ВОСКРЕСЕНЬЕ. 6 ФЕВРАЛЯ 1955 г. № 31 (11720)
	нялись, а себестоимость строительных ра­бот значительно превышала сметную CTOH­мость.
	Партийные и советские ° оргамизация
республики принимают меры к завершению
восстановительных работ, но мы надеемся,
что Министр промышленных товаров ши­рокого потребления СССР тов. Рыжов, Ми­нистр промышленности продовольственных
товаров CCCP тов. Зотов, Министр про­мышленности строительных материалов
СССР тов. Юдин окажут нам помошь в
ускорении строительства промышленных
сбъектов в гор. Ашхабаде.
	Товарищи депутаты! Я вношу предложе­ние одобрить и утвердить представленный
Государственный бюджет СССР на 1955
год © поправками Рлоджетной комиссии.
Нет сомнения в том, что все советские лю­ди с величайшим одобрением встретят Го­сударетвенный бюджет.
	Трудящиеся Советского Туркменистана
вместе со всеми народами СССР под ру­ководством Коммунистической партии й
Советского правительства будут неустан­но умножать плоды своего вдохновенного
созидательного труда во имя дальнейшего
укрепления могущества нашей Родины и
построения коммунизма в нашей стране.
{АплодисментЫ). -
	казал, что не только в южной, но и сред­ней части республики есть возможность
получить с гектара 50 — 80 тонн зеленой
массы на силос. Следовательно, кукуруза
является серьезным источником увеличе­ния производства сочных кормов в колхо­зах и совхозах. Посевы кукурузы на силос
в текущем году будут увеличены в не­сколько раз.
	Товарищи депутаты! Цартия и Прави­тельство осуществляют меры по ‘улучше­нию 60 стороны местных организаций ру­KOBOACTBA хозяйственной деятельностью
предприятий, колхозов, МТС и совхозов,
организуют борьбу за искоренение бюро­кратического стиля работы советских и
хозяйственных организаций, за устране­ние излишеств в адмивистративно-упра­вленческом аппарате. На первой сессии
Верховного Совета CCCP в апреле 1954
года тов. Н. С. Хрущев подверг справедли­вой критике излишества в финанеовых ор­raHax Варело-Фингкой OCP.
	Партийными, советскими органами рес­публики были учтены эти критические
замечания: произведено сокращение шта­тов по системе Министерства фивансов на
24 процента, несколько улучшена, струк­тура министерств и ведометв, что дало
возможность сократить численность адми­ниестративно-управленческого аппарата по
полведометвенному хозяйству на 11,2
проц, и направить часть кадров непосред­ственно на производство. Работу по сокрз­щению излишних звеньев аппарата необ­XOXHMO ПрОлОЛЖиИТЬ.
	фрудящиеся Карело-Финской ССР sana­Ты мирным творческим трудом. Мы живем
и работаем в дружной семье народов Co­ветского Союза, под руководством Цен­трального Комитета Коммунистической
партии и Советского правительства бо­ремся за выполнение великих задач мир­ного строительства. Нае не испугают ни:
какие происки американских и других
империалистов. Мы знаем, что политика
мира и дружбы народов, проводимая (‘о­BeTCRUM Союзом, сильнее политики угроз
	И ЗАапугиванийи.
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ЛЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	ЗАСЕЧАНИЯ ВЕБРАОВНБНОГО COBETA CCCP
	 
