зарубежам
Зарубежам
Зарубежам на
зарубежам
Зарубежам Эта сельскохозяйственная школа расположена в просторном светлом здании в местечке Броумове-Велка Вес (Северная Чехия). В школе живут и учатся 33 девушки в возрасте от 15 до 18 лет. В течение года все они станут квалифицированными животноводами. На втором (нижнем) снимке вы видите девушек на уроке в классе. На переднем плане (слева направо) отличницы Драгослава Ролечкова, Яна Мойжишова и Людмила Коржинеова. Закончен трудовой день. Девушки возвращаются с сенокоса (верхний снимок).
Политика давления и угроз потерпит крах ной эксплуатации». Собрание осудило совместное заявление министров иностранных дел Англии, Франции и США по поводу национализации компании Суэцкого канала и отклонило требования западных держав об установлении иностранного контроля над Суэцким каналом. В резолюции, принятой на собрании адвокатов Каира, выражается протест «против попыток империалистических стран, фальсифицируя факты, смешивать вопросы о свободе судоходства по каналу, которая гарантируется египетским правительством, с национализацией компании Суэцкого канала, которая осуществлена Египтом как акт национального суверенитета». Печать сообщает, что митинги и собрания в поддержку политики правительства Гамаль Абдель Насера состоялись во многих других профсоюзных организациях, ассоциациях и объединениях, в студенческих и молодежных организациях страны. КАИР, 5 августа. (ТАСС). В Египте продолжаются митинги и собрания в поддержку решения правительства национализировать компанию Суэцкого канала. Как сообщает печать, все слои египетского народа одобряют политику правительства Гамаль Абдель Насера, направленную защиту национальных интересов и укрепление политической и экономической независимости страны. Народ Египта гневно осуждает империалистическую политику давления и угроз, проводимую западными странами, и отвергает иностранное вмешательство во внутренние дела Египта. В Александрии состоялся многолюдный митинг трудящихся, на котором была принята резолюция, одобряющая национализацию компании Суэцкого канала. Участники митинга осудили политику имЕгиптян не запугать бряцанием оружия В Порт-Саиде без перемен Международный семинар студентов-экономистов Нормальное судоходство по Суэцкому каналу ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер, ссылаясь на сведения, полученные его корреспондентами от судоходных компаний ряда стран, сообщает, что международное судоходство по Суэцкому каналу продолжается в нормальных условиях с тех пор, как Египет национализировал компанию канала. сведения, полученные его корреспондентами от судоходных компаний ряда стран, сообщает, что международное судоходство по Суэцкому каналу продолжается в нормальных условиях с тех пор, как ЕгиПет национализировал компанию канала. Порт-Саид, сообщает, в частности, агентство, самое спокойное место с мом с момента наПорт-Саид, сообщает, в частности, агентство, самое спокойное место с момента национализации. Судоходные агенты и служащие компании подтверждают, что египетские власти выполняют свое обещание пропускать суда по каналу без всяких помех. ционализации. Судоходные агенты и служащие компании подтверждают, что египетские власти выполняют свое обещание пропускать суда по каналу без всяких помех. По заявлению представителя шведской ассоциации судовладельцев, шведские суда проходят обычным порядком через канал, не испытывая никаких затруднений. Датская судоходная палата заявила, что развитие событий после национализации не оказало никакого влияния на движение судов. Норвежские судовладельцы также не встретили никаких затруднений в СуэцПо заявлению представителя шведской ассоциации судовладельцев, шведские суда проходят обычным порядком через канал, не испытывая никаких затруднений. Датская судоходная палата заявила, что развитие событий после национализации не оказало никакого вляния на движение судов. Норвежские судовладельцы также не встретили никаких затруднений в Суэцком канале. Должностные лица французского министерства торгового флота заявили, что не произошло никаких изменений в судоходстве французских судов