Телеграф сообщает:
	население Танваня выступает против американо­чанкайшистских военных провокаций
	метров медной проволоки и
разрушены столбы. В теле­графном бюро города Тайчжун
было уничтожено более семи­десяти килограммов  электро­проволоки и аппаратура.

В последнее время в горо­лах Тайбэй и Тайчжун часто
появляются листовки и лозун­ги, в которых выражается про­тест против насильственной
вербовки мололежи в солдаты
и против лоставки американ­ских подкреплений на Тай­вань Как сообщают тайвань­ские газеты, жители деревни
	Фэньюань распространили
большое число античанкайши­стских и антиамериканских
лИеТОвВоОкК.
	НЕКИН. 12 сентября.
(ТАСС). Как передает arent­ство Синьхуа, по сообщениям
из Тайбэя, провокации амери­канских агрессоров в районе
Тайваня и бешеные попытки
чанкайшистской клики развя­зать войну вызывают реши­тельный протест населения
Тайваня.

По сообщениям тайваньской
печати. с июля этого года
на Тайване произошел ряд ин­цидентов,  квалифицируемых
чанкайшистскими властями
как «внутренние беспорядки».
Недавно в районе Тайчжуна
три раза подряд была сильно
разрушена линия связи чан­кайшистской армии. Неизвест­ными обрезаны десятки кило­АКТИВИЗАЦИЯ БЫВШИХ
НАЦИСТОВ В АБСТРИИ
	ВЕНА, 12 сентября. (Порр.
ТАСС Л.> Степанов). За пос­леднее время в Австрии уча­стились так называемые «сол­датские встречи». Обычно они
проводятся под лозунгом «ока­зания помоши при поисках
пропавших без вести». В дей­ствительности. однако. это
только благопристойная выве­ска. за которой скрываются
реваншистекие призывы к
«воскрешению боевых  тради­ций». к созданию «братства
по оружию» и «общего отече­ства немцев и австрийнев»»

Организаторы — «солдатских
встреч» прилагают немалые
усилия к тому, чтобы реабиз
литировать Гитлера и его под­ручных, оправдать его граби­тельские захваты чужих зе­мель ссылками на необходи»
мость «зашиты отечества»,
«спасения западной культуры»
и т. д. Западногерманский ге­нерал Демельхубер заявил на
солдатской встрече в Трайзен­тале, что австрийские солда­ты, находившиеся в гитлеров­ской армии, якобы «погибли
за вечную Германию». Быв­ший генерал танковых войск
СС Мейер на встрече эсэсов­цев в Иннсбруке  прославлял
«традиции» и «лобролетели»
	эсэсовцев.
— 0 ——
	НА СТАРТЕ 500.000  
	Сейчас каждый второй ра-!
бочий завода занимается спор­том. И комсомольцы уверены, Й

 

 
	что во второй половине сен­тября они полностью закон­чат смотр.
	Неплохо проходят соревно­вания в Налининском и Ле
нинградском районах Москвы.
	Особенно ценно там то, что P 

своей работе комитеты комсо-!
	мола опираются на широкий
	   

актив. Ленинградский райком
провел со спортсменами-ак-\
тивистами семинар, на кото­ром была организована прак-\
тическая сдача всех норм на
	значок «здоровье, cnaa, “10B­КОСТЬ». $
	В общей сложности в обо­HX раионах B  
включилоесь свыше 10 тысяч