	их продолжает увеличиваться. Если в
1924—1925 учебном году’ число ‘учащихся
составляло 16.900 человек, то в нынешнем
году в школах обучается 225.757 человек.
	В республике за последние годы создана
Академия наук, открыг Туркменский го­сударственный ‘университет, что также яв­ляется локазательством непрерывного ро­ста культуры туркменского народа, прояв­лением большой заботы Партии и Прави­тельства 0 развитии науки и. культуры в
национальных республиках.
	Из года в год растет сеть культурно­проеветительных учреждений. Сейчас в рес­публике работает более тысячи библиотек
и изб-читален, более 500 районных домов
культуры и клубов, пять театров и более
300 кинотеатров и киноустановок. Разви­ваются печать и книгоиздательское дело, В
республике издается более 80 различных
газет и журналов, массовыми тиражами
выходит на туркменском языке научная и
художественная литература.
	Влагодаря повседневной заботе Нартии
и Правительства о здоровье трудящихся с
каждым годом растут расходы на здраво­охранение, расширяется сеть медицинских
учреждений. Но в работе органов здраво­охранения республики имеются и серьез­ные недостатки. Еще плохо осваиваются
авсигнования на капитальное етроитель­ство лечебных и санаторно-курортных уч­реждений. Наши успехи в области здраво­Товарищи депутаты! Трудящиеся hape­ло-Финской ССР, как и весь советский на­род, неуклонно борются за досрочное вы­полнение заданий пятого пятилетнего пла­на. В 1954 году объем капиталовложений
в сравнении с 1950 годом возрос почти в
два раза. За четыре года пятой пятилетки
общий объем капиталовложений по респу­блике составил 2.785 млн. руб. В разви­тие основной отрасли народного хозяй­ства — лесной промышленности зложено
650 млн. руб. Сланы в эксплуатацию
рях промышиенных предприятий, 760 тыс.
кв. м жилой площади, 64 школы, 105
летеких учреждений. 24 больницы.
	В речи первого секретаря ЦВ ВНОС тов.
Н. С. Хрущева на Всесоюзном совещании
строителей были отмечены серьезные He­достатки в капитальном строительстве,
проектировании и производстве строитель­ных материалов и намечены пути улучше­ния строительного дела. В республике уси­ливаетея производство железобетонных из­делий на полигонных площадках, ведется
строительство завода железобетонных изде­лий в Петрозаводске, создаетея производ­ственная база для изготовления крупных
стеновых блоков, принимаются меры к реё­втительному улучшению качества, стандарт­ных домов, изготовляемых деревообрабаты­вающими комбинатами, а также лесозазво­дами треста «Карелдрев».
	Улучшение строительного дела BO MHO­гом зависит от развития промышленности
строительных материалов. До сих пор про­мышленность строительных материалов —
отсталая отрасль народного хозяйства рес­публики, она не удовлетворяет предъявляе­мых К ней требований по индустриализа­ции строительства. Достаточно сказать, что
Министерство промышленности строитель­ных материалов республики совершенно
не производит детали и конструкции для
строек,
	Мы считаем необходимым, чтобы Ми­нистр промышленности строительных Ma­териалов СССР тов. Юдин вместо преду­смотренного строительства завода силикат­ного кирпича в гор. Петрозаводске положи­тельно решил вопроя о строительстве заво­да крупных стеновых силикатных блоков и
пеносиликатных перегоролочных плит, а
также помог решить вопрос о производстве
древесно-волокнистых плит, об увеличении
механизированной добычи нерудных мате­Товарищи депутаты! Работники промыш­ленности продовольственных товаров вме­сте со. ввем советским народом настойчиво
трудились в минувшем тоду нал реше­нием задач, поставленных перед ними
Партией и Правительством. Годовой план
производства Министерством промышленно­сти продовольственных товаров СОСР вы­полнен на 103 проп. В сравнении © 1953
годом выпуск этих товаров возрое на
9 проц. 0е0б0 еледует отметить, что зада­ние по производству продовольетвенных
товаров в 1954 году успешно выполнено
всеми шестнадцатью союзными республи­ками, которые выработали сверхплановой
продукции на 2.618 млн. руб. Всего союз­ные и республиканские предприятия дали
дополнительно стране продовольственных
товаров на 3.778 млн. руб. Значительно
увеличилея выпуск большинства продо­вольственных товаров. Так, в 1954 году
выработано больше, чем в 1950 году: ca­хара-рафинада — на 82 проц., макарон —
на 84 проц., масла растительного — на
59 проц., консервов — на 72 проп., кон­дитерских изделий — на 46 проц., мы­ла — на 31 проц., пива — на 46 проц, и
вина виноградного — на 130 процентов.
	Неуклонный подъем материального бла­госостояния трудящихся нашей страны,
рост платежеспособного спроса населения
	требуют непрерывнего увеличения произ­водства предметов народного потребления,
повышения их качества и улучшения ас­сортимента. В соответствии с заланиями
Партии и Правительства нам необходимо
выработать продовольственных товаров в
1955 году почти в 1,6 раза больше, чем
в 1950 голу. В текущем году мы должны
по сравнению с 1950 голом увеличить вы­работку: сахарного песка — в 1,6 раза,
сахара-рафинада— в 1,8, макаронных
изделий —в 2,1. масла растительного —
в 1,4, консервов —в 2, вина винограл­ного — в 25 и мыла —в 13 раза.
	Советская пищевая промышленность за
послелние годы получила значительное ко­жайшие годы производить доброкачествен­ные и дешевые строительные материалы не
только для нужд республики, но и для
других близлежащих районов.

