СУББОТА, 5 ФЕВРАЛЯ 1955 г. № 30 (11719)
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ СССР
		Министерством финансов СССР наряду
с Советами Министров ряда союзных рес­публик не были приняты в прошлом году
необходимые меры к выполнению бюдже­тов союзных республик, в то время как
отдельные республики — Киргизекая ССР
и Таджикская ССР — ue выполняют бюл­жета уже в течение нескольких лет. В
связи с этим не везле было обеспечено
своевременное и полное финансирование
сопиально-культурных учреждений и ме­роприятий, на что нельзя не обратить са­мого серьезного внимания. . Министерство
финансов СССР не разобралось детально в
причинах отставания этих республик и не
обеспечило улучшения работы по выполне­нию бюджета.

Существенные недостатки имеются в
организации работы по планированию и
взиманию налога с оборота, являющегося,
как известно, основным источником дохо­дов бюджета. В 1955 году по этой статье
дохола в бюджет должно поступить 233,2
млрд. руб. В настоящее время нет полной
ясности в том, кто несет ответственность
за выполнение плана по этому налогу:
	  промышленные министерства, по которым
	установлен план платежей, или сбытовые
организации Министерства торговли. СССР,
Фактически уплачивающие этот налог.
	`Такое положение приводит к обезличке
в планировании и в обеспечении поступ­лений в бюджет налога с оборота. Дей­ствующая система взимания этого налога
все еше сложна, что вызывает необходи­мость солержания на сбытовых базах и
прелприятиях большого числа счетных ра­ботников. Следует также отметить, что
квартальные планы по налогу с оборота,
сообщаемые Министерством финансов СССР
финансовым органам, нередко не’ соответ­ствуют планам, установленным министер­ствами для своих предприятий. -
Бюджетная комиссия считает сущест­венным : недочетом в работе Министерства
финансов и финансовых органов недоста­точный контроль за использованием госу­дарственных средств. Многие учреждения
и предприятия из года в год не проверя­ются ни ведомствами. ни Министерством
		финансов СССР. Большое количество орга­ного плана. С нашей точки. зрения, 10
	план занимается этим недостаточно. У
ление контроля со стороны Госплана CCl
будет способствовать успешному выпол
нию народнохозяйственного плана и Го).
дарственного бюджета.

При * обсуждении Государственного би}
жета на прошлой сессии Верховного Con,
та, деятельность многих министерств был
подвергнута критике как в содокладе By;
жетной комиссии, так и в выступления
депутатов. Нужно сказать, что больший»
ство министерств сделало из этой кри
ки необходимые выводы и устранило м
отмеченных депутатами недостатков. В}
же время Министерство лесной промыт
ленности` СССР, Министерство строите
ства СССР, Министерство совхозов CC(T
работа которых также подвергалась ки
тике, не учли замечаний депутатов. Би}
жетная комиссия считает, что минист)
должны более внимательно относиться 1
критическим замечаниям депутатов и пу
нимать необходимые меры к устранет
недостатков в работе министерств.

Товарищи дешутаты! Трудящиеся нап
страны © большим удовлетворением воть
тили решения январского Пленума Це
рального Комитета партии, наметивие
конкретную программу дальнейшего пол
ема земледелия и животноводства.
	Советский народ < еще большей one
гией будет бороться за неуклонное раз
тие тяжелой индустрии, являющейся и
новой экономического могущества наши
государства, за новый подъем всех OTM
лей народного хозяйства и культуры, 1
претворение в жизнь решений Плену
Центрального Комитета партии 06 увт
чении производства зерна и продуктов 1
вотноводства. Осуществлению этих зал
будет способствовать успешное выпол»
ние Государственного бюджета С6СР.
	Под руководством  Аоммунистичеси
партии трудящиеся нашей страны 06
чат доерочное выполнение пятой пятил
ки и тем самым внесут новый крупы
вклад в дело построения коммуниу
(Аплодисменты).
	низаций осталось непроверенными и В
истекшем году. При таком положении нет
гарантии, что в этих организациях. обес­печивается правильное использование и
сохранность государственных средств.

