ВОСКРЕСЕНЬЕ. 6 ФЕВРАЛЯ 1955 г. № 31 (11720)
2. MSDECIVA CODEIUD HEMYLTALUD IPod AAs GMT, * Е а .
И. А. Каиров» (РОФСР-дын Валинин округ); депутат
Л. Н. Ленцман “Эстон ССР-нын Пыльва округ!), депутат
Я. Н. Заробян (Армян СбР-нын Горис округ!), депутат Н. Дурдыева (Туркмен ССР-ныц Сталино окрут!), депутат И. С. Беляев
(Карел-Фин СОР-нын Суоярви округ!), депутат: В. П. Зотов
(Моллаван ССР-нын Кишинев селолык округ).
ЗАСЕКЕЛАНИЯ ь
ИФОРМАЩИНЕ ПОВДОМЛЕННЯ
про забдання Верховнот Ради CPCP
5 лютого 19553 року
ССРИ Али Советинин 1955-чи ил
февралын 5-дэки ичласлары
Ваггынла
МЭЛУМАТ
LD. Jakovlevas (Novosibirsko srities Tatarsko apygar.
da), deputatas A. Alimovas (Uzbekijos TSR Almalyk
apygarda), deputatas J. P. Ostrovas (Latvijos TSR Kul.
digos apygarda), deputatas P. A. Judinas (Smolensk
srities Smolensko miesto apygarda), deputata
M. A. Iskenderovas (AzerbaidZano TSR . Baku — Stalin
apygarda), deputatas M. A. Jasnovas (Maskvos nm,
_Moskvoreéjés apygarda), deputatas N. D. Psurceva
(Molotovo — srities VoroSilovo apygarda), deputata
G. I. Vorobjovas (Leningrado srities Volchovo apygar.
da), deputatas I. A. Lichatiovas (Maskvos srities Myti.
СИ! арусагаа).
пе» и. 2. \оНеев — председатель колхоза «Ударник» (Кировская область),
тного отделения Южно-Уральского никелькомбината (Чкаловская область), К. Ф. Ниначальной школой (Новгородская область). М. М. Большакова — оператор завола в Руль.
Б лютого, с 10 годин! ранку, у Великому Времл!вському Начаш! вбулося трете заслання Ради Нацональностей.
- Толовуе — Голова Ради Нацюнальностей депутат Лаще В. Т.
На заланн!: тривали дебати на доповлдь про Державний бюдmet СРСР на 1955 рак 1 про виконання Державного бюджету
СРСР за 1953 мк. У дебатах виступили: депутат Сетов П.
(Ходжейлнський округ, Кара-Калпацька APCP), депутат Бенедиктов . 0. (Новосибреький окрут, РРФСР), денутат Рудь.Г. Я.
(ЛрокИвський округ, Молдавевка РСР), депутат Кондучалова H.
(Фрунзенський — Нервомайський округ, Киргизька РСР), депутат На’ров 1. А. (Казинеький округ, РРФСР), депутат Лени“
ман Л. М. (Пильваський округ, Истонеька PCP), депутат
Заробян Я. М. (Торський округ, Врменеька РСР), депутат
Дурдиева Н. (Сталнський округ, Туркменська РСР). депутат
Беляев . ©. (Сусярвський округ, Карело-Фунська РОР), депутат
`Зотов В. П. (Кишинвеький сльський округ, Молдавська РОР).
Февралын 5-до, сэбэр еаат 10-да, Бейук Кремл /Сарайында
Миллатлэр Советинин учунчу ичласы олду.
Миллэтлор Советинин Содри депутат В. Т. Латсис сэдрлик
эдир.
‘Ичласда ССРИ-нин 1955-чи ил Девлот будчеси Паггында
вэ ССРИ-нин 1953-чу ил Довлэт будчесинин ерино етирилмэси ПВатгында мэ’рузэ этрафында музакирэлер давам эдир.