Решения январского Пленума ЦЕ ЁНСС,
расемотревшего вопросе об увеличении про­изволства продуктов животноводетва. име­ют громадное значение для нашей реснуб­лики. ибо животноводство является оенов­ной отраслью сельского хозяйства, Эстонии.
‘Трудящиеся нашей республики восприняли
решения Иленума UK WICC как боевую
программу своей деятельноети. Труженики
сельского хозяйства, партийные, совечекие
и сельскохозяйственные органы разверты­вают большую работу по созданию в теку­шем году прочной кормовой базы для ра­стущего животноводства путем значитель­ного расширения посевов кукурузы на ©и­JOC, создания в каждом колхозе долголет­них культурных пастбищ и лугов, раеши­рения возделывания многолетних и одно­летних трав.
	Одновременно мы обращаемея к Мини­стерству ‹ельского хозяйства СССР © прось­бой учитывать в своей деятельности то,
что сельское хозяйство Эстонии имеет. жи­вотноводческое направление. Исходя из
этого, мы просим Госплан СССР и Мини­стерство ‘сельского хозяйства снабжать
МТС республики прежде всего машинами и
орудиями для производства кормов и значи­тельно улучшить снабжение механизмами
ий материалами для механизации трудеем­ких процессов в животноводстве: подвес­ными дорогами, универсальными мельни­цами, небольшими электоомоторами, кормо­запарниками. корнеклубнерезками, силосо­резками и другими мапгинами, имеющими
большой прое у колхозов,
	Товарищи депутаты! Б этом году эстон­ский народ отмечает 15-летие своей Совет­ской Социалистической Республики. За эти
15 лет произошли огромные преобразова­ния в жизни эстонского народа, навеки
освободившегося ‘от ига капиталистической
эксплуатации,
	братской семье советских народов
эстонский народ обрел подлинную свободу
и независимость, стал действительным хо­зяином своей судьбы, Трудящиеся Совет­ской эстонии отдадут все свой силы и
энергию на. то, чтобы умножать могуще­ство СССР — своей великой Советской
Отчизны. (Аплодисменты).
	работы. Речь идет о некоторых сбытовых и
снабженческих организациях, плохую ра­боту которых мы чувствуем на местах. о
чем совершенно справедливо было сказано
в докладе тов. Зверева. Для примера мож­но взять Главлесоебыт. Эта организация не
жалеет ни средетв, ни бумаги для посылки
на свои базы и потребителям многочиелен­ных телеграмм и писем с указаниями о не­медленной отгрузке лесоматериалов. В этом
отношении не отстает и Миниетр лесной
промышленноети СССР тов. Орлов. который
дает своим базам телеграфные указания. а
потребителям телеграфные обещания. В со­жалению, эти указания и обещания оста­ются невыполненными, а лее попрежнему
поступает с большими перебоями.
	Мы обязаны вести настойчивую и после­довательную борьбу за точное осуществле­ние указаний ИК КПСС и Совета Миниет­ров СССР об улучшении деятельноети го­сударственного аппарата. за искоренение
бумажно-канцелярских методов руковб­ства. добиваться более гибкой и оператив>
ной работы аппарата министерств. что бу­дет способствовать дальнейшему улучше­нию работы всех отраслей народного хо­зяйства и успешному выполнению Государ­етвенного бюлжета.
	Товарищи депутаты! На днях закончил­ея январский Пленум Центрального Коми­тета Коммунистической партии Советско­го Союза, который наметил конкретную
программу дальнейшего резкого увеличе­ния произволства зерна и продуктов жи­вотноволетва. Армянский наюод, как и все
Наролы нашей Родины, с болыним вообду­шевлением воспринял историческое поета­новление январского Нленума ЦА КПСС и
приложит все силы, чтобы успешно пре­творить его в жизнь.

