«= Цена 20 коп. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРА ОТВЕТЫ Председателя Совета Министров СССР И. 6. ХРУШЕВА на вопросы директора аргентинской газеты «Кларин» Р. Нобле щее время перед народами, и что необходимо поэтому приложить все усилия к его быстрейшему разрешению. „Все это вселяет определенную надежду на то, что правительства всех государств проявят должное понимание и реализм в подходе к решению задачи всеобщего и полного ‚разоружения. Если это будет так, тогда наступающий год вошел бы в историю, как год начала осуществления извечной мечты человечества о мире без оружия и армий, о мире без войн. Народы стран Латинской Америки и все народы мира могут быть уверены, что советские люди ни на минуту не ослабят своих усилий, направленных на скорейшее достижение этой великой и благородной цели. Вопрос: Какова будет позиция России в 1960 году в отношении испытаний ядерного оружия? Ответ: Наша позиция . по этому вопросу также хорошо известна. Мы стоим за то, чтобы были полностью и притом немедленно прекращены испытания всех видов ядерного оружия. Это было бы весьма важным шагом к полному прекращению гонки ядерных вооружений и устранению угрозы жизни и здоровью миллионов людей, которую несут с собой ядерные взрывы. Хотелось бы надеяться, что стремление к сотрудничеству между государствами, пробивающее в настоящее время себе дорогу в международных отнощениях, поможет устранить все препятствия, искусственно создаваемые на пути н его достижению. Правительство СССР уже прекратило все испытания атомного и водородного оружия и не возобновит их, если западные державы не сделают этого. Мы готовы сегодня же заключить соглашение о прекращении ядерных испытаний на вечные времена и считаем, что для этого созданы все необходимые условия. Дело теперь за нашими западными партнерами. Вопрос: В связи с изменениями, происшедшими в международной обстановке, можно ли ожидать, что в 1960. году любой коммерсант из какой угодно страны сможет без каких-либо экономических или политических ограничений торговать с представителями любых других стран? Ответ; Торговля — это, если говорить откровенно, хо: роший прибор для определе. ния состояния международной атмосферы. Более того, экономические связи между государствами — это самый важный фактор укрепления политических отношений между ними. Потепление международного климата, происптедшее в 1959 году, несомненно, должно благоприятно отразиться и на развитии международной торговли. Хотелось бы надеяться, что, наконец, будут устранены искусственно. созданные ‚за годы «холодной войны» всевозможные препятствия в торговле между государствами. Советский Союз торгует ныне более чем с семьюдесятью странами. С большинством из них торговля ведется на основе торговых соглашений и договоров, отвечающих обоюдным интересам. Мы сто: им за дальнейшее расширение взаимно выгодных экономических и торговых. связей менду странами. Нам не нужна ни холодная, ни горячая война. Любой коммерсант из любой страны и в любое время может приехать в СССР для ведения торговых переговоров и заключения сделок. Это относится и К представителям стран Латинской Америки, которых всегда будут рады приветствовать в Coветском Союзе. Вопрос: В чем будет заключаться главная цель полити. ки России в отношении’ Латинской Америки в 1960 году? Директор аргентинской газеты «Кларин» г-н Р. Нобле обратился к Председателю Со. вета Министров СССР H. С. Хрущеву с просьбой ответить на некоторые вопросы, Ниже публикуются ответы Н. С. Хрущева на вопросы г-на Р. Нобле. Вопрос: Какова будет позиция России в 1960 году в отношении всеобщего pasopyкения? Ответ: Без преувеличения можно сказать, что проблема разоружения является. самой насущной, самой. жгучей проблемой современности, что в настоящее время — это поистине вопрос вопросов. И мне кажется знаменательным, что в отношении перспектив на 1960 год читателей вашей газеты прежде всего интересуют именно вопросы разоружения. Б решении проблемы разоружения заинтересованы все народы, все страны мира. Эта проблема вышла далеко за рамки специальных совещаний экспертов и дипломатов. С требованием ее безотлагательного решения в интересах всех стран и народов выступает все человечество, за исключением небольшой кучки дельцов, для которых гонка вооружений—лишь источник доходов. Но теперь для многих стало очевидным, что продолжение гонки вооружений в условиях существования беспредельных по своей