ТЕЛЕГРАФ СООБЩАЕТ:
Встреча А. А. Громыко
берг, генеральный секретарь
либерально - демократической
партии ГДР. М. Герлах, генеральный секретарь христианско-демократического союза
(ГДР) Г. Геттинг. а также
представители производетвенного коллектива этого крупнейшего берлинского предприяTHA.
о a
Венгеро-индийские
торговые отношения
БУДАПЕШТ, 16 — июня.
(ТАСС). В результате состоявшихея здесь переговоров. между индийской торговой делегацией и представителями венгерских внешнеторговых организаций вчера был подписан
дополнительный протокол К
венгеро-индийскому торговому
соглашению. заключенному В
1954 году. В соответствии с
протоколом, товарооборот между Венгрией и Индией увеличится более чем в два таза.
своей позиции... совещание На
высшем уровне не может с0-
етояться».
—_—
ИХ ПРОИЗВЕЛЕНИЯ
ПРОЗВУЧАТ
НА ФЕСТИВАЛЕ
ИРИС
ГЕРГЕИИРЕИЕЕ
‚ ТАКОГО СЧЕТА
ЕЩЕ НЕ БЫЛО.
с К. Гертером
ЖЕНЕВА, 16 июня. (Спец,
мо wea rms сиг < ла
С 1 по 6 июня в Вене проходил конкурс молодых композиторов, организованный в
ССС
РР
РОЛИ ОВАЛ ОРТ СНЕ О АЕ О EE Sig
связи с подготовкой к уп корр. ТАСС). Сегодня министр
Всемирному фестивалю моло$5 иностранных дел СССР А. А.
дежи и студентов. Вернув-{ Громыко встретился в резишийся из австрийской столи$} $ ленции делегации США с Toсекрет
IM
SS CY] BeHHB!
атель HKOPHSS cyrapcr
едседате:
ице-пр
цы в
На конкурсе прозвучал
очень много хорошей музылауреат Ленинской премии А о
композитор А. Хачатурян во i R. Teprepow. А
беседе с корреспондентом а ветр т YTCTBOBA¥
ТАСС сказал: 8§ А, А. Солдатов. Л. Мерчэнт и
т Томпсон.
a
—_o——
ПИРИ НИ НЕ НИНУНИНИ!
РРР РЕ Е
ки, различной по стилю, по
национальному колориту, по
жанровым особенностям. Участники жюри ‘прослушали десятки песен, романсов, кантат, инструментальных произведений, танцев.
Делегация. индонезийской
молодежи в гостях.
у Чжоу Энь-лая
ИРЕН ЗЫ 9 Вряд. ли кто-нибудь Mor
против недовольных предсказать; что так будут
ВАШИНГТОН, 16 июня. развиваться события в матче
столичных команд чДинамо»
(ТАСС). — Корреепондент _В4- и «Локомотив». Почти все 60-
ской « »
шингтонской тазеты Стар лелыцики сходились на том,
Генри широковещательно ^69-\что встреча будет напряженavesnam 1 #/MOYUUUPCROAM НОВИН дк oe wonarnyot. Но первый
ке»: химический корпус аме{ та:
риканской армии создал новую зы
ручную гранату со слезоточи54. & Е Ча го
вым газом. При 9TOM OH OTMeMOBUbI ЗЕВС Te
тиву и штурмуют ворота же:
>
чает ‹ «гуманный» XapakTeD знодорожников. Правда,
«нового изобретения»: корпус
гранаты не металлический, a
сделан из легкой пластмассы и
поэтому не’ дает осколков при
взрыве. Взрыв гранаты происходит через две секунды
после броска. и поэтому. замесначала. это было лишь количество атак. Но вскоре это
количество перешло в качество —— голы посыпались, как
из рога изобилия. В течение
буквально двух минут счет
стал 3:0 в пользу динамовче» Сана па г полачи Кио.
WUE ЗОО 2 в eee”
цев. Сначала с подачи Коро«
чает корреспондент, «у тех, ленкова Федосов открывает
для кого она предназначается,
нет никаких шансов тюдобрать
ее и швырнуть обратно».
’ Какое же главное предназначение имеет эта граната?