по каналу, через который еженедельно проходит более 20 судов, в том числе 15 танкеров. Как заявил корреспонденту агентства Рейтер представитель одной из крупных английских судоходных компаний, английским судам, проходящим через Суэцкий канал, дано распоряжение продолжать свой путь. «До сих пор наши планы не нарушались», добавил он. ходящим через Суэдкий канал, дано распоряжение продолжать свой путь. «До сих пор наши планы не нарушались», — добавил он. ПАРИЖ, 5 августа. (ТАСС). Как передает агентство Франс Пресс из Гамбурга, дирекции германских нефтяных компаний «Эссо Аг» и «Дейче Шелла Аг» сообщили, что их танкеры производят отныне платежи за прохождение по Суэцкому каналу непосредственно египетскому правительству ПАРИЖ, 5 августа. (ТАСС). Как передает агентство Франс Пресс из Гамбурга, дирекции германских нефтяных компаний «Эссо Аг» и «Дейче Шелла Аг» сообщили, что их танкеры производят отныне платежи за прохождение по Суэцкому каналу непосредственно египетскому правительству через посредство агентов этих компаний в Египте. через посредство агентов этих компаний в Египте. ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). По сообщению лондонского радио, представитель ассоциации японских судовладельцев заявил, что японская судоходная компания «Син Ниппон» заплатила египетским властям в Порт-Саиде сборы за прохождение японского судна через Суэцкий канал. ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). По сообщению лондонского радио, представитель ассоциации японских судовладельцев заявил, что японская судоходная компания «Син Ниппон» заплатила египетским властям в Порт-Саиде сборы за прохождение японского судна через Суэцкий канал. НЬЮ-ЙОРК, 5 августа. (ТАСС). Вашингтонский корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» пишет, что «правиНЬЮ-ЙОРК, 5 августа. (ТАСС). Вашингтонский корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» пишет, что «правительство США занимает, повидимому, среднюю позицию в щекотливом вопросе о платежах сборов за проход через Суэцкий канал». Министерство финансов США, сообщает корреспондент, разрешило американским судовладельцам уп. лачивать египетскому правипредпительству эти сборы, но пред сало при этом делать каждый раз «заявление протеста». ционализировать Суэцкого канала. компанию Члены Союза лиц, окончивших египетские университеты, в резолюции, направленной президенту республики, заявили о готовности вместе со всем египетским народом бороться в защиту национальных прав Египта, его независимости и суверенитета. Совет Союза медицинских работников Египта заявил о поддержке мер правительства, «направленных на укрепление политической и экономической независимости Египта». Состоялись общие собрания ассоциаций адвокатов в Каире и Александрии. В резолюции, принятой юристами Александрии, говорится, что национализация компании Суэцкого канала «является актом национального суверенитета Египта». В резолюции также заявляется о поддержке «независимой политики президента Гамаль Абдель Насера» и мер по «освобождению экономики от иностранпериалистических государств, оспаривающих закотное право Египта. О полной поддержке действий египетского правительства и об осуждении иностранного вмешательства заявила Федерация профсоюзов рабочих нефтяной и химической промышленности Египта, объединяющая 35 тысяч рабочих. На заседании Академического совета египетских университетов, на котором присутствовали ректоры университетов и деканы факультетов, принята резолюция, одобряющая национализацию Суэцкого канала, как «важнейший шаг к обеспечению экономической независимости страны и избавлению от иностранного господства». В резолюции осуждается отношение империалистических государств к законному праву Египта на-