Музакиролордо: депутат П. Сеитов (Кара-Калпак МСОР, Хочэйли даироси), депутат И. А. Бенедиктов (РОФСР, Новосибирск
даироси), депутат №. Я. Руд (Молдавия ССР, Дрокия даирэси),
депутат К. Нондучалова (Гыргызыстан ССР, Фрунзе— Вир
май даирэси), депутат И. А. Наиров (РОФСР, Калинин даирэси), депутат Л. Н. Лентеман (Эстония ССР, Пылва даирэси),
депутат Я. Н. Заробян (Эрмониетан ССР, Корус даирэси),
депутат Н, Дурдыева (Туркмонистан ССР, Сталин даирэси),
депутат И. С. Беляев (Карел-Фин ССР, Суоярви даирэсй),
депутат В. П. Зотов (Молдавия ССР, Кининйов кэнд даирэси)
чыхыш этлилар.
Итнлуз саат 4-дэ, Бейук Кремл Сарайында Иттифаг Советинин учунчу ичласы озду.
Ryugisri carat 4- -Te, Времльдлн Улкен ‘Сарайында Upar
Совет упинии межл!с1 болды.
Одак Совет и ПредеелателЕ депутат А. П. Волков председательдщ еттт.
ССР0-нын 1955 жылга арналеан Мемлекетт! к бюджет туралы
жэне ССРО-нын’” 1953. жылгы Мемлекетть бюджетийн орындалуы туралы баяндама бойиынша жарыссезге мыналар шыгый
сойлед!: депутат В, Г. Набиуллин (Башкурт АССР-нын Янаул
окрутг!), депутат И. Д. Яновлев (Новосибирек облысынын
Татарск округ), депутат А. Алимов (03збек ССР-ныц Алмалык
округ!); депутат Я. П. Остров (Латвия ССР-нын Вулдига округ),
депутат П. А. Юдин (Смоленек облысыный Смоленск калалык
округ!), депутат М. А. Искендеров (Азербайжан ССР-ныя Баку—
Сталин округ), депутат М. А. Яснов (Москва каласыных
Москворецкий округ!), денутат Н. Д. Псурцев (Молотов облысынын Ворошиловский округ!), депутат Г. И. Воробьев (Ленинград
облысыных ‘Волхов округ!), депутат И. А. Лихачев (Москва
облысынын Мытитши окрутр).
1069300695000. 6655
bb& gogBobob wise~agbo bodgab
1955 Geob 5 agdghgerob
bbomdg30b “9565635 _
5 ogdghgombl, хостов 10 (550%, 40090296 wow ыы:
mado 9905 9413608595 55536 906580 Lbomdo.
02588 ©5955 2628699005 (6504020 02539508559
mogdZomdochgmdb 96236990025
073656) 3: ФMoGobo.
ЫНШТИИНЦАРЕ ИНФОРМАТИВЭ
деспре шединциле Советулуй Супре
ал Униуний РСС
рела 5 фебруарие анул 1955
‚ Ла 5 фебрузрие; ла часуриле 10 диминяца, ын Палатул Ма
дин Кремль, а авут лок шединца а трия а Советулуй Национ
литзцилор. >
Президязэ — Прешединтеле Советулуй Националитэцилор \
путатул Лацис В. Т.
Ла шединцэ ау континуат дизбатериле ку привире ла ре»
ратул десире Вуджетул де Стат ал Униуний РСС пе анул 19;
ши деспре ымплиниря Вуджетулуй де Стат ал Униуний РОС в
anya 1953. Ын дизбатерь ау яуат парте: депутатул Сеитов
(Округул Ходжейли, РАСС Кара-Калиакэ), длепутатул Бенедиь
тов И. А. (Округул Новосибирск, РСФСР), депутатул Рудь Г. 1
(Округул Дрокия, PCC Молдовеняекэ), депутатул Конду%
лова Н. (Округул Фрунзенский — Лервомайекий, РСС. Киргиз
депутатуя Каиров И. А. (Округул Калинин, РСФСР), депутат
Ленцман Л. Н, (Округул Пыльва, РСС Естонэ), депутатул За
бян Я. Н. (Округул Горис, РСС Армяна), депутатул Дурдыева !
(Округул Сталино, РСС Туркменэ), депутатул Беляев И,
(Округул Суоярви, РСС Карело-Финэ), депутатул Зотов В,
(Округул сэтеек Кишинэу, РСС Молдовеняска).
2 +
Ла часуриле 4 де зы, ын Чалатул Маре дин Кремль, а авут т
шединца а трия а Советулуй Униуний.
