ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН Пребывание Н. С. Хрущева для нас настоящими OpaTbaMH, сказал он. Н. С. Хрущев и сопровождающие его лица садятся в открытые ‘автомашины и начинают осмотр фермы. Машины проходят вдоль широких полей государственной фермы, останавливаясь у посевов горчицы, плантаций сахарного тростника, хлопка, зерновых и т. д. Никита Сергеевич интересуется урожайностью и доходностью отдельных культур, методами их возделывания и уборки. На хлопковом поле между Н. С. Хрущевым, Махадео Сингхом и Т. У. Ульджабаввым завязывается оживленная беседа. Н. С. Хрущев рассказывает Махадео Сингху о тех больших успехах. которых. дэстигли советские хлопкороды. и, В частности, хлопкоробы Таджикистана. Я бы вам посоветовал, говорит‘ Никита Сергеевич, послать несколько человек в Таджикистан, чтобы они в течение целого сезона поработали на хлопковых полях этой республики. В свою очередь хлопкоробы из Таджикистана” могли бы приехать К’ вам и. поработать. у вас. Это. был бы хороший обмен опытом. Б заключение осмотра фермы Н. С. Хрущев посадил мандариновое дерево на участке, отведенном под фруктовый сад. На специально воздвигнутом постаменте делается надпись на русском языке И ХИНДИ: «Центральная механизированная ферма Cyparrapxa. Первое деревце. в этом году посажено Ёго. ПревосходительCTBOM господином Н. С. Хрущевым 13 февраля 1960 ДЕЛИ, 13 февраля. Спец. корр. ТАСС В. Кондрашов и Ю. Трушин передают: Сегодня Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев в сопровождении министра иностранных gem CCCP А. А. Громыко, председателя Государственного комитета Совета Министров СССР по внешним экономическим связям С. А. Скачкова, депутата Верховного Совета СССР Т. У. Ульджабаева, посла СССР в Индии И. А. Бенедиктова, а также министра продовольствия и сельского хозяйства Индии С. Е. Патила, посла Индии в СССР К. П. Ш. Менона и других официальных лиц посетил и осмотрел государственную механизированную сельскохозяйственную ферму в Суратгархе (штат Раджастан). Эта крупнейшая вы Индии ферма создана на базе сельскохозяйственной техники и оборудования, переданных в дар правительству Индии правительством Советского” Союза. Тысячи крестьян из Суратгарха и окрестных деревень собрались на аэродроме, чтобы приветствовать ‘высокого’ советского гостя. Аэродром празднично украшен советскими и индийскими ГО сударетвенны= ми флагами, гирляндами` цветов. На арке, воздвигнутой в честь Н. С. Хрущева, ‘слова привета — надпись Ha pycском языке и языке хинди: «Добро пожаловать!» В руках У встречающих цветы, лозунги, приветствующие Н. С. Хрущева, призывающие к дальнейшему укреплению индийско-советской дружбы. Громом аплодисментов, возгласами «Да здравствует дружба между Советским Союзом и Индией», «Ла здравствует Хрущев» собравшиеся приветствуют появившегося на трапе самолета Н. С. Хрущева. Главу Советского правительства сердечно приветствуют главный министр штата Раджастан Моханлал Сукхадия, директор государственной фермы Махадео Сингх, представители правительства штата Раджастан и администрация фермы. Перед осмотром фермы Махадео Сингх кратко ознакомил Н. С. Хрущева с историей создания и развития фермы, с теми успехами, которых добился ее коллектив за последние годы. Он сказал, что в настоящее время на полях фермы работают 70 тракторов, комбайнов и много других сельскохозяйственных машин, подаренных Советеким Союзом. Это, подчеркнул Махадео Сингх, очень хорошие машины. Наши рабочие с удовольствием на них работают. Махадео Сингх высоко оценил работу советских специалистов