted?!   Уот из йо нэйм? Ви ист ир намэ? Келл вотр ном? Сóмо сэ льяма устáд? Glad to meet you! Глэд ту мит ю. вами познако­миться! 4. Откуда вы приехали, това­рищ? миться! фр. ИСП. kennenzulerne Enchanté de faire vot­re connaissance! кенэнцулернэн Аншантé де фэр вотр коннэссанс. Encantado de conocerle! Энкантадо дэ коно­сэрлэ. 4. Откуда вы приехали, това­рищ? англ. нем. фр. Where did you come from, comrade? Von wo sind Sie ge­kommen, Genosse? D où êtes-vous venu, camarade? Уэ дид ю кам фром, комрид? Фон во зинд зи геко­мэн, геносэ? Ду эт - ву веню камарад? Camarada, de _ qué Камарада, дэ кэ пайс нем. фр. исп. Es freut mich Sie kennenzulernen! Enchanté de faire vot­re connaissance! кенэнцулернэн Аншантé де фэр вотр коннэссанс. Encantado de conocerle! Энкантадо дэ коно­сэрлэ. англ. нем. фр. Where did you come from, comrade? Von wo sind Sie ge­kommen, Genosse? D où êtes-vous venu, camarade? Camarada, de qué Уэ дид ю кам фром, комрид? Фон во зинд зи геко­мэн, геносэ? Ду эт - вӳ веню камарад? Камарада, дэ кэ пайс а вэнидо устэд? а вэнидо устэд? país ha venido usted? país ha venido usted? «К ФЕСТИВАЛЮ!» 3. «К ФЕСТИВАЛЮ!» 3.

нашей газете. Пишите о том, какие тан­цевальные кружки у вас созданы, как в них организованы занятия. Ведь за этот под каждый может на­учиться танцевать любой танец и будет лихо отплясывать в замечательных хо­роводах дружбы, которые закружатся на всех площадях Москвы.    Еще 30 массовиков Недавно в Ногин­ком районе закончил­ся семинар массовиков. затейников. Тридцать комсомольских активи­стов под руководством опытних руководителей художественной само­деятельности, хормей­стеров и танцмейсте­ров разучивали массо­вые игры и танцы, учи­лись проводить лите­ратурно-музыкал ь н ы е викторины. Массовики-люб ител и на местах возглавят подготовку молодежи района к фестивалю. художественной само­деятельности, хормей­стеров и танцмейсте­ров разучивали массо­вые игры и танцы, учи­лись проводить лите­ратурно-музыкал ь н ы е викторины. Массовики-люб ител и на местах возглавят подготовку молодежи района к фестивалю. Т. НИКИТИНА. Т. НИКИТИНА. фетровой фабрики тов. Съедина, механик арте­ли Текстильпрома тов. Моталин и слесарь ли­тейно-механического за­вода тов. Клоков. С разнообразными но­мерами выступила кол­хозная молодежь из се­лений Душоново и Ни­Душоново и Ни­кифорово. кифорово. Участвовала в концер­те и китайская моло­дежь. Практикантка Лу Чай-юй проникновенно спела песенки из ки­тайского кинофильма Участвовала в концер­те и китайская моло­дежь. Практикантка Лу Чай-юй проникновенно спела песенки из ки­тайского кинофильма «Седая девушка». После концерта B фойе были устроены массовые игры и танцы. После концерта в фойе были устроены массовые игры и танцы. Ф. БУЗЕНКОВ. Ф. БУЗЕНКОВ.

вы?

готовитесь   

как

А

Сводный хор Фестиваль Чеховско­го района будет прово­диться в первых числах августа. Как к нему го­товится молодежь? хора. Коллективы худо­жественной самодея­тельности Венюковско­го арматурного завода, завода гидросталькон­струкций и других ний и колхозов чивают песни, которые будут исполнены на фестивале. Это «Марш советских патриотов» В Мурадели, «Спасибо Пожалуй, самое ин­тересное из того, что задумано, организа­ция сводного районного хора. Коллективы худо­жественной самодея­тельности Венюковско­го арматурного завода, струкций и других ний и колхозов разу­чивают песни, которые будут исполнены на фестивале. Это «Марш советских патриотов» Мурадели, «Спасибо

ную практику на Щел­фести-│ковском заводе металло­конструкций. регулярно проводятся молодежные вечера. Не так давно был проведен интересный вечер, по­священный предстояще­му Всемирному фести­валю. В гости к молодежи приехали молодые ра­бочие Китая, которые проходят производствен­проходят производствен-│лений ную практику на Щел­фести-│ковском заводе металло­конструкций. ьности. В празднично укра­шенном зале Дворца культуры состоялся большой концерт само­Хор кол­хоза имени Ленина спел несколько русских на­ролных песен. Матрос. ский и русский танцы исполнили работница В празднично укра­шенном зале Дворца состоялся большой концерт само­хоза имени Ленина спел несколько русских на­родных песен. Матрос­ский и русский танцы исполнили работница 2. 2.