Трудящиеея Советской Армении  моби­лизуют вее силы и всю энергию, чтобы С
честью выполнить поставленные перед ни­ми задачи по дальнейшему подъему эконо­мики и культуры страны, укреплению
обороноспособности и могушества вантего
‘многонационального Советского _ государ­ства. (Аплолисменты).
	охранения были бы значительно большими,
если бы нам лучше помогало Министерство
здравоохранения СССР.

Товарищи депутаты! Совет Министров
Союза ССР своим постановлением обязал
Совет Министров Туркменской СОР и мини­стеретва и ведомства СОСР завершить воб­становительные работы в гор. Ашхабаде в
основном в 1953—1954 тг. В городе уже
построен, капитально восстановлен и сдан
в эксплуатацию ряд промышленных пред­приятий, административных зданий, куль­турно-бытовых объектов, научно-иселедо­вательских учреждений, построено 290
тые. кв. м. жилой площади. Однако уста­новленный объем капитально-восстанови­тельных работ освоен к началу этого года
лишь наполовину. Во многом это объяс­няетея тем, что нам еще мало помогают
некоторые союзные министерства. Мини­стерство промышленных товаров широкого
потребления, Министерство промышленно­сти продовольственных товаров, Министер­ство промышленности строительных мате­риалов СССР, а также ряд других мини­стерств и ведомств не приняли должных
мер к обеспечению строек квалифиниро­ванными кадрами, строительными MeXa­низмами, несвоевременно обеспечили объ­екты строительства проектно-сметной до­кументацией, а также не установили долж­ного руководства и контроля за ходом вос­становительных работ. Веледетвие этого
планы строительства ежегодно неё выпол­Речь депутата И. С. Беляева
	(СУОЯРВСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, КАРЕЛО-ФИНСКАЯ ССР)
	риалов, большими запасами которых рас­полагает республика.
	Надо признать, что из-за неудовлетво­рительного руководства Совета Министров
республики и местных советских органов
работой лесозаготовительных предприятий
внутренние резервы и богатейшая техника
в ряде леспромхозов Карело-Финской ССР
не были полностью использованы, что при­вело к недовыполнению  народнохозяйст­венного плана республики на 1954 год по
выпуеку валовой пролукции. \
	Усилия тружеников. леса направлены Ha
дальнейший подъем  производительности
труда, внедрение цикличных методов орга­низации лесосечных работ, лучшее исполь­зование всей техники, переход на трелевку
деревьев с необрубленными кронами, вы­возку древесины в хлыстах, снижение се­бестоимости продукции и безусловное вы­полнение увеличенного плана заготовки и
вывозки древесины в 1955 году.
	Товарищи депутаты! Труженики колхо­зов и совхозов республики, выполняя ре­шения Партии и Правительства по даль­нейшему подъему сельского хозяйства, да­ли в прошлом году в два раза больше ово­щей и картофеля против 1953 года, вы­полнили государственный план заготовок и
закупок картофеля и овощей:
	До развитие сельского хозяйства и 0602
бенно животноволства отстает от потреб­ностей республики. Внутренние возможно­сти республики по увеличению производ­ства мясных и молочных продуктов были
плохо использованы. Теперь требуется обес­печить преимущественное развитие в кол­хозах молочного животноводства, добиться
резкого повышения молочной продуктивно­сти коров на животноводческих фермах
колхозов и совхозов путем улучшения по­родности скота, правильного кормления и
ухода. Намечается расширить откорм сви­ней в подсобных хозяйствах поомышлен­ных предприятий. создать свиноводческий
A птипеводческий совхозы.
	Для создания прочной кормовой базы,
как решающего условия дальнейшего раз­вития И подъема животноводства, в теку­щем году расширяются посевы картофеля,
зернофуражных и силосных культур. Опыт.
посева кукурузы на Олонецкой равнине и в
ряде колхозов и совхозов Прилаложья по­Речь депутата В. П. Зотова
	(КИШИНЕВСКИЙ СЕЛЬСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, МОЛДАВСКАЯ ССР)
	личество Нового высокопроизводительного
оборудования, позволившего увеличить вы­пуск продовольственных товаров, повысить
производительноеть труда. Только за 1955
год намечено высвободить благодаря уета­новке нового оборудования более 17.000
рабочих, Но потребность пищевой промыш­ленности в автоматическом оборудовании
далеко не удовлетворяетея как по количе­ству, так и пэ номенклатуре.
	В работе пищевой промышленности зна­чительный удельный взс принадлежит
районной промышаенноеи. В нынешнем
году она должна выработать продукдии на
5,4 млрд. руб. Районвая промышленность
в 1955 году по сраввению с 1950 годом
выработает больше: макарон — в четыре
с ПОЛОВИНОЙ раза, кондитерских изделий и
консервов — более. чем в два раза, вина
плодоягодного — почти в Четыре, пива—
в два и безалкогольных напитков -— в два
раза, Продукция районной промышленно­CTH потребляется на месте, что дает воз­можность сократить дальние железноло­рожные перевозки этих товаров. Значи­тельным тормозом в развитии районной
пищевой промышленности является то, что
при наличии средств на ‘капитальное
строительетво за счет своих прибылей во­прос материально-технического снабжения
этой промышленности фондируемыми е1рой­материалами до настоящего времени не
разрешен. Необхолиме решить вопрое о
выделении строительных и других мате­риалов для районной промышленности,
чтобы двинуть вперед ве развитие.
	1954 голу объем капитальных работ
по министерству составил 149.4 проц. по
сравнению с 1953 годом. Олнаке план ка­питального строительства выполнен толь­во на 86,5 проц., веледствие этого не вы
полнен и пусковой план. Учитывая нали­чие большого количества переходящих
объектов строительства, выделенные на
1955 год матернальные ресурсы мини­стерство направляет в первую очередь на
обеспечение ввода в эксплуатацию строек.
	Речь депутата Л. Н. Ленимана
	(ПЫЛЬВАСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, ЭСТОНСКАЯ СЕР)
	ий потребительской кооперации организова­но произволетво кирпича и черепицы. Но
у нас пока еще очень мало используются
для производства строительных материа­лов отходы сланцеперерабатывающей про­мыпеленности в виле сланцевой золы пы­левидного сжигания и сланцевого кокса.