в деле организации depмы. Они работали очень мнобыти _ Го и очень хорошо и в ИНДИИ г.. когда он посетил эту ферМУ». Бо время посадки деревца Махадео Сингх говорит главе Советского правительства, что дерево, посаженное Н. С. Хрущевым в Бомбее в 1955 г., уже приносит плолы. После осмотра фермы министр продовольствия и сельского хозяйства Индии С. К. Патил устроил завтрак в честь Н. С. Хрущева и сопровождающих . его лиц. Во время завтрака работники фермы исполнили перед гостями старинный народный раджастанский танец — 6aurpa. издания 41-Н 33 (6774) о ПУР РРИ ТРИ ТЕРЕ ТЕНИ ИЕР ОР РРР ОРИОН АРНЕ РЕНО НОЕ НОНО ЕЕ РЕ ИИРЕЕИИРИРИИИРИЕРРИЕЕРЕРИРИРИЕУРРРИИН ИР РР997ЕИ, Нервый секретарь Центрального Комитета КПСС, Председатель Совета —Министров СССР Н. С. Хрущев и Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов направили Председателю Центрального Комитета Коммунистической партни Китая Мао Цзэ-дуну, Председателю Китайской Народной Республики Лю Шаоци, Председателю Постоянноro комитета Всекитайского собрания пароль nnanoma. го. комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжу Дэ, премьер-миниетру Совета Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лаю приветственную телеграмму. Руководитёли Коммунистической партни и правительства КНР послали ответную телеграмму. ДЕЛИ, 13 февраля. (ТАСС). Сегодня во второй половине дня Н. С. Хрущев и сопровождающие его лица возвратились в Дели из поездки в Суратгарх, где они ознакомились с государственной механизирэванной сельскохозяйственной бермой. = * ДЕЛИ, 13 февраля. (ТАСС). Сегодня Н. С. Хрущев в coпровождении А. А. Громыко, Н. А. Михайлова, Г. А. Жукова-и других лиц посетил вы= ставку русского художника Святослава Рериха, которая открылась недавно в Лели. Н. С. Хрущев осмотрел выставку, на которой представлены картины художника, отображающие яркими, сочными. красками природу Индии и ее народ. __ После осмотра — выставки Н. С. Хрущев. пожелал C. .Peриху дальнейших творческих успехов и выразил надежду, что выставка его работ будет организована и в Советском Cow3e. Министр иностранных дел СССР А. А. Громыко направил приветственную телеграмму по случаю 10-й годовщины заключения Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи между СССР и КНР министру иностранных дел Китайской Народной Республики Чэнь И. ** * По случаю десятой Годовхины со дня подписания Доовора о дружбе, союзе HA заимной помощи между ССР и Китайской Народной еспублнкой ВЦСПС и Всеитайская федерация профоюзов обменялись приветтвенными телеграммами. Дорогого гостя из СССР ждет сердечный прием теперь представляет интересы не только всех трудящихся СССР. но и интересы всех людей, любящих мир и счастье. РАНГУН, 13 февраля. (ТАСС). «Миссия мира» — под таким заголовком газета «Нью тайме оф Бирма» публикует сегодня передо By} статью, посвященную предстоящему приезду в Бирму Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева. Этот визит, ‘подчеркивает газета, «явится важным вкладом B дело укрепления дружбы и доброй воли, существующих в отношениях между двумя странами». Советский гость, говорится в статье, сейчас совершает мисеию мира и дружбы и, нёсомненно, ‘встретит злесь такой же сердечный прием, как в Инлии. ” ROHARPH, 12 февраля. (ТАСС). Твинейский народ с нетерпением ждет визита в свою страну главы Советского правительства Н. С. Хрущева, заявил заместитель генерального секретаря объединения профсоюзов Гвинеи Камара. Умар Динн. Ничга так не сближает народы, как взаимные контакты и визиты, которые служат делу взаимопонимания и дают возможность