Новое изобретение... — пишет
а Байт. ПЛА
счет. Через 30 секунд Численко проводит в ворота «Локомотива» второй мяч, и тут же
Шаповалов забивает третий
гол.
Затем игра’несколько выравнивается, но ‹ ненадолго.
Генри, — «обещает иметь 0с0-
бую ценность для борьбы со
вопышками беспорядков, с демонстрациями толны и с другими волнениями тражданского населения». .
Если учесть, что в Соединенных Шталах в средйем
каждый месяц происходит по
лол ONAN ..fenamanaw nm FaATNK
гла 559% aoe eee
, ма
Центральный нападающий
«Динамо» Ю. Кузнецов изменяет результат на 4:0. Но
«урожай» на голы в первом
тайме этим не заканчивается.
Локомотивцу Зайцеву удается
отквитать один мяч. 4:1 —
е этим результатом команды
уходят на перерыв.
Второй тайм начинается
—_
280—300 забастовок, в которых участвуют многие десятки тысяч рабочих и служащих,
то станет-ясным, почему блюстители «американского образа жизни» проявляют такой
повышенный интерес к слезоточивым бомбам. - резиновым
длубинкам и.’ другим «тумандот 6
очередным голом динамовцев.
Красивейшим ударом издали
под, перекладину. . Численко
посылает мяч в сетку. ворот
«Локомотива». ota
Все попытки железнодорожников изменить счет разбиваются о мошную. защиту
«Динамо», а ее ’ не менее
мошное нападение продолжаным» средствам оорьзы против
недовольных.
—о—
Наводнения в Гонконге
и Цзюлуне
ПЕКИН, .16 июня. (ТАСС).
Как передает корреспондент
атентства Синьхуа из Гонконra, в последние дни B
Гонконге и Цзюлуне. прошли
YORAM WH сильные ливни, в результате чего ‘было разрушено
много домов. погибли 40 человек, 28 пропали без вести,
затоплена большая часть 0-
лей.
сов).
ет атаки, каждая из которых
угрожает взятием. ворот. Одна из. них.заканчивается шестым мячом (его забил ФедоВ конце‘ встречи «Локомотив» имел возможность пофазить ворота лидера нынешнего‹ чемпионата: по футболу.
Но Яшин парирует 11-метровый удар. 1
Зато Ю. Кузнецов не упускаёт возможности забить гол,
и седьмой мяч оказывается
за спиной Маслаченко в сетке ворот. р
7:1 такого результата
еще не было! Игра динамовцев в этом матче заслуживает отличной оценки.
Постоянное место нанцлера в представлении Аденауэра.
у Рис. М. АРЦЫБУШЕВА.
Редактор М. БОРИСОВ.
$553). ЛОИС Ве влоте не Фе
изведений, танцев. ПЕКИН, 16 июня. (ТАСС).
Конкурс ознаменовался $ Вак передает атентетво
иньхуа. сегодня премьер Гоударственного совёета ВНР
Koy Энь-лай принял членов
о © =
большой победой советской
молодежи, получившей три
первые, четыре вторые и две
ГУТРГРИРУГЕРРГ ТИРЕ?
ГИГ ИЕ
f=}
третьи премин. Особенно Хо$5 делегации индонезийской мочется отметить молодого да-{лолежи во главе с членом
гестанского композитора ком< Центрального совета Фронта
сомольца Мурада Кажлаева, $
Hanucapilero замечательную { { ИНДОнезийстой молодежи Елилезгинку, и Москвича Алек{андером. Дантджие. В состав
сандра Флярковского, создав{делегации входят предетавитешего лирическую песню «Те-{ли девяти организаций индоmeee ae Oe EE TE
С. Есенина. Оба они завоевали первые премии. Радует успех наших китайских друзей
и больше всего композитора
Ванг Киу-танга. За кантату
«От берегов Счастливой реки» ему единодушно была
ИЕР ИИ ЕТ ЕТ
м
Навстречу 10-летию
ГДР
БЕРЛИН. 16 июня. (ТАСС).
народнохозяйетприсуждена. первая премия. SS $ Превратить
Много талантливых произве. У венный ПЛ
ЧЕРА, в 16 часов 30 минут, ва самолете «ТУ-104» прибыла в Москву из Пекина делегация руководящих работников комсомола Китая, — 10 человек.