Школа молодых животноводов и и 1 ПОСЛАНИЕ НЕРУ ДЕЛИ, 6 августа. (ТАСС). Индийское информационное бюро передает текст послания премьер-министра Неру второй международной конференции за запрещение атомного и водородного оружия, работа которой начнется 9 августа в Нагасаки (Япония). В послании напоминается о разрушительных последствиях взрывов атомных бомб над Хиросимой и Нагасаки 11 лет назад. Сейчас, говорится в послании, перед человечеством стоит альтернатива: ужасная атомная война или же мир и прогресс с использованием новых сил, вечество находящихся на путь в руках мира, человека. мудрости, «Мы сотрудничества, должны свободно прогреси сознательно са и счастья. повести Лишь челоблаroдавечество ря на мирному путь мира, сосуществованию мудрости, страны сотрудничества, мира могут прогресвыжить. Атомная са и счастья. война не Лишь только блаroдадолря жна мирному быть исключена, сосуществованию но и должны страны быть мира прекращены могут выжить. испытательные Атомная война взрывы не только атомных долбомб...». жна быть исключена, но и должны быть прекращены испытательные взрывы атомных бомб...». _ ния, городских властей и общественности Гетеборга. В интервью, данном представителям советской печати, контр-адмирал М. Естберт отметил большое значение обмена визитами советских и шведских кораблей. ПРЕБЫВАНИЕ СОВЕТСКИХ КОРАБЛЕЙ В ШВЕЦИИ
КРУПНЫЙ ВКЛАД В БОРЬБУ НАРОДОВ ПРОТИВ КОЛОНИАЛИЗМА ХАНОЙ, 5 августа. (ТАСС). Газета «Нян Зан» пишет в редакционной статье, что вьетнамский народ считает позицию египетского правительства в вопросе о национализации Суэцкого канала крупным вкладом в борьбу народов Азии и Африки против колониализма. Касаясь кампании запугивания, развернутой западными державами против Египта, газета заявляет: «Империалисты и колонизаторы должны понять, что египтяне, смело боровшиеся в течение столетия за свободу и национальную независимость, не позволят запугать себя бряцанием оружия». «Нян Зан» подчеркивает, что вьетнамский народ поддерживает народ Египта в его борьбе в защиту мира и национальной независимости, за ликвидацию колониялизма.
ГЕТЕБОРГ, 5 августа. (ТАСС). Сегодня во второй половине дня командир отряда советских кораблей командующий Северным флотом адмирал А. Т. Чабаненко устроил на борту крейсера «Молотовск» прием для представителей шведского военного командова-
Законное решение БУЭНОС-АЙРЕС, 5 августа. (ТАСС). Как сообщает газета «На Расон», в Институте международного публичного права Буэнос-Айреса состоялась конференция, посвященная национализации Суэцкого канала. На конференции присутствовал тепло встреченный участниками посол Египта в Конференцию открыл кратким вступительным словом директор института, известный специалист по вопросам международного публичного права д-р Морено. С докладом выступила сотрудница института Л. О’Коннелл. Она отметила, что западные страны подходят к национализации Суэцкого канала с позиций Буэнос-Айреса состоялась конференция, посвященная национализации Суэцкого канала. На конференции присутствовал тепло встреченный участниками посол Египта в Аргентине Махмуд Хаммад. Конференцию открыл кратким вступительным словом директор института, известный специалист по вопросам международного публичного права д-р Морено. С докладом выступила сотрудница института Л. О’Коннелл. Она отметила, что западные страны подходят к национализации Суэцкого канала с позиций силы. Между тем, сказала она, при рассмотрении вопросилы. Между тем, сказала она, при рассмотрении вопроса с позиции международного са с позиции международного права становится ясным, что решение египетского правительства вполне законно. права становится ясным, что решение египетского правительства вполне законно. О’Коннелл подчеркнула, что Египет гарантирует свободу О Коннелл подчер одчеркнула, что Египет гарантирует свободу судоходства по каналу. судоходства по каналу.
МИТИНГ В РАНГУНЕ
ПАРИЖ, 5 августа. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Франс Пресс из Рангуна, бирманские мусульмане, собравшиеся на митинг в Рангуне, выступили в подтом Суэцкого канала. В резолюции, принятой на митинге, говорится, что «против национализации нет никаких веских возражений, поВ резолюции, принятой на митинге, говорится, что «против национализации нет никаких весктх возражений, поПАРИЖ, 5 августа. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Франс Пресс из Рангуна, бирманские мусульмане, собравшиеся на митинг в Рангуне, выступили в поддержку национализации Египтом Суэцкого канала.