лучше понять друг друга. Этот визит поможет народам Африки лучше узнать Советский Союз и проводимую им политику мирного cocyществования стран с различными социальными системаМИ. Для всех нас, сказал далее Ramapa Умар Динн, этот визит явится важным событием, и мы, трудящиеся Гвинеи, будем рады ‘видеть Хрущева, который сам был рабочим и трудился на шахте и который «М? ОЧЕНЬ боялись’ долгого’ тюремного ... сидения, которого не вынесли бы мно‚ которое во всяком случае сильно подорвало гие, которое во в‹ бы здоровье брата. ях... В результате все повидались, снялись группой (известный снимок), устроили два вечерних, долго затянувшихся собрания: первое—у Радченко Степана Ивановича, и второе — у Цедербаума. Говорили, что полиция спохватилась уже после времени, что дала маху, пустив гулять по Питеру этих социал-демократов... Как бы то ни было, после этого случая таких льгот «скопом» уже не даваЛОСЬ... ‚.Владимир Ильич пошел в ссылку вождем, при: знанным многими». А. И. УЛЬЯНОВА-ЕЛИЗАРОВА. «Воспоминания об Ильиче». 13 февраля в Пекине Всеитайский комитег народного олитического. консультативого совета, Центральное равление Общества китайко-советской дружбы, минитерство иностранных en НР и Комитет культурных вязей с заграницей устрони торжественный прием по лучаю 10-й годовщины co ня подписання Договора о ружбе, союзе ин л взаимной омощн между Советским оюзом и Китаем. * * _ .Поэтому приговор’ к ссылке на три года в Восточную Сибирь был встречен всеми прямо-таки. с облегчением. Он был объявлен. в феврале 1897 г. „.Помню, как в день освобождения брата в нашу с матерью комнату прибежала и расцеловала его, смеясь и плача одновременно, т. Якубова. И очень ясно запомнилось выразительно просиявшее бледное и худое лицо его, когда`он в первый раз забрался на империал конки и кивнул мне от: туда головой. Заместитель Председателя овета Министров CCCP, Гредседатель Госплана СССР \. Н. Косыгин дал 13 феврая завтрак в честь польской равнтельственной торговокономической делегации во лаве с председателем комисии планирования при Совете Тинистров ПНР Стефаном ‘ндриховским. Он мог разъезжать в конке по питерским улицам. мог повидаться с товарищами, ‘потому что всем свобожденным «декабристам» разрешено было пробыть до отправки три’дня в Петербурге, в семь: П. ТРАВИН НА СНИМВЕ: В. И, Ленин среди членов С.-Петербургского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. 1897 г. С.-Петербург. достью согласился. и возвратился в кабинет, где уже находился американец. Ленин настолько. хорошо знал английский язык; что мне ‘лишь дважды довелось помочь Ильичу, причем только изза того, что ‘этот заокеанский гость уж очень нескладно объяснялся. Во всем, что ‘говорил Ильич, чувствовалась уверенность. В. разговоре с американским ‘инженером (если память мне, не изменяет, ero фамилия Кили) Ленин, к великому удивлению* своего собеседника, развивал мысль, что главное для Советской ‘республики уже не разгром Деникина и других белогвардейских генералов — `они,‘нет сомнения, будут разбиты, — а решение проблемы топлива и продовольствия: Вдадимир Ильич подчеркивал, что если мы ‘добьемся тут успеха, то’ резкоподымем’ производительность труда и справимся со всеми трудностями. .