В составе делегации члены ЦК комсомола, секретари провинциальных и городских
комитетов. Возглавляет делегацию секретарь ЦК товарищ Лян Бу-тин.
— Планы наши очень большие, — сказал Лян Бу-тин. — А времени очень
мало. Главное, с чем мы хотели бы познакомиться в Советском Союзе, это то, как
ваша молодежь участвует в коммунистическом строительстве.
встретили секретарь ЦЕ ВЛКСМ
На Внуковском аэродроме гостей тепло
К. Муртазаев, заместитель заведующего отделом ЦК ВЛКСМ Ю. Шкирятов, секретарь МГЕ ВЛЕСМ А. Сосин, ответственные работники Центрального и городского
комитетов ‘комсомола, юноши и девушки столицы.
Делегация китайской молодежи, кроме Москвы, побывает в Акмолинске, Тбилиси и Ростовской области.
НА СНИМКЕ: китайские гости на Внуковском аэродроме.
Зелет
Никсон загодя готовит
оправдания
НЬЮ-ИОРЕ, 16 — июня.
(ТАСС). Выступая на церемонии открытия нового здания
в университете Сан-Диего
(Калифорния), вице-президент
США Никсон попытался выгородить Соединенные Штаты в
случае, если Женевокое совещание министров иностранных
дел потерпит неудачу. ‘
Как сообщает — агентство
Юнайтед, Пресе Интернейшнл,
вице-президент заявил. что
«единственным виновником»
срыва совещания... «будут
русские». Никсон утверждал,
что Советский Союз будто бы
занял в Женеве «непримиримую и упрямую позицию», которая «ставит пол угрозу созыв совещания на высшем
уровне». При этом он Jobaвил в угрожающем тоне:
«Если ‘ русские не изменят
РРР
ии
венный план в план работы
дений, получивших высокую $ всех слоев населения ГДР, а
оценку, предетавила
MONO-SSrarKe добиться к 7 октября
“выполнения плановых заданий
‘на 80 процентов — такие задежь
Венгрии,
ФРГ,
Австрии,
Италии,
Болгарии, 5
Вьетнама, ГДР,
Исландии,
РРР
РГГУ
7
п
ол
bi
ии.
и др
др ry
уги.
х
ст
ран. ?
Это $ Да
8 ЧИ
сто
AI
И
В
це
‘цент
ре
ВН
ИМ
Maотче Гала IEEE
„ был настоящий праздник моо
лодых талантов! овместной комиссии Совета
Главный итог конкурса, $ министров -H Национального
заявил в заключение беседы $8 совета Национального фронта
А. Хачатурян, состоит преж{\ демократической Германии по
де всего в том, что были вы. WOATOTOBRE празднования 10-й
8 явлены лучшие произведе$ годовщины ГДР.
\ ния, которые будут звучать в ие ев состоявшемся
Bene в дни УП Всемирного $5 pa Ha DeDAMHCKOM 30BO0X6
A xopowan mysbt$ электроаппаратуры, приняли
фестиваля. poulan My {$ участие члены комисеии, в том
ка, как известно, помогает оз числе члены Политбюро ПВ
укреплению мнра и дружбы СЕТ Г Мэлеон и А Норлен.
ия расширенного заседания
© м
ГИ Е 1
ИРИ
а
7711117711111.
7;
между народами,
СЕПГ Г. Матерн и А. Норден,
cexpetapp ЦЕ СЕПГ Г. ГрюнеАМЕРИКАНСКИЕ ВСТРЕ ЧИ
ая тетрадка
ло Альто нам рассказывал шестнадцатилетний парень: за полный рабочий день
он получает гораздо меньше, чем взрослые. Негр на его месте получал бы еще
меньше. Медицинское обслуживание —
за счет самих рабочих. Право на трехнедельный оплачиваемый отпуск‘ дается
здесь только после десяти лет непрерывного труда. Профсоюзнои организации
на заводе нет — где тут думать, скажем,
о бесплатных путевках на морской берег? .
Но самое страшное в Америке — 0езработица.
Джуди старается вспомнить предыдушие занятия. Да, в зеленой тетради записан ответ! «Большевики получили
полдержку народа после того, как CORDaтили рабочий день для крестьян», — теперь Джуди повторяет эти слова, хотя
они ей ничего не объясняют.