«Нейес Дейчланд» о пленуме ЦК Социалистической единой партии Германии «Нейес Дейчланд» о пленуме ЦК Социалистической единой партии Германии Строительство социализма в ГДР, указывается в решениях пленума, имеет величайшее значение для укрепления всех социалистических сил и влияния социалистических идей в Европе. Строительство социализма в ГДР, указывается в решениях пленума, имеет величайшее значение для укрепления всех социалистических сил и влияния социалистических идей в Европе. Национальные интересы немецкого народа требуют, чтобы Германия была воссоединеНациональные на как миролюбивое интересы недемокрамецкого тическое народа требуют, государство. чтоРабочебы Германия му классу была воссоединеЗападной Германии на как становится миролюбивое все демокраболее ясно, тическое что государство. уничтожить милитаризм Рабочему можно классу лишь Западной совместными Германии усистановится лиями партий все рабочего более ясно, класса что уничтожить милитаризм можно лишь совместными усилиями партий рабочего класса и создание единого миролюбивого государства возможно лишь в результате переговоров и создание и достижения единого взаимопонимамиролюбивого ния. государства возможно лишь в результате переговоров и достижения взаимопонимания. БЕРЛИН, 6 августа. (ТАСС). Газета «Нейес Дейчланд» в передовой статье, посвященной итогам 28-го пленума ЦК Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), подчеркивает, что пленум принял решения о мерах по конкретному осуществлению второго пятилетнего плана и ответил теоретически и практически на ряд вопросов, поставленных перед СЕПГ и немецким рабочим классом XX съездом КПСС. На пленуме было отмечено, что дальнейшее укрепление народно-демократического государства и успешное строительство социализма в Германской Демократической Республике являются основой для сохранения мира и для воссоединения Германии. БЕРЛИН, 6 августа. (ТАСС). Газета «Нейес Дейчланд» в передовой статье, посвященной итогам 28-го пленума ЦК Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), подчеркивает, что пленум принял решения о мерах по конкретному осуществлению второго пятилетнего плана и ответил теоретически и практически на ряд вопросов, поставленных перед СЕПГ и немецким рабочим классом XX съездом КПСС. На пленуме было отмечено, что дальнейшее укрепление народно-демократического государства и успешное строительство социализма в Германской Демократической Республике являются основой для сохранения мира и для воссоединения Германии.
скольку она имеет целью обеспечить независимость Египта и поскольку Египет дал ясно понять, что он не помешает судоходству по каналу». скольку она имеет целью обеспечить независимость Египта и поскольку Египет дал ясно понять, что он не помешает судоходству по каналу». «Бирманские мусульмане, говорится в резолюции, призывают всех, кто «Бирманские мусульмане, говорится в резолюции, призывают всех, кто хочет мира и справедливости, поддержать Египет». хочет мира и справедливости, поддержать Египет».
СЕМИНАР ПРОДЛИТСЯ НЕДЕЛЮ СЕМИНАР ПРОДЛИТСЯ НЕДЕЛЮ СОФИЯ, 6 августа. (ТАСС). Сегодня в Софии открылся Международный семинар студентов-экономистов. Для участия в его работе прибыли студенты и ученые-экономисты из многих европейских стран. Семинар обсудит вопросы планирования нациоСОФИЯ, нальной 6 экономики августа, (ТАСС), в области Сегодня промышленности, в Софии открылся земледелия Международный торговли, семинар связи национальстудентов-экономистов. ной экономики с Для вопросами участия международного в его работе экономическоприбыли студенты го сотрудничества, и ученые-экономиметоды сты обучения из многих экономической европейских стран. науке Семинар в ряде обсудит стран и водругие просы вопланирования просы. национальной экономики в области промышленности, земледелия торговли, связи национальной экономики с вопросами международного экономическоУчастники го сотрудничества, семинара ознаметоды комятся обучения с работой экономической государственных науке промышленных в ряде стран преди другие приятий вои просы. трудовых Участники кооперасеминара ознакомятся с работой государсттивно-земледельческих хозяйств Болгарии. Семинар продлится одну неделю. _ ВОСХОЖДЕНИЕ НА ЭЛЬБРУС НАЛЬЧИК, 6 августа. (ТАСС). Группа югославских альпинистов закончила восхождение на Эльбрус.