Президязэ — Прешединтеле Советулуй Униуний депутат
Волков A. fi.
Ын дизбатериле°ку привире ла’ рефератул деспре Буджетул 1
Стат ал Униуний РСС пе анул 1955 ши деспре ымплиниря Ву
жетулуй де Стат ал Униуний РСС ын анул 1953 ау луат м}
те: депутатул Набиуллин В. Г. (Округул Янаул, РАСС Баши
pa), депутату Яновлев И. Д. (Округул Татарск, режиуня Но»
сибирск), депутатул Алимов А. (Округул Алмалык, РСС У%
кэ), депутатул Остров Я. П. (Округул Кулдига, РСС Латвия
депутатул Юдин П. А; (Округул орэшенеск Смоленск, режиу
Смоленск), депутатул Искендеров М. А. (Округул Бакинский -
Сталинский, РОС Азербайджана), депутатул Яенов М. А. (ку.
гул Москворецкий, ор. Москова), денутатул Псурцев Н. Д. (Oxy
гул Ворошиловекий, режиуня Молотов), депутатул Воробьов Г.
(Округул Волхов, режиуня Ленинград), депутатул Лихачов И,
(Округул Мытищи, режиуня Москова).
INFORMATIVAIS ZINOJUMS
par PSRS Augstakds Padomes sede
1955. gada 5. februari
0 4 годин: дня, у Великому Времлзевкому Палац!, вдбулося
трете зачлання Ради Союзу.
Толовуе — Голова Ради Союзу депутат Волков 0. П.
У дебатах на доповдь про Державний бюджет СРСР на 1955
к 1 про виконання Державного бюджету CPCP 3a 1953 pis
`риступили: денутат Набулян В. Г. (Янаульсьвий округ, Башкирська АРСР), депутат Яковлев . Д. (Татарський округ, Новосибрська область), депутат Алрмов А. (Алмалицький округ,
`Узбенька РСР), депутат Остров Я. П. (Кулдиеький округ,
`Латвоська РСР), ленутат Юн П. 0. (Смоленевкий меький
округ, Смоленська область), депутат [скендеров М. А. (Бакинсъкий — Сталнський округ, Азербайджанська PCP), депутат
Яснов М. 0. (Москворецький округ, м. Москва), депутат
Псурцев М. Д. (Ворошиловський округ, Молотовська область),
депутат Воребйов Г. 1. (Волховський округ, Леннтрадеька, 0бпасть); лепутат Лхачов 1. 0. (Митицинський округ, Московська
‘облаеть).
[НФАРМАЦЫЙНАЕ ПАВЕДАМЛЕННЕ
аб пасяджэннях Бярхоунага
Совета СССР
5 лютага 1955 года
Иттифаг Советинин Сэдри депутат А. П, Волков содрлик
эдир.
ССРИ-нин 1955-чи ил Девлэт будчэси Ватгында вэ ССРИ-нин
1953-чу ил Довлэт будчэсинин еринНо етирилмоси Ватгында
мо рузэ этрафынла музакиролерла: депутат В.Г. Набиуллин
(Башгырдыетан МССР, Янаул даирэси), депутат И, Д. Яковлев
(Новосибирск вилайэти, Татарек даирэси), депутат А, Элимов
(Os6oxnctan CCP, Алмалыг даирэси), депутат Я. П. Остров
(Татвия ССР, Булдита даирэеи), депутат П. А. Юдин (Смоленск.
вилайоти, Смоленск шовэр даирэси), депутат М. 9. Искэндэров
(Азорбайчан ССР, Бакы-—Сталин даирэси), депутат М. А. Яснов
(Москва шоВэри, Москворетски даирэси), депутат Н. Д. Псуртеев
(Молотов вилайоти, Воропгилов, даирэси), депутат М. И, Воробйов
(Ленинград вилайэти, Волхов даирэси), лепутат И. А. Лихачов
(Москва вилайэти, Мытишши даирэси) чыхьии этлилер.
_ МЕОВМАСТМ$ РВАМЕЗММА$
apie TSRS AukStiausiosios Tarybos
0056471115
1955 m. vasario 5 d.
Vasario 5d., 10 valanda ryto, DidZiuosiuose Kremliaus Riimuose jvyko tretiasis Tautybiy Tarybos posédis.