Нам сообщают отовсюду

Изба тальнях. Перед валем все участники хора, а их будет не меньше 300 человек, соберутся на генераль­ную репетицию в рай­убах. партии» Массалитино­ва, «Приходите в гости к нам» Оленичевой. Сейчас репетиции проводятся на местах проводятся на местах клубах, избах-чи­тальнях. Перед валем все участники хора, а их будет не меньше 300 человек, ную репетицию в рай­Н. ПЕШКОВА. Н. ПЕШКОВА. Интересный вечер Интересный вечер чер Щелковском район­ном Дворце культуры В Щелковском район­ном Дворце культуры

«К ФЕСТИВАЛЮ!» «К Ф Е С Т И В А Л Ю!»

Нам нужен этот театр, товарищ Кафтанов! Нам нужен этот театр, товарищ Кафтанов! В 1932 роду исполком В 1932 воду исполком Моссовета вынес реше­ние о строительстве на Тверском бульваре му­зыкального театра. Моссовета вынес реше­ние о строительстве на Тверском бульваре му­зыкального театра. К 1940 году это строительство в основ­ном было закончено: возведены стены, по­строена сцена и даже застеклены окна. В зри­тельном зале, фойе и подсобных помещениях уже приступали к отде­лочным работам. К 1940 году это строительство в основ­ном было закончено: возведены стены, по­строена сцена и даже застеклены окна. В зри­тельном зале, фойе и подсобных помещениях уже приступали к отде­Министра культуры СССР тов. Каф­танов подписал приказ о достройке театра и использовании его по окон­чании строительства для показа творчества театральных коллекти­вов, приезжающих в Москву на га­строли. Министра культуры СССР тов. Каф­танов подписал приказ о достройке театра и использовании его по окон­чании строительства для показа творчества театральных коллекти­вов, приезжающих в Москву на га­строли. Но директор института «Моспро­ект» тов. Осмер и руководитель 14-й мастерской «Моспроекта» тов. Рожин, видимо, весьма прохладно относятся к своим обязанностям: проекта на досту театра все еще нет. Когда же он будет? Хоте­лось бы, чтобы тов. Кафтанов не только подписывал приказы, но и следил за их исполнением. А пока идут споры да разговоры, театр рушится. В здании уже нет стекол, рам и крыши, подвалы за­полнены водой. В стенах видны трещины, электропроводка пришла в полную неподность. И так выгля­дит дом, который «строили» почти четверть века! Но директор института «Моспро­ект» тов. Осмер и руководитель 14-й мастерской «Моспроекта» тов. Рожин, видимо, весьма прохладно относятся к своим обязанностям: проекта на досту театра все еще нет. Когда же он будет? Хоте­За эти годы сооружено много прекрасных зданий, жилых домов, заводов, учреждений, выросли де­сятки и сотни новых поселков и го­родов. Далеко шагнула строитель­ная техника. Теперь строительство ведется быстрыми темпами. Мы были свидетелями рождения пре­красного Дворца науки, построен­ного на Ленинских горах в течение четырех лет; на наших глазах за ка­ких-нибудь несколько месяцев выра­стают многоэтажные жилые дома. Почему же театр строится 25-й под? Сейчас молодежь Москвы гото­вится к проведению VI Всемирного фестиваля, в столице соберутся де­сятки тысяч юношей и девушек со всех концов земного шара. Новый театр необходим участникам фести­валя. Это станет вполне очевидным, если подсчитать количество всех посадочных мест в зрелищных пред­приятиях Москвы. Их явно мало! Нам нужен этот театр, товарищ Кафтанов! И не в конце пятилетки и не когда-нибудь, а сейчас, к фе­стивалю. Еще есть время. Театр можно достроить к августу будуще­го года. Стоит только взяться по­настояцему за дело, в котором мо­сковская молодежь всегда готова помочь. Е. СОРОКИН. Редактор А. СУББОТИН. «Московский комсомолец» 4 стр. 15 июля 1956 г.

Внимание голубям! Внимание голубям! СОСИН, СОСИН, А. А.