Министерство финансов СССР не зани­мается систематически также разработкой
предложений по упрощению структуры
управленческого аппарата и не проявляет
необходимой инициативы в постановке
этих вонросов перед Правительством.
Имеющийся в составе Министерства фи­нансов СОСР специальный аппарат по шта­там, призванный заниматься этими вопро­сами, по мнению Бюджетной комиссии,
работает неудовлетворительно. :

Министерство финансов CCCP должно
решительно усилить руководотво исполне­нием Государственного бюджета, добиться
укрепления финансового контроля в мини­стерствах и ведомствах, повысить ‘уровень
всей финансовой работы.

Известно, что выполнение Государст­венного бюджета во многом зависит от вы­полнения наролнохозяйственного плана.
Бюджетная комиссия в связи с этим счи­тает необходимым сделать некоторые за­мечания по работе Госплана СССР.

Как указывалось выше, отдельные ми­нистерства, в истекшем году не выполнили
заланий по снижению себестоймости про­дукции и повышению производительности
труда, в результате чего в Государствен­ный бюджет не поступили значительные
суммы по налогу с оборота и отчислениям
от прибылей. Многие предприятия не
справились с выполнением планов произ­водетва, работали неритмично. В ряде от­раслей промышленности, особенно в ма­игиностроении, имеется серьезное отстава­ние в разработке и внедрении новых вы­сокопроизводительных машин и механиз­мов. На фабриках, заводах и стройках на­ходится большое количество неиспользуе­мого оборудования. Все это, товарищи, до­рого обходится государству.

Обязанностью Госплана СССР авляется
	разработка мероприятий, обеспечивающих.
	выполнение заданий наролнохозяйствен­В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
	оственном бюджете СССР
	Ha 1955 rok
	Содоклад Председателя Бюджетной комиссии
Совета Национальностей депутата А. М. Сафронова
	увеличение фондов заработной платы и по­крытие перерасходов, а учреждения Госу­дарственного банка совершенно недоста­точно осуществляли возложенный на них
контроль за правильностью расходования
средств на заработную плату и не оказы­вали необходимого воздействия на мини­стерства и предприятия.

Огромное значение для народного хозяй­ства и обеспечения доходов бюджета имеет
выполнение плана каждым предприятием.
Между тем наряду с хорошо работающи­ми предприятиями имеется еще немало
и таких, которые не выполняют планов по
выпуску продукции. В прошлом году 42
завола Министерства машиностроения и
приборостроения СССР не выполнили про­изводетвенную программу. Не обеспечили
плана добычи нефти 16 промысловых уп­равлений Министерства нефтяной промыш:
ленности СССР. Не справилась в выполне­нием плана также значительная часть
предприятий Министерства бумажной и
деревообрабатывающей промышленности
СССР и Министерства рыбной промышлен­ности СССР.

Это указывает на серьезные недостатки
в руководстве производственной деятель­ностью предприятий со стороны  мини­стерств и главных управлений. Министер­ства должны добиться выполнения пла­нов каждым предприятием, что явится до­полнительным резервом роста продукции,
увеличения накоплений и доходов бюд­mera.

Советское государство ежегодно направ­ляет огромные средетва на строительство
прелприятий, жилых домов и культурно­бытовых учреждений. За послевоенные го-.
	ды ва капитальное строительство израс­ходовано свыше 900 млрл. рублей.

На прошлой сессии Верховного Совета
СССР обращалось внимание некоторых ми­нистерств на невыполнение ими планов ка­питальных работ и ввода в действие объек­205 промышленного и жилищного строи­тельства. Но ив 1954 году ряд министерств
не обеспечил выполнения программы строи­тельства. По Министерству угольной про­мышленности СССР, например. из 32 ком­бинатов выполнили план капиталовложений
	восемь, а план ввода в действие жилой
плошади — лишь два комбината. Не вынол­нили плана строительства также Министер­ство промышленности продовольственных
товаров СССР и Министерство промышлен­ности строительных материалов СССР.