Pirmininkauja Tautybiy Tarybos Pirmininkas deputatas V. T. Lacis.
Posédyje toliau vyko diskusijos dél prane3imo apie
TSRS Valstybinj biudZeta 1955 metams ir apie TSRS
1953 mety Valstybinio biudzeto jvykdyma. Diskusijose
kalbéjo: deputatas P. Seitovas (Kara-Kalpakijos) ATSR
ChodZeilio apygarda), deputatas 1. A. Benediktovas
(RTFSR Novosibirsko apygarda), deputatas G. J. Rudis
(Moidavijos TSR Drokijos apygarda), deputate K. Kondu€alova (Kirgizijos TSR Frunzés — Geguzés Pirmosios
apygarda), deputatas I. A. Kajirovas (RTFSR Kalinino
apygarda), deputatas L. N. Lencmanas (Estijos TSR
Pylvos apygarda), deputatas J. N. Zarobianas (Arménijos TSR Goriso apygarda), deputaté N. Durdyjeva (Turkménijos TSR Stalino apygarda), deputatas I. S. Beliajevas (Karelijos-Suomijos TSR Suojarvio apygarda), deputatas V. P. Zotovas (Moldavijos TSR KiSiniovo kaimi8-
koji apygarda).
6609559 5099 (Р®ддеоь godomo 606 458 Зоо 1955 усооб
оу о donxXgA bg oe Lbé& 353 9офоб 1953 Prrob
baby ed fom dsoNXAGob Ag L&eyemgeob 9955658 deabdg bore
956606 goon. 85950790 2590230696: ©93)@5@о 3. bgoago (boggomob boodhgghm memo, yotpo-yorrdagqgmol 530.
Ыь 6563 %с0од5), 093 @56о о. >; Вабоходфмзо (beagmbod0mbjeb 65565936 mojo, &abgaob bab mgbagsmoge),
073) 636.0 3: ©. ywo (WHmyook boohhggim meno, dogr053906 № 4695345035), ©039@5@Фо gymbeoghommge
(930“)6%9Ъ — З9Фдеовоо6цо6 65566036са meorjo, yohhgobgoob
Lb gbs3mSmoyo), ©9350 0. 5. цзо@®во (goqrobobols
Loohhygha mego, &ybgmob bab a&gbdyrmogs), 0939500
ст. Б. ©20685бо (Зосезоб boshhggbm mmo, ghambgoob bL
2963) 6 2035), ©93)@56о о. 6. BHmdBorbo (ambobob boohhagbm mego, boadbgmob bb 69632085), 93 @®5®7
6. ©4008> (®остобоб Бъ5ФВодбел сотбо, 0562499690706
LL ©9539 5стодз), ©939@о@о о. В. Sgmosgg0 (Lyymoohgol
655689362 сосодо, 3>Ф9©205-060006 № ©9658 6стод®), ©3-
3 @о@о 8: 8. Фафмзо (soGobomagoh Lobaa~m Бэ5ФВ9Збса
amos Imermogqgnob LL ©9636 тодэ).
5 лютага, у 10 гадан ранщы, у Вятем Врэмлёускм Палацы
адбылося трэцяе насяджэнне Совета Нацыянальнасцей. ,
Старшынетвуе — Старшыня Совета Нацыянальнаецей
цэпутат Лац!е В. Т.
На пасятжэнн! працягвал!ея спрэчк! па дакладу аб. Дзяржауным бюджеце СССР на 1955 год 1 аб выкананн! Дзяржаунага
бюджэту СССР за 1953 год. У епрэчках выетупьй: дэпутат
Сетау П. (аджэйшнская axpyra, Кара-Валпакская АССР),
дэпутат Бенедз!итау . А. (Новас!01рекая акруга, РСФСР), дэпутат
Рудзь Г. Я. (Лроюеуская акруга. Малдатекая ССР), дэпутат
Нанлучалава Н. (Фрунзенекая — Першамайская axpyra, Riprisская ССР), дэпутат Кашау . А. (Валинекая авруга, РОФСР).
