ИСЬМА ИДУТ ИЗЛАЛ
10 ЛЕТ
ВЕЛИКОЙ
ДРУЖБЫ
Это тоже подарок Чжан Фушена, присланный в ответ на
подаренные нами советские
книги. Здесь есть произведе:
ния китайских классиков; сочинения Мао Цзэ-дуна:
— Да, но читать их вы
сами можете?
— Пока нет. Но придет
время, я изучу китайский
язык и смогу прочесть их.
Чжан Фу-шен прислал нам
учебник китайского языка и
русско-китайский словарь.
Первые несколько лет харбинский студент писал письма только на китайском языке. Его весточки переводили
китайские инженеры, работавшие: вместе с Дмитрием
Григорьевичем Морозовым на
заводе «Серп и молот». Но
впоследствии Чжан Фу-шен
изучил русский язык, и это
намного облегчило’ переписку
друзей.
Мы просматриваем письма.
Читать их без волнения нельзя. Нитайский юноша пишет
о борьбе китайского народа
за свое светлое будущее, о
его трудовых победах, восторгается героической борь:
бой за мир, которую ведет
Москва. Краснохолмская
набережная..,
Сюда, в один из новых
больших домов, часто прихоRAT письма из далекого китайского города Харбина. Их
читают здесь с искренней
радостью, горячо обсуждают
и затем шлют ответные послания, проникнутыё теплым
чувством дружбы.
Что же это за люди, с
которымн переписывается
студент Харбинского политехнического института Чжан
Фу-шен?
Мы побывали в семье металлурга Дмитрия Григорьевича Морозова, которая вот
уже более шести лет крепко дружит с китайским студентом. Нас приветливо
встретили глава семьи, его
жена Татьяна Ивановна, работающая маляром на одном
из московских заводов, дочери Лариса и Тамара.
живут Морозовы в не‘большой, но уютной квартире. При входе нам сразу
бросились в глаза висевшие
ва стене великолепно сделанные на шелку репродукции с картин лучших KHтайских художников,
— Это нам прислал наш
друг Чжан Фу-шен, — пояснила Тамара, которая еще со
школьной скамьи от имени
всей семьи. ведет переписку
с харбинским студентом. Затем, показав на книжную
полку, где лежало много
китайских книг, добавила:—
ДОМАШНЯЯ.
БИБЛИОТЕВА
Забота о книге
Бережное обращение с книгой, заботливый уход надолго
сохраняют ее.
Пыль наносит книгам большой вред. Поэтому. кроме занавешивания или остекления
полок, следует поплотнее. устанавливать книги на полках и
в шкафах.
Время от времени полезно
очищать книги от пыли пылесосом. Он удаляет. пыль’ как
из книг, так и из шкафов и с
полок. Если нет’ пылесоса; все
книги примерно раз в месяц
надо вынуть. протереть тряпкой, увлажненной 2—3-процентным раствором формалина. Тряпка должна быть отжата, чтобы влага не оставила
следов на переплетах Если
книги сильно запылены, пыль
надо снимать особенно осторожно.
Очень вредит книгам сырость. На них появляется плесень. При первых же, даже самых незначительных признаках плесени книгу надо хорошенько просушить, проветрить, а затем протереть заплесневевшие места 2—3-процентным` раствором формалина. .
Стирать плесень тряпкой не
следует: это не удаляет плесени, а лишь втиоает ее в бумагу. Пятна от плесени. уничтожают так: аккуратно смазав
пятно перекисью водорода, клалут межлу очищаемой страни- цей и последующей лист плот: ной белой бумаги. оставлают
на некоторое время, а затем
удаляют ‘излишек перекиси
пропускной бумагой. Такое
i
\\ смачивание иногда приходится
}) проделывать несколько раз,
\\ после чего пятно обычно исчезает, и прежний цвет бумаги
sy восстанавливается.