А учительница довольна.
Конечно; в тетради есть что-то о природных богатствах России, какие-то кусочки правды о ее народе. Но нет ничего
о достижениях советских людей.
Все слишком просто и... сомнительно.
Как же им удалось победить Гитлера?
Если бы ‘учительница была внимательнее’ она прочитала бы в умных глазах
Джуди сначала недоумение, потом. желание найти истину. Джуди ‘помогла бабушка. Вернее, ее старая знакомая — писательница из Нью-Иорка, которая’ сама
была в СССР. Она открыла Джуди многое из того,’ что в Америке предпочитали замалчивать: из вавой тьмы вывеойа
Россию революция, какую высвободила
народную энергию.
Странные названия — Днепрогэс, Маг:
нитогорск — о многом говорили теперь
девушке. Her, ‘эта страна, Советский
Союз, не оставляла юное воображение!
пепонятные, мужественные люди, Helo
нятные, но грандиозные © события, неисследованные богатства, непокоренные
просторы — но почему в США столько
пишут и кричат «о русской коммунистической. угрозе», почему устраивают атомные тревоги в школах, если русские все
строят и строят —, дома, заводы, университеты? Почему все это надо ругать?
Зачем? В неведении о крупнейшей стране мира, в каком-то недоумении выросло не одно поколение американцев.
И тут вдруг над потрясенной Америкой пронесся русский спутник... Е
Как бы очнувшись, Джуди замечает,
что старый ‘Фрэнк разволновался. Голос
его дрожит:
Нашей дружбе крепнуть!
В эти лни все мы — члены СОНМ мыслями в Стране
3 Советов вместе с партийноправительственной делегацией
Германской Демократической
Республики.
da десять лет. прошедшие
втемени созлания IAP,
со времени создания ДЕ,
первого в ‘истории Германии
государства рабочих и kpe) стьян, каждый раз обмен такими делегациями еще боль3 ше сближал наши страны,
} способствовал укреплению
дружбы между нашими народами. Мы в ГДР постоянно
ощущаем. братскую помощь и
поддержку Советского Союза
на нашем пути строительства
социализма и укрепления
мира.
В нынешней международной
< обстановке поездка партийно3 правительственной делегации
нашей республики в Советский Союз имеет для нае 0со$3 0б0е значение. Молодежь, все
$ трудящиеся ГДР и миролюби“вые люди в Западной Германии с большим интересом еледят за переговорами в Москве. Они уверены в том. что
эти переговоры приблизят
день. . когла. наконец, будет
:} день, . когда,
$ заключен
\ Германией.
мирный договор с
У нас в республике создано около десяти тысяч молодежных бригад. Молодежь взяла шефство над 720 важней_шими стройками ” республики.
Юноши и девушки помогают.
партии осуществлять главную.
экономическую задачу — в
короткое время догнать и пе-.
регнать Западную Германию.
по’ потреблению на душу населения продовольственных и
промышленных товаров.
. Немецкая молодежь знает,
что. через несколько лет coциалистический лагерь будет
производить продукции больше. чем весь капиталистический мир. И молодые рабочие ГДР самоотверженно трудятся, чтобы внести свой
вклад в это общее дело.
Сейчас. в первичных организациях ССНМ, в молодежных бригадах, школах. техникумах. вузах молодежь начала борьбу за осуществление
«Программы борьбы молодого
поколения за победу социализма». Она была принята на
состоявшемся недавно УГ съезде союза в Ростоке. Молодежь
с энтузиазмом подхватила л0-
зунг: «Работать, учиться и
жить — по-социалистически!».
По примеру советских бригад
коммунистического труда пять
тысяч молодежных коллективов республики соревнуются
за почетное звание бригады
социалистического труда. Инициатор этого движения —
бригада имени Николая Мамая.
Ее бригадир Бернгард Бюхнер
находитея сейчае gp CCCP 3
составе партийно-правительстНет, никакие наскоки и <хитрые» во
просы не могли смутить нас, молодых , советских Граждан, в историческом 1958
году, когда мир еще терялся в догадках:
какой она будет, новая советская семилетка?