мощи средств уничтожения ведет не только к растрате средств, которые могли бы быть обращены на повышение благосостояния народов, нои к увеличению опасности возникновения беспрецедентной разруптительной войны. Советскому правительству, для которого ‘воля советских людей к миру является высINHM законом, близки и понятны эти опасения. Нельзя допустить, чтобы науку, перед которой в наше время открываются невиданные ранее возможности служить благу и счастью людей, использовали в целях истребления и разрушения. Правительство СССР предложило сделать самый радикальный шаг; рептить проблему разоружения — целиком, раз и навсегда, для ныненего и грядущих поколений — поставить все государства в такие условия, когда они были бы лишены материальных средств ведения войны. Напомню кратко, что мы предлагаем в этих целях, чтобы в течение четырех лет все государства осуществили полное разоружение. Мы предлагаем ликвидировать все вооруженные силы, уничтожить все виды вооружения, включая атомное, водородное и ракетное оружие, упраздвить военные MHAHстерства и генеральные штабы. Мы предлагаем в законодательном порядке запретить военное обучение молодежи и любые меры, направленные на восстановление в какой-либо форме военных и военизированных учреждений и организаций. Мы предлагаем, чтобы средства, высвобождающиеся в результате ` осуществления всеобщего и полного разоружения, были использованы для сокращения или полной отмены налогов с населения, для нужд экономического развития и оказания широкой экономической помощи слаборазвитым странам. Мы предлагаем, наконец, чтобы у государств остались только строго ограниченные контингенты полиции (милиции), вооруженные легким стрелковым оружием и предназваченные исключительно для поддержания внутреннего порядка и защиты личной безопасности граждан. Эти предложения, продиктованные исключительно одним желанием обеспечить действительно прочный мир, навсегда: снять страх за ‘будущее, не могут не встретить единодушной поддержки всех народов. Можно не сомневаться, что если бы наше. предложение о всеобщем и полном разоружении стало’ предметом ‘для референдума среди народов, то оно было бы поддержано абсолютным большинством населения земли. 1960 году приступит к работе новый Комитет десяти стран по разоружению. Он начнет свою работу в условиях когда налино явные спредпосылки для серьезного улуч+ шения международной обста: нови В этой свряза необхоHOBKH. В этой связа неооходимо прежде всего подчеркнуть исключительно важное значение договоренности, достигнутой с президентом Дуайтом Эйзенхауэром во зремя моей поездки в Соединенные Штаты, а также решения ХТУ сессии Генеральной Ассамблеи ООН о том, что вопрос о всеобщем и полном разоружеHHH является самым важным вопросом, стоящим в настояОтвет: У Советского Союза нет иных целей, кроме обеспечения мира и возможности мирного сотрудничества CO всеми народами земли. Свои отношения с другими страна ми, к какому бы. географиче* скому району -они ни привадлежали, мы строим. исходя из этого основного ‘принципа. Мы с большим пониманием и сочувствием относимся к усилиям народов латиноамериканских: стран, направлен+ ным на подъем национальной эковомики и культурывсвоих странах. Между Советским Союзом и странами ‘Латинской Америки не было и нех каких-либо спорных вопросов, которые препятствовали бы. развитию дружественных OT4 ношений между ними, взаимовыгодному — сотрудничеству в экономической ‘области, развитию культурных, научных и других связей. Если 30 настоящего времени с рядом стран. Латинской Америки у СССР еще нет нормальных дипломатических отношений, если недостаточно. развиты торгово-экономические и культурные связи, то в этом нет нашей вины. „Нельзя также забывать ио том, что развитие отношений между Советским Союзом и странами Латинской Америки, несомненно, оказало бы определенное благотворное влияние на международную обстановку, способствовало. бы дальнейшей разрядке напряженности в отношениях между государствами. Мы за самое широкое сотрудничество со всеми странами мира во имя достижения этих великих целей. Вопрое: Что намерена Россия осуществить в 1960 году в области завоевания космоса? Достигнет ли человек Луны и других небесных тел в будущем году? Ответ: В. наши дни очень трудчо делать прогнозы в этой области. Развитие ‘науки происходит сейчас настолько быстрыми, прямо фантастическими темпами, что даже само понятие <будущее» приобретает весьма относительный