В результате невыполнения плана строи­тельства, серьезных недосталков в исполь­зовании техники, потерь от бесхозяйствен­ности, а также излишеств в расходовании
средств и материалов многие строительные
организации це обеспечили выполнения за­даний по снижению стоимости строитель­ства. Строительные организации Министер­ства строительства СССР за девять месяцев
прошлого года допустили удорожание стои­мости выполненных работ на 408 млн. руб.
Бесхозяйственно расходовались строитель­ные материалы на многих стройках Мини­стерства строительства предприятий ме­таллургической и химической промышлен­ности СССР. За девять месяцев 1954 года
перерасход материалов по этому министер­ству обошелся государству в 157 млн. руб­лей. т

Нлохо еще справляются со своими обя­занностями министерства городского п
сельского строительства союзных респуб­лик. В истекшем году ни одно из этих ми­нистерств не выполнило планов строитель­ства, не обеспечило снижения стоимости
строительных работ, в связи с чем допуще­ны большие убытки. Вновь созданное Ми­нистерство городского и сельского строи­тельства СССР должно обратить самое
серьезное внимание на улучшение строи­тельства в союзных республиках и помочь
им в укреплении производственной базы
строительных организаций.

На происходившем недавно Всесоюзном
совещании строителей были обсуждены
важные вопросы, связанные © коренным
улучшением строительства. В речи тов.
Хрущева на этом совещании указаны пути
широкой индустриализации строительства,
роста производительности труда и сниже­ния стоимости строительных работ. Задача
министерств, ведометв и местных Советов
состоит в том, чтобы в короткий сов вы­полнить указания Центрального Комитета
Партии и Правительства и ликвидировать
недостатки в строительном деле.
` За последнее время Правительство осу­ществило ряд серьезных мероприятий по
упрощению и удешевлению   государствен­ного’ аппарата. Это улучшило работу ап­Ъпарата и позволило сократить ассигнова­ния из бюджета на содержание органов
управления с 13,9 млрд. руб. в 1954 го­ду ло 12,6 млрд. руб. на 1955 год. Bee
же расходы на содержание управленче­ского аппарата остаются еще весьма вы­сокими. Имеются большие возможности для
дальнейшего снижения этих расходов. Про­изведенное в конце 1954 года сокращение
штатов в ряде случаев ограничилось лишь
упразднением вакантных должностей, на­стоящей же перестройки работы аппарата
еще не было проведено. В соответствии
с решениями Правительства министерствам
необходимо далыне продолжать работу по
упрощению структуры аппарата, на деле
обеспечить реальное сокращение управ­ленческих расходов и перевод высвобож­даемых работников на производство.
	Товарищи депутаты! В свете задач, по­ставленных Партией и Правительством. в
области дальнейшего развития народного
хозяйства, возрастает роль финансовой си­стемы. Но практика работы финансовых
органов еще не полностью отвечает этим
возросшим требованиям. Исполнение Госу­дарственного бюджета СССР за 1953 и
1954 годы и приведенные выше факты по­вазывают, что в работе Министерства фи­нансов СССР и местных финансовых орга­нов имеются еще серьезные недостатки.
На некоторых из них Бюджетная комиссия
считает необходимым остановиться.
	1990 Тод, Бюджетная  комисеия ‹ вносит
предложение утвердить его с некоторыми
поправками.

В результате проверки материалов по
доходам и расходам и уточнения ‘расчетов
предлагается увеличить доходы на 629,4
млн. руб., в том числе: но налогу с оборо­та, за счет уточнения планов производства
й реализации промышленных и продоволь­ственных товаров, на 541,4 млн. руб., по
отчислениям от прибылей — на 20 млн.
руб., лесному доходу — на 37 млн. руб.,
по другим источникам-—на 31 млн. рублей.

Вносится также предложение уменьшить
финансирование капиталовложений по Ми­нистерству нефтяной промышленности
СССР на 23,2 млн. руб. в связи с. возмож­ностью увеличения скорости экеплуатаци­онного бурения.
Кроме того, Бюджетная комиссия вносит

предложение увеличить ассигнования ло
бюджетам союзных республик на 100 млн.
руб. на капитальный ‹ ремонт школьных
зданий и приобретение оборудования для
школ. }

Таким образом. общее увеличение дохо­дов, за вычетом дополнительных расходов,
составит 552.6 млн. руб. Бюджетная ко­миссия предлагает увеличить на эту сум­му резервный фонд Совета Министров СССР.