В Америке люди мыслящие уже после третьего спутника чувствовали ее
приближение. Они настойчиво выискивали в советском человеке незнакомые. им
качества. Они упорно искали черты нового ‘в подвиге целинников и строителей
комсомольских шахт в Донбассе, пытались разгадать «секрет сплоченности
советской ‘молодежи, откровенно завидовали ее настойчивости, энергии, целеустремленности.
А в библиотеке Нью-Иорксного городского колледжа студенты показывали
нам книгу профессора Виснера «Coserский прогресс и американское предпринимательство». Видно, книгу эту читали: несколькими линиями и значками
были отмечены в ней примечательные
для сегодняшней Америки слова: «Когда
я настроен мрачно, мне кажется, что через пять лет они несомненно догонят
нас во всех областях. Но если я частроен оптимистически, я думаю, что им
потребуется десять лет, чтобы этого добиться».
Пора было уже уходить из дома, где
повеяло ‘на нас таким сердечным теплом.
°’ — Подождите ‘еще минуточку, — просит Джуди и исчезает.
Вскоре она появляется с зеленой
школьной тетрадкой в руках. Синие и
красные луковки церквей с креетами на
обложке вылезают из розового снега.
Орнаментом на, красном поле повторены
четыре раза серп и молот нод звездочкой. Вверху написано: «Россия». Джуди
взволнована: \
— Я прошу вас взять это; чтобы вы
лучше понимали американцев. Не осуждайте нас, если мы еще не все понимаем. Но не думайте, что я и сейчас знаю
так же мало и плохо о вашей стране!
В руке я бережно держал зеленую тетрадку. Я шел и думал о том времени,
когда Америка, избавившись от вдохновителей «холодной войны», станет настоящим другом всех народов, когда
школьники США и всего мира будут
изучать — само собой разумеющееся дело — как и почему в мирном соревновании побеждает социализм.
\ И. BHPIOKOB
(Из книги «Америка двадцатилетних»).
Вольфганг ШТАЙНКЕ,
секретарь Центрального
совета Союза свободной
немецкой молодежи
авторитетной делегации, как
признание большой роли молодежи в строительстве социализма в ГДР. Поездка’ наших лучших товарищей в Советекий Conw3 еще больше
укрепит дружбу немецкой й
советской молодежи.
Юноши и девушки ГДР оникогда не забудут. как четырнадцать лет назад с алым
пламенем советских’ знамен
пришло к нам освобождение
от ига фашизма. Они не забудут тех тяжелых жертв. `которые принес советекий народ
и советская молодежь в борьбе против гитлеровского ‹ варваретва. После ‘этой › войны в ‹ тяжелые чаеы для
нашей родины мы почуветвовали дружескую поддержку
советекого нарола. Комеомоль-.
MBE в л солдатеких шинелях,
воины Советской Армии своей
победой над Фашизмом дали
нам возможность объединить
молодежь в единую прогрессивную организацию и создать
Союз свободной немецкой мололежи.
На первом ‘же своем съезде
в 1946 году ССНМ провозгласил «Основные права молодого поколения». За эти права
трудящаяся ‘молодежь Западной Германии ведет сегодня
тяжелую борьбу с империалистическими заправилами боннского государства. В нашей
республике эти права уже осуществлены. В борьбе за права. молодежи вырос и окреп
наш COM,
Сеголня CCHM — самая
крупная, самая популярная ©0-
пиалистическая молодежная
организация Германии. Она
объединяет в своих рядах более 1.700.000 молодых немцев и является активным помощником и боевым резервом
СЕПГ.
Советская молодежь, вооруженная непобедимым учением
Маркса— Энгельса — Ленина,
идет в первых шеренгах борр за. построение коммунизВ своей работе. по восар молодежи, в борьбе
а Построение социализма В
ГДР ССНМ берет пример с боевого Ленинского комсомола.
Мы изучаем и перенимаем
драгоценный опыт. который
павопил комсомол Ha строительстве новых предприятий и
шахт, при освоении целинных
земель и особенно при воспитании подрастающего поколеНИЯ В Духе коммунизма.
— Мне уже семьдесят, Щизнь провел на колесах. Я ведь железнодорожник.
Отслужил тридцать пять лет. Штаты
изъездил вдоль и поперек. Постарел в
пути, и осталось у меня в этой жизни
одно желание — посмотреть Россию!