Работы Академии наук республики. а
также практика Министерства промышлен­‚ности строительных материалов и строи­тельных организаций показывают. что из
сланцевой золы пылевидного ежигания, По­лучаемой на электростанциях. можно при­готовить вяжущие марки 100—200. из
строительных растворов бетонов и пено­бетонов — изготовить сланцезольные бло­ви марки 150. Сланцезольное вяжущее с
добавлением от 25 до 50 проп. портланл­цемента может полностью заменить цемент
в сельском строительстве. В республике на­мечаетея построить завол сланцезольных
вяжущих и блоков в гор. Кохтла-Ярве.
Пуск завода позволит полностью обеспе­чить нужды сельского строительства в
местных строительных материалах.

При условии поставки нам достаточного
количества вибромельниц мы считаем це­лесообразным организовать при райпром­комбинатах республики тонкий помол слан­‘цевой золы и использование ее в качестве
заменителя цемента в сельском строитель­стве. Мы просим Министерство промышален­ности строительных материалов CCCP mpe­‘`дусмотреть поставку нам вибромельнин,
Вместе сотем, министерству следует пре­‘дусмотреть в дальнейшем организацию
крупных предприятий по переработке слан­девой золы в вяжущее и по изготовлению
йз последнего блоков на базе полного
использования сланцевой золы.