С учетом этих поправок Государственный
бюджет СОСР на 1955 год предлагается
утвердить: по доходам-—в сумме 590.192,6
млн. руб. и по расходам — в сумме
563.482,5 млн. руб., с превышением до­ходов над расходами в сумме 26.710,1 млн.
рублей.

Товарищи депутать! Выполнение Госу­дарственного бюджета 1955 года требует
от всех министерств, ведомств и союзных
ресжублик, от каждого предприятия и каж­дой организации безусловного выполнения
планов производства, дальнейшего повыше­ния производительности труда. снижения
себестоимости продукции. всемерного ис­пользования внутренних резервов, стро­жайшего соблюдения режима экономии, ре­шительного сокращения управленческих
расходов. .

Рассмотрение Бюджетной о комиссией
предварительных итогов работы мини­стерств за 1954 год показало, что на боль­шинстве предприятий достигнуто улучше­ние работы, возросла производительность
труда, экономнее использовались сырье и
материалы, снизилась себестоимость про­дукции, повысилась рентабельность. Одна­ко имеется еще немало предприятий, руко­водители которых не ведут борьбы за мо­билизацию резервов хозяйства, допускают
непроизводительные потери и удорожание
себестоимости продукции. Они не выпол­няют указаний Партии и Правительства о
режиме экономии, о том, чтобы беречь каж­дую народную копейку. ;

Не выполнили в 1954 году задания по
снижению себестоимости продукции MHO­гие предприятия Министерства черной ме­таллургии СССР. На заводах этого мини­стерства очень велики убытки от брака
продукции и перерасхода материалов. Так,
на Челябинском металлургическом заводе
эти убытки за 11 месяцев истекшего гола
	`составили 27 млн. руб.. причем за пос­ледние три года они не снизились. Общая
сумма непроизволительных расходов по
предприятиям Министерства черной метал­лургии CCCP составила за 11 месяцев
прошлого года 208 млн. руб. Большие
непроизводительные расходы допущены
также на предприятиях Министерств про­мышленности строительных материалов,
цветной металлургии, промышленных това­ров широкого потребления и судострои­тельной промышленности.

Нельзя дальше терпеть такого положе­ния. Министры должны строже‘ взыски­вать се руководителей прёдприятий 3a
всякого рода бесхозяйственные потери,
требуя от них неуклонного соблюдения
режима экономии в расходовании MaTe­риальных и денежных средств.

Первостепенное значение для дальней­шего снижения себестоимости продукции
имеет систематическое повышение произ­воедительности труда. Между тем, возмож­ности роста производительности труда на
многих предприятиях используются далеко
не полностью. В истекшем году задания по
повышению производительности труда не
были выполнены тринадцатью предприя­тиями Министерства строительного и до­рожного машиностроения СССР, основной
причиной чего явились неполное исполь­зование оборудования и нелостатки в орга­низации труда.
	Товарищи депутаты! Представленный на
рассмотрение Верховного Совета СОСР про­ект Государственного бюджета СССР на
1955 год и итоги исполнения бюджета
СССР за 1953 и 1954 годы ярко отражалот
огромные достижения Советского государ­ства в области дальнейшего развития всех
отраслей народного хозяйства; и в первую
очерель тяжелой индустрии, являющейся
основой социалистической экономики и мо­гущества name Родины.

Бюджетная комиссия Совета, Националь:
ностей рассмотрела отчет of исполнении
Государственного бюджета СССР за 1953
год и вносит предложение утвердить его по
лоходлам ‘в сумме 539,8 млрд. руб. и по рас­ходам в сумме 514,7 млрд. руб., с превы­шением доходов над расходами в сумме 25,1
млрд. рублей.