Жировые пятна. На страни) цах книги, если пятна свежие,
\их можно удалить, проглаживая
) негорячим утюгом черёз па]) пиросную или тонкую промо}‘ кательную бумагу. Бели это
}} не поможет, пятно можно при{} сыпать сухим. просеянным мелом или мелким порошком бе)лой глины. гокрыть белой бу) магой и прогревать утюгом.
}) Чернильные пятна . выводят
} лимонным соком или лимонной кислотой, а также щавелеBon кислотой, разбавленной де\ натурированным спиртом
{(l часть щавелевой кислоты на
)4 части спирта).
} Ржавые пятна также выво}дят щавелевой или лимонной
{\кислотой. Следы от пальцев
} или легкие карандашные поера с едл: ‘аа: amen
АРОСЬВОРД «ЧЕХОВСКИЙ»
Ff et op
РРР VA VA
FLO ie
on
К
[И ЕН
15
Car AAC
Bee
Ye Y fl, V2 CA_ a
НЕ
тет py Vy, GU)
aN
По горизонтали:
5. Рассказ А. П. Чехова. 6. Герой рассказа «В усадьбе».
8. Героиня пьесы «Вишневый сад». 11. Рассказ. 14. Рассказ о зиме. 15. Подпоручик ‘из пьесы «Три сестры».
16. Сапожник в рассказе «Ванька»: 17. Судья из рассказа
«Сирена». 20. Купец из пьесы «Вишневый сад». 22. Рассказ (новелла). 23. Помещик из рассказа «На подводе».
26. Помещик в рассказе «Дом с меёзонином». 27. Персона
из повести «В овраге». 28. Купец в рассказе «Хамелеон».
По вертикали:
1. Помещик в пьесе «Дядя Ваня». 2. Рассказ моего приятеля. 3. Расеказ. 4. Генерал в рассказе «Хамелеон». 7. Драма. 9. Рассказ. 10. Вдова тайного советника в пьесе «Дядя
Ваня». 12. Герой «Человека в футляре». 13. Преподаватель гимназии в рассказе «Учитель словесности». 18. Рассказ. 19. Штабс-капитан в пьёсе «Три сестры». 21. Герой
рассказа «Шнло в мешке». 24. Комедия. 25. Брат АркадивоЯ в пьесе <Чайка». =
HOB.
Пребывание
А. И. Микояна на Кубе
ТАВАНА, 13 февраля.
(TACC). Днем 12 февраля первый заместитель Председателя
Совета Министров СССР А. И.
Микоян. премьер-министо Вубинской Республики Фидель
Кастро и сопровождающие. их
} лица возвратилиеь из поездки
} по стране в Гавану,
В эт же лен в Гаране
B этот же день в Гаване
национальная ассоциация про\ мышленников Кубы устроила
прием в честь высокого со`ветекого rocta. Ha приеме,
прошедшем в доужественной
обстановке, присутетвовади
министр торговли Кубы Сеперо
Бонилья. руководители раз` личных государственных оргавизаций. представители дело‘вых и торговых кругов Кубинской Республики.
Вчера вечером первый зарн Председателя Совета Министров СССР А. И. Ми=
KOSH устроил большой прием,
на котором поисутетвовали
президент Кубы Освальдо Дортикое, премьер-министр Фи\ дель Кастро. члены кубинского правительства, видные
Деятели Культуры. искусетва
и литературы. многочисленные
представители общественноПосле приема А. И. Микоян
‘выступил по телевидению.
—_O-—-
Взрыв французской
атомной бомбы
ПАРИЖ, 13 февраля.
(ТАСС). Как сообщила служба
` печати презилента Французской Республики. сегодня, 13
\ февраля, в 7 часов по местно\ му времени в Сахарской пу\стыне в районе юго-западнее
a et stam tn A CE as It a at cs A gt Ni
} населенного пункта Реггана
7” была взорвана первая Ффрансоветский ‘народ под руковол¢h
ством поммунистической
партии. Большое место ‘в!
письмах занимают рассказы
об успехах Чжан Фу-шена(
в учебе о ею планах
поехать работать после окон-!