В качестве лругого отхода заволы по не­реработке сланца получают так называе­мый сланцевый полукоке в количестве око­ло 640 тыс. тонн в гол. Вблизи от этих
заводов расположены мощные запаеы из­вестняков. Работами научных организаций
‘и опытами цементного завода им. Воров­ского в гор. Ленинграде установлено, что
из сланцевого кокса может быть получен
портландцемент марки 400—500. Нам ка­жется целесообразным, чтобы  Госплан
СССР предусмотрел уже в текущем году
проектирование цементного завода на базе
  использования сланцевото кокса в гор.
Кохтла-Ярве. Это-ласт возможность в бли­Речь депутата Я. Н. Заробяна
	(ГОРИССКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, АРМЯНСКАЯ ССР)
	Не снимая ответственности с руководи­телей предприятий и министерств респуб­лики за отмеченные выше недостатки и
упущения в работе, разрешите вместе с
тем сделать несколько критических заме­чаний в адрес отдельных союзных мини­стерств. Некоторые министерства, к сожа­лению, медленно избавляются от непра­BHABHOTO, осужденного нашей партией бу­мажно-канцелярского метода руководства
предприятиями. :
	Министерство автомобильного, трактор­ного и’ сельскохозяйственного машино­строения СССР более восьми лет строит
Пенинаканский велосипедный завод. Я не
буду говорить о темпах строительства, до­‘статочно только отметить, что за эти во­семь лет выполнено лишь 20 проц. преду­смотренного по проекту объема работ. Глав­ное в том, что завезенное с самого начала
строительства ценное оборудование лежит
без всякой пользы для народного хозяй­ства. Неоднократные обращения по этому
вопросу к министру тов. Акопову остаются
’безрезультатными.
	  Но решению Совета Министров СССР это

же министерство должно в 1956 году за­кончить реконструкцию и расширение Ере­ванского завода запасных частей, что даст
возможность заводу более чем в три раза
увеличить выпуск дефицитных деталей для
  тракторов и автомобилей. Однако министер­ство, возглавляемое тов. Акоповым, ведет
работу такими темпами, что вряд ли завер­шит ее в ближайшее десятилетие.
	На Ереванском  электромашинострои­тельном заводе длительное время не ис­пользуется более 20 тые. кв. м производ:
ственной площади. Этот вопросе на протя­жении ряда лет ставился перед руковол­ством Министерства электротехнической
промышленности СССР. На заводе были на­чальник Главного управления тов. Цекшев
и заместители министра т.т. Черничкин и
Грузов, которые признали правильными
предложения местных органов и работни­ков завода. Однако этот вопрое и до сих
пор по-настоящему не решен.
	Следует обратить серьезное внимание еще
на один важный участок управленческой
	Товарищи депутаты! Государственный
бюджет предусматривает дальнейшее мощ­ное развитие тажелой промышленности —
основы оенов социалистической экономи­ки, могучей базы роста всех других oT­раслей народного хозяйства. Пе бюджету
выделяются необходимые ’ средства для
дальнейшего крутого нолъема сельского хо­зяйства и роста производства товаров на­родного нотребления. В бюджете отражены
интересы всех наролов многонационально­го Советского государства, обеснечивается
неуклонное развитие наролного хозяйства
всех республик, дальнейший подъем куль­туры каждой социалистической нации (о­ветского Союза.

Братская помощь всех советских наро­дов, и прежде всего великого русского на­рода, дала возможвоеть Эстонской респуб­лике в короткий ерок значительно двинуть
вперед промышленное производство.

Промышленность Эстонской ССР выпол­нила план производства валовой продукции
в 1954 году на 105 проп., в том числе
промышленность столицы республики —
гор. Таллина — на 107 проц. Валовая
продукция промышленности в 1954 году
по сравнению с довоенным уровнем вы­росла в. шесть раз, а по. сравнению с 1950
годом — на 75 проц. Особенно быстрыми
темпами развивается в республике про­мышленность по добыче и переработке
сланцев, газовая, электротехническая, ма­пгиностроительная, химическая  промыш­ленность, промышленность строительных
материалов,  продовольственных товаров,
товаров широкого потребления. мясных ий
молочных продуктов.