Государственный бюджет СССР в 1954
золу выполнен по доходам в сумме 557,5
млрд. руб. и по расходам в сумме 552,8
млрл. руб. В 1954 году поступило в Госу­дарственный бюджет доходов на 17,7 млрд.
руб. больше, чем в 1953 году. Однако зна­чительные суммы по налогу е оборота и
отчислениям от прибылей не поступили. Не
выполнили, в частности, своих. обязательств
перед бюджетом по отчислениям от прибы­лей Министерство строительства СССР, Ми­‘нистерство промышленности продоволь­ственных товаров СССР; Министерство про­мышленности мясных и молочных продук­тов СССР, Министерство рыбной промыш­ленности СССР и Министерство промыш­ленных товаров широкого потребления
СССР. Не добилось полного поступления в
бюджет доходов за работы машинно-трак­торных станций Министеретво сельского
хозяйства СССР:

Не выполнены в 1954 голу бюджеты
Таджикской, Узбекской, Азербайджанской и
Киргизской ССР. Надо отметить, что на
прошлой сессии Верховного. Совета, СССР
уже обращалось внимание на неудовлетво­рительное исполнение бюджета Киргизской
CCP, тем не менее Совет Министров рес­публики не сделал необходимых выводов и
не обеспечил выполнения бюджета в 1954
году. т

Товарищи депутаты! Коммунистическая
‚партия учит, что всемерное развитие с9-
циалистической промышленности вообще и
тяжелой индустрии в особенности являет­ся главной задачей в борьбе за создание
материально-производственной базы комму­низма. Только на основе успехов тяжелой
индустрии можно обеспечить дальнейшее
развитие легкой и пищевой промышленно­сти, подъем сельского хозяйства и повыше­ние материального благосостояния народа.

Эти задачи нашли конкретное выражение
в народнохозяйственном плане и проекте
бюджета СССР, представленном Правитель­ством. .
°_ Государетвенный бюджет СССР на 1955
год принят Советом Министров СССР по до­ходам в сумме 589,6 млрд. руб., по расхо­дам в сумме 562,9 млрд. руб., © увеличе­нием против исполнения 1954 года по до­ходам на 32,1 млрд. руб. и по расходам на
10,1 млод. рублей. Превышение доходов
над расходами составит 26.7 млрд. рублей.
	В: расходной части бюджета наиболее
значительные ‹уммы предусмотрены на.
развитие тяжелой промышленности — 101,2
млрд. рублей.

_ Наряду е мощной промышленностью
нужно иметь, как это вновь подчеркнуто в
постановлении состоявшегося на днях Пле­нума Центрального Комитета нашей пар­‚тии, высокоразвитое сельское хозяйство,
способное производить столько продоволь­ствия и сырья, сколько необходимо, чтобы
бесперебойно снабжать население продук­тами народного потребления и промышлен­ность сырьем. В 1955 году на мероприя­тия по дальнейшему развитию сельского
хозяйства из бюджета выделяется свыше
55 млрд. рублей.

На финансирование социально-культур­‚ных мероприятий — просвещение, здраво­охранение и социальное обеспечение — ас­сигнуется 146,9 млрд. рублей.

В бюджете предусматриваются необходи­мые ассигнования на дальнейшее укренле­ние обороны нашей Родины. Расходы на
эту цель определены в сумме 112,1 млрд.
рублей.

В доходной части Государственный бюд­жет СССР опирается на непрерывно расту­шее социалистическое хозяйство. В этом
-основа ето. прочности и устойчивости. От
государственных и кооперативных пред­приятий и организаций в 1955 году поету­пит 84.2 проп. Beex лохолов бюджета.

 
	Бюджеты союзных республик на 1955
‘Тод установлены в сумме 127,2 млрд. руб.,
< или на 6,4 проц. больше, чем былое утвер­- ждено на 1954 год. В этом ярко отраже­- на забота Коммунистической партии и Со­ветского правительства о подъеме экономи­ки и культуры народов СССР. Более девяти
десятых веех средств бюджетов союзных
республик направляется на эти цели. В
текущем году в республиках будут построе­ны новые промышленные и коммунальные
предприятия, открыты новые учебные за­ведения, больницы и другие социально­культурные учреждения.