Среднеевропейский кубок у венгерских футболистов БУДАПЕШТ, 5 августа. рым с большим интересом БУДАПЕШТ, 5 августа. Среднеевропейский кубок у венгерских футболистов рым с большим интересом наблюдало свыше 100 тыс. зрителей, закончился победой наблюдало свыше 100 тыс. зрителей, закончился победой венгерских футболистов со счетом 9:2. венгерских футболистов со счетом 9:2. Таким образом, обладателем среднеевропейского кубка по футболу, в розыгрыше которого принимали участие лучТаким образом, обладателем среднеевропейского кубка по футболу, в розыгрыше которого принимали участие лучшие команды Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии, стала венгерская команда «Вашаш», шие команды Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии, стала венгерская команда «Вашаш». (ТАСС). Вчера в Будапеште состоялся финальный матч на среднеевропейский кубок по футболу. Встретились команды «Вашаш» (Будапешт) и «Рапид» (Вена). Как известно, первые два матча, проведенные в Вене и Будапеште между этими командами, (ТАСС). Вчера в Будапеште состоялся финальный матч на среднеевропейский кубок по футболу. Встретились команды «Вашаш» (Будапешт) и «Рапид» (Вена). Как известно, первые два матча, проведенные в Вене и Будапеште между этими командами, вышедшими в вышедшими в финал, закончились вничью— 3:3 и 1:1. финал, закончились вничью 3:3 и 1:1. Вчерашний матч, за котоВчерашний матч, за котоРАДИОПРОГРАММА НА 7 АВГУСТА РАДИОПРОГРАММА НА 7 АВГУСТА сталь». 13.45 — Сцены из оперы Серова «Вражья сила». 16.00 Разоренов симфо сталь». 13.45 — Сцены из оперы Серова «Вражья сила». 16.00 Разоренов симфония-легенда «Зоя». 17.00 В. Очерк Р. Пересветова «Увлекательные кинопутешествия». 19.00 Спартакиада народов СССР. 21.0— Концерт Госуд. симфонического оркестра СССР п/у Вилли Ферреро, 21.30 Отрывки из оперетт. 23.00 Концерт оперной музыки. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 20.00 Камерный концерт из произведений Н. Я. Мясковского. 20.30 Вьетнамские народные песни. 21.00 Муз.-лит. монтаж по опере Рубинштейна «Купец Калашников» и поэме Лермонтова «Песня о купце Калашникове». 22.30 Чайковский из музыки к весенней сказке Островского «Снегурочка». 23.30 — Концерт Е. Малинина. Передачи Московского отдела радиоинформации 13.05 (по р/ст. на волне 1734 м.). Передача для работников сельского хозяйства Московской области: участник Всесоюзной сельскохозяйственной выставки колхоз им. Сталина, Михневского района. 18.00 (по р/ст. на волне 779 м). Для работников промышленности Москвы и области. Очерк «Новатор Иван Чикарев». Вклад рационализаторов выступление Сегодня в кинотеатрах: кольники», Родина, Салют, Дружба. «ВСТРЕЧА» — Кадр, Спартак, Молот, Мир, Смена, Маяк, Луч, Слава, Пламя, Авангард, Аврора, Метрополь, «Эрмитаж», Молния, Салют, Волна. «ЗА ВЛАСТЬ СОВЕТов» - Октябрь, Колизей, Мир, Юный зритель, Метрополь, Молния, Волна, Пионер. «ПОГОНЯ» Октябрь, Диск, Маяк, Луч, Авангард, «Эрмитаж», Искра. «Есть Й ПАРЕНЬ» Ударник, Октябрь, Спартак, Заря, Метрополь. «СЕРДЦЕ ДОЛЖНО МОЛЧАТЬ»— Метрополь, Пионер, Отдых. «КРУЖКА ПИВА» Метрополь, Ударник, Кадр, Звезда, Радуга, Аврора, Юный зритель, Аквариум, Молст, «Эрмитаж», Заря. «ДРАГОЦЕННЫЙ ПОДАРОК», «НАЛИМ». «САМОУВЕРЕННЫЙ КАРАНДАШ» Стереокино. ШИРОКОЭКРАННІЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ кинофиль.