Мы считаем, что и в нашей стране надо проводить соревнования почтовых голубей, вы­ставки, выпускать бюл­летени или журналы по голубеводству. Наши го­лубеводы должны уча­ствовать в международ­ных выставках и сорев­нованиях. Для этого, мо объединить всех со­ветских голубеводов. Хорошо было бы соз­дать в ряде городов клубы голубеводов при Мы считаем, что и в нашей стране надо проводить соревнования почтовых голубей, вы­ставки, выпускать бюл­летени или журналы по голубеводству. Наши го­лубеводы должны уча­ствовать в международ­ных выставках и сорев­нованиях. Для этого, нам кажется, необходи­мо объединить всех со­ветских голубеводов. подписавшихся подписавшихся дать в ряде городов клубы голубеводов при городских комитетах Центром. объединяю­щим все эти клубы, дол­взгляд, Комитет по де­лам физкультуры и спорта при Совете Ми­нистров СССР. «Внимание, голу­би!» такие знаки уже появились на улицах Москвы. Пора позабо­титься не только о го­лубях, но и в первую очередь о людях, зани­мающихся голубевод­ством. Вот проек­та эмб­лем. Юрий Акатьев два варианта эмблемы Всесоюзного фестива­ля молодежи. Одну из них мы публикуем. А братья Ю. и Б. Поли­карповы предложили свои эскизы Новые эскизы для эмб­лемы Всемирного фе­стиваля молодежи и Москве. На мы выносим их эмблем. 1957

40 тысяч птиц 40 тысяч птиц «Внимание, голуби!» - этот знак уличного движения недавно по­явился в Москве, и по­смотрите, с какой осто­рожностью шоферы ве­дут свои машины мимо того места, где на мо­стовой вой совершенно без­боязненно дружной стайкой прогуливаются крылатые москвичи. С тротуара десятки людей рассыпают корм своим любимцам. по Полет десятков тысяч голубей это необы­чайно красочное и вол­нующее зрелище. Оно восхищало всех делега­тов пяти прошедших Всемирных фестивалей молодежи и студентов. Недалек день, когда 40 тысяч птиц целое облако белых голубей — взовьются над Централь­ным стадионом в Луж­никах, где встретятся на открытии VI Всемирно­го фестиваля посланцы «Внимание, молодежи голуби!» из всех угол­- этот ков знак земного уличного шара. движения Голу. бей недавно уже сейчас по­явился начали в Москве, выращивать и по­комсомоль­смотрите, цы, с какой молодежь осто­столицы, рожностью многие шоферы любители-голубе­ве­дут свои машины воды. мимо того места, где на мо­стовой совершенно без­боязненно стайкой прогуливаются крылатые москвичи. С тротуара десятки людей рассыпают корм своим любимцам. НЕ ВСЕ ЖЕ­МИТРОФАНУШКИ В один из райкомов комсомола пригласили группу школьников и спросили: Разводите ли вы голубей? с Что вы, ответи­ли, испугавшись, ребя­та, мы хорошие... Вот так и повелось у нас. Многие люди сло­во «голубятник» ото­ждествляют с понятием «хулиган», «бездель­ник», «лоботряс». И впрямь, если парень, подобно фонвизинскому Митрофанушке Проста­кову, занимается толь­ко голубями, то он до­стоин осуждения. Есть и такие «любители» го­лубей, для которых эта мирная птица стала средством наживы, об­мана подростков. Имен­но поэтому подозритель но относятся к «голу­бятникам» органы ми­лиции, а домоуправле­ния очень неохотно раз­решают строить голу­бятни. Именно поэтому большинство родителей запрещает детям зани­маться голубями. ко, прямо скажем, та-

ШКАТУАКА ШКАТУАКА ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПРЕДЛОЖЕНИИ

секретарь МГК ВЛКСМ секретарь МГК ВЛКСМ 

кой запрет далеко всегда действует. Сотни людей самых различных профессий и разного возраста посвя­щают часы досуга люби. мому делу разведе­нию, тренировке, выве­дению новых пород го­вшихся Спросите у них, что дает детям увлечение голубями, кроме знаний биологии, и вы ус­лышите о том, как воз­никает болая дружба юных голубеводов, как они становятся более це. леустремленными, как много узнают нового о своем городе, окрестно­стях, куда специально ездят, чтобы выпустить своих голубей. кой запрет далеко не кой запрет далеко не всегда действует. Сотни людей самых различных профессий и разного возраста посвя­щают часы досуга люби. нию, тренировке, выве­дению новых пород го­лубей. Спросите у них, что дает детям увлечение не НА ЗАВОДАХ, В ШКОЛАХ, ВО ДВОРАХ... Выращивание голубей для многих из нас дело новое, и у молодежи, естественно, возникают десятки вопросов: где взять голубей, как их содержать, как разво­дить, чем кормить, как тренировать и т. д. Комсомольцы Москов­ского автозавода имени Лихачева договорились дирекцией о том, что на территории предпри­│ятия они выстроят голу­бятню на несколько со­тен голубей. На сред­ства из фонда заводско­го фестиваля голуби бу­дут куплены через зоо­комбинат Управления культуры Мосгориспол­кома, там же будет при­обретен и корм для го­лубей. Примерно так же ор­ганизуют разведение го­лубей комсомольцы за­вода «Серп и молот» и некоторых других пред­приятий Коминтернов­ского, Молотовского, Ти­мирязевского и других районов. По 80 голубей обяза­лись вырастить к фести валю пионеры и комсо­мольцы всех школ Ко­минтерновского района. Уже сообщалось, что учащиеся 551-й школы, например, выращивают 50, а к фестивалю будут иметь 100 голубей; во Одна­многих школах Москвы ребята с энтузиазмом 

берутся за это интерес­ное дело. Загляните в комсо­мольско молодежные штабы при домоуправ­лениях №№ 26, 6, 10 и 50 Куйбышевского рай­берутся за это интерес­берутся за это интерес­ное дело. Загляните в комсо­мольско молодежные штабы при домоуправ­лениях №№ 26, 6, 10 и она здесь с увлече­нием выращивают птиц мира десятки подро­она здесь с увлече­нием выращивают птиц мира десятки подро­стков. Перед каждым из стков. Перед каждым из них штаб поставил ус­ловие: если получишь тройку, то к голубям не будешь допущен... до тех пор, пока не полу­чишь четверку или пя­терку. них штаб поставил ус­КТО ЖЕ ЭТИМ ЗАЙМЕТСЯ? Итак, голубеводство хорошее дело. И нам кажется странным, что до сих пор нет такой организации, которая объединила бы всех го­лубеводов, проводила бы соревнования на даль­ность и быстроту поле­та птиц, выставки но­вых пород. В нашей сто­лице уже появились уголки, где голуби чув­ствуют себя в полной безопасности. Возле Ма­нежа, на Петровских ли­ниях, у ВСХВ пешеход обязательно останавли­вается, любуясь птица­ми. Пусть же таких го­лубиных «заповедни­ков» станет больше! Известно, что в стра­нах народной демокра­тии и других государ­ствах имеются специ­альные общества голу­беводов.

Значок Значок переводчика переводчика Москва готовится к приему зарубежных го­стей участников VI Всемирного фестиваля молодежи. Многое за­хотят узнать гости о нашей стране. Как же мы будем объясняться ними? Думается, что сейчас следует уже взять на учет людей, хорошо владеющих язы­ками, и учредить для них нагрудный значок них «Переводчик фестива­ля». Значок должны вы­давать кафедры иност­ранных языков высших учебных заведений. Пра­во получить его может иметь каждый, владею­щий навыками разго­Москва готовится к приему зарубежных го­стей — участников VI Всемирного фестиваля молодежи. Многое за­хотят узнать гости о ворной речи. Предлагаемый значок можно было бы выда­вать также и иностран­цам, временно или по­стоянно живущим B СССР и владеющим рус­│ским языком (напри­мер студентам). E. ЛАВРОВ, студент экономи­ческого факультета МГУ.

подписавшихся подписавшихся

подписавшихся

театра, Сначала война оста­новила стройку. В 1943 воду о театре вспомни­ли. Вскоре в недостро­енное помещение при­шли руководители Уп­равления культуры ис­полкома Моссовета. Ка­залось, представился случай, чтобы принять оконча­тельное и бесповоротное решение о завершении строительства. Но при­шедших волновало другое: как луч­ше разместить в подсобных помеще­ниях театра 13 различных органи­заций, таких, как производственный комбинат ВОКСа, издательство «Физкультура и спорт», декоратив­шестнадцати│но-художественные мастерские Тре­ста внешнего оформления и рекла­мы Мосгорисполкома, и т. д. Таким образом, подсобные помещения бы­ли заняты, а о самом театре никто и не подумал. Что же было дальше? В 1952 го­ду здание было отдано Комитету радиоинформации, который решил оборудовать в нем «Дом радио». На­чалась подготовка проекта. Гипро­академик И. В. Жолтовский, 8-я мастерская «Моспроекта» по­тратили немало сил и средств на создание проекта этого дома, но на­прасно в 1955 воду вновь было решено в этом здании достроить те­атр. Три года потребовалось на то, чтобы отказаться от сооружения ра­диодома... В конце 1955 года заместитель