Следует отметить, что хозяйство союз­ных республик расширяется также за счет
‚передачи им многих предприятий и орга­низаций из союзного подчинения. В связи
© этим в отдельных союзных республиках
образованы новые министерства: в Укра­HHCKOR ССР—Министеретва угольной про­мышленности‘ и черной металлургии, в Ка­захской ССР — Министерство цветной ме­таллургии, в Азербайджанской ССР — Ми­нистерство нефтяной промышленности. Не­сколько тысяч промышленных, торговых и
других предприятий и организаций mepe­даны в ведение министерств РСФСР: Пе­редача указанного хозяйства в республи­ханокое подчинение приблизит руководство
предприятиям и обеспечит дальнейшее
улучшение их деятельности.

Рассмотрев представленный Правитель­зтвом Государственный бюджет ССбР на
	Прения по докладу о Государственном бюджете СССР
	Ha 1955 rog
	Товарищи. депутаты! Литовская ССР в
текущем году будет отмечать свое славное
15-летие. Неузнаваемым за эти 15 лет стал
облик нашей республики с ее новой про­мышленностью, механизированным  сель­ским хозяйством и социалистической куль­турой. Литовский народ получил B yeao­виях советской власти, в условиях тесного
содружества с братскими народами СОСР
все возможности для успешного развития
народного хозяйства и культуры, социали­стической по содержанию, национальной
по форме.

Так же, ‘как и в предыдущие послевоен­ные годы, в 1953 и 1954 гг. все отрасли
народного хозяйства республики получили
дальнейшее развитие. План по выпуску ва­ловой пролукции промышленностью в 1954
году перевыполнен и стране было дано
продукции сверх плана на 166 млн. руб.
По сравнению с 1953 годом объем про­дукции возрос на 21 проц., а по сравне­нию с 1950 годом — больше чем в два
раза. Республика добилась серьезных уепе­хов в развитии энергетики и торфяной
промышленности,  станкостроения,  судо­строения, электромашиностроения и турбо­строения.

Успепгно выполняются задания пятилет­него плана. По сравнению с 1950 годом
промышленность далеко ушла вперед. То­варов народного. потребления в 1954 году
республика дала на 605 млн. руб. больше,
чем в 1953 году.
	Такой рост производства обеспечивается
благодаря вводу в строй десятков новых
предприятий, дальнейшему оснащению фаб­рик и заводов более совершенными маши­нами и механизмами, благодаря более эф­фективному использованию оборудования,
внедрению механизации и автоматизации
производства.

Уснехи в развитии промышленности Ли­товской ССР были бы значительно больши­ми, если бы министерства лучше использо­вали возможности, имеющиеся на каждом
предприятии. Ведь не секрет, что за хоро­шими показателями промышленноети в це­лом нередко кроется плохая работа, отдель­ных фабрик и заводов, не выполняющих гто­сударетвенные задания, из-за чего государ­ство недополучает болыное количество про­ДУКЦИИ.

После сентябрьского Пленума ЦЕ КПСС
в республике была, развернута болышая ра­бота по дальнейшему организационно-хо­зяйственному укреплению колхозов, рас­ширению  совхозного производства, по
подъему всех отраслей сельского хозяйет­Товарищи депутаты! Представленный на
утверждение Верховного Совета СССР Го­сударственный ` бюджет полностью obecne­чивает претворение в жизнь планов даль­нейшего развития всех отраслей народного
хозяйства в 1955 году — последнем году
пятой пятилетки. Советский Государствен­ный бюджет — это бюджет мирного хозяй­ственного и культурного строительства.
Большую часть всех расходов бюджета, <о­ставляют расходы на развитие народного
хозяйства, на социально-культурные ме­роприятия и другие цели мирного строи­тельства.