чания политехнического HRститута туда, где он будет
нужнее всего,
На груди Тамары rere
кивает значок с портретом
Мао Цза-дуна. Заметив Ham
немой вопрос, она тепло сказала:
— Эго тоже подарок Чжан
Фу-щена. Мы ‘шлем друг!
другу много значков наших!
стран.
Когда мы прощались с!
Морозовыми, Тамара сказала: !
— Сегодня обязательно
напишем и пошлем письмо (
нашему Чжан Фушену и’,
поздравим его с 10-летием
договора о дружбе и взаимопомощи между нашими народами... .
П. АЛЕНСАНДРОВ.
Радиопрограмма
НА 14 ФЕВРАЛЯ
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30
— Радиожурнал «Наука и техника». 10.30 — Радиоуниверситет культуры. «Советский балет 30-х годов». 12.20 — «Выполняем заявки моряков
транепортного и рыболовного
флота» (по станциям). 12.20 —
Выступление участников худенественной самодеятельности
Москвы (no MOCK. гор. сетн).
13.05 — Передача выездной
редакции Всесоюзного радио и
телевидения, 14.15 — В помощь
слушателям радиоуниверситета.
«Путеводитель». 14.30. — Для
детей. В. Чубакова «Любовь».
Радиопостановка. 15.30 — Чайковский. Симфоническая фантазия «Bypa» (по станциям).
16.15 — Литературно-музыкальвоинов Советской Армии и!)
nota. «К мирному труду». }
19.40 — Последние известия. }
19.55 — «Папа. мама, моя же1:
на и я». Французский художественный фильм. 21.10 — Последние известия. 21.30 -- Кон\(
церт мастеров искусств. 22.00}
— Творческий вечер ном-}
позитора А. Бабаджаняна. 23.00
— Последние известия.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 13.00—
Спортивная передача. 14.45 —
«Крылатые защитники». Китай}
ский художественный фильм. *
16.05 — Спортивная передача. ft
20.00 — «Мудрый козленок». \
Китайский кунольный фильм. (
20.10 `— «Душой исполненный
1
i
\
р
,
полет». Документальный фильм.
20.50 — «Сокровища ТА
ского искусства». Путевые заметки кинолюбителя. 21.10
«Свадьба Кречинского». Фильм:
спектакль.
В честь радостного
праздника
Ответы на кроссворд и задачи, помещенные
в № 28 от 7 февраля с. г.
КРОССВОРД
Рисунок из рассказа «Каш= * “am ne en PERE NEEM Рожи о ФА, у или легкие карандашные по16.15 — Литературно:музыкаль-. : )
метки легко алить, слегка «ЗИМНИЙ СПОРТ» танна». } цузекая атомная установка.
Десять лет назад, в феврале 1950 года, между правнтельная передача «Великий союз - НА 145 ФЕВРАЛЯ {{ sporspan GyMary cBextum. бе. п . PEBYC 3 6
народов-братьев». 17.00 — ВыWi mim хлебом. Кусочки хлеба на. о горизонтали: Советскому патриоту лю-} АТбмная установка была
ствами СССР и КНР был подписан Договор о дружбе, союступление радиокомментатора ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 12.0010 почаще менять, тогда пятно 5. Стеллаж. 6. Грамота. 8- бой подвиг в охот iy взорвана Ha вершине металлизе и взаимной помощи. по внешнеполитичесним вопро— Семилетку — досрочно! С0- ] исчезнет быстрёе. Слаломист. 11. Ролик. 14. ABHE У. ! выше
сам. 17,15 — Родножуонал peTcRHe люди скажут cnacHso. Kary noprar cAWuHHHH MoH M 4 15. и 16. п ЗАГАДКА i seckoii башни высотой с
«Веселый спутник». 18.00 — (Легкая промышленность Под{} . , едео. 15. Партнер. . Цав;
B ota Aun народы AByx GpatcKux ctpaH UIMPOKO oTMeYaloT «Говорит ВБаршава..». 20.00 — ^ московья во втором году семиХлебного точильщика, древошиа. 17. Мётель. 20. Тарасов. Акростих — Хористка.. ` 100 метров.