смысл. Наждый день приносит волнующие вести о новых и л вовых дэстижениях наших ученых в самых различных областях науки, техники и - нультуры. Эти успехи могут опередить самые. смелые прогнозы и планы. Как ае радоваться, не гордиться нам, всему человечеству, такими’ подвигами, как`успешный запуск первого спутника Земли, запуск в течение лишь одного 1959 года трех. советских космических ракет. Первые . космические тела, созданные руками советского человека, поставлены на службу мирной науки. В этом направлении будут сосредоточены и дальнейшие усилия советских людей по изучению космоса. Однако эти грандиозные успехи в изучевии ROCMOCAa — только начало. Мир, несомненно. будет свидетелем еще более величественных успехов в этой области. Вопрос; Что бы Вы, гн Премьер-Министр, хотели пожелать другим странам мира, в частности Аргентине, на 1960 год? Ответ: Мы, советские люди, искренае желаем, чтобы 1960 год стал годом полного торжества принципов мирного сосуществования, окончательной ликвидации «холодной войны» и устранения навсегда угрозы soso войны. Я хотел бы выразить пожелание, чтобы в новом тоду объединенные усилия всех госу: дарств, как больших, так и малых, приблизили человечество. к ‘достижению этих 3aветных целей. Народы Советского Союза питают чувства большой симпатии и глубокого - уважения к талантливому аргентинскому народу. От. их имени, а также от себя лично передаю народу Аргентины самые искренние ° пожелания успехов и процветания. 30 декабря 1959 г. Орган МК и МГК ВЛКСМ Понедельник, 4 января 1960 года Год издания 41-0 2 (6743) В ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ КПСС ^ И СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР рассмотрели вопрос и приняли постановление об улучшении работы Выставки достижений народного хозяйства СССР и повышении ее роли в. деле внедрения достижений науки, техники и передового опыта в народное хозяйство. Второй год великого семилетия Вт на землю последний год шестого десятилетия двадцатого века. Стареет век, но у нашей великой социалистической Родины — свой особый и прекрасный календарь. С каждым опавшим листком его все более цветущей и радостной становится молодость Родины, ‘ Потому такой незабываемо светлой и яркой была ночь на рубеже старого и Нового года, ‘что он вступил на Советскую землю вестником мира, счастья и изобилия. В эту ночь крепкие, умные, мужественные руки советского народа передали по эстафете времени бесценные плоды своего героического труда, воплощенного в небывалых успехах промышленности и сельского хозяйства, в величайших открытиях и исследованиях отечественной науки и техники, в чудесных творениях самого передового в мире искусства. И пусть уже достоянием истории стал прожитый 1959 год. Он совершил поистине человечнейшее дело, вселив в сердца миллионов людей бодрость, Мы проводили 1959 год гордые сознанием того, что он еще выше поднял могущество Страны Советов, улучшил материальное благосостояние миллионов простых советских людей, еще больше упрочил братскую дружбу между народами социалистических стран, еще громче провозгласил на весь земной шар сокровенные думы нашего народа-творца — о мире во всем мире. Мы проводили 1959 год вдохновленные начертаниями ХХГ съезда Коммунистической партии Советского Союза, ставшими для нас ‘боевой программой деятельности в каждый его день, в каждый его час. Недаром в новогоднем поздравлении советскому народу Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР говорится, что в результате вдохновенного творческого труда рабочих и работниц, инженеров и техников план первого года семилетки в области промышленности перевыполнен, страна получила на десятки миллиардов рублей сверхплановой продукции. Это всенародное вдохновение было той изумительной силой, что подняло тружеников села на новые высоты творческого труда. В минувшем году собрано и заготовлено достаточно хлеба для полного обеспечения нужд страны, и это несмотря на то, что в ряде крупных зерновых районов свирепствовала засуха. Новыми большими. успехами ознаменовался прошедший год в’ развитии общественного животноводства. В 1959 году наша страна произвела молока больше, чем США, и уже обогнала Америку по производству масла’ на душу населения. Это им, 1959 годом, обозначена советская космическая ракета, впервые достигшая Луны. Это им, 1959 годом, отмечен первый в мире атомный ледокол «Ленин». И навсегда останутся в памяти человечества те