 
		Но даже и там, где на пер­вый взгляд все в порядке,
имеются недостатки. Лучшие ( 

   
	стадионы .столицы гостепри­имно распахнули двери для
участников смотра. Но выде­ленное время He иснользует­ся полностью. Днем обычно
беговые дорожки и спортив­ные секторы пустуют, а вече­ром они переполнены, и су­деиская коллегия работает в!
	спешке и с большим трудом.
	В некоторых районах все
еце медлят с началом смот­ра. Кировский райком комсо­мола ссылается на отсутствие
стадиона, а Москворецкий
предполагает открытие CMOT­ра... 21 сентября, т. е. ров­HO Ha месяц позже установ-,
				ленного срока. Вяло идет
сдача нормативов и на ста­лионах Красной Пресви.
	А время не ждет. Нужно
добиться того, чтобы ‘смотр
стал подлинным праздником
молодости, здоровья и силы.
		Каждый второй рабочий — спортсмен
	Рабочие завода «Фрезер» с
радостью встретили известие
о начале смотра физической
подгОоТОВвКИ МОЛОДежи Москвы.
22 августа на расширенном
заседании актива был утверж­ден оргкомитет по  проведе­нию смотра во главе с за­местителем секретаря ком­сомольской организации заво­да Леонидом Чекуновым.
Вскоре во всех цехах знали
об условиях сдачи норм на
значок «Здоровье, ловкость.
сила». +
	После трудового дня боль­INHMH группами и даже це­хами юноши и девушки на­правляются на заводской ста­дион. >
	Между коллективами пред­приятия разгорелась спортив­ная борьба, о которой еже­дневно сообщается по радио и
в стенных газетах.
	В короткое время 220 рабо­чих полностью выполнили
требования смотра и более
500 человек заканчивает еда­чу норм. Сейчас на: нервом
месте комсомольцы 12-го це­ха, гле физоргом Виктор
Бронштейн.
	Большинство участников
без труда выполняет требова­‘ HHA смотра, и многие добива­ются высоких результатов.
Так, кузнец Винтор Ковалев в
унражнении на силу легко
выжал штангу весом в 80
килограммов вместо 40, тре­буемых по условиям. И этот
случай не единичен.
	Смотр физической подго­товки вызвал новый приток
молодежи в спортивные сек­ции завода. Уже 3 сентяб­ря, после сдачи норм на зна­чок ‹Здоровье, ловкость, си­лаз, внервые на тренировку
пришли Нина Князева, Лев
Шульгайцер, Владимир Но­стин, Николай Агеев и дру­тие
	Из высокогорного похода
(re Кавказу возвратились ту­исты завода «Борец».
Спортсмены протнли сложным
маршрутом, разработанным
заводской секцией туризма.
Начав путь от Нальчика, ту­ристы поднялись на выеоту
до 3700 метров, преодолели
8 трудных перевалов Главно­то Навказского хребта с лед­никами и скальными спуека­ПО РОДНОИ СТРАНЕ
	Англия должна отмежеваться от агрессивной
политики Соединенных Штатов...
	ЛОНДОН, 12 сентября.
(ТАСС). Английская печать и
видные общественные и поли­тические деятели продолжа­ют выступать с резкой крити­кои агрессивной политики
Соединенных Штатов в отно­шении Китайской Народной
	Республики, а также молчали­вой поддержки этой политики
английским — правительством.
«В течение последних недель.
	— пишет еженедельник
«Уорлд ньюс», — Соединен­ные Штаты усиливали напря­женность на Лальнем Bocro­ми, результатом которых мо­жет быть мировая война».

Отмечая тревогу обществен­ности как в Англии, таки в
других странах по поводу
безрассудной политики Соеди­ненных Штатов. еженедель­HAR призывает английское
правительство решительно от
нее отмежеваться. Надо, пи­шет журнал, поддержать ки­тайский народ в деле ликви­дации угрозы со стороны
США, надо отменить все огра­ничения торговли с Китай­ской Народной Республикой и
предоставить cH возможность
	В столице Мексики — городе Мехнко студенты и рабочие-нефтяники про­вели совместную демонстрацию. Студенты выступили против увеличения платы
за проезд в автобусах и требовали освобождения из тюрьмы своих товарищей;
	рабочие протестовали против действии монополистической нефтяной компании
«Немекс», которая нарушает права профсоюзов. Демонстрация была разогнана по­i лицией, применившей дубинки, брандеспойты и огнестрельное оружие.

} НА СНИМКЕ: полиция разгоняет демонстрантов водой из пожарных шлангов.

 
	Фото АССОИТЯЭЯТЕД ПРЕСС.
		«ЛЕТЯТ /ВУРАВЛИ»
В АНГЛИИ
	ЛОНДОН, 12 сентября.
(ТАСС). Сегодня в лондонском
кинотеатре «Кэрзон» началась
демонстрация советского ки­нофильма «Летят журавли».