десятилетний юбилей договора, сердечно и на века свяКонцерт «Это ваши любимые летки). 12.25 — Русские песни {) ТОЧЦа и до. Хорошее срелство . %й» . 1 у
обой мелодни». 20.40 — Радиообои танцы. 12.50 — Последние против них — порошок ДДТ. 22. Финиш. 23. Накат. 26. Дек ih
завшего между собой две великие державы. зрёние «По театрам и концертизвестия. 19.00 — Для школь у Отрицательно влияет на соконский. 27. Дорожка. 28. tl iE IL cTpauHna
МГК ВЛКСМ и Землячество китайских студентов и аспиНЫМ Залам». 23.10 — Отрывки HuKOD. . «Kny6 интересных {хранность книги яркое солнце Лесенка. че ло от. emoncTpalt
- из опер Сметаны и Монюш-’ ьстреч». Открытие мира про-!!и лаже электрическое освещеветы прислали: А. Афанась} иков ядерного
рантов, обучающихся в Москве, проводят сегодня торжеко. non а Ooty и } ние: листы книги nepectixaior, По вертикали: ев, П. Чесноков, Н. Арбузова, CTOPOHH р
: 2 < света». }{(} переплет выцветает. HF теrr )
В а, а H cae” 1. Стадион. 2. Табло. 3. Л. Боборицкая, Е. Вуглин‘разоружения в Лондоне
hay
ственный вечер, посвященный этому знаменательному соПрограмма телевидения 19.30 — Последние известия. }
Вы 19.45 — Есть такие города на} света. Кожаные переплеты книг Кросс. 4. Стартер. 7. Ворота. ская, Б. Громов, Л. Кушни “ih
тию. О свете. воть такие люди на зем. можно OcheMHTE. TDOTEPER НЕ 9. Дистанция. 10. Результат. ров, М. Маскин, Т. Савидова, ЛОНДОН, 13 февраля.
. A _ ne... oo ураши. a.) — {у шеостяно тояпочко смочену у) Wet
На вечере выступят члены молодежной секции Общества „занимайтесь физкультурой». Н. Вирта, «Дали neornanunres. ft) Hod BO BeOuTom AHSHOM Goris, 12. oan 8. ат Н. Сухов, Э. Шариков, В. Ши: (ТАСС). Сегодня английские
советско-китайской дружбы, представители Землячества кн11.30 — 19-й урок английского Спектакль театрального кол} . а . Бнатлон. ` роков, А. Шумель, 0. Янкесторонники ядерного разоруязыка. 12.00 — Спортивная пелектива Дворца культуры имеЗаливка. 24. Сетка. 26: Лидер. левич, 3. Яковлевская, П. и жения устроили демонстрацию
тайских студентов и аспирантов, учащиеся столичных вуредача. 15.00 — Для старших ни Горбунова. В антракте — м Ульнайы о. Елпидифоров eH устрои; мо
шнольнинов. Стоенеску и Сава Последние известия. у АНАГРАММА ПРОИЗВЕДЕНИЯ , DOB 111 на улицах Лондона. Участнизов. + — «Ноль по поведению». СпёнВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.00— ) 0 (г. Москва), Р. некий рай. ки демонстрации несли плаВ концерте, который состоится на вечере, примут участие танль Центрального детского Для самых MANCHBRHX, <ДевочЯ н — на соболе, лисе. А. П. ЧЕХОВА Г. Чудинова (Ногинский рай. ni
TeaTpa. 16.20 — Вныставна, ки’ на в UMpHe>, MYIbTHNANKAUMOH: gy =Kpacur ux u epeer. 1. «Враги». 2. «Чайка». 8 он дер. Бабеево), В. Корешко-!! КаТы, призывающие англ
китайские артисты. тайского искусства. Репортаж. ный фильм. 19.25 — «Вкусно и С «с> имеют его все . . > & О ское правительство. прекра18.40 — Народный университет питательно». 19.45 — «Мирза ‘ , «Исныч». 4. «Дуэль». 5. ва (г. Загорск), М. Рудакова, © ск I
Вечер состоится в Актовом зале МГУ на Ленинских roпо телевидению. «История перГалиб». Индийский художестКто шутить умеет. «Тоска». 6. «Заказ». Во внут. А. Шамарин (г. Ногинск) и тить гонку ядерных вооруже‘вого кадра» (из цикла «Heвенный фильм. 21.15 — Кон. . >
рах. Начало в 18 часов 30 минут.