дэпутат Ленцман Л. Н. (Пыльваская акруга, Эстонская ССР),
дэпутат Зарабян Я. Н. (Гарыекая акруга, Армянская ССР), дэпутат Дурдыева Н. (Сталинская акруга, Туркменская ССР), дэпутат
Беляеу . С. (Сузярвская акруга, Карэла-Ф!некая ССР), дэпутат
Зетау В. П. (Кшынёуская сельская акруга, Малдауская CCP).
У 4 гаданы хня, у Вялимм Врэмлеускм Палацы, адбылося
трэцяе пасяджэнне бовета Саюза. :
Старигынетвуе — Старшыня Совета Саюза дэпутат
Волкау А. П. .
У спрэчках па лаклалу аб Лзяржауным бюджэце CCCP
на 1955 тол 1 аб выкананн! Дзяржаунага бюджэту СССР
за 1953 год выступы! дэпутат Набулн В. Г. (Янаульская
акруга, Башькская АССР), дэпутат Якаулеу 1. Д. (Татарская
axpyra, Hopacidipcxaa sofaacys), длэпутат Алмау А, (Алмалыкская акруга, Узбекская ССР) дэпутат @страу Я. П. (Кулдатская акруга, Латыйская ССР), дэпутат Юдзн П, А. (Смаленская гарадекая акруга, Смаленская воблаець), дэпутат скенasepay M. A. (Barincra i акруга, Азербайджанская
ССР), дэнутат Яеноу М. А. (Маскварэцкая акруРа, гор. Масква),
дэпутат Псуризу Н. Д. а акруга, Молатауская
‘вобласць), дэпутат Вараб’ёу Г (Волхафекая апруга, Jenin‘традекая воблаець), дэпутат ло . А. (Мыциичынская
акруга, Маскоуская воблаець);
ИНФОРМАЦИОН БИЛДИРИИ
СССР Олий Советининг 1955 Йил
5 февраль мажлислари тугрисида
5 февраль, эрталабд coat 10 да, Ватта Времль Саройида
Миллатлар Советининг учинчи мажлиеи булди.
Миллатлар Советининг Раиси депутат В. Т. Лацис раиеслик
килади.
Мажлисда ОСОРнинг 1955 йилги Давлат бюджети тугрисидаги ва СССРнинг 1958 йилги Давлат бюджетининг бажарилиги тугрисидаги доклад юзасидан музокаралар давом этди.
„Музокараларда куйидагилар сузга чикди: депутат П. Сеитов
(Коракалпогистон АССР, Хужаэли округи), депутат И. А. Бенеринтов (РОФСР, Новосибирск округи), депутат Г. Я. Рудь
(Молдавия ССР, Дровия округи), денутат Н. Нундучалова (Киртизистон CCP, Фрунзе — Биринчи Май округи), ‘депутат
И. А. Каиров (РСФСР, Валинин округи), депутат Л. Н. Ленцман
(Эстония ССР, Пильва округи), депутат Я. Н. Заробян (Арманистон ССР, Торис округи), а Н. Дурдиева (Туркманистон
ССР, Сталин округи), депутат И. С. Беляев (Барел-Фин ССР,
Суоярви округи) ва депутат В. rn “Soros (Моллавия ССР. Виши.
нев вишлок округи). .
-
emob 4 Levon, 30986206 wow ‘Lobobeeg Bo owes gog8ohob bod3mb 996595 Lbemde.
0258950009950 0206 yogdomob ЦоодеЬ 0725398003959 wog3NAsHo o. 3. geanymgo.
g2d0080 LL& yogdohob 1955 Frob bobgerdPoge s0x%9@-
%9 wo 666 gogdohob 1953 Fol bobg@mdFogm dsoxxgaAob
IgLaymgeol 95965655 ImbIgbowro Imblgbgdob godm godm396596: wgdqAoho 3. 9. бэЗожатобо (озбомсто 6556936
сэсадо, 85940600206 53%. Ш 69634045), ©2939 65@о
о. ©. 05391392030 (QoAobbyob 6556936 состдо, Bmgmbodofbyob memo), EgsqoGo >. omodImgo (o@domoyob boohhgghm mmo, wbdgyqnol LL 60630045), wgdyGoo
о. 3. abgamgo (чо Loothggbhe amo, 62563006 6
©9635%2035), ©9365 3. 9. oy@obo (Ldmergblyob bogomoja 655689362 ago, 09202966406 mego), ©039656о
3. >. 963060 а3о (354025 — Б®стобоб (5566936 memo,’
sbghdoogobob Lb Agh3ndmoys), соЗ9бо®о 8. >. озЪбадо
(9526333200406 бэоФВозбса состфо, досоодо 9636 3230), ©9-
З0@>бо 6. ю. 85060089 (добсоостооЗ6 доб 65566986» сосо40, Волос) о30 соед), wgsyGoGo 3: % gmhimdomge (gmerbmgab boothagim meno, . eng bobghroeob mmo), ©239656о
о, > mobsimga (dododhob Loofrhggbea mmo, Imbyegob
omgdo).