Английская печать публи­кует восторженные отклики на
эту кинокартину, высоко от­зываясь о художественных до­стоинствах фильма.
	«Кинофильм «Летят журав­ли». — отмечает газета «Дей­ли экспресс», — является
приятным сюрпризом из Рос­сии». Газета отмечает заме­чательную игру Татьяны Ca­мойловой.
	Высокую оценку «много­гранной игрё» молодой актри­сы лает также газета «Лейли
	мейл».
	Всенародное вооружение в Питае
	заниматься военным  0буче­нием.
За эти лни в ПРОВИНЦИИ
	Гуандун сотни тысяч рабочих,
крестьян, студентов и жен­щин просят принять их в от­ряды ополченцев или в воен­ный резерв.
	В провинциях Северо-Бос­точного Китая также развер­тывается движение за всена­родное вооружение. В провин­ЦИИ Хэйлунизян из 18 млн.
жителей 6 млн. уже вошли в
отряды ополченцев.

Ополченцы провинций 0е­верного Китая, которые со­вершили бессмертные подвиги
во время антияпонской вой­ны, активно занимаются про­изводетвом и военным обуче­нием. За последние дни в
старых революционных базах
Тайханшань и Люйляншань
миллионы ополченцев провели
демонстрации протеста против
военной провокации  амери­канского . империализма.
	В столице Китая в больших
масштабах развертывается
движение за всенародное во­оружение. До настоящего вре­мени в Пекине создано более
50 дивизий ополчения. насчи­тывающих примерно 700 ты­сяч человек. Во всех учебных
заведениях осуществлена вое­низапия организаций.
	Всенародное `° вооружение
воплощает благородный пат­риотический и коммунистиче­ский дух шестисотмиллионно­го китайского народа. Новые
ополченцы являются  мощ­ным резервом для сохранения
безопасности родины.
	Раздувают.
	ЛЕВИН, 13 сентября.
  (ТАСС). Как сообщает атент­` ство Синьхуа, за последние

 
  дни в связи с военными про­) вкационными действиями
американского империализма
  По всей Китайской Народной
	Республике нарастает подъем
  движения среди рабочих, чле­нов народных коммун и коопе­ративов, студентов и учащих­`ся, кадровых работников и
	‘ное вооружение. Бозмущен­ный военной угрозой амери­\ канского империализма, ки­тайский народ считает своим
долгом стать воином, чтобы

защитить ве ликую ‚родину И
	быть тотовым в любое время
нанести сокрушительный удар
jt агрессорам, которые осме­лятея вторгнуться на террито­ih
	рию нашей страны.

 
	i `’ Первыми начали  воору­жаться жители приморских

  провинций.

= 2.
	! В провинции Фуцзянь бы­hii

ла организована армия опел­БЕДСТВЕННОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ НЕГРОВ
В ЮЖНОЙ РОЛЕЗИИ
	ЛОНДОН, 12 — сентября.
(ТАСС). Как сообщает коррес­пондент газеты «Манчестер
гардиан» из Солебери, многие
тысячи негров в Солсбери
(главный город Южной Роде­зии) не имеют крова. В опуб­ликованном докладе’ статисти­ческого бюро говорится, что
при общей численности негри­тянского населения города
приблизительно в 150 тыс,
человек по крайней мере 10
тысяч негров «не имеют посто­янного местожительства, зача­стую им лаже негле спать».
	В одном лишь районе Нью
Июорка, Манхаттане, в банлит­ских шайках участвуют 40 ты­сяч подростков.

Все это пугает, но не улив­ляет американекую обществен­ность. Ничего необъяснимого
тут нет. В стране, охваченной.
атомным психозом, запуганной.
безудержной пропаганлой но­вой войны, рост детской пре­ступвости -— вполне законо­мерное и. естественное явле
ние.
	Эти кровавые всходы соз­даются и культивируются гос­подствующим классом, чтобы
одурманить молодых людей и
приучить AX к мыели, что
убийство —‘  явление вполне:
нормальное, и тем самым сде­лать из американской моло­дежи послушных солдат лля:
HOROH мировой войны.
	Не Tak давно «бравые»
американские парни вполне
оправдали надежды своих
	воспитателей, убивая мирных
людей на полях Ливана. Вот
для чего их готовили! Кро“
вавый посев приносит крова“
вый урожай.

Т АУЭРБАХ.
		зродучо1аи1о Фи SVAMU MAUL
ке. Из Вашингтона раздают занять законное место в Орга­ся воинственные заявления, низации Объединенных На­угрожающие такими действия­ций.
ow
	Бывшие активные гитлеровцы занимают

высокие посты
	Являющиеся ныне судебными
советниками. гитлеровские су­дьи Гфререр и Розе несут от­ветственность за казнь в кон­це 1944 и в начале 1945 ro­дов NATH HH B YEM не повин­ных люлей.
	 