кусство кино»). 1920. — Для нерт. Составил В. МАШЕНЬКИН. реннем кругу — «Ванька». другие. НИЙ.
овообоосбобесовоооосообосово ое овеоосообе
9909009000
®
rr! —
SU 03, A
=
60 дня подписания Договора 0 друнбе, союзе и взаимной помощи между Советеним Союзом и HuraveKoR ИА <
СМОТРИТЕ. =
«Письма с фронта»
По повести Ли Чжуня.
НОВЫЙ ЦВЕТНОЙ
художественный фильм
«В едином строю»
АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ — Вадим Кожевнинов, Линь Шан, Ефим Дзиган, Ган
Сюэ-взя.
Постановщики — Ефим Дзиган, Ган Сюз«Красные ребята»
Автор сценария — Цяо Юй, Режиссеры—
Су Ли. Оператор — Ли Гуан-хуэи.
Художник — Дун Цзин-вэнь. КомпозиАвтор сценария и режиссер — Фу Чао-у.
тор — Чжан Ди-чан. Звукооператор — Оператор — Яо Мэй-шэн. Художник —
Цюэ Цзин-сю. . Хэ Жуй-цзи. Композитор—Хуан Чжунь.
ms nana. - Звукооператор — Хуан Дун-пин.
‚ НОВЫЕ КИТАЙСКИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ:
«Дело Сюй Цю-ин»
Авторы сценария — Цун Чэнь, Ли Чи.
Режиссер — Юй Янь-фу. Оператор —
Инь Чжи. Композитор — Лэй Чжэнь-бан.
Лю ЦзэнВ РОЛЯХ:
Uist Бин-нин, Чжан Юань,
«Парни из нашей деревни»
Автор сценария — Ма Фэн. Режиссер —
Су Ли. Оператор — Го Чжень-тин. Художник — Дун Пин. Композитор —
Чжан ‚Ди-чан. Звукооператор — Цзянь
Цзюнь-фэн.
взй. Главные операторы -- А. Кольца . igs tye. нь. Ping В РОЛЯХ: . =
мае Ty Ha, Cron премьера цветного китайского художественного фильма
тый, Бао Дзэ. Режиссеры — Е. Зильбердн, лю Жу, Чжан Цзюй-тгуан, Бан Ли Я-линь, Цзинь Ди, Лян Инь, Ян Си,
штейн, Шн Лян-син. Художники — п. КиЧунь-ин. Чжан Янь и др. ~
селев, Ван Тао. Композиторы — Н. КРЮ } производство Чанчуньской киностудии. Производство Чанчуньской. киностудии, «В Е A И К И И ИП о xX о Д»
ков, Ли Хуан-джи. Текст песен м. МатуКитай. КНР.
совсного, Фан Пина. Звукооператоры — = Автор сценария — Чжань Ци-тун. РеВ ГЛАВНЬ!Х РОЛЯХ:
a SRESERTUSHDS SCENES SSR EEUTEE RAS CSRSRESSRREEU SAUER TEES CRANES E SEs PAREN EECRASESSEVERERESRANEEe жиссер-постановщик a Чен Инь. ОпераМ ЧР Ч И В Чл ————————————=—--—————— > > на $ — _ Е gaa m=... sem... м tie. = г... а Ё_
В. Лагутин, Сун Си-дзун.