Бюджет 1955 года дает Эстонской ССР
большие возможноети лля нового подъема
промышленного производства. Но, чтобы
хорошо использовать эти возможности, нам
необходимо устранить серьезные недостат­ки в работе промышленных предприятий.
	Б решении ряда вопросов нам нужна
помощь союзных министерств и органи­заций.

На Всесоюзном совещании строителей
было подчеркнуто значение использования
местных строительных материалов для
удешевления строительства, Во многих
районах Эстонской ССР как на предприя­тиях Министерства промышленности строи­тельных материалов, так и на предприяти­ях местной промышленности, промысловой
	Товарищи депутаты! Трудящиеся Совет­ской Армении. как и наролы всего Совет­ского Союза, участвуя во веенародном с0-
циалистическом соревновании, добились
серьезных успехов в` развитии экономики
н культуры. Промышленность республики
выполнила государственный план 1954
года на 102 проц. В истекшем голу объем
валовой продукции промышленности воз­poc по сравнению е 1953 голом на
18 проп.. по сравнению с 1950 тгодом—на
79 проп., ‘а по сравнению с довоенным
1940 годом — более чем в пять раз.

Олновременно с быстрым ростом тяже­лой промышленности в республике разви­вается также легкая и пишевая премыш­ленность. Предприятия Министерства про­мышленных . товаров широкого потребле­ния Армянской ССР в 1954 году выпу­стили продукции на 20 проц. больше, чем
в 1953 году.

Определенные успехи достигнуты B 06-
ласти сельского хозяйства республики. Из
года в год увеличивается степень механи­зации и электрификации колхозного про­изволства, расширяются орощаемые пло­щади земледелия, растут доходы колхозов.

Отмечая достижения, мы вместе с тем
должны быть самокритичными и ни в
коем случае не переоценивать достигну­тое. Нужно прямо сказать, что у нае на­рялу с успехами в работе промышленноети
и сельского хозяйства, имеется еще нема­л0 серьезных недостатков и нерешенных
вопросов.

Ряд предприятий у нае не выполнил го­сударетвенный план 1954 года... Еели бы
все наши предприятия выполнили план,
те промышленность республики в истек­шем голу дала бы дополнительно продук­ции на 152 млн. руб. Многие предприя­тия работают неритмично, нарушают ас­сортиментный план, отстают по таким
важным показателям работы, ‘как повы­шение производительности трула и сни­жение себестоимости продукции. В резуль­тате неудовлетворительной работы некото­рых промышленных предприятий и мини­стерств республики ими не выполнен план
	1954 года по прибылям и отчислениям в
бюджет.
	Товарищи депутаты! Представленный на
рассмотрение настоящей сессии Верховного
Совета СССР Государственный бюджет на
1955 гол воплощает в себе мудрую ленин:
ско-сталинскую национальную политику,
проволимую Коммунистической партией и
Советским правительством, полностью от­ражает коренные интересы веех народов
нашего сопиалистического государства.

За годы воветекой власти в республике
созданы новые отрасли промышленности:
нефтедлобывающая и нефтеперерабатываю­щая. химическая. строительных материа­лов, полиграфическая, легкая и пищевая.
В послевоенные годы, выполняя решения
Партии и Советекого правительства об ус­корении темпов развития производительных
сил советского общества, трудящиеся Турк­менистана добились новых успехов в раз­витии промышленности. В 1954 голу план
выпуска валовой продукции промышлен­ностью выполнен на 105.2 проц.. по срав­нению с 1945 годом выпуек валовой про­дукции увеличился в 2.5 раза. .