— Мы позаимствуем у американского народа его деловитость и приложим ee к нашему революционному ‘размаху. Эффект будет. архиогромный! Взгляд, американца, вначале. недоверчивый, потеплел, и скоро -он раекатисто смеялся’ вместе е Владимиром Ильичем. — Это поразительно! — воскликнул американец. — Y вас за›спиной такая ПИРИ ТЕИРРЕТЕРУРЕЕТИРЕРТЕЕТИРЕЕКРИРЕРРОТРИРЕ ТЕ РРОТЕТЕИ РТО ТРЕРУРЕЯ ft ГИР РРЕРР. РУТИНУ EEE © страшная карта, — он показал головой на большую оперативную карту, висевшую на печной заслонке, исчерченную красными, синими и зелеными карандашами, — а вы говорите о будущем так, словно держите его в ‘своих руках. ‚ В глазах МЛенина промелькнула лукавая усмешка. Под рыжеватыми, коротко подстриженными усами в улыбке раскрылись губы: — Так оно и есть. Только будущее держу не я, а мы, рабочие, крестьяне. Долго продолжалась эта беседа, а когда, распростившись с Владимиром Ильичем, мы вышли BO внутренний двор Кремля, американец, не знаю почему, вздохнул и сказал: — Да, Диюн Рид, пожалуй, прав. В Европе, а может быть, и во всем мире нет другого такого государственного деятеля, столь ‘уверенно’ действующего во имя правды, для блага маленьких людей. „Литературная запись ‘`Ю. ГОРИНА. IP OCRAAARALA A AAAARAAAARAY КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. Среди текстильщиков Шанхая, ведущего К У. 274 ` у бо эй. Г Ро РИ ЧТ р центра легкой промышленности страны, развернулось массовое движение за обмен опытом и распространение передовых методов труда. НА СНИМКЕ: известная в стране прядильщица шанхайсной фабрини № 17 Хуан Бао-мей показывает группе работниц других предприятий свой метод работы. Фото СЯ ДАО-ЛИНА, Агентство СИНЬХУА. ся народы Китая и Совет_ ского Союза и народы стран \ социалистического лагеря и вместе со всеми миролюбивыми народами Asan, Африки и всего мира борются за прочный мир во всем мире и прогресс всего человечества! Материалы, посвященные 10-летию Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи от лу “ССР п КИР пиона ЕРЕЗ неделю ‘по приезде в Москву А мне сказали, что завтра меня примет Ленин. Это известие взволновало меня. За какие. бы дела. я в тот, вечер ай принимался, мои мысли устремлялись к предстоящей встрече; Готовясь к ней я в уме перебирал. события своей жизни.и особенно ее последних MecAцев, пытался оценивать свои. действия в. Америке со стороны. Наутро к точно назначенному часу я был в Кремле, Несколько минут ожидлния в приемвой, и. вот-я вхожу в кабинет Ленина. Владимир Ильич закончил Что-то, писать, положил на бумагу большне ножницы и, отодвинув легкое с плетеной спинкой кресло, вышел из-за стола мне ‘навстречу. Чуть прищуренный дружески приветливый взгляд, душевная улыбка. Здороваясь, он энергично»потряс мою руку— Присаживайтесь, товарищ Травин, — Ленин указал на мягкое кресло,. стоявшее у письменного стола. * — Нак вы себя чувствуете после. воз-_ вращения? Так. Значит, ‚акклиматизировались. Хоропто. .Где ‘остановились? А теперь рассказывайте о вашей одиссее. Меня интересует все; что касается ` вашей поездки с письмом’ в ‹Америку. * Помогал ли вам кто-нибудь или: справились одия? Опасаясь, что : подробности могут отнять у Ленина слишком много ‘времени, я начал торопливо говорить. о 7 у: г e — Нет, нет, батенька, я хочу знать все по порядку. С того самого дня, как вы покинули ‘Стокгольм. Скованность, которую я ощущал вначале, прошла. Ленин, усевшись в свое кресло, облокотился о стол. и слушал внимательно, живо реагируя на все. Чтобы лучше видеть меня, он отодвинул в сторону стеариновые оплывшие. нагаром свечи, стоявшие у чернильницы. Иногда он прищуривался, брови его, поднимаясь вверх, изгибались. Иногда ero глубоко сидящие небольшие глаза сверкали озорно, по-юношески., Когда я упомянул о том, как Иенсен «для пользы революции готов был застрелить капитана», Владимир Ильич от души. расхохотался. — Какая наивнесть! — воскликнул Oxontanne. Начало