	ВОТ ОНА, АМЕРИКА!
	БЕРЛИН, 12 сентября.
(ТАСС). Атентство АДН приво­дит новые данные, свидетель­ствующие о том, что бывшие
активные гитлеровцы занима­ют высокие посты в судебном
аппарате Западного Берлина.
	ми. Двум не исследованным
ранее перевалам в полуколь­це Эльбруса туристы дали на:
звания <Борець и зКольце­вой». В походе’ участвовали
одиннадцать человек. Группу

вел общественный инструктор
	туризма мастер транспортно­Во ПР АВВЕЬНЕН НСТ ПВ
	ные убийства, читает в год
тридцать «комиксов», где опи­сываются самые кошмарные
преступления. В США в гол
	издается 266 миллионов эк­земпляров такой «nutepary­ры».
	Ногибший Даниель Брунс —
далеко не единственная зжерт­Ba,

13-летнего Джимми Томсона
товарищи назваяи трусом.
Чтобы доказать, что он не
трус, а герой, Джимми убил
свою мать.

Недавно американские газе­ты и радио, захлебываясь от
восторга, сообщили новость.
которая поразила даже вилав­ших виды американских обы­вателей. В США был установ­лен новый мировой рекорл.

Новоявленный <«<рекордс­мен» 1Э-летний Чарльз Старк­везер в течение 24 часов
убил в г. Линкольне (титат
Небраска) 12 человек. Ему по­могала его «подруга», 14-лет­няя девушка. И вот на стра:
ницах многих газет и журна­лов мелькают фотографии
этих «героев». Сидя рядом,
оба убийцы улыбаются... ‘
	Это произошло недавно в
Нью-Йорке. На улице раздал:
ся выстрел. На тротуар упал
16-летний Даниель Брунс. Он
был мертв. В это время в ти­ре напротив стояла группа
подростков и упражнялась в
стрельбе. Одйн выстрел —
пять центов. Недорого и инте­ресно: ведь.оружие не детское,
а самое настоящее = автома­тическое... Здесь ружья на все
вкусы, есть и специально лля
девочек. Одному из мальчиков
надоело стрелять в неподвиж­ные мишени. В «комиксах» и
в кино гораздо интереснее.
Там стреляют в живых людей.
А почему бы нет? Вель у не-`
которых есть деньги. А раз
так, то можно купить револь­вер с патронами и стрелять.

Даниель Брунс погиб пото­му, что кому-то надоело стре­лять в тире. А если точнее.
потому, что мозг детей систе­матически отравляется пока­зом ужасов и жестокостей. .

Как сообщает статистика,
каждый подросток проводит в
среднем ежедневно три часа
перед экраном телевизора, где
показывают самые изошрен­«Дейли мейл» высоко оце­нивает мастерство постанов­щика фильма Михаила Кала­тозова, который благодаря
своей работе «как бы контро­лирует плавность, темп, на­строение и силу этой «зри­тельной симфонии», добиваясь
такого же результата, как ди­рижер от оркестра».
	РЕШИТЕЛЬНОЕ
ОСУЖДЕНИЕ
	БУЭНОС-АЙРЕС, 12 сентяб­ря. (ТАС). Еженедельная ар­гентинская газета .«Нуэстра
палабра» опубликовала спе­циальную статью, в которой
решительно. осуждаются прово­кационные действия Соелинен­ных Штатов против Китай­ской Народной Республики.
	TO цела завода расилни И ченцев, в которую Входят He­лов. Болёе 20 лет он проводит    сколько миллионов рабочих,
свой отпуск в путешествиях    крестьян, . торговцев,  студен­Wo poauott crpane.   тов-и учащихся. Лишь в го­К роде Фучжоу . еоздано. более
	  100 полков. ополченцев. Жи­‘тели героического города Ся­мыня стремятся к тому, что­бы все были вооружены и за­нимались военным обучением.

 
iW
 
	 нимались военным обучением.
  OHH решили превратить остров
Сямынь в стальную боевую
крепость. Преподаватели и
  студенты Сямыньского универ­ситета, который недавно был
обстрелян чанкайшистскими
войсками. создали ЛиИвизиЮю

 
	  
 

 \ войсками, создали
  ополченцев и актив
 

=
		ГДР ПОДЛЕРЖИВАЕТ
СУВЕРЕННЫЕ ПРАВА
КИТАЯ
	‚БЕРЛИН, 12 сентября.
(ТАСС). Здесь опубликован
‘текст ноты. министерства ино­странных дел. Германской Де­аа лаки © Paenvituru un.