США ВООРУЖАЮТ ТАИЛАНД США ВООРУЖАЮТ ТАИЛАНД время недавнего визита Рэдвремя недавнего визита Рэдфорда в Бангкок, Соединенные Штаты предоставят Таиланду в порядке «помощи» 60 реактивных истребителей. форда в Бангкок, Соединенные Штаты предоставят Таиланду в порядке «помощи» 60 реактивных истребителей. Ритакани заявил также, что он будет просить Соединенные Штаты предоставить Таиланду еще 24 транспортных самолета и 3 тяжелых крейсера.
ПЕКИН, 6 августа. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, на днях заместитель премьер-министра и командующий военно-воздушными силами Таиланда Ритакани заявил, что в результате переговоров председателя объединенной группы начальников штабов США адмирала Рэдфорда с военными лидерами Таиланда, имевших место во ПЕКИН, 6 августа. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, на днях заместитель премьер-министра и командующий военно-воздушными си-
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Рассказы Рабиндраната Тагора, 10.30 Концерт О. Ковалевой. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Рассказы Рабиндраната Тагора. 10.30 Концерт О. Ковалевой. 11.15 Очерк С. Гарбузова «Дорогой смелых». 11.35 м. Штительман «Повесть о детстве». 12.30Передача из цикла «В помощь изучающим экономику сельского хозяйства» (по станциям). 13.05 Трансляция концерта из Минска. 13.30 Передача из Софии. 14.00 Спартакиада народов СССР. 14.30 А. Ильичев «Живое дело»; рассказ 17.00 Бергенский международный фестиваль. 17.30 Русские народные песни и песни советских авторов. 18.00 Спартакиада народов СССР. 18.15 Беседа на международные темы (по станциям). 18.30 Концерт песни «Ой. Сибирь — богатое приволье». 19.20 Спартакиада народов СССР. 20.10 B. Лаврентьев «Они продолжапуть». Радиокомпозиция ют спектакля Новосибирского драматического театра «Красный факел». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.30— По страницам китайских литературно-художественных журналов. 11.45 Калинников Музыка к трагедии А. Толстого «Царь Борис». 12.20—«Новости науки и техники». 12.30 «Юность Корчагина» — радиопостановка по повести Н. Островского «Как закалялась
инженера бюро рационализаци и изобретательства Ореховского инженера бюро рационализацию и изобретательства Ореховского хлопчатобумажного комбината В. Бардина. Программа телевидения 17.55 — Спартакиада народов СССР. Соревнования по велоспорту. Передача со стадиона Юных пионеров. 20.00 «Беседы врача» — «Как лучше использовать свой очередной отпуск». 20.2— Передача «Вели. кий японский художник Тойо Ода» (к 400-летию со дня смерти). 20.40Новый югославский художественный фильм «Решающие минуты». 22.10 Киножурналы.
Сообщение Центрального Комитета Польской объединенной рабочей партии ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС). Польское агентство печати передало следующее сообщение Центрального Комитета Польской объединенной рабочей партии: VII пленум ЦК ПОРП постановил отменить решение III пленума ЦК ПОРП от ноября 1949 года в части, касающейся необоснованных и несправедливых обвинений в терпимом отношении к враждебной агентуре, предъявленных товарищам Владиславу Гомулке, Мариану Спыхальскому и Зенону Клишко. После VII пленума представители Политбюро ЦК ПОРП имели беседу с товарищем Владиславом Гомулкой, в которой, в частности, были затронуты основные проблемы VII пленума ЦК ПОРП. Заслушав отчет о ходе этой беседы, Политбюро решило восстановить товарища Владислава Гомулку в правах члена партии.