с

Так выглядит на Тверском бульваре здание лет... «строящееся» уже 25

ЗАТЕЙНИКИ

и девушек. В активе этого парка рабочие «Красного богатыря», Кожкомбината, несколь­се-│ких вузов и техникумов. Кроме танцев народов СССР, массовики и активисты парка с помощью двух вьетнамцев студен­тов Всесоюзного госу­дарственного института кинематографии подго­товили вьетнамский та­нец «Соэ». Студенты­чехи помогали разучи­вать чешские танцы. Подготовлены и другие танцы стран народной демократии. Многие активисты-за­тейники возглавили са­модеятельные танце­вальные кружки на своих предприятиях. В. СУХАНОВ.

 

Весной при Управле­нии культуры Мосгор­исполкома был прове­ден специальный семи­нар массовиков мо­│сковских парков. На │минаре массовики изу-│ чали народные танцы советских республик и зарубежных стран. Сейчас массовики пе­редают свой опыт акти­ву, созданному при каж­дом парке. В Центральном парке культуры и отдыха име­ни М. Горького ак­тивистами являются ра­бочие завода «Красный пролетарий», имени Владимира Ильича, Пер­вой Образцовой типогра­фии, фабрики имени Тельмана и других предприятий. Занятия с ними проводятся два ра­за в неделю. Теперь, в дни гуля­ний, тысячи молодых посетителей парка под руководством массови­ков и активистов тан­цуют русские хороводы, кадрили, белорусские, молдавские, латышские, литовские, эстонские, осетинские и татарские народные танцы, поль­ский «Краковяк», ру­мынскую «Сырбу», чеш­ские польки, венгерские и югославские танцы. В парке «Сокольники» занимаются 86 юношей



 

О песенниках У нашей молодежи пользуются популярно­стью песни зарубежных стран, например, «Сту­денческая песня» из ки­нофильма «Возраст люб­ви», итальянская песня «Два сольди», немец­кая «Домино» и мно­гие другие. А вот сборники пе­сен зарубежных стран у нас не выпускаются. Почему? В будущем соду в Москве будет прово­диться VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов. И было бы совсем неплохо, если бы к этому времени у нас издали такие песен­ники с нотами и слова­ми. Комсомольцы: М. НЕКРАСОВ, радиотехник, М. ГРИЩЕНКО, теплотехник.  

1957

МОСКВА

САД

В КОЛОМНЕ

Этому саду на днях исполни­лось девять лет. На забытом пустыре ученики 25-й школы города посадили 85 яблонь, 40 кустов вишни, 60 — малины и 40 смородины, 25 крыжовника и 250 зем­ляники. Сад уже дает урожай. Утром вечером приходят сюда учащиеся, чтобы подкарм.

логов А. К. Черкасовой и М. С. Ростовцевой план такой посад­ки цветов, чтобы получился чудесный декоративный сад не­прерывного цветения — от ранней весны и до зимних мо­розов. Ученики школы обменивают­ся семенами цветов со многими школами города и района. Они

ливать растения, выпалывать сорняки, поливать цветы во­дой. А цветов здесь бо­посылают семена на «цветоч­ный базар», в адрес Москов­ской областной станции юных лее сорока названий. натуралистов. Это только так базар». На са­мом деле семена здесь раз­даются бесплатно. И. МИНАЕВ.

Красивы газоны из ковровых растений. Юные художники-де­кораторы тщательно продумали под руководством учителей-био-

Эскиз братьев Поли­карповых,

Эскиз Ю. Акатьева.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва. Центр. Чистые пруды, 8. ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-00, Дежурный технический пропаганды: доб. по комм. 6-93. Отдел комсомольской жизни: Б 3-13-45 и  доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: В 3-20-87 и  доб. по комм. 6-70. Физкультурный отдел: доб. по комм. 6-18. Отдел литературы и по комм. 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45. Л46546

секретарь: К5-52-99 и  доб. по комм. 3-27. Зам. отв. секретаря: доб. молодежи: В 3-63-84 и  доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел искусства: доб. по комм. 2-54; 2-56. Отдел информации: доб.

по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-68-56 и  доб. по комм. 6-25; 3-58. Отдел студенческой, учащейся молодежи и пионеров: доб. по комм. 5-71: 4-49: 3-05. Отдел сельской по комм. 5-€0; 4-29. Отдел иллюстраций: доб. по комм. 3-94; 3-82.

Типография издательства «Московская правда», Потаповский переулок, д. 3.