 
	  
  
   

 ! странных дел. Германской Де­! мократической Респубйики по­сольству Китайской Народной
Республики в Берлине, в ко­торой сообщается; что прави­`тельство ГДР признает без ка­ких-либо оговорок решение
  правительства ЕНР об уста­, новлении 12-мильной зоны
  территориальных вод и расце­\\ нивает зто решение как за­ЕАН ER AA EDA RAMEE vue

  территориальных вод и расце--
  нивает это решение как за­конное мероприятие суверен-я
  ного государства, полностью“
   соответствующее международ­ному праву. Правительство

   
	 ГДР заявляет, что непризна­ние этого решения правитель­] ства КНР является нарушени­} ем его суверенных прав и не­i
’ прикосновенности территории
	И. а
Китайской Народной  Респуб­„Спартак“ или
„Динамо“?
	Этот вопрос волнует сейчас многочисленных любителей
	футбола. Тысячи болельщиков двух популярнейших
сковских команд уже запаслись билетами на вмест
ные трибуны стадиона имени В. И. Ленина и с не
	нием ожидают поединка мастеров кожаного мяча в крас
ных и белых футболках. А сколько еще ‘тех, кто сядет се­голня У экранов телевизоров, чтобы «за чашкой чая» уви­по левому краю Анатолия
	деть стремительные проходы
	Ильина и не менее напористые рывки новой динамовскои
«звезды» Валерия Урина, чтобы снова позавидовать «кру­;жевам>» Сергея Сальникова и акробатическим сальто Нон­стантина Крижевского! Смело можно сказать, что «телебо­лельшиков» окажется ничуть не меньше, чем тех; кто стал
		обладателем счастливых билетов на сегодняшний
	Мы сказали «счастливых» и не оговорились. Бо-первых, иг­ры «Спартака» и «Динамо» всегда вызывали особый интерес
и, нак правило, отличались красотой и высокой техникой.
А это для настоящих болельщиков — подлинное счастье,
Во-вторых, кто знает, быть может, именно вы станете се­годня обладателем пианино или другого ценного памятно­го подарка, которые будут разыграны после матча.

Итак, «Спартак» или «Динамо»? Кто из этих двух команд
	Ведь «<Спар­можно сказать,
	окажется сегодня сильнее? Сказать трудно.
так> -- лидер чемпионата, а «Динамо», 2
	идет за ним по пятам.
	Империалистические круги США в осуществ­лении своих. агрессивных планов против на­родного Нитая стараются всячески использо­(Из газет).
	вать предательскую клику Чан Кай-ти.
	(“7 ТАИТЕ И СМОТРИТ

ГУГЕРРТ,

Я НН
	АИГ ЕН Р Е ИИР И И Е ИУ Р ИЕ ИЕ Е И РЕРИ Е
		НА 14 СЕНТЯБРЯ
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30—
Радиожурнал «Наука и техни­Har, 11.00 — «Говорит Варша­ва...» 11.30 — Симфоническая
сказка «Золотая антилопа».
	12.35 — Радиогазета «За куль­туру нашего быта». 13.05 —
Концерт из произведений Бет­ховена 14.15 — С. Лагерлеф.
«Чудесное путешествие Ниль­са с дикими гусями»; ‹радио­постановка. 15.15 — Трансля­ция концерта из Казани (по
станциям). 15.45 — Для моло­дежи. Из серии «О славном пу­ти комсомола»: радиокомпози­ция. 16.15 — Радиожурнал
«Веселый спутнин». 17.00 —
Репортаж о футбольном со­стязании между московскими
командами «Спартак» — «Ди­намо». 17.45 — Выступление
радиокомментатора по внешне­политическим вопросам. 18.30
— Выполняем ваши заявки,
товарищи танкисты, 19.299 —
	Трансляция нонцерта из Ле­нинграда. 19.45 -. Из цикла
«Проблемы современной астро­номии». <#HHBOe существо в
космосе», 20.15 — Эстрадный
концерт. 20.55 — «Сатира и
юмор в произведениях писате­лей братских республик».
21.15 — Танцевальная музыка.
21.50 — Концерт «Баркаролы,
серенады». 23.00 — Отрывки