5. februari, pulksten 10 no rita, Lielaja Kremlfa Pili m
НИКа Tautibu Padomes tre&3 séde.”
Sédi vada Тацири Padomes Prieks sédétajs deputa
V. T. Lacis.
Sedé turpinajas debates sakara ar zinojumu par PSR
Valsts budzetu 1955. gadam un par PSRS Valsts budzei
izpildiSanu 1953. gada, Debatés runaja: deputats P. Seitoy
(Kara-Kalpakijas APSR ChodéZeili véléSanu apgabal
deputats I. A. Benediktovs (KPFSR Novosibirskas vél
Sanu apgabals), deputats G. J. Rudjs (Moldavijas PSR Dr
kijas véleSanu apgabals), deputate K. Konduéalova (Kirg
zijas PSR Frunzes — Pirma Maija véléSanu apgabals), ¢
putats I. A. Kairovs (KPFSR Kalininas véléSanu apgabak
deputats L. N. Lencmanis (Igaunijas PSR Pelvas véléar.
apgabals), deputats J. N. Zarobjans (Armenijas PSR 6
risas véléSanu apgabals), deputate N. Durdijeva (Tur
menijas PSR Stalinas véléSanu apgabals), depute
1. $. Befajevs (Karelu-Somu PSR Suojarvi veleSanu a
gabals) un deputats V. P. Zotovs (Moldavijas PSR Ki
nevas lauku véléSanu apgabals).
££ *
Pulksten 4 diena Меа]а Кгет а РИ поНКа Savienibs
Padomes tres4 séde.
Sédi vada Savienibas Padomes PriekSsedétajs Чери:
A. P. Volkovs.
Debatés sakara ar zinojumu par PSRS Valsts budiet
1955. gadam un par PSRS Valsts budZeta izpildiSar
1953. сада runaja: deputats V. G. Nabiullins (BaSkirij
APSR Janaulas véléSanu apgabals), deputats I. D. Jako
levs (Novosibirskas apgabala Tatarskas véleéSanu ар
bals), deputats A. AJimovs (Uzbekijas PSR Almalikas vi
léSanu apgabals), deputats J. P. Ostrovs (Latvijas ‘РЯ
Kuldigas véléSanu apgabals), deputats P. A. Judins (Sm
jenskas apgabala Smolenskas pilsétas veléSanu apgabal
deputats M. A. Iskenderovs (AzerbaidZanas PSR BakuStalina véléSanu ‘apgabals), deputats M. A. Jasnovs (Mz
kavas pilsétas Moskvoreckas véléSanu apgabals), deputs!
М. D. Psurcevs (Molotovas apgabala Vorogilova velégai
apgabals), deputats G. I. Vorobjovs (Leningradas apg!
bala Volchovas véléSanu apgabals) un deputats I. A. Lich
covs (Maskavas apgabala Miti8¢u véléSanu apgabals).
CCCP Жогорку Советинин 1955-ину
_ жыл 5-инчи февралдагы
заседаниелери женунде
ИНФОРМАЦИЯЛЫК БИЛДИРУУ
Э-инчи февралда, эртен мененки caar 10 до, Времлдин 4:
Дворецинде Улуттар Советинин учунчу заседаниеси болду.