в №№ 28, 29, 30, SE и 32. он. — Люди, не искушенные в борьбе, обычно все предетавляют себе крайве упрощенно. Слушая ‘о левацких настроениях среди русской эмигрантской ‘колонии. в Нью-Йорке, Ленин недовольно хмурился: — Это узколобое доктринерство. Усердие не по разуму: Архиглупость! Давно пора понять, что революция никогда не может стать предметом импорта. Своими действиями они могут причинить о нам действиями они могут - причинить нам только вред, дать пищу для враждебной пропаганды. Хорошо, что вы попыталис разъяснить им это. Владимир Ильич просил назвать име: на людей, .помогавших в распространении письма, -интересовался реакцией на письмо‘ американских рабочих и настро?- ниями’ среди них. Он очень обрадовался, когда ‘узнал, что в публикации всех от: везенных маою в Америку материалов самое ’ деятельное участие принимал Джон. Рид. Ленин задал мне много Boпросов и о ‘настроениях в так называемых. «нейтральных», Голландии. и Скандинавских странах, в ‚которых мне пришлось останавливаться на’ обратном пути из Америки в Россию. Я ‹старёяся ‘удержать в памяти все, что говорил Ленин. Он как бы излучал невидимые жизненные токи, которые воздействовали на тех, кто с ним общался, помогали создавать душевно-теплую, непринужденную обстановку, заражали людей бодростью и уверенностью. Его манера улыбаться, смотреть на вас прин разговоре — все это дышало неподдельной, искрящейся жизнерадостностью, сердечностью. Ленин не только не подавлял собеседника своим умом и знаниями, но, `’наоборот, участливостью, вниманием как бы передавал ему частицу своего ума, и собеседник. — это я ощутил на себе — начинал глубоко вникать в события, связывая в.один ряд, казалось, далекие друг от друга факты. Когда беседа кончилась, я вышел, но секретарь попрбсила меня вернуться, чтобы, если понадобится, помочь Ленину — быть переводчиком — в разговоре с одним американским инженером, фцециалистом по.организации производства, только что приехавшим в Россию с рекомендацией Джона Рида. Я, конечно, с раMPOHSBONH< ~~~~~~~—-+__ К сведению делегатов ХУ Московской областной конференции ВЛКСМ Московский областной комитет ВЛКСМ извещает, что регистрация делегатов конференции производится ежедневно с 10 часов утра до 18 часов вечера в здании М ВЛЕСМ (Колпачный переулок, дом 6, ком. 18). ВФ «ЕН BIA DOES PPO ПРУЗЫ ветского Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи. В китайско-советском союзе, говорится в этой телеграмме, нашли свое отражение монолитная и нерушимая солидарность и тесная дружба народов двух стран, население которых насчитывает 850 миллионов человек. Этот союз является надежной тарантией безопасности Китая и Советского Союза и содействует подъему дела строительства наших двух стран. Пусть еще теснее сплотятКитайский народный комиг защиты мира направил ветскому комитету защиты ра поздравительную телеамму по случаю десятой цовщины со дня подписаи Советского Союза, содействовал быстрому и успешному развитию дела социализма в Китае и общему процветанию Китая и Советского Союза и сыграл исключительно ваз. ния Договора о дружбе, союзе и взаимной помощи, Великий Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи между Китаем и Советским Союзом, говорится в телеграмме, еще более укрепил тесную дружбу и сплоченность между народами Китая ную роль в борьбе в защиту мира во всем мире. Китайский комитет солидарности народов Азии и Африкни также направил Советскому комитету солидарности народов Азии и Африки поздравительную телеграмму по случаю десятой годовщины со дня подписания книтайско-со-