В РОЛЯХ:
Л. Кондратьев, Тян Фан, М. Амитриев,
Ли Джн-хао, С. Годзи, И. Кондратьева,
цуэ Вэй, Пу Кзэ, В. Радунская, Ма Дзин-у,
Производство студии +1 августа и Пекинской киностудии.
КИТАЙСКИЕ ХУЛОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ:
«ПОДВИГ», «РАЗВЕДКА ЗА РЕКОЙ», «В ЛОГОВЕ ТИГРА», «ДОЧЬ ПАРТИИ»,
КИТАЙСКИЕ ХРОНИКАЛЬНО-ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ
И НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЕ ФИЛЬМЫ:
Цуэ Вэй, Пу Кэ, В. Радунсная, Ма Дзин+у, & = ОЕ У В ЕЕ ЧЕ О О А бу? ПР м.
Xyah, 0. Супротивная, Ян Тун-фэн, { Н Р шим Ор JIC б 86 Е «„ТЮРЬМА В ОГНЕ». «МОЛЧАЛИВАЯ ТАЙГА», «МАМА ХОЧЕТ ВЫДАТЬ МЕНЯ ЗАМУЖ»,
Aman XY By fa-nn. 99 e у и ая у а“, «КАТЕРА В БУШУЮЩЕМ МОРЕ», «ОБЫКНОВЕННАЯ ПРОФЕССИЯ».
о «НА ПРАЗДНИКЕ. НАШИХ ДРУЗЕЙ», «МИРНЫЙ АТОМ В КИТАЕ», «ТРОПОЮ ДЖУНГЯ gnenuansseGenecensauscaunerAsugusasesQusepatanuanssussueUanOnsauanqesaquanneReSesSnecaunaurescapersensesassusenequeeaenansnse
т ая Ва о орион ато. ао сое Uke = — mm A
Производство ордена Ленина киностудии
JEH», «MOR HEBOM APESHMNA ПУ». ОЕ КНУ. СВО Бара ЗОВИ Пи
ЛУШАНЬ», «ДЕТСКИЙ ВЕЧЕР», «ВЫСОТА 7546», «ВЕЛИКИЙ СУН ЯТ-СЕН», «ДОСНОВЫЙ ЦВЕТНОЙ КИТАИСКИИ ХРОНИКАЛЬНО-ДОКУМЕНТАЛЬНЬИ ФИЛЬМ
Мосфильм» (СССР) и Чанчуньской кино{ ТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПЕКИНА», «СОВРЕМЕННАЯ КИТАЙСКАЯ ’ЖИВОПИ age
‘ . Cb „Всюду новая жизнь“
«ГОХУА», «ЦИНЬДАОСКИЙ МУЗЕЙ МОРСКОЙ ФЛОРЫ! И ФАУНЬ!». «САНАТОРИЙ ДЛЯ
a
=
a
a
студии (КНР). &
way > СТУДЕНТОВ СТРАН АЗИИ», «СУЧЖОУСКИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ВЫШИВКИ», Автор дикторского текста — Ли Лянь: шэн. Режиссеры — Сюй Сяо-бин, Сюз
ск — 5’ ® «ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ». «ДРЕВНЕЕ И ВЕЧНО ЮНОЕ ИСКУССТВО», «КИТАЙСКИЙ з Чжэнь-линь, Лю Дэ-юань, Ша Дань.
ТЕАТР КУКОЛ И ТЕНЕЙ».
Производство. Центральной студии документальных фильмов КНР, (Пекин)
Чэнь Кз-жань, Нин Хэ, Ван ХАэ-юн; Гуань
Цзин-си, Чжан Янь, Чжао Цзы-минь. Лу
Чжэнь-цзи, Лю Чунь-шэнь, Ли Мэн-яо,
Ань Чжэнь-цзян.
Производство Чанчуньской киностудии.
Китай.
Цзян Тянь-лю, Фань Цзи-мин, Ци Хэн, >
Чжан Фа, Шу Ти.
Производство киностудии «ТяньмМа>.
КНР.
февраля в кинотеатре „ЦЕНТРАЛЬНЫЙ“