Закончилось первенство мира по парашютному спорту
Шахматный чемпионат столицы В синем зале Центрального Дома Советской Армии продолжаются соревнования участников финала Московского шахматного чемпионата. Уже проведены четыре тура. Ярым противником ничьих оказался на старте соревнования гроссмейстер Бронштейн. Он много экспериментировал и играл чрезвычайно остро. В результате Бронштейн в двух партиях одержал верх (с Осносом и Васильчуком) и в двух вынужден был признать себя побежденным (с Воронковым и Нейштатом). Уверенно начали турнир мастер Антошин и гроссмейстер Петросян. Антошин выиграл у мастеров Хасина, Гусева и Ливщица и свел вничью партию с Воронковым. У Антошина сейчас 3,5 из четырех возможных. Петросяч одержал победу над мастером Чистяковым и Васильчуком, свел вничью партии с мастерами Ууси и Осносом и имеет три очка. Из кандидатов в мастера хорошо стартовал Воронков, набравший 2,5 очка из четырех возможных. Квалификационная норма получение звания мастера 8 очков из 15 возможных. в. люблинский, мастер по шахматам.
По данным Московского бюро поroды, сегодня по области ожидается ночью небольшая, днем переменная облачность без осадков, ветер западный, слабый до умеренного, 1012, температура ночью днем 2022 градуса тепла.
Государственные флаги десяти стран Болгарии, Венгрии, Израиля, Польши, Румынии, СССР, США, Франции, Чехословакии, Югославии развевались всю прошлую неделю на Тушинском аэродроме. Здесь проходил третий чемпионат мира по парашютному спорту. 5 августа состоялось торжественное закрытие соревнований. Раздаются дружные аплодисменты, когда называется имя чехословацкого спортсмена Густава Кøубека. Он входит на трибуну, и президент Парашютисты выстроились. Объявляются итоги соревнований. Одна за другой на трибуну выходят команды-победительницы, а затем приглашаются спортсмены, показавшие лучшие результаты. Им вручаются медали, дипломы и кубки. Международной авиационной федерации (ФАИ) г-н Ш. Сильвертс вручает ему ленту чемпиона мира 1956 года и венчает его лавровым венком. Г. Коубек поднимается на пьедестал почета. Рядом с ним становятся его соотечественники парашютисты Л. Озабал и Я. Егличка, занявшие второе и третье места по сумме всех упражнений чемпионата. Оркестр исполняет гимн Чехословацкой Республики.
На трибуну приглашается чехословацкая спортсменка Иозефа Максова. Под аплодисменты зрителей г-н I, Сильвертс вручает парашютист отистке высокую награду победителя ленту чемпиона. На плечах ее лавровый венок. Снова звучит гимн Чехословацкой Республики. Второе и третье места в личном первенстве среди женщин заняли представительницы СССР В. Селиверстова и Г. Мухина. Они становятся рядом с чемпионкой на пьедестал почета. Собравшиеся на аэродроме встречают их дружными аплодисментами. Участникам чемпионата, показавшим лучшие результаты по сумме очков в отдельных упражнениях, было вручено 37 золотых, серебряных и бронзовых медалей. Их получили спортсмены Болгарии, Польши, СССР, Франции, Чехословакии, Югославии. Наибольшее количество медалей — 14 присуждено советским парашютистам; 10 медалями награждены чехословацкие парашютисты. После вручения наград г-н Ш. Сильвертс выступил с речью. Он отметил, что Центральный аэроклуб СССР имени Чкалова блестяще организовал соревнования. Спортсмены продемонстрировали возросшее мастерство.
Редактор А. СУББОТИН.