Yayrrap Советинин Председатели депутат В. Т. Лацис пм
седателдик кылды,
Заседаниеде ССОСРдин 1955-инчи жыл учун Мамлекегй
бюджети женундегу жана CCCPynn 1953-унчу жылдагы №
текеттик бюджетинин аткарылышы женундогу доклад бою
жарыш сездер улантылды. Жарыш сездерге чытып суйлетент
депутат П, Сеитов (Хожейли округу, Кара-Калнак АССР
округу, РСФСР), дет
депутат И. А. Бенедиктов (Новосибирск
I ME ee ee
= <= ane
тат . Я. Рудь (Дрокия округу, Молдаван ССРи), депуи
К. Кондучалова (Фрунзе—Виринчи май округу, Кыргыз ССР
депутат И. А. Каиров (Калинин округу, РСФСР), депуй
Л. iH. _Ленцман _ (Пыльва округу, Deron ССРи) леши
a
2 УР ЗА ES EY
Я. Н. Заробян (Торис округу, Армян ССРи), депутат Н, Ду
дыева (Сталино округу, Туркмен ССРи), депутат И. С. Бала
(Аягы 3-унчу бетте)
4 valandq dienos DidZiuosiuose Kremliaus Riimubdse
ivyko treciasis Sajungos Tarybos posédis.
Pirmininkauja Sajungos Tarybos Pirmininkas -deputatas A. P. Volkovas. я
Diskusijose dél praneSimo apie TSRS_ Valstybinij
biudZeta 1955 metams ir apie TSRS 1953 mety Valstybinio biudZeto jvykdyma kalbéjo: deputatas V. G. Nabiulinas (BaSkirijos ATSR Janaulo apygarda), deputatas
6. И. Самсонов — модельшик
Бундуз соат 4 да, Karta Кремль Саройнда Иттифок Советининг учинчи мажлиси булди.
Иттифок Советининг Раиси депутат А. П. Bonkos раислик
килади.
Мажлиеда СССРнинг 1955 йилги Давлат бюджети тугрисидаги ва СССРнинг 1953 Йилги Давлат бюджетининг бажаритиши тугрисидаги доклад юзасилан эгузокараларха куйидагилаю
сузта чикди: лепутат В. Г. Набиуллин (Бошкирлистон ACCP,
Янаул округи), депутат И, Д. Яновлев (Новосибирск области,
Татарск округи), депутат 0. Алимов (Узбекистон ССР, Олмалик
округи), а Я. П. Остров (Латвия ССР, Кулдига округи),
хепутат П. А. Юдин (Смоленск области, Смоленск шахар окруTH), депутат М. А. Изкандаров (Озарбайжон COP, Баку—Сталин
округи), депутат М, А. Яснов (Москва шахри, Москворецкий
округи), депутат Н, Д. Пеуриев (Молотов области, Ворошилов
округи), депутат Г. И. Воробьёв (Ленинград области, Волхов
округи) ва депутат И. А. Лихачёв (Москва области, Митишчи
округи).
ИНФОРМАЦИЯЛЫК ХАБАРЛАНДЫРУ
ССРО Жогаргы Совет
мэжл!стер! туралы
1955 мылгкы 5 февральда
о февральда, тэнертени! carat 10-7a, Премльдн Улкен
Сарайында Улттар Совет упиний можле! болды.
Улттар Совет Председатели депутат В. Т. Лацис предеедаTOIbILK TTI. >
Mamaicre ССРО-нын 1955 жылеа арналган Мемлекетте
бюджет: туралы жоне ССРО-нын 1953 жылгы Мемлекеттк
бюджетиин орындалуы туралы баяндама бойынига жарыесоздер
болды. Жарыссезте мыналар. шыгый сейлед!: хепутат П. Сеитов
и АССР-нын Ходжейл! округ!), депутат И. А. Бенединтев \(РСФСР-дын Новосибирск окру!!), депутат. Г. Я. Рудь
(Молдаван ССОР-нын Дрокия округ!), депутат Н, Нондучалова
(Кыргыз ССР-нын Фрунзе—-Первомайский окрутг!), депутат
Сессия Верховного Совета СССР. Группа депутатов перед началом заседания (слева направо):
о В - и еая ао Ре а nc
завода имени Ухтомского (Московская область), И. А.
М, С. Озерцова — мастер электролитного отделения Южно-У
колаева — завелующая Охтинской
т БТИ, ERC ES BENE A RR AD ft
Арустальный (Владимирская область) и Г. Т. Чумаков — председатель колхоза имени. Фрунзе (Чкаловская область).
@oTo H. Петрова и А. Егорова,