из оперетт.
	БТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.00—
«Говорит Бухарест... 10.30 —
Беседа «Волго-Балтийский вол­ный путь». 11.30 — Передача
«Белинсний — театральный
критин». 11.50 — Гастроли

Венгерского государственного
оперного театра. Транеляция
комической оперы Оффенбаха
«Сназки Гофмана». 16.00 —
Репортаж о футбольном состя­зании между московскими
командами «Спартань — <Ди­намо». 16.45 — В, Гусев. «Вес­на в Москве»; радиокомпози­ция спектакля театра имени
Маяковского. 18.30. — Переда­чи лля молодежи. <Рассказы о
	ваших сверстниках» H «Hatta
книжная витрина». 19.20 —
Б. Любимов. «Тридцать и од­на»; рассказ. 20.30 — Танта­кишвили. Симфониэтта, Транс­ляция из Тбилиси. 21.10 —
Монтаж оперетты Д. Кабалев­ского «Весна поет».
	Сюита из балета «Охридская

легенда». 15.15 — Концерт
И. Масленниковой. 16.00 —
Монтазк оперетты Роджерса

«Оклахома». 17,30 — Для дел
	тей. Тургенев. <Часы»; panos
постановка,

№ eg
	ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 13.30
— Для детей. Кукольный фильм
«Цирк Гурьвинека» и художе­ственный фильм «Максимка».
15.30 — «Занимайтесь физкуль“
турой!» Упражнения для жен+
щин среднего и старшего воз­раста 16.00 — Матч.на первен­ство СССР по футболу «Спар­так» (Москва) — «Динамо» (Мо­cHBa) 18.30— Для воинов Сод­ветскои Армии. Передача, поз
священная Дню танкистов.
19.00 — Концерт по заявкам
танкистов. 19.30 — Ф. Эркель,
	«Банк Бан». Спектакль Бен»
герского оперного театра. По
	окончании — Последние извеч
стия.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 15.30—
Художественный фильм «Честь
товариша». 19.00 — Киножур­налы. 1930 — Болгарская киз
нокомедия «Это случилось на
улице». 20.45 — Концерт 3apys
бежных артистов.
	По сведениям Центральнога
института прогнозов, сегодня
днем в Москве и Московеной
области ожидается переменная
облачность, местами неболья
шой дождь. Ветер северо-за+
падный и западный, слабый до
умеренного. Температура воз+
духа в Москве 12—14, по 064
ласти 11—15 градусов тепла,
		МОСКОВСК с.

о me oe eee nee ll. ce.
	  КОМСОМОЛЕЦ
	  14 сентября 19358 г. 3 стр:
	Ответ на волнующий всех нас вопрос даст сама игра, о
хоторой мы расскажем в следующем номере нашей газеты..
	з выиграл и 2 свел вничью.
	Такой же счет у свердлов-!
	ского мастера Г. Борисенко.
	Xu

Мастер А. Уфимцев (Куста­j
най) набрал 3,5 очка. Между­народный гроссмейстер  
	Б. Спасский, международный
мастер Р. Нежметдинов (Ка­зань), мастер Ю. Коц (Стали­но) нмеют по 3 очка.
	На проходящем в Ростове
полуфинале ХХУТ первенства
СССР по шахматам  неожи­данным для многих явился
большой успех самого моло­дого участника турнира кан­дидата в мастера 19-летне­го ленинградца Владимира
Шишкина. Он провел 5 пер­вых встреч без пораженийы—
	ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ШАХМАТАМ
	Рис. А. ВЕРНИГОР,
		сторождения медной руды, а также руд
других Мветных металлов. На их базе
	ГРЕГРЕГРЕУЕРУЕРЕРЕИЕЕЕЕРЕРЕЕЕРРРЕРУ УРЕТРИТ
	В августе объем перевозок железно­рожным транспортом возрос на 40,3
	дорожным транспортом  
процента по сравнению
шим периодом прошлого
	ВБ странах социалистического лагеря
	тонн, что
	на 60 процентов превышает
	Рексрдные темпы развития
	с соответствую­тода. Объем
ям и речным

ведении MHHEH­ee т ум, ^

развернуто строительство новых Hpo­мышленных предприятий.