Победа колхозного строя создала необхо­димые условия для неуклонного роста со­пиалистического сельского хозайства. В
	Вице более упорным”трудом будем укре­лять могущество Союза Советских Социа­листических Республик, бороться за проч­ный и длительный мир во всем мире, за
построение коммунистического общества в
нашей стране. (Аплодисменты),
	которыз начали сооружать в прелыдущие
годы. В 1955 голу предусматривается вве­сти в эксплуатацию 52 таких крупных
стройки, в том чиеле пять крупных са­харных заводов. пять масложировых и PAI
других предприятий.
	Бажнейшим фактором, решающим вы­полнение плана производства продоволь­ственных товаров, является полное и свое­временное обеспечение пищевых предприя­тий свеклой, масличными семенами. пло­дами, виноградом, овощами, картофелем и
другим  сельекохозяйственным — сырьем,
Для выработки растительного масла нам
необходимо в 1955 году переработать око­ло 5 млн. тонн масличных семян, Для про­изводства консервов нам нужно заготовить
свыше 400 тыс. тонн помидоров и бодее
700 тыс. тонн других овощей. для изго­товления вин — заготовить более 650 тыс.
тонн винограда. Для производства сахара
мы должны получить от сельского хозяй­ства из урожая 1955 года не менее 310
млн. центнеров сахарной свеклы.
	Б соответствии с решением Партии и
Правительства в стране значительно уве­личивалотсея посевные площади сахарной
свеклы и должны быть осуществлены: боль­шие мероприятия по повышению ее уро­жайноети. Следует отметить. что в этом на­правлении настойчиво работает Украина,
которая в 1955—1956 гг. расширяет по­севные площали сахарной свеклы Ha
300 тыс. гектаров. Вмеёте с тем необхоли­MO отметить, что многие области Россий­ской Федерации и некоторые союзные рее­публика не принимают необхотимых мер
AIA расширения повевов свеклы и повы­шения ее урожайности.
	Товарищи лепутаты! Многотысячвый
коллектив работников промышленности про­довольственных товаров ответит на заботу
Партии и Правительства новыми успехами
и обеспечит выполнение задач по дальней­шему увеличению производства пролеволь­ственных товаров в нашей стране. (Апло­дисменты).
	Речь депутата Н. Дурдыевой
	(СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, ТУРКМЕНСКАЯ ССР}
	результате помощи Центрального Комитета
КИСС и Советского правительетва, `а так­же благодаря трудовой активности колхоз­ников и рабочих машинно-тракторных стан­ций производство хлопка-сырца в колхо­зах Туркменской CCP за последние годы
значительно увеличилось ив 1954 году
превысило довоенный уровень на 79 про­центов.

Развивается и пругая важная отрасль
ceabckore хозяйства — животноводство. В
1954 году поголовье крупного рогатого ско­та в колхозах увеличилось по сравнению
с довоенным уровнем на 169 прон., коз и
овёц — на 130 проц., в том числе кара­кульских — на 170,7 проц. Однако госу­даретвенный план развития животноводства
не выполнен, и перед республикой стоят
большие задачи по неуклонному проведению
в жизнь решений январского Пленума Цен­трального Комитета ВИСС об увеличении
производства продуктов животноводства.

Борьба за успешное выполнение решений
Партии и Правительства требует от нас ко­ренного улучшения руководства сельским
хозяйством, ликвидации отставания эконо­мически слабых колхозов и районов, улуч­щения работы МТС с тем, чтобы в 1955 го­ду сделать значительный шаг вперед в
дальнейшем развитии хлопководства и жи­вотноводетва республики.

Успехи туркменского народа в развитии
экономики и культуры нашли свое отра­жение в Государственном бюджете Туркмен­ской ССР на 1955 год, который с 531 млн.
руб. в 1940 году вырое до 1.112 млн. руб.
Особенно отрадно то, что значительные сум­мы Государственного бюджета Туркменской
ССР идуг на развитие народного образо­вания, здравоохранения, науки и искусства.
В 1940 году по бюджету республики рас­ходы на социально-культурные мероприя­тия составляли 301.879 тыс. руб. В 1954
гоку они увеличилиеь до 645.710 тыс, руб,

В республике из года в год растет коли­чество школ, средвих специальных и выс­ших учебных заведений. В прошлом году
открылся Ашхабадекий педагогический ин­ститут — четвертый педагогический инети­тут в республике. Это показывает огром­ную потребность в преподавательских кад­рах и свидетельствует о росте сети обще­образовательных школ, В настоящее время
У нас имеется 1.210 школ, и количество