дни сентября, когда глава ‘Советского правительства Н. С. Хрущев пересек океан на тиганте «ТУ-114», чтобы ступить на американскую землю с миссией мира. Полные гордости за свою любимую Родину, встретили мы новый, 1960 год. Как раз накануне его декабрьский Пленум Центрального Комитета нашей партии разработал широкую программу дальнейшего подъема `социалистического сельского хозяйства, выполнение которой сделает еще более радостной жизнь советских людей. Илет по нашей Советской земле второй год великого семилетия. Он даст нам еще большие силы для дерзаний ума и сердца во имя Человека, во имя Счастья, во имя Коммунизма. ППРЯНУЛА Б красавицу елку. Смущенно улыбающийся юноша, подошел к Светлане и протянул ей ветку белоснежного цикламена. ... — С новым годом, с новым счастьем! — закончил свое приветствие секретарь Московского горкома комсомола Аркадий Сосин. И ей показалось, что он желает большото’счастья лично ей, Свётлане. ‚ Повсюду были друзья, такие же молодые, смеющиеся, счастливые. Вместе со всеми в Грановитой палате‘ Светлана самозабвенно кружилась в вальсе, и казалось, что даже строгие святые, нарисованные на стенах, вот-вот засмеются и пойдут вприсядку... Потом ‘начался концерт, и Светлана горячо аплодировала сначала молодым артистам — Наташе Шабщай, Борису Владимирову, Вячеславу Ведищеву, а потом своим любимцам — Набатову, Гердту, Гелене Великановой... Повсюду — во Владимирском зале, в Святых сенях, в нижних фойе гремела музыка, кружились пары, проносились веселые хороводы. Веюду весело, всюду интересно! Нросто тлаза разбегаются!.. Светлана успела ответить на вопросы музыкальной викторины, похлопать пляеунам, участникам Нет, наверное, никогда еще Светлана не пользовалась в своей квартире таким всеобщим вниманием. Младший брат Толик ходил за ней по пятам KH смотрел Ha сестру так, как мальчишки смотрят на знаменитых полярных летчиков и футбольных вратарей. А ворчливая соселка Марфа Даниловна (подумать только!) сама. предложила ей свой новый утюг. Всю дорогу до Красной площади внутри у Hee что-то дрожало и пело. Вдруг ей показалось, что она Ужасно опаздывает, что начнется без. Нее и она пропустит самое интересное. Светлана’ смотрела на часы, успокаивалась, но тут автобус останавливалея у светофора, и: она снова начинала тревожиться: что же он стоит? Светлана смущенно поглядывала на пассажиров. Может быть, они догадываются, что ей недавно исполнилось’ 19 лет; что она в первый раз надела новое белое платье и сегодня впервые в`жизни идет на настоящий новогодний бал. И знаете куда’? В Большой Кремлевский дворец! ..С,бьющимея сердцем ступила Светлана на мягкий ковер Георгиевского зала, увидела запорошенную разноцветными огоньками исполинскую Из HHX сплясал лезгинку так темпераментно ° и лихо, ‘что Светлана подумала: «Это, наверное, профессиональный артист». Рядом девушка кричала: — Браво, Женька! — Он артист, да? — спросила у нее Светлана. — Her, это Женя Ангулов, инженер телецентра. А, правда, пляшет не хуже артиста? В Святых сенях собрались любители песени. Сначала пели хором, потом появились солисты... Вдруг на середину круга вышел ‘юноша, высокий, тонкий, с немного грустными. глазами на совсем черном лице. — Это наш друг Якуб Самани, студент из Судана, — объявил затейник. — Он учится в Московском университете. «Наверное, споет сейчас свою национальную песню», — подумала Светлана. А негр, чуть помедлив, запел, старательно и четко выговаривая слова: Не слышны. в саду даже шорохи. Все здесь замерло до утра... Горячая волна коснулась сердца Светланы, и она вместе со всеми подхватила: Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера... Потом на спену Георгиевского зала, где только что выступали прославленные артисты, вышли самодеятельные певцы и ‘танцоры, победители «новогодних конкурсов». Й, честное слово, трудно было сказать, кто, например, танцевал лучше — мастёра из Враснознаменного ансамбля или помощник машиниста метро Эдик Заруцкий... ‘..