В дружной семье советских народов тру­дящиеся Азербайджана. тесно еплоченные
	вокруг Воммунистической партии и ее
	Центрального Комитета, вокруг Правитель­ства СССР, не покладая рук трудятся
над решением задач коммунистического
строительства, множат свою энергию в
борьбе за выполнение и перевыполнение
пятилетнего плана. Годовой план производ­ства валовой продукции выполнен респуб­Речь депутата М. А. Гедвиласа
	хозяйственной и финансовой деятельное
отстающих отраслей промышленности,
нимал конкретные меры к устранению 
костатко.: в работе предприятий. Но мн:
в силах были преодолеть. многие нелоси
ки в работе фабрик и заводов союзно-е
публиканского подчинения, так как ут
нение этих недостатков в большой №
зависело от союзных министерств.

Союзные министерства, на которые
ложена обязанность устанавливать: Mist
юзно-республиканских министерств п
водственные планы, затраты на прозу
ство, задания по снижению себеетоимит
лимиты по труду, а также обеспечи
материально-техническое снабжение, и
интересуются финансовым положением и
их предприятий, а в`некоторых случая!
же сами создают финансовые затрудне
Так, например, Министерство промыш
ных товаров широкого потребления (0
и Министерство промышленности пм
вольственных товаров СССР ‘в тен
только одного года несколько раз ме
производственные планы, что приводил
фактическому изменению финансовой #
тельности предприятий, к уменьшению:
коплений. Изменяя планы производства,‘
кращая поставки сырья и т. п., эти Cie
ные министерства оставляли без измени
планы накоплений, другими словами, №
ли их нереальными. Эти же министейт
несвоевременно снабжали свои зав
Фабрики в Литве сырьем и материале
что также срывало выполнение произ
ственных планов и планов накоплений
вынуждало предприятия выплачивать #И
ные штрафы торговым организациям.  
например, предприятия’ Министерства 1
мышленных ‘товаров широкого поте
ния Литовской ССР в прошлом году у
тили около 15 млн. руб. штрафов за #
поставку продукции. Неправильно и нет
думанно планирует качественные по’
тели и Министерство рыбной промыш
ности СССР, что также приводит к фи!
совым затруднениям предприятий рый
промышленноети,

Товарищи депутаты! Мы с удовее
рением отмечаем, что проект Госулр
венного бюджета на 1955 год отвечам!
только насущным задачам развития!
родного хозяйства и культуры, ним
жает задачи укрепления оборонной №
Союза Советских Социалистических  i
публик. Поэтому вношу предложение от
чтобы проект Государственного 6118:
на 1955 гол с поправками Бюджетной:
	миссии был одобрен и утвержден, (А
дисменты).
	светлых нефтепродуктов и масел и п
изводетву нефтяного оборудования.
Осуществляя решения сентябрьски
последующих Пленумов ЦК ЕПСС, ког
зы, МТС и совхозы нашей республики)
бились в 1954 году некоторых успехи
области сельскохозяйственного произ»
ства И. заготовок  сельскохозяйствеви
продуктов.  Хлопкоробы  Азербайдяй
внедряя в производство узкорядный 0
посев хлопчатника  квадратно-гнезло
способом, добились в 1954 году досрочя
выполнения плана заготовок  хлолка­ца и сдали, его государству в 2,0
больше, чем в 1940 году. В 1954 ©
перевыполнен также план заготовок #
на, овощей, картофеля, винограда, таб’
зеленого чайного листа и плодов.
Однако успехи промышленности и (#
ского хозяйства республики были бы &
значительнее. если бы республикан
руководящие органы во-время сумели
видировать крунные нелостатки в №

  
	(Окончание на 7-й стр.)
	(ЛАРИЯМПОЛЬСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, ЛИТОВСКАЯ ССР)
	ва. Некоторые положительные результаты
уже имеются. Посевные площади в 1954
году, по сравнению с предыдущим годом,
увеличились, возросло за год поголовье
общественного скота в колхозах: по круп­ному рогатому скоту — на 10,3 проц., в
том числе по коровам на 15,2 проц., по
овцам — на 21,8 прон., по свиньям — на
3,4 процента.

Однако в Тазвитии сельского хозяйства
	‘республики остается еще много серьезных
	недостатков и нерешенных задач. Машин­но-тракторные станции не обеспечили до­статочной помощи колхозам в проведении
посевных и уборочных работ; во многих
колхозах лопускались ‘большие простои
тракторов. Животноводство республики
еще не имеет прочной кормовой базы, что
стало серьезным препятствием для его раз­вития и для увеличения производства про­ДУктоБ животноводства. С этим недопуети­мым отставанием мы обязаны в ближай­шие годы покончить.