ПО ТЕЛЕГРАММАМ
ТАСС
«ЧЕМПИОНЫ СПАРТАКИАДЫ СОВЕТСКОЙ РОССИИ» Наука и знание, Кинозал короткометражного фильма, Новости дня, Хроника. «ПРЕБЫВАНИЕ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ РАДХАКРИШНАНА В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ», «ИНОСТРАННАЯ КИНОХРОНИКА», «НОВОСТИ ДНЯ» № 31 — Наука и знание, Кинозал короткометражного фильма, Новости дня, Хроника. «визит дружбы и братСТВА», «ЦЕХ-АВТОМАТ» Новости дня. «ИХ БЫЛО ДВОЕ» Метрополь, Юность, Аквариум, Звезда, Радуга, Отдых, Перекоп, «Эрмитаж», Молния, Стрела, Сокол, Знамя. «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» Ударник, Колизей, Шторм, Призыв, Художественный, им. Моссовета, Центральный, Динамо, Москва, ЦПКиО им. Горького, Слава, Пламя, ВСХВ, Форум, Орион, сад им. Баумана, ПКиО «Со-
МЫ: «ТОВАРИЩ» УХОДИТ В МОРЕ» - Художественный. «ПЯТЬ ДНЕЙ», «ДВАДЦАТЬ МИНУТ ПОД ВОДОЙ», «ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОСЕНЬ» - Художественный, ВСХВ. «В ГОСТЯХ У ПТИЦ И ЗВЕРЕЙ, «СЧАСТЛИВАЯ ЮНОСТЬ», «В ДРЕВНЕЙ АГРЕ», «МЕЛОДИИ ФЕСТИВАЛЯ», «В ЧУДЕСНОМ ГОРОДЕ», «ПОД СОЛНЦЕМ ЮГА» — ВСХВ. «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» Экспресс, «МИСС МЕНД» — Театр-студия киноактера. «ДОН ДИЕГО И ПЕЛАГЕЯ» Экран жизни. «ПРОЦЕСС О ТРЕХ МИЛЛИОНАХ» — Кинотеатр повторно. го фильма. «ВРАТАРЬ» — Пионер. «ОПАСНЫЕ ТРОПЫ» ПНИО «Сокольники». «Я И МОЙ ДЕДУШКА» — ЦПКИЙ им. Горького. «МАТРОС ЧИЖИК» — сад им. Баумана. «ЯХТЫ В МОРЕ» — Диск, Экспресс. Центральный.
В КАБУЛЕ подписано польско-афганское соглашение о товарообмене и платежах, рассчитанное на три года. Польша будет поставлять Афганистану промышленное оборудование, автомобили, тракторы, цемент, стекло, химикалии, текстильные товары. Афганистан будет вывозить в Польшу хлопок, шерсть, кожу, семена льна и другие вары.
лионов долларов до конца текущего года.
в Чили начали забастовку три с половиной тысячи рабочих медного рудника в Потрерильос. Бастующие требуют повышения заработной платы. ь 3-я международная радиотехническая выставка. На ней представлена продукция 70 югославских предприятий, а также продукция предприятий Советского Соза, Англии, Австрии, Франции, Голландии, Италии и Германии. Большое место на выставке занимают телевизионные установки как югославских, так и иностранных участников выставки.
на
АК СООБЩАЕТ газета «Политика», в Белграде подписано торговое соглашение между Союзной внешнеторговой палатой Югославии и внешнеторговой палатой Германской Демократической Республики. Соглашением предусматривается товарообмен на общую сумму 10 мил-
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва Центр, Чистые пруды, 8. пропаганды: доб. по комм. 6-93. Отдел комсомольской молодежи: Б 3-20-87 и доб. по комм. 6-70. Физкультурный ТЕЛЕФОНЫ: коммутатор К 4-30-00, Дежурный технический секретарь: К жизни: Б 3-13-45 и доб. по комм. 5-44; 2-30. Отдел рабочей молодежи: В отдел: Л42029
5-52-99 и доб. по комм. 3-27. Зам. отв. секретаря: доб по комм. 2-25; 2-62; 6-28. Отдел писем: К 4-68-56 и доб. по комм. 6-25: 3-58. Отдел учащейся молодежи и пионеров: доб. по коим. 5-71; 4-49; 3-05. Отдел сельской 4-29. Отдел иллюстраций: доб. по комм, 3-94; 3-82. Телефонограммы: Б 3-82-19 и доб.
3-63-84 и доб. по комм. 4-81; 5-58. Отдел студенческой, доб. по комм. 6-18. Отдел литературы и искусства: доб. по комм. 2-54; 2-56. Отдел информации: доб. по комм. 5-60; по комм, 2-23. Отдел объявлений: К 4-18-45. Типография издательства «Московская правда». Потаповский
переулок, д. 3.