Крупнейшим предприятием цветной

металлургин является­цинковоплавиль­ный завод «Болеслав» в Нраковском вое­водстве. Он построен в годы польской
шестилетки и оснащен новейшей совре­менной техникой. Коллектив завода из
года в год увеличивает производетво
пинка.
	В городе Легница развернуто строн­тельство крупного медеплавильного заво­да, многие производственные объекты ко­торого уже вступили в строй.
	Недалеко от Кракова введен в эксплуа­тацию первенец польской алюминиевой
промышленности — завод  «Скавина»,
который ежегодно дает стране свыше 20
	тысяч тонн алюминия. Недавно прави­тельство приняло решение о расширении
этого завода. На ‘его территории уже
развернуто строительство новых произ­водлственных объектов.
	Перспективный план развития  цвет­ной металлургии предусматривает. вве­дение в. строй в ближайшие годы новых
производственных мощностей.
	грузоперевозок каботажным и речным
флотом, находящимся в ведении мини­стерства коммуникаций, возрос на 16,2
процента по сравнению с соответствую­шим периодом прошлого года.
	Объем розничной торговли увеличился
по сравненню с тем же периодом прош­лого года на 14 процентов, или на 7,0
процента против июля этого года. Цены
остаются стабильными.
	Развитие пветной металлургии
	в Польше
	общую новую мощность сталеплавильно­УПИ НИЕ РИН ИУУТИЙ

народного хозяйства Китая *

По данным Государственного статисти­ческого управления, в августе общий
объем промышленного производства в
КНР в стоимостном выражении возрос

на 14 процентов по сравнению с преды­душим месяцем н в два раза по сравне­Е с а ани беби сани. УФН.

го оборудования, введенную в строй за
период с января по июль.

В августе машиностроительные пред­приятия страны выпустили 10 тысяч
различных станков, т. е. на 70 с
лишним процентов больше, чем в пре­дыдущем месяце.

В августе выработка электроэнергия
	возросла на 100 миллионов киловатт-ча­сов по сравнению с июлем. у
	По сравнению с июлем прирост по
другим главным видам промышленной
продукции был следующим: добыча угля

возросла на 13,3 процента, нефти — на
14,1 процента, выплавка меди — на 5,3
процента.

Одновременно с этим быстрыми тем­пами развивалось капитальное строи­тельство.
	В настоящее время в различных райо­нах страны ведется уборка риса средне­го урожая. Предполагается, что валовой
сбор этого риса возрастет примерно на
40 процентов по сравнению с прошлым
ГОДОМ.
	нию с соответствующим периодом проне
лого года. Август — рекордный ме­сяц по темпам роста промышленного
производства в этом году. Валовая про­дукция промышленности за первые во­семь месяцев возросла на 47 процентов
по сравнению с соответствующим перно­дом прошлого года.
	Производство и капитальное  стров­тельство в металлургической промыш­ленности развиваются такими быстрыми
темпами, которых не знает история. По
	сравнению с июлем выплавка стали в
августе возросла на 15 процентов, вы­пуск проката — на 4,2 процента, про­изводство чугуна — на 10 процентов.
В августе мощность  сталеплавильного
оборудования возросла на 2.140 тысяч
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.00—
Белорусские народные песнии
танцы. 19.20 %(— Концерт неде­ли болгарской музыки. 20.05—
Концерт М. П. Максаковой.
Трансляция из Дома ученых.
20.50 — Л. Сейфуллина и
В. Правдухин. «Виринеяь;
спентакль Воронежского дра­матического театра.
	ПО УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНОВОЙ
СТАНЦИИ на волне 4,45 метра:
	20 — Песни советских ав­торов. 12.00 — Концерт по
программе, составленной  ра­диослушателями. 13,10 — Вон­церт Государственного руссно­го народного оркестра имени
Осипова. 14.50 — С, Христич,
	В народной Польше быстро разви­вается цветная металлургия — новая от­расль промышленности республики. В
послевоенные годы в различных районах
страны были проведены широкие геоло­горазведочные работы, в результате ко­торых открыты новые месторождения
руд цветных металлов. В Краковском
воеводстве в районе горы Олькуша об­наружены богатые залежи  свинцово­цинковых руд, в Нижней Силезии — ме-