Нашей важнейшей задачей сегодня яв­ляется преодоление недостатков в руко­волстве сельским хозяйством.

В 1954 году. как и в прошлые голы.
	в Литовской республике продолжалось
дальнейшее развитие сети учреждений
кУЛЬТУры и здравоохранения. Только за
	этот один год открыто 95 новых семилет­них и средних школ. Вузы и техникумы
республики выпустили 6.400 мололых
специалистов. Если в буржуазной Литве
было лишь 22 уездных больницы и те с
платным лечением, то теперь в республи­ке работают 82 районных и 84 сельских
больницы.

15-летио советской власти в Литовской
ССР будет отмечено определенными успе­хами республики, которых она добилась
в результате самоотверженного труда ра­бочих, колхозников и интеллигенции, в
результате громадной помощи, которую все
время оказывали Литве ЦЕ КИСС и Пра­вительство Союза ССР.

Однако, как я отмечал, у нас имеются
евои трудности роста, возникает немало
вопросов, для решения которых необходи­мо не только улучшение работы республи­канских организаций, но и требуется боль­шее внимание и помощь общесоюзных ми­нистерств и ведомств.

Республиканский бюджет 1954 года со­вершенно неудовлетворительно выполнен
по статье отчисления от прибылей. Это
вызвано тем, что многие предприятия рес­публики не выполнили планов накопле­ний. Совет Министров Литовской ССР не­мало занимался в связи с этим вопросами
	Речь депутата С. Г. Решмова
	(ГЕОКЧАИСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ССР)
	ликой на 101 проц., в том числе по ‘пред­приятиям союзно-республиканского и мест­ного подчинения — на 102 процента. В
1954 году валовая продукция по сравне­нию с 1955 годом увеличилась на 8 про­центов.
	Серьезных успехов добились бакинские
нефтяники. В 1954 году в Азербайджане
организовано республиканское Министет­ство нефтяной промынтленности. Трудя­щиеся республики, в первую очередь неф­тяники Баку, восприняли это мероприятие
как огромную помощь Правительства и ЦЕ
RCC s деле улучшения хозяйственного
руководства важнейшей отраслью на­родного хозяйства республики. Сокращение
излишних звеньев административно-управ­ленческого аппарата и улучшение руковод­ства, промыслами и заводами сыграло зна­чительную роль-в том, что в 1954 году
нефтяная промышленность Азербайджана
перевыполнила план не только по валовой
продукции, но и по добыче нефти и газа,
	Речи печатаются по сокращенной стенограмме.
			Не лучше обстояло дело и на ряде пред­приятий Министерства химической про­мышленности СССР. Налример, Лисичан­ский химический комбинат за 9 месяцев
прошлого года недевыполнил план по про­изводительности труда на 13,9 проц., а
Сумтаитский завод— на 29,4 процента.

Министру строительного и дорожного
машиностроения тов. Новоселову и ми­нистру химической промышленности ‘ов.
Тихомирову необходимо сделать из этого
надлежащие выводы.

До сих nop в широких размерах. лопу­скатотся перерасходы фондов заработной
платы; чем наносится большой ущерб. го­сударству. Имеется немало случаев, когда
руководители предприятий, строек и орга­низаций при попустительстве со стороны
министерств содержат излишнее количе­ство рабочих и служащих и бесхозяйствен­но расходуют средства на заработную пла­ту. Так, в третьем квартале 1954 года
предприятия Министерства угольной про­мышленности СССР перерасходовали на за­работную плату 131 млн. руб. Предприя­тия Министерства промышленности мясных
и молочных продуктов СССР за девять ме­сяцев прошлого года допустили 3.963 слу­чая перерасходов фонда заработной платы
на 101 млн. рублей.

‘Следует отметить, что многие министер­ства вместо того, чтобы рентительно пре­секать такую практику и привлекать ви­новных к ответственности, легко шли на