Джуди думает: «Как хорошо бы,
правда!».
— Так приезжайте! Буду рада видеть
вас в Грузии, — улыбается Мадона Мгеладзе.
— Я — в Москве, — добавляет Вадим
Тищенков.
— 9-3, — вздыхает Маттокс. Ему не
хочется сейчас произносить слово
«деньги». .
Мне запомнилась горькая шутка Moлодых американцев:
— Ты ведь знаешь — у нас самый BBIсокий жизненный уровень
— Да жаль только, он нам не NO Kapману.
Эта шутка, мы убедились, очень правдива.
На заводе электрооборудования в ПаОкончание, ‘Начало в №№ 113 и 115.
В составе партийно-правительственной делегации ГДР
двое молодых рабочих — активные строители социализма
ды имени Николая Мамая
с: электрохимического комбиHata в городе Биттерфельд
Бернгард Бюхнер и руководитель молодежной бригады имени Карла Маркса на станкостроительном заводе «Модуль»
цв городе — Карл-Маркештадт
< Гейнц Мюллер. Юноши и де< вушки нашей республики вос$ приняли включение двух своО их товарищей в состав столь
ния». 19.30 — Последние известия. 19.40 — Предприятия Москвы навстречу Пленуму ЦК
КПСС. На главном направлении
технического прогресса. 20.10
— Оперетта И. Ковнера «Акулина». Телевизионная постановка по мотивам повести А. С.
Пушкина. «Барышня-крестьянка». 22.10 — И это они называют искусством! 22.40 — Последние известия.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 20.00
— Беседа . 14.05 — Концерт
SHHCKON -
14.30—«Говорит Улан-Батор...>.
16.05. — <Вступаем в жизнь».
Очерк Е. Суровой.: -
«Встреча
камерной музыки.
17.05
одесских школьниляция концерта. из Ленинграда. 14.00 — Скрябин. Первая
симфония. 16.00 — И; Тобилевич «Бесталанная». Радиокомпозиция спектакля Раменского
дома ‘культуры. : 18.45. — ПереСТАНЦИИ. на волне 4,45 метра
18.00 — Концерт. оркестра
народных ` инструментов Азер‚байджанского радно и телеПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 19.00
— Для школьников. *Три зададача. на научно-атеистические
темы. 19.20 — Концерт Большого симфонического оркестра
Всесоюзного радио и. телевидения. 20.45 — «Любимец горь.
Композиция ‘по нниге. классика дагестанской литературы
Махмуда «Песни любви». 22:00
— Концертобразильской певиз
ков с`моряками дальнего. плавания» (репортаж). 18.05 —
Концерт. солистки. Большого театра CCCP Г. Вишневской (по
станциям). 18.30 — Балетная
музыка советских. композито-о.
ров (по моск, гор. сети). 19.20
— «Песни дружбы». 20.00 —
Репортаж о футбольном ‘состя=*
УЛИЦЕ» — Искра, Слава. ПЫЙИ ДРУГ» — Стереокино,
«ЧЕРНЫЙ БАТАЛЬОН» — Вос«ЖЕЛЕЗНЫЙ ЦВЕТОК» — Бартон. ринизльЕ
рикады,
«КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» (1-я и
2-я серии), «У ПОЗОРНОГО
СТОЛБА» — Кинотеатр повторного фильма.
«ЛИССИ» — Радуга, Киев.
» —[ «ФЕРДЦЕ ДОЛЖНО МОЛЧАТЬ»
Сла— Спартак.
«ПОСЛЕДНИИ ДЮИМ» — Авангард, Волна, Дружба, Молот,
Метрополь, Молния, Отдых,
Темп, Факел, Огонен, Смена,
Салют, Ренорд.
«ОНИ ЗНАЛИ ДРУГ ДРУГА» —
Отдых, Пламя, Север, Слаэтдых, Пламя, Север, Сла— Спартан.
ва, .«РАЗНЫЕ СУДЬБЫ» — Волна,
«ДВОРЦЫ И XHIKH HDI» (1-я Старт.
и 2-я серии) — Метрополь. «БРОДЯГА» (1-я и 9-я серии) —
ee een аль м ыы
2 СЬМЬИ» —. знамя, заря, руд. И
Маяк, Спорт, Юный зритель.