Юовеем ‘незаметно промелькнули эти четыре счастливых часа. Вот ‘и прозвучал последний, чуть-чуть грустный ваяьс... Его сменила песня. мужественная и душевная. Комсомельцы, добровольцы, Мы сильны нашей верною дружбой... Она, эта песня, выплеснулась из Дворца на величавые площади Кремля, оттуда—на Красную площадь и поплыла над ночной столицей, как вестник нашей силы и счастья. исполинскую «новотоднего смотра». Один РРР РРР ТРРЕР ЕТ Р РЕ РИЕГЕИТИРЕГИИИЕЕЕЬ, ций полет! OB — Не удивляйтесь, пожалуйста, улыбается Майя Кулиева, — но мы, со ‚вственно; направляемся в Индию. Да, да, в Индию через. Москву. Там, на нашей сель2 О а М ОР Е ВОИ РРР we ственно; направляемся в Индию. Да, да, в; Индию через Москву. Там, на нашей сельскохозяйственной выставке в Дели, будет} проведен национальный день народов} Средней Азии. В Москве мы встретимся} с представителями других нанших среднеазиатских республик, составим единую делегацию, проведем последние репетиции и снова в путь-дорогу. Самый юный пассажир в этом рейсе— маленькая Наташа Кутова. По салону §& Наташа бойко передвигается вприпрыжку, как по расчерченному мелом ашхабадскому тротуару. Ее льняные косички так и порхают над креслами. ..На горизонте — профиль родно Москвы Мы вылетели отсюда еще а ии, Пн ИИ Е a om PPFIFSS IKI AT IFRIIKIRI FITS ITF TIF FIFI И первом тоду семилетки, а веРВУЯИЗЬ у, во втором. И знаменательно, что гранью между старым и новым годом стал новый воздушный путь, тот, который получил У туркмен заслуженное наименование «онат учмак» — хороший полет. И. СИМАНЧУНК, (Наш спец. корр.). Москва —Ашхабад —Москва. OHLSEN EEO Oe eee eee ee ee TT EE «Онат учмак»-— хороший полет: Еще бы не хороший! Пять суток идет из Москвы до Ашхабада скорый поезд. А красавец +ИЛ-18» делает этот 2820-километровый прыжок всего за 4 часа 35 минут! За его бортом свистят северо-западные ветры, там, за бортом, — 50-градусный мороз, а в салонах тепло м покойно, пассажиры завтракают, читают, и два пожилых туркмена, то и дело отрываясь OT шахматной доски, cuOTp AT в иллюминатор и качают головой: — Онат учмак! Этакими белыми китами, цепляясь за крылья, ‘проплывают облака по голубой небесной лагуне. Их все больше и больше. Мы набираем высоту, облака внизу сливаются в единую массу: Кажется, что «ИЛ» летит над Антарктидой: чуть порозовевшие от солнца облачные торосы, а между ними — полыньи. Еще выше — и под нами сплошное снежно-облачное поле, испещренное какими-то дорожками и тропками. А сверху на крылья уже назаливаются, словно высыпавшиеся из гигантского хлопкового тюка, облака второго, верхнего слоя... Снова вокруг облачная метель. Командир корабля Коняхин, второй пилот Ткаченко, штурман Ефанов следуют точно по курсу. Небесная дорога ведет «ИЛ» над Кавказским хребтом, а затем окунается в море. С высоты девяти тысяч метров волны Каспия кажутся застывшей рябью. Но вот уже и Ашхабад, спентащий встретить Новый год. Он ведь придет сюда на два часа раньше, чем в Москву. Обратный прыжок занимает чуть побольше времени. Расстояние, конечно, не меняется, просто мешают встречные вет: ры. Самолет борется с ними, а в ‹алонах жизнь идет своим чередом. Большая группа врачей во главе с заместителем министра здравоохранения Туркменской ССР Аннамурадовым направляется в Москву на совещание. Разговоры у них все больше профессиональные. Их coседи тоже спешат в Москву, но цели у них, по-видимому, совсем другие: они явились‘на посадку, неся в чехлах и футлярах музыкальные инструменты. В невысокой женщине узнаешь известную певицу народную артистку CCCP Майю Кулиеву, и все становится понятным — ag ee азии это солисты Алшхабадского театра оперы О ПРЕДСТОЯЩЕЙ ПОЕЗДКЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР Н. С. ХРУЩЕВА В ИНДОНЕЗИЮ Президент и Премьер-Министр Республики Индонезии Cyкарно, как уже сообщалось, пригласил Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева посетить Индонезию с визитом дружбы. В ноябре 1959 г. В. С. Хрущев сообщил д-ру Сукарно, что он с чувством искренней благодарности принимает это пряглашение, считая, что личные контакты между государственными и политическими деятелями различных стран служат важным средством сближения между народами и содействуют развитию и укреплению взаимононимайия. , В последнее время между Председателем Совета. ` Миниетров СССР Н. С. Хрущевым и Нрезидентом»и Премьер-Министром Республики Индонезии Сукарно имел место обмен мнениями по ‘вопровам предстоящей поездки, в результате чего была достигнута ‘договоренность о том, что Н. С. Хрущев прибулет в Индонезию в феврале 1960 года. ` 0бе стороны. выразили уверенность, что поездка Н. ©. Apyщева в Индонезию явится новым важным этапом в развитии дружбы и сотрудничества, существующих между Советским Союзом и Индонезией, а также будет способствовать дальнейшему смягчению международной напряженности и укреплению дела мира в Азии и`во всем мире. к ао Фото В. СОРОКИНА ий В ИВАНОВА.